{"home":"Startseite","part_finder":"Part Finder","welcome {user}":"Willkommen {user}","about_us":"\u00dcber uns","select":"W\u00e4hlen Sie","optional_filters":"Optionale Filter","wholesale_records":"Gro\u00dfhandel Aufzeichnungen","register_a_new_acccount":"Ein neues Konto registrieren","our_story":"Unsere Geschichte","delivery_and_shipping":"Lieferung und Versand","a_tvc_group_company":"Ein Unternehmen der TVS-Gruppe","faqs":"FAQs","blog":"Blog","filter_by":"Filter By","buy_again":"Wieder kaufen","category":"Kategorie","manage_vin_checks":"VIN-Pr\u00fcfungen verwalten","select_your_marque":"Bitte w\u00e4hlen Sie Ihre Marke","select_your_model_group":"Bitte w\u00e4hlen Sie Ihre Modellgruppe","select_your_submodel":"Bitte w\u00e4hlen Sie Ihr Untermodell","know_part_you_are_looking_for":"Sie kennen das gesuchte Teil oder haben eine Teilenummer?","use_our_part_finder":"Nutzen Sie hier unsere intelligente PART FINDER Suche.","checkout":"Kasse","shopping_cart":"Einkaufswagen","empty":"Leere","basket.1.part":"1 Teil","basket.x.parts":":num Teile","parts":"Teile","product_type":"Produkttyp","select_model":"W\u00e4hlen Sie ein Modell","select_category":"Kategorie ausw\u00e4hlen","top_model":"Oben {variable1} Modell","site_title":"{x_biznametitle} | Konto | Passwort \u00e4ndern","cart.greenbox.cart_restored":"Ihr gespeicherter Warenkorb wurde wiederhergestellt.","cart.greenbox.cart_overwriting":"Ihr gespeicherter Warenkorb wurde wiederhergestellt (und \u00fcberschreibt Ihren bestehenden Warenkorb).","cart.greenbox.cart_has_been_saved":"Ihr Warenkorb wurde gespeichert und Sie sollten in K\u00fcrze eine E-Mail an :email erhalten, die einen Link enth\u00e4lt, mit dem Sie jederzeit auf Ihren gespeicherten Warenkorb zugreifen k\u00f6nnen.","cart.greenbox.quick_price_to_your_shopping_cart":"Ihre Quick Price-Teile wurden erfolgreich in Ihren Warenkorb gelegt.","cart.greenbox.quick_price_already_in_your_cart":"Ihre Quick Price-Teile wurden erfolgreich in Ihren Warenkorb gelegt. Beachten Sie, dass die folgenden Teile bereits in Ihrem Warenkorb waren und die Mengen automatisch aktualisiert wurden","cart.greenbox.quick_price_already_existed_in_your_cart":"Alle Ihre Quick Price-Teile befanden sich bereits in Ihrem Warenkorb. Ihre Mengen wurden wie angegeben aktualisiert.","cart.greenbox.part_removed_from_cart":"Das Teil <strong>:part<\/strong> wurde aus Ihrem Warenkorb entfernt.","cart.redbox.could_not_update_part":"Teil konnte nicht aktualisiert werden - Systemfehler. Bitte kontaktieren Sie uns f\u00fcr Hilfe.","cart.used_part_added_to_cart":"Das Gebrauchtteil <strong>:part<\/strong> wurde in Ihren Warenkorb gelegt.","cart.part_added_to_cart":"Das Teil <strong>:part<\/strong> wurde in Ihren Warenkorb gelegt.","error.cart.oes_assignment_failure":"FATAL ERROR: OES-Zuweisung fehlgeschlagen","error.cart.could_not_add_part_to_cart":"FEHLER: Das Teil konnte nicht in den Warenkorb gelegt werden - es wurde durch eine andere Teilenummer ersetzt\/\u00fcberschrieben. Bitte besuchen Sie die Seite mit den Artikeldetails oder kontaktieren Sie uns f\u00fcr Hilfe.","error.cart.could_not_add_part_to_cart_contact_us":"ERROR: Das Teil konnte nicht in den Einkaufswagen gelegt werden. Bitte kontaktieren Sie uns f\u00fcr Hilfe.","error.cart.least_one_part_could_not_be_added_superceded":"FEHLER: Mindestens ein Teil konnte nicht in den Warenkorb gelegt werden - es wurde durch eine andere Teilenummer ersetzt\/\u00fcberschrieben. Bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie Ihren Warenkorb oder kontaktieren Sie uns f\u00fcr Hilfe.","error.cart.least_one_part_could_not_be_added_seek_assistance":"ERROR: Mindestens ein Teil konnte nicht in Ihren Einkaufswagen gelegt werden. Bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie Ihren Warenkorb und kontaktieren Sie uns f\u00fcr Hilfe.","error.cart.system.could_not_process_parts":"SYSTEM FEHLER: Die hinzuzuf\u00fcgenden Teile konnten nicht verarbeitet werden.","error.cart.qty_parsing":"FATAL: Qty-Parsing-Fehler","alert_error_could_not_get_a_shipping_price":"ERROR: Es konnte kein Versandpreis ermittelt werden. Bitte kontaktieren Sie uns f\u00fcr Hilfe.","cart.success.parts_successfully_added":"Die ausgew\u00e4hlten Teile wurden erfolgreich in Ihren Warenkorb gelegt.","email.subject.cart.your_saved_cart":"Ihr gespeicherter Warenkorb bei Scuderia Car Parts","cart.all_your_parts":"Alle Ihre Teile","cart.adjust_delete_quantities_here":"Hier Mengen anpassen\/l\u00f6schen","manufacturer":"Hersteller","part_no":"Teil Nr.","description":"Beschreibung","part":"Teil","qty":"Menge","price":"Preis","vin_check":"VIN-Pr\u00fcfung","total":"Insgesamt","cart.subtotal":"ZUSAMMENFASSUNG","cart.select_shipping_method":"VERSANDART W\u00c4HLEN","cart.arriving_in_warehouse":"Ankunft im Lager - Versand in","cart.only_x_in_stock":"Nur :stock auf Lager","cart.order_soon":"bald bestellen","cart.in_stock":"Vorr\u00e4tig","cart.final_costs_at_checkout":"Die endg\u00fcltigen Kosten werden an der Kasse genau berechnet, nachdem Sie Ihre Lieferadresse eingegeben haben.","ships_in_x":"Schiffe in","x_to_order":"auf Bestellung","express_shipping":"Express-Versand","super_saver_shipping":"Super Saver Versand","x_working_days_delivery":":num Arbeitstage Lieferung bei Versand","estimated_shipping":"GESCH\u00c4TZTER VERSAND","select_shipping_method":"VERSANDART W\u00c4HLEN","freight_insurance":"FRACHTVERSICHERUNG","mandatory_for_orders_above":"Obligatorisch f\u00fcr Bestellungen \u00fcber","include_freight_insurance":"Frachtversicherung einschlie\u00dfen","strongly_recommended":"dringend empfohlen","protects_from_damages":"Sch\u00fctzt Ihre Teile vor Verlust\/Besch\u00e4digung w\u00e4hrend des Transports.","mandatory_for_orders_above_x":"Obligatorisch f\u00fcr Bestellungen \u00fcber","duties_and_taxes":"AUFGABEN ","have_a_vat_nam_add_it_at_checkout":"Haben Sie eine g\u00fcltige EU-Mehrwertsteuernummer? Geben Sie diese w\u00e4hrend des Bestellvorgangs an, um diese Geb\u00fchr auszuschlie\u00dfen.","delivery_x_total":"LIEFERUNG :scn GESAMT","a_salesman_will_contact_you":"Ein Verk\u00e4ufer wird sich nach der Bestellung mit Ihnen in Verbindung setzen, um das Lieferdatum zu best\u00e4tigen.","order_within":"Bestellung innerhalb","for_estimated_delivery_to":"f\u00fcr die voraussichtliche Lieferung an","your_door":"Ihre T\u00fcr","combined_total":"KOMBINIERT GESAMT","order_not_meet_minimum_of_x":"Ihre Bestellung erreicht nicht die Mindestmenge von ","increase_order_by_at_least_x_to_checkout":"Bitte erh\u00f6hen Sie die Zwischensumme Ihrer Bestellung um mindestens :minorderbalance, um zur Kasse zu gehen.","arriving_parts_info_msg":"Alle Teile Ihrer Bestellung treffen in K\u00fcrze in unserem Lager ein und werden versandt, sobald Ihre gesamte Bestellung fertig ist.","order_split_by_availability":"Ihre Bestellung wird nach Verf\u00fcgbarkeit aufgeteilt","combine_my_order_to_one_delivery":"Zur\u00fcckgehen und meine Bestellung zu einer Lieferung zusammenfassen","split_order_availability_q":"Ihre Bestellung nach Verf\u00fcgbarkeit aufteilen?","i_want_receive_parts_by_date":"Ich m\u00f6chte vorr\u00e4tige Teile erhalten bis","click_to_split_your_order_into_deliveries":"Klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che oben, um Ihre Bestellung in zwei separate Lieferungen aufzuteilen und die vorr\u00e4tigen Teile zuerst zu erhalten.","salesperson_will_contact_you_to_confirm":"Andernfalls wird sich ein Verk\u00e4ufer nach der Kasse mit Ihnen in Verbindung setzen, um den Liefertermin f\u00fcr Ihre gesamte Bestellung zu best\u00e4tigen.","cart.msg.parts_in_your_cart_will_be_special_ordered":"Die Teile in Ihrem Einkaufswagen werden speziell vom Werk bestellt und werden normalerweise innerhalb von 12 Werktagen oder fr\u00fcher geliefert. Wir werden Ihr Lieferdatum kurz nach der Bestellung best\u00e4tigen.","checkout_now":"Jetzt zur Kasse gehen","select_a_checkout_method":"Bitte w\u00e4hlen Sie eine Bezahlmethode","express_checkout_using_saved_details":"Express Checkout mit Ihren gespeicherten Daten","use_saved_address_and_card_details":"Verwenden Sie Ihre gespeicherte Adresse und Ihre gespeicherten Kartendaten, um zur Kasse zu gehen.","you_will_be_given_opportunity_to_confirm_details":"Sie erhalten die M\u00f6glichkeit, die Angaben zu best\u00e4tigen, bevor die Zahlung erfolgt.","use_standard_checkout":"Standard-Kasse verwenden","specify_address_details_and_payment_method":"Geben Sie die Adressdaten an und w\u00e4hlen Sie manuell eine Zahlungsmethode.","wait_we_are_obtaining_delivery_price":"Bitte warten Sie, wir holen gerade den Preis f\u00fcr die Lieferung bei unseren Kurieren ein...","clear_shopping_cart":"Einkaufswagen l\u00f6schen","save_cart_for_later":"Warenkorb f\u00fcr sp\u00e4ter speichern","your_shopping_cart_is_empty":"Ihr Einkaufswagen ist leer","browse_our_huge_catalogue":"St\u00f6bern Sie in unserem riesigen Teilekatalog und kaufen Sie jetzt ein","original_parts":"Originalteile","tuning_parts":"Tuning-Teile","marked_parts_include_surcharge_amount":"Teile, die mit einem Sternchen gekennzeichnet sind, enthalten einen Zuschlagsbetrag. Klicken Sie auf die entsprechende Teilenummer, um den Aufpreisbetrag auf der Seite mit der Teilebeschreibung anzuzeigen.","click_to_find_out_about_surcharges":"Klicken Sie hier, um mehr \u00fcber Zuschl\u00e4ge zu erfahren.","marked_parts_include_an_additional_charge":"F\u00fcr Teile, die mit einem Sternchen gekennzeichnet sind, fallen zus\u00e4tzliche Kosten f\u00fcr spezielle Verpackungsmaterialien an. Klicken Sie auf die entsprechende Teilenummer, um Details auf der Seite mit der Teilebeschreibung anzuzeigen.","parts_frequently_bought_with":"Diese Teile werden h\u00e4ufig gekauft mit","one_part_frequently_bought_with":"Dieses Teil wird h\u00e4ufig zusammen mit","add_to_cart":"Zum Warenkorb hinzuf\u00fcgen","your_details":"Deine Details","confirmation":"Konfirmation","payment":"Zahlung","complete":"Vollst\u00e4ndig","your_order_details":"Your Order Details","enter_your_contact_details":"Bitte geben Sie unten Ihre Kontaktdaten und Ihre Lieferadresse ein.","email_address":"E-Mail Adresse:","reconfirm_email_address":"E-Mail Adresse erneut best\u00e4tigen","looks_like_you_ve_ordered_before":"Es sieht so aus, als h\u00e4tten Sie schon einmal bei uns bestellt.","for_faster_checkout_experience":"Um die Kaufabwicklung zu beschleunigen, sollten Sie ein Konto einrichten - es dauert nur wenige Augenblicke.","benefits_creating_account":"Die Vorteile der Erstellung eines Kontos sind","benefits_pre_filled_address":"Vorausgef\u00fcllte Adressdaten beim Check-out","benefits_securely_save_payment":"Sichere Speicherung Ihrer Zahlungsdaten f\u00fcr eine schnelle Kaufabwicklung","benefits_track_status":"Verfolgen Sie den Status Ihrer Bestellungen","benefits_add_parts_to_shopping_cart":"Teile in gro\u00dfen Mengen in den Einkaufswagen legen","benefits_view_order_history":"Zeigen Sie Ihre Bestellhistorie an und bestellen Sie Teile mit einem Klick nach","optional":"optional","postcode":"Postleitzahl","country":"Land","vat_number":"Umsatzsteuer-Identifikationsnummer","eori_number":"EORI-Nummer","state_region":"Staat\/Region","city":"Stadt","address":"Adresse","billing_address":"Rechnungsadresse","select_i_am":"Ich bin ein... (bitte ausw\u00e4hlen)","telephone":"Telefon","private_individual":"Privatperson","business_in_auto_trade":"Unternehmen des Automobilhandels\/der Automobilindustrie","company_name":"Name des Unternehmens","full_name":"Vollst\u00e4ndiger Name","contact_details":"Kontakt Details","why_not_log_in":"Warum melden Sie sich nicht mit Ihrem Konto an?","send_me_an_invitation_by_email":"Senden Sie mir jetzt eine Kontoeinladung per E-Mail","delivery_address":"Lieferadresse","checkout_msg_due_to_restrictions_related_to_ukraine":"Aufgrund von Beschr\u00e4nkungen im Zusammenhang mit den aktuellen Ereignissen in der Ukraine verlangt Lamborghini nun, dass f\u00fcr alle Bestellungen die entsprechenden Fahrzeug-VINs angegeben werden. Bitte geben Sie die Lamborghini VIN (beginnend mit <em>ZA9<\/em>, <em>ZHW<\/em> oder <em>ZPB<\/em>) f\u00fcr das Fahrzeug an, f\u00fcr das Sie diese Teile bestellen, um Verz\u00f6gerungen bei der Bearbeitung Ihrer Bestellung zu vermeiden.","car_vin":"Car VIN","your_final_total_after_submit_address":"Ihr endg\u00fcltiger Gesamtbetrag (einschlie\u00dflich Versand) wird best\u00e4tigt, nachdem Sie Ihre Adresse \u00fcbermittelt haben.","edit_cart":"Warenkorb bearbeiten","continue_with_checkout":"Weiter mit Checkout","copy_delivery_address":"Kopieren der Lieferadresse von der Rechnungsadresse","note_billing_delivery_addresses_are_different_proof_of_identity":"Hinweis: Wenn Ihre Rechnungs- und Lieferadresse unterschiedlich sind, k\u00f6nnen wir Sie um einen Identit\u00e4tsnachweis bitten, um Betrug zu verhindern.","note_deliveries_to_russia":"Lieferungen nach Russland k\u00f6nnen nur akzeptiert werden, wenn sie von einem <strong>in Russland registrierten Unternehmen<\/strong> bestellt, bezahlt und an dieses geliefert werden.","note_deliveries_to_eu_may_be_liable_to_import_taxes":"Bei Lieferungen in EU-L\u00e4nder k\u00f6nnen Einfuhrsteuern (einschlie\u00dflich Mehrwertsteuer und einer Verwaltungsgeb\u00fchr, die an den Kurierdienst zu zahlen ist) anfallen. Diese sind vom K\u00e4ufer zu zahlen, und wir k\u00f6nnen nicht im Voraus berechnen, ob diese Geb\u00fchren anfallen oder wie hoch sie sein k\u00f6nnten.<\/div>","redbox_following_fields_required":"Das\/die folgende(n) Feld(er) ist\/sind erforderlich: :reqerror. Bitte versuchen Sie es erneut.","redbox_email_addresses_invalid":"Eine oder beide der eingegebenen E-Mail-Adressen sind ung\u00fcltig. Bitte \u00fcberpr\u00fcfen und korrigieren Sie dies.","redbox_email_addresses_do_not_match":"Ihre E-Mail-Adressen stimmen nicht \u00fcberein. Bitte \u00fcberpr\u00fcfen und korrigieren Sie sie.","redbox_we_cannot_deliver_to_usa_fpo_apo":"Wir k\u00f6nnen leider nicht an USA FPO\/APO-Adressen liefern.","redbox_billing_details_must_be_the_same":"Alle Lieferungen in EU-L\u00e4nder m\u00fcssen aus steuerlichen Gr\u00fcnden die Rechnungsdaten einer Person\/eines Unternehmens im selben Land haben. Um nach :Land zu liefern, stellen Sie bitte sicher, dass Ihre Rechnungsdaten auch in :Land sind. Bitte <a href=\"\/contact\/\">kontaktieren Sie uns<\/a>, wenn Sie weitere Fragen zu diesem Thema haben.","redbox_ensure_name_company_is_at_least_3_chars":"Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr eingegebener Name oder Firmenname mindestens 3 Zeichen lang ist - unser Kurier kann keine zu kurzen Personen- oder Firmennamen akzeptieren.","redbox_ensure_full_name_is_entered":"Bitte achten Sie darauf, dass Sie Ihren vollst\u00e4ndigen Namen angeben (mindestens Vor- und Nachname). Unser Kurier kann nur vollst\u00e4ndige, rechtm\u00e4\u00dfige Namen akzeptieren.","redbox_your_delivery_country_has_changed":"Ihr Lieferland hat sich ge\u00e4ndert. Dies kann zu einer \u00c4nderung der Ihnen angebotenen Versandoptionen f\u00fchren. Bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie Ihre Versandoptionen unten und gehen Sie erneut zur Kasse.","redbox_sorry_your_delivery_country_is_restricted":"Es tut uns leid, :Land ist ein eingeschr\u00e4nktes Land und wir k\u00f6nnen nicht mit unseren Standardmethoden in dieses Land liefern. Bitte kontaktieren Sie unser Vertriebsteam unter den unten angegebenen Kontaktdaten, um andere Optionen zu besprechen.","redbox_sorry_we_cannot_deliver_to_po_boxes":"Wir k\u00f6nnen leider nicht an Postf\u00e4cher liefern. Bitte geben Sie eine vollst\u00e4ndige physische Lieferadresse an, um diese Bestellung abzuschlie\u00dfen.","redbox_You_ve_entered_invalid_postcode_Isle_of_Man":"Sie haben eine ung\u00fcltige Postleitzahl f\u00fcr das Vereinigte K\u00f6nigreich eingegeben. Bitte \u00e4ndern Sie Ihr Rechnungsland in Isle of Man.","redbox_You_ve_entered_invalid_postcode_Jersey":"Sie haben eine ung\u00fcltige Postleitzahl f\u00fcr das Vereinigte K\u00f6nigreich eingegeben. Bitte \u00e4ndern Sie Ihr Rechnungsland in Jersey.","redbox_You_ve_entered_invalid_postcode_Guernsey":"Sie haben eine ung\u00fcltige Postleitzahl f\u00fcr das Vereinigte K\u00f6nigreich eingegeben. Bitte \u00e4ndern Sie Ihr Rechnungsland in Guernsey.","redbox_You_ve_entered_invalid_postcode_delivery_Isle_of_Man":"Sie haben eine ung\u00fcltige Postleitzahl f\u00fcr das Vereinigte K\u00f6nigreich eingegeben. Bitte \u00e4ndern Sie Ihr Lieferland in Isle of Man.","redbox_You_ve_entered_invalid_postcode_delivery_Jersey":"Sie haben eine ung\u00fcltige Postleitzahl f\u00fcr das Vereinigte K\u00f6nigreich eingegeben. Bitte \u00e4ndern Sie Ihr Lieferland in Jersey.","redbox_You_ve_entered_invalid_postcode_delivery_Guernsey":"Sie haben eine ung\u00fcltige Postleitzahl f\u00fcr das Vereinigte K\u00f6nigreich eingegeben. Bitte \u00e4ndern Sie Ihr Lieferland in Guernsey.","redbox_deliveries_to_USA_can_only_be_in_USD":"Lieferungen in die USA k\u00f6nnen nur in USD abgewickelt werden. Wir haben Ihre W\u00e4hrung auf USD ge\u00e4ndert und Ihren Einkaufswagen aktualisiert. Bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie Ihren Warenkorb unten und gehen Sie erneut zur Kasse.","redbox_VAT_number_you_have_entered_is_not_valid":"Die von Ihnen eingegebene Umsatzsteuer-Identifikationsnummer ist f\u00fcr :Land nicht g\u00fcltig. Bitte geben Sie eine g\u00fcltige Nummer ein und versuchen Sie es erneut, oder <a href=\":link\">kontaktieren Sie uns<\/a>.","redbox_the_parts_marked_below_cannot_be_purchased_online":"Die unten markierten Teile sind nur begrenzt verf\u00fcgbar und k\u00f6nnen nicht online gekauft werden. Ein Verk\u00e4ufer wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen, um Sie \u00fcber Verf\u00fcgbarkeit, Versand und Lieferzeiten zu informieren.<div class=\"mb-sm mt-sm\">:probparts<\/div>Sie k\u00f6nnen andere Teile online kaufen, wenn Sie das\/die oben genannte(n) Teil(e) aus Ihrem Einkaufswagen entfernen.","redbox_could_not_calculate_shipping_price_for_your_order":"Wir konnten keinen Versandpreis f\u00fcr Ihre Bestellung berechnen. Bitte kontaktieren Sie uns mit den Details Ihrer Bestellung und wir werden Ihnen so schnell wie m\u00f6glich einen Kostenvoranschlag zukommen lassen.","your_total_due_now":"Ihr jetzt f\u00e4lliger Gesamtbetrag","what_about_shipping_costs":"Was ist mit den Versandkosten?","we_couldnt_calculate_a_shipping_price":"Wir konnten keinen Versandpreis berechnen, daher melden wir uns bei Ihnen, nachdem Sie die Bestellung abgeschickt haben.","after_you_make_payment_we_then_e_mail_you":"Nachdem Sie die Zahlung f\u00fcr die Teile geleistet haben, berechnen wir das Versandgewicht und die beste Art der Verpackung, um die Versandkosten f\u00fcr Sie zu minimieren. Wir senden Ihnen dann per E-Mail unser bestm\u00f6gliches Versandangebot zu, das auch einen bequemen Online-Zahlungslink enth\u00e4lt. Sobald Sie bezahlt haben, bearbeiten wir Ihre Bestellung sofort weiter.","Confirm_Saved_Payment_Card":"Gespeicherte Zahlungskarte best\u00e4tigen","three_digit_code_on_back_of_card":"Visa\/Mastercard: Dreistelliger Code auf der R\u00fcckseite der Karte<br \/>American Express: Vierstelliger Code auf der Vorderseite der Karte","Select_Payment_Method":"Zahlungsmethode ausw\u00e4hlen","we_offer_multiple_payment_options":"Wir bieten mehrere Zahlungsm\u00f6glichkeiten an. Alle Optionen akzeptieren g\u00e4ngige Kredit-\/Debitkarten und werden sicher verarbeitet.","Credit_Debit_Card":"Kredit-\/Debitkarte","Save_My_Payment_Details":"Meine Zahlungsdetails speichern","Save_my_card_checkout_details":"Meine Karten-\/Kassendaten speichern, damit zuk\u00fcnftige Bestellungen mit Express Checkout abgeschlossen werden k\u00f6nnen.","Terms_of_Business":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen","TC_i_confirm":"Ich best\u00e4tige, dass ich die <a href=\":TClink\" class=\"bold\" target=\"_blank\">Allgemeinen<\/a> Gesch\u00e4ftsbedingungen gelesen habe und mit ihnen einverstanden bin. Ich verstehe auch, dass es in <strong>meiner Verantwortung<\/strong> liegt, sicherzustellen, dass die von mir bestellten Teilenummern korrekt sind (wenn Sie Zweifel haben, <a href=\":contactLink\">wenden Sie sich<\/a> bitte <a href=\":contactLink\">an unser Verkaufsteam<\/a> ).","TC_I_also_understand":"Ich verstehe auch, dass diese Bestellung, die vollst\u00e4ndig auf Lager ist, sofort von unserem Lager bearbeitet wird und <strong>keine weiteren Erg\u00e4nzungen, \u00c4nderungen oder Stornierungen m\u00f6glich<\/strong> sind.","Complete_Payment":"Vollst\u00e4ndige Zahlung","Edit_Addresses":"Edit Addresses (Adressen bearbeiten)","alert_please_confirm_you_agree":"FEHLER: Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie mit unseren Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen einverstanden sind, indem Sie das Kontrollk\u00e4stchen anklicken und es erneut versuchen.","not_ready_to_check_out_just_yet":"Noch nicht bereit zum Auschecken?","not_ready_to_check_out_just_yet_no_problem":"Das ist kein Problem. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse in das unten stehende Feld ein, und wir senden Ihnen einen Link, mit dem Sie jederzeit auf Ihren Warenkorb zugreifen k\u00f6nnen.","save_cart_now":"Warenkorb jetzt speichern","close_window":"Close Window","IMPORTANT":"WICHTIG","wait_when_payment_process_is_complete":"Nachdem der Zahlungsvorgang abgeschlossen ist, warten Sie bitte, bis Sie wieder auf unsere Website weitergeleitet werden, um die Zahlung zu best\u00e4tigen. Andernfalls kann sich Ihre Bestellung verz\u00f6gern.","order_reference":"Order Reference","amount_due":"F\u00e4lliger Betrag","click_button_to_complete_payment":"Bitte klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che unten, um die Zahlung abzuschlie\u00dfen","Supported_Cards":"Unterst\u00fctzte Karten","pay_now":"Jetzt bezahlen","got_it_proceed_to_payment":"Ich habe es. Weiter zur Bezahlung","Establishing_secure_conn_with_PayPal":"Herstellen einer sicheren Verbindung mit PayPal...","Please_wait_while_redirect_to_PayPal":"Bitte warten Sie, w\u00e4hrend wir Sie zu unserem Zahlungsdienstleister weiterleiten.","if_you_not_redirected_to_PayPal":"Wenn Sie nicht innerhalb weniger Sekunden weitergeleitet werden, klicken Sie bitte auf die Schaltfl\u00e4che unten.","click_to_proceed_to_PayPal":"Klicken Sie hier, um zur Zahlung \u00fcber PayPal zu gelangen","order_payment":"Bezahlung bestellen","add_to_shopping_cart":"Zum Einkaufswagen hinzuf\u00fcgen","continue_shopping":"Weiter einkaufen","view_cart_checkout":"Warenkorb \/ Kasse ansehen","Use_our_VIN_Check_service":"Nutzen Sie unseren VIN Check Service, um zu sehen, ob :marquename Teil :partno zu Ihrem Fahrzeug passt.","fill_in_the_form_below_with_your_details":"F\u00fcllen Sie das untenstehende Formular mit Ihren Daten aus, und unser VIN Check Service arbeitet im Hintergrund. Sobald dies geschehen ist, <b class=\"custom-orangetext\">erhalten Sie innerhalb einer Minute eine Pop-up-Benachrichtigung<\/b>, die Ihnen mitteilt, ob dieses Teil zu Ihrem Fahrzeug passt.","Our_VIN_Check_service_allows_you_to_check":"Mit unserem VIN-Check-Service k\u00f6nnen Sie \u00fcberpr\u00fcfen, ob ein beliebiges Teil aus unserem Originalteilekatalog zu Ihrem Fahrzeug passt.","To_begin_please_add_your_vin":"Um zu beginnen, f\u00fcgen Sie bitte die VIN Ihres Fahrzeugs hinzu, indem Sie das folgende Formular ausf\u00fcllen","name":"Name","Select_Your_Car_s_Marque":"W\u00e4hlen Sie die Marke Ihres Fahrzeugs","Enter_VIN":"Enter VIN","enter_full":"Enter Full","Submit_VIN_Check":"VIN-Pr\u00fcfung einreichen","Add_VIN_to_VIN_Check":"VIN zur VIN-Pr\u00fcfung hinzuf\u00fcgen","Enter_Registration_License_Plate":"Registrierung\/Kennzeichen eingeben","Registration_License_Plate":"Zulassung\/Kennzeichen","we_can_identify_car_from_vehicle_plate.":"Wir k\u00f6nnen Ihr Auto anhand Ihres Fahrzeugscheins\/Kennzeichens identifizieren.","select_country":"Land ausw\u00e4hlen","please_select":"Bitte w\u00e4hlen Sie...","Select State":"Staat ausw\u00e4hlen","This_service_is_only_for_cars_in_UK_USA":"Dieser Dienst ist derzeit nur f\u00fcr Fahrzeuge verf\u00fcgbar, die in Gro\u00dfbritannien und den USA zugelassen sind. Weitere L\u00e4nder werden demn\u00e4chst hinzugef\u00fcgt. Wenn Ihr Land nicht in dieser Liste enthalten ist, bitten wir Sie","enter_a_VIN_instead":"stattdessen eine VIN eingeben","Vehicle_Registration_License_Plate":"Fahrzeugschein\/Kennzeichen","Id_like_to_identify_my_car_by_VIN":"Registrierung\/Kennzeichen eingeben","Secure_Payment":"Sichere Bezahlung","thanks_for_your_order":"Vielen Dank f\u00fcr Ihre Bestellung!","your_order_has_been_confirmed":"IHRE BESTELLUNG WURDE BEST\u00c4TIGT!","Your_Order_ID_is":"Your Order ID is","your_payment_was_successful":"Ihre Zahlung war erfolgreich. Ihre Bestell-ID ist oben angegeben - bitte geben Sie diese ID an, wenn Sie mit uns \u00fcber Ihre Bestellung kommunizieren.","within_a_few_minutes_we_will_email_you":"Innerhalb weniger Minuten erhalten Sie von uns per E-Mail eine Best\u00e4tigung Ihrer Bestellung und wir werden Sie \u00fcber weitere Aktualisierungen informieren.","However_please_be_assured_that_fully_stocked_deliveries":"Wir versichern Ihnen jedoch, dass Lieferungen, die vollst\u00e4ndig auf Lager sind, schnellstm\u00f6glich bearbeitet und innerhalb der bei der Kaufabwicklung angegebenen Zeitspanne versandt werden.","every_order_requires_manual_processing":"Bitte beachten Sie, dass jede Bestellung manuell bearbeitet werden muss und es bis zu einem Arbeitstag dauern kann, bis Ihre Bestellung in der Verkaufsliste in Ihrem Konto erscheint.","email_order_confirmation":"Best\u00e4tigung der Bestellung","email_order_order_reference":"BESTELLBEZEICHNUNG","email_order_thanks_for_your_order":"Vielen Dank f\u00fcr Ihre Bestellung. Wir werden uns innerhalb eines Arbeitstages mit Ihnen in Verbindung setzen, um die Lieferfristen zu best\u00e4tigen.","email_order_Please_refer_to_the_order_reference":"Bitte beziehen Sie sich auf die obige Bestellnummer, wenn Sie uns wegen Ihrer Bestellung kontaktieren.","email_order_details":"DETAILS BESTELLEN","email_order_delivery_address":"LIEFERADRESSE","email_order_you_have_made_a_payment":"Sie haben eine Zahlung von <strong>:grandtotal_formatted<\/strong> \u00fcber :paygateway, unseren Zahlungspartner, get\u00e4tigt.","email_order_keep_a_copy_of_this_order":"Bitte bewahren Sie eine Kopie dieser Auftragsbest\u00e4tigung f\u00fcr Ihre Unterlagen auf.","email_order_scuderia_tc":"Scuderia Car Parts Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen","email_order_this_is_not_a_tax_invoice":"Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei nicht um eine Steuerrechnung handelt. Wenn Sie nicht bereits im Voraus bezahlt haben, m\u00fcssen Sie bei der Einreise in Ihr Land m\u00f6glicherweise Z\u00f6lle und Steuern zahlen. Der Wert h\u00e4ngt von den Zolltarifen Ihres Landes, den gekauften Teilen und dem Gesamtwert Ihrer Bestellung ab. ","email_order_responsibility_lies_with_the_customer":"Die letztendliche Verantwortung f\u00fcr die Spezifizierung der Teile liegt beim Kunden. Kunden sollten die Passgenauigkeit und die endg\u00fcltigen Teilenummern \u00fcberpr\u00fcfen, da falsch spezifizierte Teile nicht zur\u00fcckgegeben werden k\u00f6nnen und\/oder eine Bearbeitungsgeb\u00fchr erhoben wird.","email_order_special_order_parts":"Sonderbestellungen, programmierbare elektrische Teile, kundenspezifische Teile, VOR-Bestellungen oder nach VIN bestellte Teile k\u00f6nnen nicht storniert, zur\u00fcckgegeben oder erstattet werden. F\u00fcr alle anderen Teilebestellungen wird eine Stornogeb\u00fchr von mindestens 20 % des urspr\u00fcnglichen Verkaufswerts erhoben (nach Ermessen von Scuderia Car Parts).","uspbar-original-title":"Originale Teile","uspbar-original-copy":"Wir verkaufen nur Originalteile, direkt vom Hersteller an Sie","uspbar-instock-title":"Verf\u00fcgbarkeit","uspbar-instock-copy":"Bestellen Sie jedes vorr\u00e4tige Teil innerhalb von <strong class=\"stockcountdown\">...<\/strong> f\u00fcr eine voraussichtliche Lieferung bis","uspbar-pricedoor-title":"Preis zu Ihrer T\u00fcr!","uspbar-pricedoor-copy":"Bestellen Sie noch heute online zum Komplettpreis einschlie\u00dflich Versand nach ganz Europa.","carparts-lander-title":"OEM-Autoteile","carparts-lander-selectmarque":"W\u00e4hlen Sie eine Marke","carparts-othermarques":"ANDERE M\u00c4RKTE","carparts-shopnow":"JETZT EINKAUFEN","carparts-contactus":"KONTAKT US","carparts-popular-header":"POPULAR <span style=\"text-transform:uppercase;\">{variable1}<\/span> TEILE","carparts-mostviewed-header":"<span style=\"text-transform:uppercase;\">ERSATZTEILKATEGORIEN<\/span> ","carparts-models-parts":"REPLACE-A Teile","trustpilot-header":"WAS UNSERE KUNDEN \u00dcBER UNS SAGEN","carparts-modelpage-copy-title":"Wie Sie bei Scuderia Car Parts einkaufen","carparts-modelpage-copy-text1":"Egal, ob Sie als Privatperson ein verschlissenes Teil ersetzen oder als Reparaturwerkstatt ein Auto instand setzen wollen - wir haben die REPLACE-A-Teile, die Sie brauchen!","carparts-modelpage-copy-text2":"W\u00e4hlen Sie ein Untermodell von REPLACE-A, filtern Sie Ihre Suche nach dem\/den relevanten Teil(en), legen Sie es in den Warenkorb und wir liefern es mit unseren vertrauensw\u00fcrdigen Kurieren und Spediteuren direkt zu Ihnen nach Hause. Alternativ k\u00f6nnen Sie auch einen Blick auf unsere Schaltpl\u00e4ne werfen, ein Anfrageformular ausf\u00fcllen oder uns anrufen. Wenn Sie Fragen zu den ben\u00f6tigten Teilen, den Preisen oder dem Versand haben, hilft Ihnen einer unserer sachkundigen und erfahrenen Ersatzteilspezialisten gerne weiter.","carparts-modelpage-choosesubmodel-long":"W\u00e4hlen Sie unten Ihr {marquename_group} Untermodell aus, um Teile anzuzeigen","carparts-modelpage-choosesubmodel-short":"Untermodell w\u00e4hlen","carparts-modelpage-banner-viewall":"ALLE ANSICHTEN","header-nav-home":"Startseite","header-nav-originalparts":"Originalteile","header-nav-tuningparts":"Tuning-Teile","header-nav-crashrepair":"Crash-Reparaturteile","header-nav-tuning-browsebymarque":"Nach Marke\/Modell suchen ","header-nav-tuning-browsebybrand":"Nach Tuning-Marke suchen","header-searchplaceholder":"Suche nach Teilenummer oder Beschreibung","header-openforbusiness":"Wir sind f\u00fcr den Gesch\u00e4ftsverkehr ge\u00f6ffnet und handeln wie gewohnt.","header-myaccount":"Konto","header-nav-oriparts-all":"Alle REPLACE-A Originalteile","header-nav-tuningparts-all":"Alle REPLACE-A Tuningteile","header-nav-wholesale":"Gro\u00dfhandel","header-nav-aboutus":"\u00dcber","header-nav-contact":"Kontakt","header-nav-callus":"Rufen Sie uns an","header-nav-emailus":"E-Mail","header-nav-closemenu":"Men\u00fc schlie\u00dfen","home-browseoe":"ORIGINALTEILE NACH MARKE DURCHSUCHEN","home-browsetuning":"TUNINGTEILE NACH MARKE DURCHSUCHEN","home-banner-oe":"<span class=\"homeheader-imgtitle\">ORIGINALTEILE<\/span>","home-banner-tuning":"<span class=\"homeheader-imgtitle\">TUNING-TEILE<\/span>","home-banner-crashrepair":"<span class=\"homeheader-imgtitle\">CRASH-REPARATURTEILE<\/span>","footer-top-tel":"RUFEN SIE UNS AN","footer-top-email":"EMAIL US <em class=\"text-sm hidden-xs hidden-sm hidden-md\">(neue Auftr\u00e4ge)<\/em>","footer-newsletter-header":"MELDEN SIE SICH F\u00dcR UNSEREN NEWSLETTER AN","footer-newsletter-placeholder":"E-Mail Adresse eingeben...","footer-col1-header":"TEILE","footer-col2-header":"MARKEN","footer-col2-parts":"Teile","footer-col1-oe":"Originalteile","footer-col1-tuning":"Tuning-Teile","footer-col1-crashrepair":"Crash-Reparaturteile","footer-col3-header":"UNTERNEHMEN","footer-col3-aboutus":"\u00dcber uns","footer-col3-contact":"Kontakt","footer-col3-gallery":"Kunden-Galerie","topbar-open-normal":"Wir sind f\u00fcr den Gesch\u00e4ftsverkehr ge\u00f6ffnet und handeln wie gewohnt.","part-finder-find-your-part":"Finden Sie Ihre Rolle","add-car-model-to-garage":"Auto zu meiner Garage hinzuf\u00fcgen","part-finder-table-partno":"Teil<br>Nummer","part-finder-table-partdesc":"Teil<br>Beschreibung","part-finder-table-partdetails":"Details zum Teil","part-finder-table-price":"Preis<br><em>(je)<\/em>","part-finder-table-diagqty":"Menge auf<br>Diagramm","part-finder-table-orderqty":"Bestellung<br>Menge","part-finder-table-addtocart":"Hinzuf\u00fcgen zum<br>Warenkorb","part-finder-table-instock":"IN","part-finder-table-arrivingsoon":"ANKOMMEN","part-finder-side-featuredtuningheader":"Ausgew\u00e4hlte Tuning-Produkte","part-finder-side-featuredtuningviewall":"Alle Tuning-Produkte anzeigen","part-finder-dropdown-selectmodel":"Modell ausw\u00e4hlen","part-finder-dropdown-selectprodtype":"Produkttyp ausw\u00e4hlen","part-finder-dropdown-selectsubmodel":"Untermodell ausw\u00e4hlen","part-finder-dropdown-selectmaincat":"Hauptkategorie ausw\u00e4hlen","part-finder-dropdown-selectsubcat":"Unterkategorie ausw\u00e4hlen","part-finder-dropdown-ctamaincat":"W\u00e4hlen Sie hier eine Hauptkategorie","customize-your-search":"Passen Sie Ihre Suche an","part-finder-dropdown-ctasubcat":"W\u00e4hlen Sie hier eine Unterkategorie","insert-havent-found-title":"Haben Sie nicht gefunden, wonach Sie gesucht haben?","scroll_through_pictures":"Bl\u00e4ttern Sie durch die Bilder in diesem Album und die Tuningprodukte, die auf jedem Bild zu sehen sind, werden darunter angezeigt.","no_results_match":"Ihre Auswahl ergab keine passenden Ergebnisse.","all_parts_message":"Alle {partname} Teile f\u00fcr Ihr {marquename} {submodelname}","select_message":"W\u00e4hlen Sie ein {variable1} Modell | Teile-Suche | Scuderia Autoteile","select_model_message":"W\u00e4hlen Sie ein :marquename Modell | Teilesuche | Scuderia Autoteile","buy_parts_message":"Tuningteile kaufen ","buy_parts_message_v1":"Tuningteile kaufen ","buy_parts_message_v2":"Kaufen Sie {variable1} Teile online kaufen. Wir bieten Tausende von Originalteilen (OE) f\u00fcr {variable2} direkt vom Hersteller.","buy_parts_message_v3":"Kaufen Sie Originalteile f\u00fcr den :submodelname :maincategoryname. Finden Sie Ihr Autoteil noch heute in unserem umfangreichen Katalog.","buy_parts_message_v4":"Kaufen Sie :subcategoryname Teile f\u00fcr den :submodelname.","buy_parts_message_v5":"Kaufen Sie :subcategoryname Teile f\u00fcr das :submodelname. Erhalten Sie jedes vorr\u00e4tige Teil in 2 Tagen geliefert.","buy_parts_message_v6":"Kaufen Sie :subcategoryname Teile f\u00fcr das :submodelname. Bestellen Sie jedes vorr\u00e4tige Teil online und erhalten Sie es innerhalb von 2 Tagen geliefert.","site.title":":sitetitle | Finden Sie schnell Ihr Ersatzteil aus unserem Katalog mit Hunderttausenden von Teilen mit Hilfe unseres umfassenden Teilefinders","looking_for_parts_message":"Suchen Sie nach :modelname :category Teilen? Wir haben eine riesige Auswahl an :marquename Original Equipment Teilen, die direkt zu Ihnen nach Hause geliefert werden k\u00f6nnen, egal wo auf der Welt Sie sich befinden. Wenn Sie eine Teilenummer haben oder das gesuchte :kategoriename-Teil nicht finden k\u00f6nnen, verwenden Sie die Suchleiste oben, chatten Sie mit unserem Verkaufsteam \u00fcber das Feld unten auf der Seite oder gehen Sie auf die Seite <a href=\\\"\/contact\/\\\">Kontakt<\/a>, um eine Anfrage zu stellen.","we_have_listed":"Wir haben auch :modelname aftermarket :categoryname Optionen hier f\u00fcr Sie aufgelistet.","no_part_diagram_message":"Diese Teileliste enth\u00e4lt derzeit kein Teilediagramm. Bitte <a href='\/contact\/'>kontaktieren Sie uns<\/a>, wenn Sie Hilfe bei der Teileauswahl ben\u00f6tigen.","view_exploded_parts":"Sehen Sie sich die Explosionszeichnung an, um das gesuchte Teil zu finden","reposition_diagram_message":"Sie k\u00f6nnen das Diagramm durch Ziehen neu positionieren","zoom_messasge":"Sie k\u00f6nnen in das Diagramm hinein- und herauszoomen, indem Sie einen Bildlauf durchf\u00fchren, es festhalten oder die","click_hotspot":"Sie k\u00f6nnen auf einen Hotspot <i class=\"mr-none fa fa-solid fa-1 btn btn-default btn-md p-xs\">1<\/i> im Teilediagramm klicken, um das Teil in der Tabelle zu finden","part_key":"Teil Schl\u00fcssel","in_stock":"VORR\u00c4TIG","arriving_soon":"DEMN\u00c4CHST EINTREFFEND","to_order":"AUF BESTELLUNG","please_enquire":"BITTE ANFRAGEN","diagram":"Diagram","info":"INFO","filter":"FILTER","refine_brands":"Marken verfeinern","refine_categories":"Kategorien verfeinern","tap_to_enlarge":"Zum Vergr\u00f6\u00dfern antippen","reset":"Reset","show_all":"Alle anzeigen","multiple_variant_select_warning":"Es k\u00f6nnen mehrere Varianten desselben Teils f\u00fcr die Position(en) ausgew\u00e4hlt werden:","warning":"Warnung","enquire_about_part":"Erkundigen Sie sich nach diesem Teil","complete_form_below_message":"Bitte f\u00fcllen Sie das nachstehende Formular aus, und wir werden uns so bald wie m\u00f6glich mit Ihnen in Verbindung setzen.","looking_for_model_message":"Suchen Sie nach {variable0} {variable1} Teile? Wir haben eine riesige Auswahl an {variable2} Originalersatzteilen, die direkt zu Ihnen nach Hause geliefert werden k\u00f6nnen, egal wo auf der Welt Sie sich befinden. Wenn Sie eine Teilenummer haben oder das gesuchte :categoryname-Teil nicht finden k\u00f6nnen, verwenden Sie die Suchleiste oben, chatten Sie mit unserem Vertriebsteam \u00fcber das Feld unten auf der Seite oder gehen Sie auf die Seite <a href=\"\/contact\/\">Kontakt<\/a>, um eine Anfrage zu stellen.","listed_options_message":"Wir haben hier auch {variable1} Aftermarket-Optionen {variable2} f\u00fcr Sie aufgelistet.","other_relevant_models":"Andere relevante Modelle sind:","use_handy_part_finder":"Nutzen Sie unseren praktischen Teilefinder, um in unserem Katalog mit Hunderttausenden von Teilen zu st\u00f6bern, der Originalteile, Originalzubeh\u00f6r und Tuningteile umfasst. Beginnen Sie unten mit der Auswahl Ihrer Automarke:","order_parts_online":"Bestellen Sie online OEM-Autoteile f\u00fcr alle modernen Prestigefahrzeuge ","return_to_product_listing":"Zur\u00fcck zur Produktliste","cannot_find_product":"Sie k\u00f6nnen das gesuchte Produkt nicht finden? Verwenden Sie das untenstehende Formular, <a href='#enquirehere'>um<\/a> direkt mit uns zu sprechen.","browse_complete_range":"Durchsuchen Sie das komplette Angebot an {metamarquegroupname} Teilen, die Sie online bei Scuderia Car Parts kaufen k\u00f6nnen. Weltweiter Versand verf\u00fcgbar.","order_within_timer":"Bestellen Sie jedes vorr\u00e4tige Teil innerhalb von <strong class=\"stockcountdown\">...<\/strong> f\u00fcr eine voraussichtliche Lieferung an {variable1} bis","title_oem_parts":"{variable1} OEM-Teile","parts_original_equipments":"{variable1} Teile - Erstausr\u00fcstung","general_title":"{Variable1} | Scuderia Autoteile","speak_to_one_of_our_friendly":"Sprechen Sie mit einem unserer freundlichen ","inconclusive_vin_check":"Ich habe einen ergebnislosen VIN-Check f\u00fcr das folgende Teil und Fahrzeug: Teil: {variable1} {variable2} Beschreibung: {variable3} VIN\/Reg: {variable4} Bitte helfen Sie mir, das passende Teil f\u00fcr mein Auto zu finden.","thankyou_for_contacting_message":"Vielen Dank f\u00fcr Ihre Anfrage!","get_back_message":"Wir werden uns so schnell wie m\u00f6glich bei Ihnen melden.","return_to_previous_page":"Zur\u00fcck zur vorherigen Seite","searching_for_car_parts_and_tuning_products_is_not_always_the_easiest":"Wir wissen, dass die Suche nach Autoteilen und Tuningprodukten nicht immer die einfachste Aufgabe der Welt ist. VINs, Teilenamen und Automodelle sind oft sehr verwirrend! Egal, ob Sie wissen m\u00f6chten, wie Sie eine Bestellung aufgeben k\u00f6nnen, Informationen zu einer bereits get\u00e4tigten Bestellung ben\u00f6tigen, Versandzeiten\/-kosten oder einfach nur etwas \u00fcber unser Unternehmen im Allgemeinen wissen m\u00f6chten, wir sind bereit, Ihnen zu helfen.","speak_to_one_of_our_a_friendly_and_helpful_parts_advisors":"Sprechen Sie mit einem unserer freundlichen und hilfsbereiten Ersatzteilberater, schicken Sie uns eine E-Mail oder f\u00fcllen Sie einfach das unten stehende Formular aus - wir helfen Ihnen gerne weiter.","have_an_enquiry":"Haben Sie eine Anfrage?","continue_browsing":"Weiterbl\u00e4ttern","crash_repair_parts_description":"Unfallreparaturteile f\u00fcr Supersportwagen ","find_crash_repair_parts":"Finden Sie {variable1} Reparaturteile zu verkaufen","instead_of_service_items_and_consumables":"Anstelle von Serviceartikeln und Verbrauchsmaterialien hat Scuderia Car Parts den ungew\u00f6hnlichen Schritt unternommen, spezielle {variable1} Reparaturteile auf Lager zu haben, um unseren Kunden die schnellstm\u00f6gliche Lieferung zu erm\u00f6glichen.","crash_repair_professionals":"{variable1} Fachleute f\u00fcr Reparaturen","adjusters_insurers":"Regulierer\/Versicherer","vehicle_owners":"Fahrzeugeigent\u00fcmer","fast_estimates":"Schnelle Kostenvoranschl\u00e4ge mit schneller Bestellung","order_all_parts":"Wenn Sie bereits alle ben\u00f6tigten Teilenummern kennen, k\u00f6nnen Sie in Sekundenschnelle all diese Teile f\u00fcr eine effektive, kosteneffiziente Reparatur bestellen. Testen Sie jetzt unser <a href=\"\/quickprice\/\" class=\"bold\">Quick Price Tool<\/a> - kopieren Sie einfach die Liste der ben\u00f6tigten Teile und f\u00fcgen Sie sie ein, um genaue Preise zu erhalten.","stock_specialist_repair_parts":"Lagerhaltige Spezialreparaturteile {variable1} mit schneller Lieferung verf\u00fcgbar","following_parts_in_stock":"Wir haben alle folgenden Teile auf Lager: Sto\u00dfstangen, Kotfl\u00fcgel, Kotfl\u00fcgel, Front- und Heckleuchten, Splitter, Spoiler, Motorhauben, T\u00fcren und Fahrwerksteile. Z\u00f6gern Sie nicht - <a href='{variable1}\/parts\/' class='bold'>bestellen Sie jetzt<\/a> und erhalten Sie Ihre Teile innerhalb von 3 Werktagen.","access_to_restricted_parts":"Zugang zu eingeschr\u00e4nkten Teilen","parts_often_on_backorder":"Oft sind Teile im R\u00fcckstand oder eingeschr\u00e4nkt verf\u00fcgbar, was bedeutet, dass nur autorisierte H\u00e4ndler Zugang zu ihnen haben und Ihre Werkstatt die Reparaturarbeiten nicht durchf\u00fchren kann. Wir k\u00f6nnen diese Teile liefern - einschlie\u00dflich spezieller oder eingeschr\u00e4nkter Teile - und so die besten Ergebnisse f\u00fcr Ihr Unternehmen, die Versicherungsgesellschaft und den Fahrzeughalter erzielen.","protect_customer_and_reputation":"Sch\u00fctzen Sie den Kunden und Ihren Ruf","quality_repair_starts":"Hochwertige Reparaturen beginnen mit hochwertigen OE-Teilen. Alle Teile von Scuderia Car Parts sind Originalteile des Herstellers und passen und funktionieren identisch mit den Originalteilen, die sie ersetzen.","browse_by_product":"Nach Produkt suchen","browse_by_marque":"Nach Marke suchen","featured_products":"Ausgew\u00e4hlte Produkte","could_not_find_part_to_the_diagram":"Dieses Teil konnte dem Diagramm nicht hinzugef\u00fcgt werden. Das Diagramm und das Teil m\u00fcssen vom selben Hersteller sein.","part_add_success":"Das Teil wurde erfolgreich zum Diagramm hinzugef\u00fcgt.","part_details_update_success":"Die Teiledetails wurden erfolgreich aktualisiert.","genuine_oem_available":"Echte OEM {variable1} PARTDESCHERE ({variable2}) zu g\u00fcnstigen Preisen und schnellem Versand erh\u00e4ltlich! Direkt vom Hersteller zu Ihrer T\u00fcrschwelle","international_shipping_available":"Verf\u00fcgbar mit internationalem Versand.","part_superceded":"Dieser Teil ist \u00fcberholt","view_details_for_part":"Details f\u00fcr {variable1} anzeigen {Variable2}","click_to_reset_selection":"Klicken Sie hier, um die Auswahl zur\u00fcckzusetzen.","tuning_and_oe_parts":"{Variable1} {variable2} Tuning und Nachr\u00fcstteile","part-finder_site_title":"{Variable1} {variable2} Teile | Scuderia Autoteile","part-finder_site_title_oe":"{variable1} OE-Produkte | W\u00e4hlen Sie ein Untermodell | Scuderia Autoteile","part-finder_site_title_tuning":"{variable1} Tuning Produkte | W\u00e4hlen Sie ein Untermodell | Scuderia Autoteile","part-finder_site_title_gen":"{variable1} Produkte | Produkttyp ausw\u00e4hlen | Scuderia Autoteile","oe_mclaren-offers_site_title":"McLaren MP4-12C Teile | Rabattpreise | 50% Rabatt endet bald","oe_mclaren-offers_site_description":"Holen Sie sich echte McLaren MP4-12C Teile zu Schn\u00e4ppchenpreisen. Wir haben einen begrenzten Bestand, so dass Sie sich beeilen, um eine massive 50% Off MP4-12C Teile erhalten. Endet bald, so m\u00fcssen Sie sich beeilen!","mclaren-offers":"McLaren MP4-12C Angebote","discount_on_genuine_products":"50% Rabatt auf Original McLaren MP4-12C Autoteile","discount_on_maclaren-parts":"McLaren MP4-12C Teile zu Discountpreisen<br><span style=\"font-size:0.6em;font-weight:normal;\">Alle Teile sind auf Lager und f\u00fcr den <strong>Versand am selben Tag<\/strong> verf\u00fcgbar, wenn sie vor 3PM GMT bestellt werden<\/span>","welcome_to_mclaren_message":"Willkommen beim McLaren MP4-12C Autoteileverkauf! Wir haben derzeit eine gro\u00dfe Auswahl an McLaren MP4-12C Originalteilen zu stark reduzierten Preisen im Angebot. Wir bieten einen massiven Rabatt von 50%, aber dieses Angebot wird nicht lange halten. Die angebotenen Teile sind begrenzt, also sichern Sie sich ein tolles Angebot, solange wir sie noch auf Lager haben!","total_attempted_searches":"Gesamtzahl der versuchten Einzelabfragen:","number_to_search_results":"Anzahl, die es in die Suchergebnisse geschafft hat:","cancelled_payment":"Sie haben die Transaktion abgebrochen. Bitte versuchen Sie es erneut.","payment_failed":"Wir konnten Ihren Zahlungsbetrag nicht verifizieren. Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung und geben Sie uns Ihre Bestellnummer an:","payment_accepted":"Ihre Zahlung wurde akzeptiert, muss aber noch gepr\u00fcft werden. Wir werden Sie so bald wie m\u00f6glich \u00fcber die Ergebnisse Ihrer Zahlung informieren, sobald wir von unserem Zahlungsanbieter h\u00f6ren.","click_if_not_redirected":"Klicken Sie hier, wenn Sie nicht innerhalb weniger Sekunden weitergeleitet werden","payment_not_verified":"Wir konnten Ihren Zahlungsbetrag nicht verifizieren. Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung und geben Sie uns Ihre Bestellnummer an:","oe_porsche-offers_site_description":"Erhalten Sie Porsche Originalteile zu g\u00fcnstigen Preisen. Wir haben einen begrenzten Vorrat, so dass Sie sich beeilen, um einen Rabatt zu erhalten. Endet bald, so m\u00fcssen Sie sich beeilen!","porsche-big-text":"Porsche-Besitzer wissen, wie aufregend es ist, eine Maschine zu fahren, die auf eine lange Renngeschichte zur\u00fcckblicken kann. Aber trotz der unglaublichen deutschen Handwerkskunst, die in die Herstellung eines Porsche einflie\u00dft, haben Besitzer gelegentlich Bedarf an einem neuen Teil. Sie k\u00f6nnen sich darauf verlassen, dass Scuderia Car Parts Ihnen hochwertige, langlebige Originalteile liefert, die direkt vom Werk bezogen werden, wenn dieser Bedarf entsteht. Ganz gleich, ob Sie auf der Rennstrecke ins Schleudern geraten sind, eine Panne auf der Autobahn hatten oder einfach nur ein Ersatzteil ben\u00f6tigen - wir sind f\u00fcr Sie da! Wir arbeiten seit \u00fcber 16 Jahren mit Porsche zusammen, sowohl f\u00fcr Einzel- als auch f\u00fcr Gro\u00dfhandelskunden, und jetzt liefern wir OE-Teile in die ganze Welt.","view_diagram":"Diagramm anzeigen","fits_these_models":"Passt f\u00fcr diese Modelle","site_description_v2":"{variable1} | Bestellen Sie aus unserem umfangreichen Angebot an Ersatzteilen zu unseren g\u00fcnstigsten Preisen","price_drop":"Price Drop","our_lowest_ever_prices":"Unsere niedrigsten Preise aller Zeiten","in_stock_and_same_day_dispatch":"Auf Lager und am selben Tag lieferbar","scuderia_specialises":"Scuderia Car Parts ist auf die Lieferung von Teilen f\u00fcr eine breite Palette von Luxus- und Performance-Fahrzeugen spezialisiert und hat eine gro\u00dfe Anzahl von Teilen auf Lager, so dass Sie das, was Sie brauchen, schnell bekommen k\u00f6nnen.","select_marque_to_view_price_drops":"W\u00e4hlen Sie eine Marke, um alle preisreduzierten Teile anzuzeigen","our_commitment_to_service_usa":"Unser Serviceversprechen bedeutet, dass wir Ihre Bestellung innerhalb von 24 Stunden nach Auftragserteilung verschicken, egal wo Sie sich in den USA befinden.","our_commitment_to_service_other":"Unser Serviceversprechen bedeutet, dass wir Ihre Bestellung noch am selben Tag verschicken, wenn Sie vor 15 Uhr GMT bestellen.","complete_order_before_3pm":"Schlie\u00dfen Sie Ihre Bestellung <strong>vor 15.00 Uhr GMT von Montag bis Freitag<\/strong> ab, und wir versenden die Teile noch am selben Tag in die ganze Welt. Wenn Sie die Frist verpassen, versenden wir Ihre Teile trotzdem am n\u00e4chsten Werktag.","after_you_have_made_payment":"Nachdem Sie die Zahlung vorgenommen haben, warten Sie bitte, bis Sie zu unserer Website zur\u00fcckgeleitet werden, um die Zahlung abzuschlie\u00dfen.","quote_and_pay":"Angebot und Bezahlung","redirect_to_payment_processor":"Umleitung zum Zahlungsabwickler","payment_received_successfully":"Ihre Zahlung wurde erfolgreich entgegengenommen","your_payment_id":"Ihre Zahlungs-ID lautet","thank_you_for_your_payment":"Vielen Dank f\u00fcr Ihre Zahlung","please_quote_this_id":"Ihre Zahlungs-ID ist oben angegeben - bitte geben Sie diese ID an, wenn Sie mit uns \u00fcber diese Zahlung kommunizieren.","emailed_confirmation_of_the_payment":"Wir haben Ihnen auch eine Zahlungsbest\u00e4tigung per E-Mail geschickt.","contact_you_shortly":"Wir werden Sie in K\u00fcrze nach der weiteren Bearbeitung Ihrer Bestellung kontaktieren.","return_to_home_page":"Zur\u00fcck zu unserer Hauptseite","problem_with_payment":"Es gab ein Problem mit Ihrer Zahlung.","payment_cancelled":"Ihre Zahlung wurde storniert.","please_try_again":"Bitte versuchen Sie es unten erneut. Kontaktieren Sie uns, wenn es ein Problem gibt.","quotation_reference":"Zitat Referenz","quote":"Quote","quotation_issued_to_you":"Sie haben ein Angebot erhalten. Die Einzelheiten sind unten aufgef\u00fchrt. Um diesen Kostenvoranschlag sofort zu bezahlen und die Bestellung zu best\u00e4tigen, klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che unten auf dieser Seite","quotation_expires_on":"Dieses Angebot gilt bis zum","act_quickly":"Bitte handeln Sie schnell, um sich dieses zeitlich begrenzte Angebot zu sichern.","amount_due_now":"Jetzt f\u00e4lliger Betrag.","payment_processed_via_secure_partner":"Diese Zahlung wird \u00fcber unseren sicheren Zahlungspartner abgewickelt.","tool_can_process_50_parts":"Dieses Tool kann nur 50 Teile auf einmal verarbeiten. Nur die ersten 50 Teile Ihrer Einsendung wurden verarbeitet.","filter_by_marque":"Nach Marke filtern","all_marques":"All Marques","cannot_find_looking_for":"Sie k\u00f6nnen nicht finden, was Sie suchen?","quick_price_tool":"Schnellpreis-Tool","quick_price_title":"{Variable1} | Quick Price Tool","parts_have_multiple_matches":"Einige Ihrer Teile haben mehrere \u00dcbereinstimmungen","parts_manufactured_by_more_than_one_marque":"Einige Ihrer Teilenummern werden von mehr als einer Marke hergestellt. Bitte geben Sie in der nachstehenden Liste f\u00fcr jedes Teil den vorgesehenen Hersteller an","part_number":"Teil Nummer","qp_lookup_results":"Quick Price Lookup Ergebnisse","select_deselect_parts_to_add_to_cart":"Ihre Ergebnisse werden unten angezeigt. W\u00e4hlen Sie einfach die Teile aus, die Sie in Ihren Warenkorb legen m\u00f6chten, und klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che \"In den Warenkorb\", um fortzufahren. Die Anpassung der Mengen und die Berechnung der Versandkosten k\u00f6nnen auf der Seite des Warenkorbs vorgenommen werden.","failed_parts":"Ausgefallene Teile","parts_not_processed":"Die folgenden Teile Ihrer Liste konnten nicht verarbeitet werden","superceded_parts":"\u00dcberholte Teile","parts_superceded_replaced_by_the_manufacturer":"Ihre Liste enth\u00e4lt Teile, die vom Hersteller durch ein Teil mit einer anderen Teilenummer ersetzt wurden. Wir haben Ihre Teilenummern automatisch ersetzt. Diese Ersetzungen sind unten angegeben.","return_to_part_entry":"Zur\u00fcck zu Teil Eintrag","add_selected_to_cart":"Ausgew\u00e4hlte Teile in den Einkaufswagen legen","send_enquiry_to_sales":"Senden Sie eine Anfrage an unser Verkaufsteam f\u00fcr diese Teile","complete_and_submit_form_below":"F\u00fcllen Sie das nachstehende Formular aus und senden Sie es ab. Unser Vertriebsteam wird sich in K\u00fcrze mit Ihnen in Verbindung setzen und Sie \u00fcber die oben aufgef\u00fchrten Teile und Mengen informieren.","no_results":"Keine Ergebnisse","no_match_found":"Leider konnten wir f\u00fcr keines der Teile in Ihrer Liste eine \u00dcbereinstimmung finden.","go_back_and_try_again":"Zur\u00fcckgehen und erneut versuchen","place_order_quickly":"Geben Sie Ihre Bestellung schnell und einfach mit unserem Schnellpreis-Tool auf.","enter_part_number_needed":"Geben Sie unten die ben\u00f6tigten Teilenummern ein, und Sie k\u00f6nnen sofort Preise und Verf\u00fcgbarkeit abrufen. Sie k\u00f6nnen dann Ihre Bestellung online aufgeben oder eine Anfrage an unser Ersatzteilteam senden, wo Ihr Kundenbetreuer alle Fragen beantwortet oder Ihnen die ben\u00f6tigten Informationen zur Verf\u00fcgung stellt.","part_by_part":"Teil f\u00fcr Teil","bulk_entry":"Masseneingabe","add_row":"Zeile hinzuf\u00fcgen","enter_ten_individual_numbers":"Geben Sie bis zu zehn einzelne Teilenummern in die folgenden Felder ein","enter_list_of_parts":"Geben Sie hier die Liste der Teile ein (bis zu 50 Teile auf einmal), die Sie bestellen m\u00f6chten.","please_enter_only_part_numbers":"<em class=\"text-color-primary\">Bitte geben Sie <strong>nur Teilenummern<\/strong> und <strong>eine Teilenummer pro Zeile<\/strong> ein.<\/em>","same_day_dispatch":"Versand am selben Tag","parts_available_for_same_day_dispatch":"Teile f\u00fcr den Versand am selben Tag verf\u00fcgbar","dispatch_within_24_hours_us":"Alle hier aufgef\u00fchrten Teile k\u00f6nnen innerhalb von 24 Stunden nach Ihrer Bestellung versandt werden.","dispatch_within_24_hours_other":"Alle Teile hier k\u00f6nnen noch am selben Tag versandt werden, wenn Sie bis 3PM GMT bestellen.","select_marque_to_view_parts_available":"W\u00e4hlen Sie eine Marke, um alle f\u00fcr den Versand am selben Tag verf\u00fcgbaren Teile anzuzeigen","browse_same_day_dispatch_parts":"Same-Day-Dispatch-Teile durchsuchen","filter_by_product_type":"Nach Produkttyp filtern","all_products":"Alle Produkte","results_parts_available_for_same_day_dispatch":"Die folgenden {variable1} {variable2} Teile sind derzeit f\u00fcr den Versand am selben Tag auf Lager.","too_many_patterns":"<strong>Zu viele Teile?<\/strong> Verwenden Sie die Dropdown-Listen <span class=\"hidden-xs\" style=\"display:inline;\">auf der linken Seite<\/span> <span class=\"visible-xs\" style=\"display:inline;\">oben<\/span>, um Teile anzuzeigen, die nur f\u00fcr Ihr spezifisches Modell gelten.","scuderia_car_parts_ltd":"Im Jahr 2016 wurde Scuderia Car Parts Ltd. Teil der globalen Automobilvertriebsgruppe TVS.","tvs_group_headquarter":"Die TVS-Gruppe mit Hauptsitz in Indien ist ein internationales, vertikal integriertes Automobilkonglomerat, das in den Bereichen Herstellung, Vertrieb, Gro\u00df- und Einzelhandel t\u00e4tig ist.","tvs_group":"Die TVS-Gruppe","annual_sale_tvs":"Erzielt einen Jahresumsatz von 7 Mrd. USD","operate_in_countries":"T\u00e4tig in 25 L\u00e4ndern","over_employees":"Hat \u00fcber 30.000 Mitarbeiter","in_business":"ist seit \u00fcber 100 Jahren im Gesch\u00e4ft","scuderia_is_proud":"Scuderia ist stolz darauf, sagen zu k\u00f6nnen, dass die Zugeh\u00f6rigkeit zu TVS bedeutet, dass Scuderia eine wirklich globale Reichweite mit Zugang zu enormen finanziellen, vertrieblichen und logistischen Ressourcen hat.","forthcoming_month_years":"In den kommenden Monaten und Jahren werden wir diese enormen Wettbewerbsvorteile nutzen, um unseren Kunden einen erstklassigen Service und bessere Preise als alle anderen Unternehmen in unserem Sektor zu bieten.","exciting_time_for_customers":"Aufregende Zeiten f\u00fcr unsere Kunden!","clear_results":"Alle Filter l\u00f6schen","filtered_results":"Gefilterte Ergebnisse","all_categories":"Alle Kategorien","select_sub_model":"Untermodell ausw\u00e4hlen","search_results_for":"Suchergebnisse f\u00fcr","results_for":"Suchen Sie nach {variable1}? Wir haben <strong>ein<\/strong> Ergebnis f\u00fcr {variable1} in unserem Produktkatalog.","covered_with_thousands_of_results":"Suchen Sie nach {variable1}? Wir haben Sie mit Tausenden von Ergebnissen f\u00fcr {variable1} versorgt.","covered_with_thousands_of_results_v2":"Suchen Sie nach {variable1}? Wir haben f\u00fcr Sie {variable2} Ergebnisse f\u00fcr {variable1} in unserem Produktkatalog","use_our_search_box_v1":"Sie k\u00f6nnen auch unser Suchfeld oben auf der Seite oder unsere hilfreichen Filter verwenden, um genau das zu finden, wonach Sie suchen. Die schnellsten Ergebnisse erhalten Sie, wenn Sie nach einer bestimmten <strong>Teilenummer<\/strong> suchen. Wenn Sie diese jedoch nicht zur Hand haben, k\u00f6nnen Sie auch nach <strong>Fahrzeugmodell\/-jahr<\/strong> suchen, um {variable1}","use_our_search_box_v2":"Verwenden Sie unser Suchfeld oben auf der Seite oder unsere hilfreichen Filter, um genau das zu finden, wonach Sie suchen. Die schnellsten Ergebnisse erhalten Sie, wenn Sie nach einer bestimmten <strong>Teilenummer<\/strong> suchen. Wenn Sie diese jedoch nicht zur Hand haben, k\u00f6nnen Sie auch nach <strong>Fahrzeugmodell\/-jahr<\/strong> suchen, um {variable1} zu finden.","are_you_still_stuck":"Sie kommen nicht weiter? Unser fachkundiges Team hilft Ihnen gerne bei der Suche nach dem passenden Teil. <a href=\"\/contact\/\" target=\"_blank\">Hier anfragen<\/a>","our_knowledgeable_team":"Unser fachkundiges Team hilft Ihnen gerne bei der Suche nach dem f\u00fcr Sie passenden Teil. <a href=\"\/contact\/\" target=\"_blank\">Hier anfragen<\/a>","no_results_for_search_term":"Keine Ergebnisse f\u00fcr den Suchbegriff gefunden","load_more_results":"Weitere Ergebnisse laden","queen_alizabeth_ii":"<p><b>Wir alle bei Scuderia Car Parts sind zutiefst betr\u00fcbt \u00fcber das Ableben Ihrer Majest\u00e4t K\u00f6nigin Elisabeth II.<\/b><\/p>\r\n            <p>Es war uns eine gro\u00dfe Ehre, mit dem Queen's Award for Enterprise ausgezeichnet und in den Buckingham Palace eingeladen worden zu sein.<\/p>\r\n            <p>Wir trauern mit so vielen Menschen auf der ganzen Welt um sie und sprechen der k\u00f6niglichen Familie unser tiefstes Beileid aus.<\/p>","her_majesty_the_queen":"Ihre Majest\u00e4t die K\u00f6nigin","wholesale_customers":"Gro\u00dfhandelskunden","accelarate_your_repairs":"Beschleunigen Sie Ihre Reparaturen mit schneller Online-Lieferung","benefits_of_partnering":"5 Vorteile einer Partnerschaft mit Scuderia Car Parts","competitive_oem_pricing":"Wettbewerbsf\u00e4hige OEM-Preise","competitive_pricing":"Eine wettbewerbsf\u00e4hige Preisgestaltung ist immer eine \u00dcberlegung wert, wenn Sie Produkte von einem H\u00e4ndler kaufen. Als bevorzugter Partner erhalten Sie unsere besten Preise und einen erstklassigen Service durch unser engagiertes Kundendienstteam.","as_a_distributor_we":"Als H\u00e4ndler k\u00f6nnen wir alle Teile liefern, die f\u00fcr eine effektive und kosteneffiziente Reparatur ben\u00f6tigt werden. <a href=\"\/quickprice\/\" rel=\"nofollow\">Testen Sie jetzt unser Schnellpreis-Tool<\/a> - f\u00fcgen Sie einfach die Teilenummern ein, die Sie ben\u00f6tigen, um sofort Preise zu erhalten und zu bestellen.","use_quick_price_tool":"Quick Price Tool verwenden","established_national_distribution":"Etablierter nationaler Vertrieb","distribute_to_workshops":"Wir vertreiben bereits an Werkst\u00e4tten in ganz {variable1}. Dank etablierter Lieferketten k\u00f6nnen wir Ihnen alle OEM-Teile schneller als jeder andere Wettbewerber liefern und den besten Support bieten.","only_a_call_away":"Nur einen Anruf entfernt","excellent_service_from_a_distributor":"Ein hervorragender Service eines H\u00e4ndlers ist f\u00fcr den Erfolg einer Karosseriewerkstatt von entscheidender Bedeutung. Wenn ein Techniker eine Frage zur Verwendung eines Produkts hat, wird ein engagierter und sachkundiger Partner dazu beitragen, ein besseres Ergebnis f\u00fcr Ihre Kunden zu gew\u00e4hrleisten.","delivery_efficiency":"Effizientes Arbeiten","exclusive_distribution":"Eine exklusive Vertriebsbeziehung mit Scuderia hilft Ihnen, Ihre Prozesse zu optimieren, um die richtigen Teile zu bekommen, wenn Sie sie brauchen. Verbessern Sie die Beziehungen zu Ihren Kunden weiter und steigern Sie die Rentabilit\u00e4t Ihrer Werkstatt.","wholesale_enquiry":"Haben Sie eine Anfrage an den Gro\u00dfhandel","alternatively_call_us_at":"Alternativ k\u00f6nnen Sie uns auch per E-Mail unter <a href=\"mailto:sales@scuderiacarparts.com\"><strong>sales@scuderiacarparts.com<\/strong><\/a> kontaktieren (Sie k\u00f6nnen gerne eine Liste der ben\u00f6tigten Teile anh\u00e4ngen) oder uns anrufen unter","fitment_details":"Details zur Ausstattung","availability":"Verf\u00fcgbarkeit","worldwide_shipping":"Weltweiter Versand","enquire_about_this_product":"Erkundigen Sie sich nach diesem Produkt","vin_check_here":"VIN-Pr\u00fcfzentrum","vin_check_not_performed":"Sie haben keine VIN-Pr\u00fcfung durchgef\u00fchrt","vin_check_status":"VIN-Pr\u00fcfstatus","qty_in_part":"Menge im Warenkorb","not_performed_vin_check":"Sie haben noch keine VIN-Pr\u00fcfungen f\u00fcr dieses Fahrzeug durchgef\u00fchrt","click_here_to_browse_catalouge":"Klicken Sie hier, um unseren umfangreichen Katalog mit {variable1} Originalteilen zu durchsuchen und das ben\u00f6tigte Teil zu finden.","add_new_vin":"Neue VIN hinzuf\u00fcgen","holiday_delivery_schedule":"Zeitplan f\u00fcr die Urlaubszustellung","due_to_reduced_availability":"Aufgrund der eingeschr\u00e4nkten Verf\u00fcgbarkeit gilt der folgende Lieferplan f\u00fcr alle Bestellungen, die zu den unten angegebenen Daten eingehen","order_dates_apply":"Die Bestelldaten gelten nur f\u00fcr <strong>Bestellungen, die vollst\u00e4ndig vorr\u00e4tig sind<\/strong>.","despatch_dates_shown":"Die angegebenen Versanddaten beziehen sich auf den Zeitpunkt, zu dem die vorr\u00e4tigen Waren unser Lager verlassen k\u00f6nnen. Die Lieferzeiten von Kurierdiensten k\u00f6nnen variieren, liegen aber in der Regel zwischen 1-5 Werktagen (je nach Zielland\/-stadt).","genuine_accessories":"Echtes Zubeh\u00f6r","interested_in_this_part":"Sind Sie an diesem Teil interessiert? <strong>Kontaktieren Sie uns.<\/strong>","genuine_accessories_cant_be_purchased_online":"Echtes Zubeh\u00f6r kann man nicht online kaufen, denn man muss es erst herausfinden: Bringt Ihnen dieses Produkt, was Sie wollen? Was f\u00fcr ein Auto haben Sie und passt dieses Upgrade? Werden weitere Teile ben\u00f6tigt? M\u00fcssen Sie es einbauen lassen? Ist dies die kosteng\u00fcnstigste L\u00f6sung? Rufen Sie uns an oder f\u00fcllen Sie das untenstehende Formular aus, und wir melden uns bei Ihnen.","genuine_accessories_for":"Echtes Zubeh\u00f6r f\u00fcr {variable1}","select_model_family":"W\u00e4hlen Sie eine Modellfamilie","many_ferrari_owners_like_to_solely_upgrade":"Viele Ferrari-Besitzer m\u00f6chten ihr t\u00e4nzelndes Pferd ausschlie\u00dflich mit Werkskomponenten aufr\u00fcsten, um ihr Auto so authentisch wie m\u00f6glich zu halten. Deshalb bieten wir das umfangreiche Ferrari-Originalprogramm an. Dieses Ferrari-Originalzubeh\u00f6r umfasst eine gro\u00dfe Auswahl an Kits, Komponenten und Zubeh\u00f6r, die speziell f\u00fcr Ihr Fahrzeug entwickelt und hergestellt wurden und von R\u00e4dern bis zu Reinigungsprodukten und von Innen- und Au\u00dfenkomponenten aus Karbonfaser bis zu Gep\u00e4ckst\u00fccken mit Markenzeichen reichen.","cosmetically_upgrade_your_ferrari":"Wenn Sie Ihren Ferrari mit qualit\u00e4tsgepr\u00fcften Teilen kosmetisch aufwerten m\u00f6chten oder einfach nur ein Zubeh\u00f6r suchen, das die Wartung Ihres Fahrzeugs erg\u00e4nzt, dann sind Sie bei unserem Angebot an Ferrari-Originalzubeh\u00f6r genau richtig.","pride_in_details_for_lamborghini":"F\u00fcr Lamborghini Kunden liegt der Stolz im Detail. Deshalb wurde das Lamborghini Original Zubeh\u00f6rprogramm entwickelt, um die Pers\u00f6nlichkeit des Besitzers zu unterstreichen. Wir alle wissen, dass Lamborghini Originalteile mit viel italienischer Leidenschaft hergestellt werden, aber sie werden auch aus den hochwertigsten Materialien gefertigt und machen Ihr Auto noch einzigartiger.","looking_to_shave_a_few_grams":"Ganz gleich, ob Sie Ihren Aventador mit ein paar Kohlefaser-Modifikationen ein paar Gramm leichter machen, den Innenraum Ihres Huracan auffrischen, Ihren Murcielago mit Winterreifen ausstatten oder Ihren Gallardo in eine Squadra Corse-Rennmaschine verwandeln m\u00f6chten, wir haben die passenden Teile f\u00fcr Sie.","maserati_tend_to_provide":"Maserati bietet zwar nicht so viele kosmetische Upgrades wie andere Hersteller, daf\u00fcr aber eine perfekte Kombination aus Design und Funktionalit\u00e4t im Bereich des Originalzubeh\u00f6rs.","find_a_whole_range":"Hier finden Sie eine ganze Reihe praktischer Zubeh\u00f6rteile f\u00fcr Ihren Ghibli, GranCabrio, GranTurismo oder Quattroporte, die sich besonders auf Sicherheit, Autopflege und Reisen konzentrieren. Zweifelsohne sind diese Produkte alle aus den hochwertigsten Materialien hergestellt und werden von Scuderia Car Parts zu einem sehr g\u00fcnstigen Preis im Vergleich zum Hersteller angeboten.","accessories_program_from_porsche":"Das Original-Zubeh\u00f6rprogramm von Porsche ist so umfangreich, dass es sogar einen eigenen Namen hat: Tequipment. Wir decken das gesamte Tequipment-Sortiment ab, von Spurverbreiterungen, Ventilkappen und Porsche-Schriftz\u00fcgen bis hin zu Power-Kits, Auspuffanlagen und Infotainment-Systemen. Ihr Porsche wird sicherlich mit einigen Werkskomponenten ausgestattet sein, aber es gibt eine ganze Welt von kosmetischen und Leistungsverbesserungen (sowie Zubeh\u00f6r), die Ihnen zur Verf\u00fcgung stehen. Porsche hat buchst\u00e4blich an alles gedacht, und das bedeutet, dass Scuderia Car Parts alles f\u00fcr Sie bereith\u00e4lt, und zwar zu einem viel g\u00fcnstigeren Preis als ab Werk.","bmw_range_text":"BMW bietet eine gro\u00dfe Auswahl an Originalzubeh\u00f6r, mit dem Sie Ihr M-Powered Auto oder Ihren i8 individuell gestalten k\u00f6nnen. Das Angebot reicht von Karbonfaser-Upgrades bis hin zu USB-Adaptern und Kindersitzen, von Innenraumverkleidungen bis hin zu Autopflege-Kits, und das alles ist bei Scuderia Car Parts erh\u00e4ltlich. Viele Besitzer von Hochleistungs-BMWs m\u00f6chten ihr Auto aufr\u00fcsten, aufwerten und in einem tadellosen Zustand halten, daher ist dieses Sortiment an Produkten f\u00fcr Sie gedacht. Egal, ob Sie Ihr Auto mit den neuesten Gadgets ausstatten, einen neuen Satz Karbon-Keramik-Bremsen bekommen oder einfach nur einen Fahrradtr\u00e4ger anbringen m\u00f6chten, wir haben alles!","accessories_for_ferrari":"Statten Sie Ihren Ferrari, Lamborghini, Maserati, Porsche oder BMW mit einer Vielzahl von Produkten aus, von Bluetooth-Headsets bis zu Taschenlampen, von Dachboxen bis zu elektronischen Adaptern. Wenn es sich um einen Zusatz zum Basismodell handelt, dann haben wir ihn auch im Angebot! Ob Sie nun ein paar Marken-Extras oder eine praktische Erg\u00e4nzung suchen, werfen Sie einen Blick in unsere Rubrik \"Zubeh\u00f6r\".","aerodynamic_products":"Unsere Aerodynamikprodukte umfassen alle Arten von Exterieur-Upgrades, vom Frontgrill bis zu R\u00fcckspiegeln und von kompletten Aerodynamik-Kits bis zu Glasfaser-Upgrade-Komponenten. Fehlt Ihrem Supersportwagen noch das gewisse Etwas, um den Look zu vervollst\u00e4ndigen? Dann ist dies die echte Antwort auf Ihre Probleme, direkt aus der Fabrik.","looking_for_a_new_set_of_coloure_calipers":"Wenn Sie auf der Suche nach einem neuen Satz farbiger Bremss\u00e4ttel, Keramik-Bremsscheiben oder Sportbremsbel\u00e4gen direkt von Ihrem Hersteller sind, dann sind Sie hier genau richtig! Scuderia Car Parts bietet alle Original-Bremsen-Upgrades f\u00fcr Ferrari, Lamborghini, Porsche und BMW an. Wenn Sie sich also entschieden haben, nicht von Anfang an neue Bremss\u00e4ttel zu w\u00e4hlen, dann haben wir auch f\u00fcr Sie das Richtige.","own_a_supercar":"Wenn Sie einen Supersportwagen besitzen, m\u00f6chten Sie ihn nat\u00fcrlich in gutem Zustand halten. Deshalb bieten wir den Besitzern von Porsche, Lamborghini, Maserati, BMW und Ferrari eine Reihe von Autopflegeprodukten an, die von den Herstellern entwickelt wurden, um den Wagen in einem tadellosen Zustand zu halten. Diese Produkte reichen von Schw\u00e4mmen und Mikrofasert\u00fcchern bis hin zu Autoabdeckungen, von Steinschlagschutzfolien bis hin zu Autoshampoo und -lacken.","carbon_fibre_upgrades":"Kohlefaser-Nachr\u00fcstungen sind f\u00fcr die meisten der besten Autos der Welt sowohl im Innen- als auch im Au\u00dfenbereich erh\u00e4ltlich, entweder vom Hersteller oder auf dem Nachr\u00fcstungsmarkt. Dieser Abschnitt konzentriert sich ausschlie\u00dflich auf die vom Hersteller gewebten Komponenten, die die Originalit\u00e4t des Fahrzeugs aufrechterhalten. Werfen Sie einen Blick auf diese Splitter, Spoiler, Spiegelabdeckungen, T\u00fcrgriffe, Seitenschweller, Heckdiffusoren und Tankdeckel sowie T\u00fcreinstiegsleisten, Mittelkonsolenverkleidungen, Lenkr\u00e4der, Motorr\u00e4ume und Sitzbez\u00fcge - alles in originaler Kohlefaser.","real_brutes_to_drive":"Supersportwagen sind oft sehr anstrengend zu fahren, andere lassen sich nur schwer einparken und wieder andere m\u00f6chten Sie einfach nur eine Runde auf der n\u00e4chstgelegenen Rennstrecke drehen. Diese Fahrverbesserungen machen Ihnen das Leben ein bisschen leichter, sei es der Weg von A nach B mit einem aktualisierten Navi-Paket, das Einparken beim Einkaufen mit neuen Kameras und Sensoren oder die zus\u00e4tzliche Einstellung eines Tempomats, damit Sie auf europ\u00e4ischen Autobahnen etwas entspannter fahren k\u00f6nnen.","more_brake_horsepower":"W\u00fcnschen Sie sich mehr Bremsleistung und Drehmoment? Selbst die leistungsst\u00e4rksten Autos der Welt lassen sich manchmal noch mit einem sanften Motor-Upgrade verbessern. Diese Power-Kits (vom Hersteller angeboten) helfen Ihnen dabei, das letzte Qu\u00e4ntchen an zus\u00e4tzlicher Leistung herauszuholen, nach dem Sie schon lange suchen.","selection_of_genuine_exhaust":"Unsere Auswahl an Originalauspuffprodukten reicht von \u00e4sthetischen, modifizierten Endrohren bis hin zu kompletten Sportauspuffanlagen, die den Klang Ihres Fahrzeugs v\u00f6llig ver\u00e4ndern. Wenn Sie einen BMW, Ferrari, Lamborghini oder Porsche mit M-Antrieb besitzen, dann haben wir f\u00fcr die meisten Modelle etwas im Angebot, das vom Werk entwickelt wurde, um diesen wichtigen Teil Ihres Autos zu verbessern.","interior_genuine_accessories":"Es gibt mehr Originalzubeh\u00f6r f\u00fcr den Innenraum als jedes andere Produkt, da es eine Vielzahl von Komponenten, Ausstattungen und Polstern gibt, die hinzugef\u00fcgt oder aufger\u00fcstet werden k\u00f6nnen. Von Sitzbez\u00fcgen bis hin zu Fu\u00dfmatten und von iPad-Haltern bis hin zu Aluminiumpedalen - wir haben alles f\u00fcr Sie und Ihr Auto, wenn der Hersteller es anbietet!","enhanced_light_performance":"Ob es sich um einen neuen Satz Scheinwerfer f\u00fcr eine verbesserte Lichtleistung, ein dunkles R\u00fccklicht-Kit f\u00fcr die \u00c4sthetik oder funktionale LED-Innenleuchten handelt, wir haben sie hier. Licht-Upgrades f\u00fcr ausgew\u00e4hlte Porsche-, BMW-, Ferrari- und Lamborghini-Modelle k\u00f6nnen bei Scuderia Car Parts bestellt werden, die sie direkt vom Hersteller zu einem weitaus g\u00fcnstigeren Preis beziehen.","luggage_and_clothing":"Viele Hersteller von Supersportwagen bieten eine Vielzahl von Markenartikeln an. Hier finden Sie Koffersets und einige ausgew\u00e4hlte Kleidungsst\u00fccke. Wenn Sie auf der Suche nach einem Ferrari-Helm f\u00fcr die Rennstrecke, einem Porsche-Skisack f\u00fcr den Trip in die Alpen oder einem passenden Maserati-Gep\u00e4ck-Set sind, dann werfen Sie einen Blick auf unsere Auswahl.","safety_and_security":"Der Hersteller bietet eine Vielzahl von Originalzubeh\u00f6r an, das zur Sicherheit von Ihnen, Ihren Mitfahrern und Ihrem Auto beitr\u00e4gt. Von Diebstahlsicherungssystemen \u00fcber Feuerl\u00f6scher und Warnwesten bis hin zu Erste-Hilfe-Kits und Kindersitzen - Scuderia sorgt daf\u00fcr, dass Sie so sicher wie m\u00f6glich von A nach B kommen.","suspension":"Ferrari, Lamborghini und Porsche bieten echte Fahrwerksverbesserungen f\u00fcr einige ihrer Modelle an. Einige bieten Fahrwerksanhebungen an, um Ihnen das Leben beim \u00dcberfahren von Bodenwellen und beim Auf- und Abfahren von Rampen zu erleichtern, w\u00e4hrend andere Sportsto\u00dfd\u00e4mpfer zur Verbesserung des Fahrverhaltens oder Komfortsto\u00dfd\u00e4mpfer f\u00fcr mehr Fahrspa\u00df anbieten.","wheels_and_tyres":"Es gibt eine gro\u00dfe Auswahl an Ersatzr\u00e4dern der Hersteller, aber auch Sommer- und Winterreifen sowie Schneeketten, Radschrauben, Radkappen und vieles mehr. BMW, Ferrari, Lamborghini, Maserati und Porsche haben diese Produkte f\u00fcr Ihre Fahrzeuge zur Verf\u00fcgung gestellt, also bestellen Sie \u00fcber Scuderia zu g\u00fcnstigen Preisen.","genuine_accessories_program":"Unser Programm f\u00fcr Originalzubeh\u00f6r bietet Besitzern von Supersportwagen die M\u00f6glichkeit, ihre Fahrzeuge auf geschmackvolle Weise kosmetisch aufzuwerten und mit Produkten direkt vom Hersteller zu pflegen. Wir k\u00f6nnen alles liefern, von kompletten Carbon-Umr\u00fcstungspaketen \u00fcber alternative R\u00e4der und Winterreifen bis hin zu Parksensoren, Kindersitzen und Autoabdeckungen.","purchase_genuine_accessories":"Wenn Sie einen Ferrari, Lamborghini, Maserati, Porsche oder BMW besitzen und dieses Originalzubeh\u00f6r zum besten Preis von einem preisgekr\u00f6nten internationalen H\u00e4ndler kaufen m\u00f6chten, bei dem der Kunde an erster Stelle steht, dann sind Sie bei uns genau richtig. Scuderia Car Parts liefert diese Teile bereits seit \u00fcber 14 Jahren und verf\u00fcgt \u00fcber eine fantastische Arbeitsbeziehung zu den Herstellern, die es uns erm\u00f6glicht, Ihre Bestellungen zeitnah und kosteng\u00fcnstig zu erf\u00fcllen.","select_a_marque_to_begin_browsing_genuine_accessories":"W\u00e4hlen Sie eine Marke, um die Suche nach Originalzubeh\u00f6r zu beginnen","wholesale_page_title":"Gro\u00dfhandel Original Autoteile | Scuderia Autoteile","wholesale_page_description":"Wir k\u00f6nnen Gro\u00dfhandelskunden sogar noch bessere Preise anbieten als die auf unserer Website angegebenen. Internationaler Versand f\u00fcr alle modernen Luxus ","accelerate_your_repairs":"Beschleunigen Sie Ihre Reparaturen","with_fast_online_delivery":"mit schneller Online-Lieferung","benefits_of_partnering_with_scuderia":"5 Vorteile einer Partnerschaft mit Scuderia Car Parts","competitive_oem_pricing_headline_2":"Eine wettbewerbsf\u00e4hige Preisgestaltung ist immer eine \u00dcberlegung wert, wenn Sie Produkte von einem H\u00e4ndler kaufen. Als bevorzugter Partner erhalten Sie unsere besten Preise und einen erstklassigen Service durch unser engagiertes Kundendienstteam.","quick_price_tool_headline":"Als H\u00e4ndler k\u00f6nnen wir alle Teile liefern, die f\u00fcr eine effektive und kosteng\u00fcnstige Reparatur ben\u00f6tigt werden.","try_our_quick_price_tool_now":"Testen Sie jetzt unser Schnellpreis-Tool","quick_price_tool_headline_2":"F\u00fcgen Sie einfach die Teilenummern ein, die Sie ben\u00f6tigen, um sofort Preise zu erhalten und zu bestellen.","We_already_distribute_to_workshops_all_over":"Wir vertreiben bereits an Werkst\u00e4tten in ganz Europa","established_national_distribution_headline":"Dank etablierter Lieferketten sind wir in der Lage, Ihnen alle OEM-Teile schneller als jeder andere Wettbewerber zu liefern und den besten Support zu bieten.","only_a_call_away_headline":"Ein hervorragender Service eines H\u00e4ndlers ist f\u00fcr den Erfolg einer Karosseriewerkstatt von entscheidender Bedeutung. Wenn ein Techniker eine Frage zur Verwendung eines Produkts hat, wird ein engagierter und sachkundiger Partner dazu beitragen, ein besseres Ergebnis f\u00fcr Ihre Kunden zu gew\u00e4hrleisten.","delivering_efficiency":"Effizientes Arbeiten","delivering_efficiency_headline":"Eine exklusive Vertriebsbeziehung mit Scuderia hilft Ihnen, Ihre Prozesse zu optimieren, um die richtigen Teile zu bekommen, wenn Sie sie brauchen. Verbessern Sie die Beziehungen zu Ihren Kunden weiter und steigern Sie die Rentabilit\u00e4t Ihrer Werkstatt.","what_our_customers_say_about_us":"WAS UNSERE KUNDEN \u00dcBER UNS SAGEN","have_a_wholesale_enquiry":"Haben Sie eine Anfrage an den Gro\u00dfhandel?","contact_us":"Kontaktieren Sie uns","contact_us_by_email":"Alternativ k\u00f6nnen Sie uns auch per E-Mail kontaktieren unter","contact_us_with_details_or_call":"(Sie k\u00f6nnen gerne eine Liste der ben\u00f6tigten Teile beif\u00fcgen) oder rufen Sie uns an unter","wholesale":"Gro\u00dfhandel","wholesale_customers_page":"Gro\u00dfhandelskunden Seite","company":"Unternehmen","email":"E-Mail-Adresse","i_am_select_option":"Ich bin ein... (bitte ausw\u00e4hlen)","business_in_the_auto_trade_industry":"Unternehmen des Automobilhandels\/der Automobilindustrie","product":"Produkt","car_model":"Auto-Modell","optional_message":"Optionale Nachricht","enquiry":"Anfrage","partner_code":"Partner Code","enquiry_terms":"Mit dem Absenden dieser Anfrage erkl\u00e4ren Sie sich damit einverstanden, Angebote, Werbeaktionen und andere kommerzielle Mitteilungen von Scuderia Car Parts zu erhalten. Sie k\u00f6nnen sich jederzeit wieder abmelden.","terms_and_condtions":"Bedingungen und Konditionen","consumers":"Verbraucher","business_trade_customers":"Gesch\u00e4fts-\/Handelskunden","our_latest_videos":"Unsere neuesten Videos","view_all_videos":"Alle Videos anzeigen","our_latest_blog_posts":"Unsere letzten Blogbeitr\u00e4ge","find_us_on_social":"Finden Sie uns in den sozialen Netzwerken","land_rover_parts":"LAND ROVER TEILE","all_new_catalogue":"GANZ NEUER KATALOG!","find_car_parts":"Autoteile finden","home_site_title":"Autoteile Online | Performance Autoteile | Scuderia Autoteile","home_dynamic_site_title":"{biznametitle} :: Willkommen","continue-browsing":"Weiterbl\u00e4ttern","home_site_description":"Original, OEM finden ","oefeattuning_title":"Ansicht {td_marquename} Tuning\/Leistungsprodukte <i class=\"fa fa-caret-right\"><\/i>","carparts_marque_site_title":"{td_marquename} Teile | Original ","carparts_marque_page_h1":"{td_marquename} Teile","carparts_marque_site_description":"Originalteile f\u00fcr Ihren {td_marquename}, direkt vom Werk zu g\u00fcnstigen Preisen. Bestellen Sie noch heute online f\u00fcr einen Komplettpreis. Weltweiter Versand inklusive.","carparts_marque_":"","carparts_marque_astonmartin_intro_txt":"Scuderia Car Parts ist seit 2002 der bevorzugte Lieferant f\u00fcr Aston Martin-Teile. Wir halten die zeitlose Tradition der Handwerkskunst von Aston Martin aufrecht, indem wir neue, originale OEM Aston Martin Teile und Zubeh\u00f6r direkt vom Werk an Sie liefern. Wir arbeiten seit \u00fcber 16 Jahren an Aston Martin-Fahrzeugen aller Modelle und anderen britischen Exoten, und als Erstausr\u00fcster und Aftermarket-Anbieter wissen wir um die innovative Technologie, die in jedem Auto steckt. Unsere Leidenschaft und unser Wissen bedeuten, dass Sie sich darauf verlassen k\u00f6nnen, dass Sie das ben\u00f6tigte Teil f\u00fcr jedes Aston Martin-Fahrzeug problemlos bekommen. Die Aston Martin Modelle, f\u00fcr die wir Teile liefern, sind der Cygnet, Aston Martin Cygnet, DB7, DB9, DBS V12, One-77, Rapide, V12 Zagato, Vanquish, Vantage und der Virage. Mit dieser breiten Modellpalette sind wir branchenweit f\u00fchrend, wenn es darum geht, Aston Martin-Besitzer auf der ganzen Welt zufrieden zu stellen, da wir einen internationalen Versand f\u00fcr diese Teile anbieten. Sprechen Sie mit einem unserer erfahrenen Berater oder fordern Sie ein Angebot f\u00fcr das Teil an, das Sie kaufen m\u00f6chten. Einige unserer meistverkauften Aston Martin OEM-Teile sind die <a href=\"\">V8 Vantage Kupplung\/Fahrerplatte<\/a>, <a href=\"\">Z\u00fcndspule und Z\u00fcndkerze<\/a> und <a href=\"\">Kupplungslager Slave Assy f\u00fcr Aston Martin Vanquish<\/a>, aber unser kompletter Katalog ist sicher, das Teil zu haben, das Sie suchen. St\u00f6bern Sie hier, um mehr zu entdecken.","carparts_marque_bentley_intro_txt":"Willkommen bei Ihrem One-Stop-Shop f\u00fcr alle Bentley-Teile, Aftermarket-Teile und Zubeh\u00f6r. Scuderia Car Parts liefert brandneue und echte Teile f\u00fcr alle beliebten Bentley-Modelle, einschlie\u00dflich Bentley Bentayga, Continental und Mussanne. Wenn Sie an einem so begehrten und luxuri\u00f6sen Auto wie einem Bentley arbeiten, m\u00fcssen Sie darauf vertrauen k\u00f6nnen, dass Sie mit echten Originalteilen beliefert werden. Mit mehr als 16 Jahren Arbeit an Bentleys und der Lieferung von OEM-Teilen wissen wir, was n\u00f6tig ist, um ihre optimale Leistung zu erhalten und sicherzustellen, dass jedes Fahrerlebnis sowohl reaktionsschnell als auch leistungsstark ist. Wenn Sie am Kauf von Bentley-Originalteilen interessiert sind, k\u00f6nnen Sie online ein Angebot anfordern oder mit einem unserer hochqualifizierten Spezialisten sprechen. Unser oberstes Ziel ist die Kundenzufriedenheit, denn wir kennen die Qualit\u00e4t der Teile und sind damit der weltweit f\u00fchrende Anbieter von Bentley-Teilen. Entdecken Sie einige unserer meistverkauften Bentley-Teile, darunter <a href=\"\">ABS-Einheit mit elektrischem Steuerger\u00e4t<\/a>, <a href=\"\">Sto\u00dfstangenabdeckung f\u00fcr Bentley Continental GT<\/a> und <a href=\"\">Lenkgetriebe f\u00fcr Bentley Continental GT.<\/a>","carparts_marque_ferrari_intro_txt":"Wir sind der weltweite Spezialist f\u00fcr Ferrari-Teile. Scuderia Car Parts ist seit 2002 die Anlaufstelle f\u00fcr alle Ferrari-Originalteile und Aftermarket-Teile, w\u00e4hrend unsere engen Beziehungen zu lokalen H\u00e4ndlern und unser riesiger Katalog an Ferrari-OEM-Teilen bedeuten, dass wir unseren Kunden den kompletten 360-Service bieten. Nichts klingt und f\u00fchlt sich so an wie ein Ferrari, und damit Ihr Auto mit der Geschwindigkeit eines Supersportwagens l\u00e4uft, ben\u00f6tigen Sie Originalteile. Einige der beliebtesten Ferrari-OEM-Teile, die wir liefern, sind die <a href=\"\">komplette hintere Sto\u00dfstange f\u00fcr den Ferrari 488<\/a>, die <a href=\"\">hintere Bremsscheibe f\u00fcr den Ferrari 458<\/a> und das <a href=\"\">komplette Lenkrad f\u00fcr den Ferrari F12 Berlinetta<\/a>. Wir liefern nur brandneue Ferrari-Originalteile und -Zubeh\u00f6r und sind oft g\u00fcnstiger als Ihr \u00f6rtlicher Ferrari-H\u00e4ndler. Zus\u00e4tzlich zu unseren niedrigen Preisen bieten wir auch \u00e4u\u00dferst wettbewerbsf\u00e4hige Versandtarife f\u00fcr unsere Ferrari-Teile und liefern in \u00fcber 85 L\u00e4nder auf der ganzen Welt, einschlie\u00dflich der Vereinigten Staaten. Wir leben, atmen und schlafen Ferrari und haben die einzigartige F\u00e4higkeit, Ihnen zu helfen, genau das Teil zu finden, das Sie suchen. Schlie\u00dfen Sie sich also Tausenden von zufriedenen Kunden an und lassen Sie uns Ihre Ferrari-Teileabteilung sein. Sprechen Sie mit einem unserer Fachberater, die Experten auf ihrem Gebiet sind, oder fordern Sie einfach ein Angebot f\u00fcr das gew\u00fcnschte Ferrari-Teil an.","carparts_marque_lamborghini_intro_txt":"Die scharfen, aerodynamischen Linien der Lamborghini-Fahrzeuge sind nicht zu \u00fcbersehen, aber auch die prunkvollsten Autos m\u00fcssen gewartet werden. Scuderia Car Parts liefert brandneue Originalteile f\u00fcr alle beliebten Lamborghini-Modelle, einschlie\u00dflich Lamborghini Aventador, Diablo, Gallardo, Huracan und Murcielago, denn wenn man etwas so Aufwendiges und Aufregendes wie einen Lamborghini f\u00e4hrt, muss man das h\u00f6chste Leistungsniveau beibehalten. Aus unserem umfangreichen Katalog von Lamborghini OEM-Teilen sind einige der meistverkauften Teile: <a href=\"\">Gallardo-Katalysator-K\u00fchlungs-Kit<\/a>, <a href=\"\">Gallardo-Kupplung mit ausgewuchtetem Schwungrad<\/a> und <a href=\"\">Aventador Ultracapacitor Power Box<\/a>. Mit mehr als 16 Jahren Arbeit an diesen atemberaubenden und leistungsstarken Autos, verstehen wir den Wert der Bereitstellung von OEM-Teilen und Zubeh\u00f6r f\u00fcr Lamborghini, dass Sie vertrauen k\u00f6nnen, weshalb wir sowohl von Einzel- und Gro\u00dfhandel Kunden auf der ganzen Welt gesch\u00e4tzt werden. Wenn Sie mit einem unserer Fachberater \u00fcber ein Lamborghini-Teil sprechen m\u00f6chten, das Sie interessiert, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung, oder fordern Sie einfach ein Angebot f\u00fcr das von Ihnen gew\u00fcnschte Teil an.","carparts_marque_maserati_intro_txt":"Wir liefern brandneue Maserati-Originalteile und -Zubeh\u00f6r f\u00fcr alle g\u00e4ngigen Maserati-Fahrzeuge, einschlie\u00dflich des Maserati 3200, 4200, Ghibli, GranCabrio, GranTurismo, Levante und Quattroporte. Zus\u00e4tzlich zu unseren niedrigen Preisen f\u00fcr Online-Teile bieten wir auch sehr wettbewerbsf\u00e4hige Versandkosten und liefern in \u00fcber 85 L\u00e4nder auf der ganzen Welt, einschlie\u00dflich der Vereinigten Staaten. Erstausr\u00fcsterteile sind die optimalen Komponenten f\u00fcr die Wartung eines so raffinierten und hochwertigen Fahrzeugs wie eines Maserati. St\u00f6bern Sie also in unserer gro\u00dfen Auswahl an Teilen in unserem Katalog und finden Sie die Teile, die Ihnen gefallen. Einige unserer beliebtesten Maserati OEM-Teile sind die <a href=\"\">vordere Bremsscheibe f\u00fcr den Maserati Ghibli<\/a>, der <a href=\"\">vordere Sto\u00dff\u00e4nger f\u00fcr den Maserati GranCabrio<\/a> und das <a href=\"\">R.H. Front Suspension Kit f\u00fcr den Maserati GranCabrio<\/a>. Wenn Sie als Privatperson ein verschlissenes Teil ersetzen m\u00f6chten oder als Unternehmen ein Auto reparieren, k\u00f6nnen Sie sich darauf verlassen, dass wir diese hochwertigen Ersatzteile f\u00fcr Sie direkt ab Werk beschaffen. Unser hervorragender Kundenservice ber\u00e4t Sie gerne zu dem Maserati Ersatzteil, das Sie interessiert, oder Sie k\u00f6nnen es schnell und einfach online \u00fcber unsere Website bestellen. Wir sind stolz auf unseren Kundenservice bei Scuderia Car Parts.","carparts_marque_rollsroyce_intro_txt":"Ob Sie nun fahren oder gefahren werden m\u00f6chten, die zeitlose Romantik und Kraft eines Rolls Royce ist un\u00fcbersehbar. Um die reibungsloseste und aufregendste Fahrt zu gew\u00e4hrleisten, muss ein Rolls Royce ordnungsgem\u00e4\u00df gewartet werden. Deshalb liefert Scuderia Car Parts nur hochwertige Rolls Royce Originalteile und Zubeh\u00f6r f\u00fcr alle beliebten Rolls Royce Fahrzeuge, einschlie\u00dflich des Rolls Royce Phantom und Ghost. Zu unseren meistverkauften Produkten f\u00fcr diese Rolls Royce-Modelle geh\u00f6ren: <a href=\"\">Rolls Royce Phantom Abdeckung\/Windschutzscheibe<\/a>, <a href=\"\">Phantom Querlenker f\u00fcr die untere Aufh\u00e4ngung<\/a> und <a href=\"\">Rolls Royce Steuerger\u00e4t f\u00fcr die Luftfederung<\/a>. Das Team von Scuderia Car Parts arbeitet seit \u00fcber 16 Jahren an Rolls Royce-Fahrzeugen und verf\u00fcgt daher \u00fcber eine F\u00fclle von Kenntnissen und Erfahrungen im Umgang mit diesem renommierten Hersteller. Wir sind hier, um Ihnen zu helfen, das richtige Teil f\u00fcr eine Marke zu finden, die als Symbol f\u00fcr absoluten Luxus einfach die Zeit \u00fcberdauert hat. Wenn Sie schnell ein Ersatzteil ben\u00f6tigen, k\u00f6nnen Sie online mit einem unserer fachkundigen Berater sprechen, um weitere Informationen zu einem Rolls Royce Teil zu erhalten, das Sie interessiert. Sie k\u00f6nnen aber auch einfach ein Angebot f\u00fcr das Produkt anfordern, an dem Sie interessiert sind, oder unsere superschnelle Online-Lieferung nutzen. Entdecken Sie unseren umfangreichen Katalog an Rolls Royce OEM-Teilen und finden Sie das passende Teil f\u00fcr sich.","carparts_marque_landrover_sidebar_txt":"<p>Es gibt nur wenige Fahrzeuge, die man so schnell wiedererkennt wie einen Land Rover. Der Name Land Rover stammt von einem Gel\u00e4ndewagen, der kurz nach dem Zweiten Weltkrieg von der Firma Rover entwickelt und gebaut wurde. Inspiriert vom amerikanischen Willy's Jeep sind Land Rover zu einem Synonym f\u00fcr robustes, unempfindliches Fahren geworden, das \u00fcberallhin mitgenommen werden kann.<\/p>\r\n        <p>Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Land Rover-Ersatzteilen sind, werfen Sie einen Blick auf unsere umfassenden, nach Modellen geordneten Ersatzteilkataloge und bestellen Sie mit nur wenigen Mausklicks.<\/p>","carparts_marque_porsche_intro_txt":" Porsche-Besitzer wissen, wie aufregend es ist, eine Maschine zu fahren, die auf eine lange Renngeschichte zur\u00fcckblicken kann. Aber trotz der unglaublichen deutschen Handwerkskunst, die in die Herstellung eines Porsche einflie\u00dft, haben Besitzer gelegentlich Bedarf an einem neuen Teil. Sie k\u00f6nnen sich darauf verlassen, dass Scuderia Car Parts Ihnen hochwertige, langlebige Originalteile liefert, die direkt vom Werk bezogen werden, wenn dieser Bedarf entsteht. Ob Sie von der Rennstrecke abgekommen sind, eine Panne auf der Autobahn hatten oder einfach nur ein Ersatzteil ben\u00f6tigen, wir sind hier, um zu helfen! Wir arbeiten seit \u00fcber 14 Jahren mit Porsche zusammen, sowohl f\u00fcr Einzel- als auch f\u00fcr Gro\u00dfhandelskunden, und jetzt liefern wir OE-Teile in die ganze Welt.","ferrari_text_1":"Als einer der am besten bewerteten Lieferanten von Ferrari-Teilen in Gro\u00dfbritannien haben wir uns mit dem Originalhersteller zusammengetan, um einen weltweiten Versand von Originalteilen f\u00fcr Ferrari 360, 430, 458 und vieles mehr zu erm\u00f6glichen.","ferrari_text_2":"Wir haben ein umfangreiches Angebot an Originalteilen f\u00fcr die meisten Ferrari-Modelle der letzten 30 Jahre - von Ferrari 599 GTO-Luftsystemen bis zu Ferrari Monza SP1-Getrieben. Was auch immer Sie ben\u00f6tigen, wir besorgen die Teile und liefern sie zu Ihnen nach Hause. Durchsuchen Sie unser Angebot an","ferrari_models":"Ferrari-Modelle","ferrari_text_3":"oder suchen Sie Ihr Teil mit","our_part_finder":"unser Teilefinder","ferrari_parts_by_model":"Ferrari Teile nach Modell","ferrari_text_4":"Von 288ern \u00fcber Enzos bis hin zu Portifinos, wir haben alles f\u00fcr Sie. W\u00e4hlen Sie nach Modell, um unsere Original- und Tuningteile zu sehen.","quick_select":"Schnellauswahl","select_main_model":"Hauptmodell ausw\u00e4hlen","ferrari_parts_by_category":"Ferrari-Teile nach Kategorie","ferrari_text_5":"Von R\u00e4dern, Bremsen und K\u00fchlergrills bis hin zu Steuerger\u00e4ten und \u00d6lfiltern - hier k\u00f6nnen Sie unseren gesamten Produktkatalog nach Ihrem Wunschteil durchsuchen.","our_most_popular_ferrari_parts":"Unsere beliebtesten Ferrari-Teile","cant_find_what_you_are_looking_for":"Sie k\u00f6nnen nicht finden, was Sie suchen?","fill_in_an_enquiry_form":"F\u00fcllen Sie ein Anfrageformular aus, lassen Sie uns Ihr Teil f\u00fcr Sie finden oder rufen Sie uns an, geb\u00fchrenfrei.","commitment_to_you":"Das Engagement von Scuderia Car Parts f\u00fcr Sie","year_warranty":"1 Jahr Garantie f\u00fcr alle Produkte","refund_if_not_deliver":"R\u00fcckerstattung, wenn wir Ihre Ware nicht innerhalb von 30 Tagen liefern k\u00f6nnen.","reliable_courier_companies":"Etablierte und zuverl\u00e4ssige Kurierunternehmen.","still_unsure":"Wenn Sie noch unsicher sind, schicken Sie uns eine E-Mail an","or_review_our_terms":"oder lesen Sie unsere vollst\u00e4ndigen Gesch\u00e4ftsbedingungen.","trustpilot":"Trustpilot","ferrari_faqs":"Ferrari-FAQs","ferrari_faqs_q1":"Wo werden Ferrari-Teile hergestellt?","ferrari_faqs_a1_text1":"Ferrari-Teile werden an verschiedenen Standorten weltweit hergestellt, da das Unternehmen Komponenten von spezialisierten Zulieferern bezieht. Viele der Teile werden in Italien, in der N\u00e4he des Ferrari-Hauptsitzes in Maranello, hergestellt.","ferrari_faqs_a1_text2":"Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen einige Komponenten aus anderen europ\u00e4ischen L\u00e4ndern stammen, die f\u00fcr ihr Know-how im Automobilbau bekannt sind. Diese Teile werden dann in den Produktionsst\u00e4tten von Ferrari zusammengebaut, um die ikonischen und leistungsstarken Sportwagen mit dem Emblem des \"T\u00e4nzelnden Pferdes\" herzustellen","ferrari_faqs_q2":"Wo finde ich meine VIN? [f\u00fcr das VIN-Check-Tool]","ferrari_faqs_a2_text1":"Ihre VIN-Nummer ist auf ein Schild gestempelt, das sich normalerweise auf dem Armaturenbrett auf der Fahrerseite unter der Windschutzscheibe befindet. Sie kann auch unten an der B-S\u00e4ule auf der Fahrerseite oder in Ihren Fahrzeugpapieren zu finden sein.","ferrari_faqs_a2_text2":"Wenn Sie unsicher sind, k\u00f6nnen Sie unser Team fragen oder online nach Ihrem spezifischen Modell suchen.","ferrari_faqs_q3":"Wie oft muss ich meinen Ferrari warten lassen?","ferrari_faqs_a3_text1":"Die H\u00e4ufigkeit der Wartungsarbeiten an Ihrem Ferrari h\u00e4ngt vom Modell, der Nutzung und den Fahrbedingungen ab. Als allgemeine Richtlinie empfiehlt Ferrari eine regelm\u00e4\u00dfige Wartung alle 12 Monate oder etwa alle 7.500 bis 12.000 Meilen (12.000 bis 20.000 Kilometer) Fahrstrecke, je nachdem, was zuerst eintritt.","ferrari_faqs_a3_text2":"Zur routinem\u00e4\u00dfigen Wartung geh\u00f6ren der Wechsel von \u00d6l und Filtern, die \u00dcberpr\u00fcfung des Fl\u00fcssigkeitsstands sowie die Inspektion von Riemen, Bremsen, Reifen und anderen wichtigen Komponenten. Dar\u00fcber hinaus ist es wichtig, die Empfehlungen des Herstellers und den Wartungsplan in der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs zu befolgen, um eine optimale Leistung und Langlebigkeit Ihres wertvollen Ferrari zu gew\u00e4hrleisten.","ferrari_faqs_q4":"Gibt es Nachr\u00fcstteile f\u00fcr Ferrari-Fahrzeuge?","ferrari_faqs_a4_text1":"Ja, wir k\u00f6nnen Tuningteile wie Auspuffanlagen und Karosserie-Carbon f\u00fcr Ihren Ferrari anbieten. Wir sind in der Lage, nur Produkte der besten Marken auf dem Markt anzubieten, wie Novitec, Capristo, 1016 Industries, Kline Innovation und mehr. Durchsuchen Sie unser","ferrari_faqs_a4_text2":"Ferrari Aftermarket Teile","today":"heute","ferrari_faqs_q5":"Gibt es f\u00fcr Ferrari-Teile eine Garantie?","ferrari_faqs_a5_text1":"Auf die meisten Teile gew\u00e4hren wir 1 Jahr Garantie, aber Sie k\u00f6nnen sich gerne vor Ihrer Bestellung mit unserem Ersatzteilteam unterhalten.","ferrari_faqs_q6":"Are vintage Ferrari parts available?","ferrari_faqs_a6_text1":"Ja, wir k\u00f6nnen alte Ferrari-Teile aus spezialisierten Netzwerken beziehen. Lassen Sie uns wissen, was Sie suchen, und wir werden unser Bestes tun, um Sie zu unterst\u00fctzen.","ferrari_faqs_q7":"Warum sollten Sie Scuderia f\u00fcr Ihre Ferrari-Teile vertrauen?","ferrari_faqs_a7_text1":"Scuderia Car Parts wurde mit dem Queen","ferrari_faqs_q8":"Wie kann ich eine Anfrage f\u00fcr ein Ferrari-Teil stellen?","ferrari_faqs_a8_text":"Wenn Sie sich mit uns in Verbindung setzen, wird Ihre Anfrage von einem Teammitglied bearbeitet, das \u00fcber das n\u00f6tige Fachwissen verf\u00fcgt und sich die n\u00f6tige Zeit nimmt, um Ihnen die richtige L\u00f6sung zu bieten, egal welche Ferrari-Teile Sie ben\u00f6tigen.","land_rover_faqs":"Land Rover FAQs","landrover_faqs_q1":"Wo werden Land Rover Teile hergestellt?","landrover_faqs_a1_text1":"Land Rover-Teile werden haupts\u00e4chlich in Solihull und Halewood im Vereinigten K\u00f6nigreich hergestellt, aber die Produktion wurde auf die Slowakei, China, Indien und Brasilien ausgeweitet. Seit 2013 ist Land Rover Teil des Unternehmens Jaguar Land Rover, das sich im Besitz des indischen Unternehmens Tata Motors befindet.","landrover_faqs_q2":"Wie teuer ist die Reparatur von Land Rovern?","landrover_faqs_a2_text1":"Die durchschnittlichen Kosten f\u00fcr die Reparatur und Wartung von Land Rover liegen bei","landrover_faqs_a2_text2":"\u00a31.000 bis \u00a33.650","landrover_faqs_a2_text3":"pro Jahr, je nach Modell. Der Preis, den Sie zahlen, h\u00e4ngt auch davon ab, welche Art von Land Rover-Teilen Sie ben\u00f6tigen, d.h. ob Sie OEM-Teile (Original Equipment Manufacturer) verwenden oder nicht. Wenn Sie jedoch Ihre Land Rover-Teile bei Scuderia Car Parts kaufen, erhalten Sie einen erstklassigen Service und einen erstklassigen Preis. Unsere weltweite Reichweite bedeutet, dass unsere Preise wettbewerbsf\u00e4hig sind und wir Sie \u00fcberall auf der Welt beliefern k\u00f6nnen.","landrover_faqs_q3":"Sind Land Rover zuverl\u00e4ssig?","landrover_faqs_a3_text1":"Nach Angaben der","landrover_faqs_a3_text2":"2022 Welches Auto? Zuverl\u00e4ssigkeitsumfrage,","landrover_faqs_a3_text3":"Land Rover belegte den 31. Platz von 32 Automarken, noch vor Jeep. Der zuverl\u00e4ssigste Land Rover ist der Range Rover Velar, der in der gleichen Umfrage eine Bewertung von 90,7 % erhielt. Daher ist es ratsam, einen zuverl\u00e4ssigen Land Rover-Teilelieferanten im Auge zu behalten. Unsere 96% \"exzellente\" oder \"gute\" Bewertung auf Trustpilot bedeutet, dass wir von unseren Kunden f\u00fcr unsere Qualit\u00e4t und unseren Service geliebt werden, und wir w\u00fcrden uns freuen, Ihnen bei der Lieferung von Land Rover-Ersatzteilen helfen zu k\u00f6nnen.","landrover_faqs_q4":"Wie lange halten Land Rover Teile?","landrover_faqs_a4_text1":"Nach Angaben der Autoversicherungsgesellschaft Jerry halten Land Rover im Durchschnitt etwa 200.000 Meilen oder 13 Jahre. F\u00fcr zus\u00e4tzlichen Seelenfrieden,","landrover_faqs_a4_text2":"Land Rover-Originalteile werden mit einer 12-monatigen Vollgarantie geliefert, wenn sie direkt bezogen werden.","bentley_faqs":"Bentley-FAQs","bentley_faqs_q1":"Was ist die Geschichte von Bentley?","bentley_faqs_a1_txt1":"Die Geschichte von Bentley ist eine Geschichte von Luxus, Leistung und hervorragender britischer Ingenieurskunst. Das 1919 von Walter Owen Bentley gegr\u00fcndete Unternehmen konzentrierte sich zun\u00e4chst auf die Entwicklung von Hochleistungsfahrzeugen f\u00fcr den Stra\u00dfen- und Rennsport.","bentley_faqs_a1_txt2":"Bentley wurde in den 1920er Jahren durch seine Siege beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans ber\u00fchmt, wo er mehrfach siegte und einen Ruf f\u00fcr Geschwindigkeit und Ausdauer erwarb. Die Bentley Boys, eine Gruppe wohlhabender britischer Autofahrer und Rennsportenthusiasten, spielten eine wichtige Rolle bei diesen Erfolgen.","bentley_faqs_a1_txt3":"Aufgrund finanzieller Probleme, die durch die Weltwirtschaftskrise noch versch\u00e4rft wurden, wurde Bentley 1931 von Rolls-Royce aufgekauft und die Bentley Motors (1931) Ltd. gegr\u00fcndet. Dies war der Beginn einer engen Zusammenarbeit zwischen den beiden Marken, die zu einer gemeinsamen Nutzung von Technologien und Komponenten f\u00fchrte.","bentley_faqs_a1_txt4":"Bentley produzierte das ganze 20. Jahrhundert hindurch luxuri\u00f6se und leistungsorientierte Autos, wobei Modelle wie der Bentley R-Type, die S-Serie und die T-Serie an Popularit\u00e4t gewannen. In den 1990er Jahren erlebte die Marke eine Wiederbelebung unter der Eigent\u00fcmerschaft des Volkswagen-Konzerns, der in die Modernisierung der Fertigungsprozesse und der Designsprache von Bentley investierte.","bentley_faqs_a1_txt5":"Diese Wiederbelebung f\u00fchrte zur Einf\u00fchrung von Kultmodellen wie dem Bentley Continental GT, die der Marke halfen, eine neue Generation von Luxusauto-Enthusiasten anzusprechen. Die Produktpalette von Bentley wurde um SUVs wie den Bentley Bentayga erweitert, wodurch das Angebot der Marke weiter diversifiziert wurde.","bentley_faqs_a1_txt6":"Auch heute noch verbindet Bentley traditionelle Handwerkskunst mit moderner Technologie und produziert exquisite Automobile f\u00fcr alle, die sowohl Opulenz als auch Leistung suchen. Das Erbe und die Tradition der Marke sind nach wie vor tief verwurzelt und machen Bentley zu einem Symbol f\u00fcr britischen automobilen Luxus und Eleganz.","bentley_faqs_q2":"Wo werden Bentley-Teile hergestellt?","bentley_faqs_a2_txt1":"Bentley ist ein britischer Luxuswagenhersteller mit einer komplexen Lieferkette f\u00fcr seine Teile und Komponenten. W\u00e4hrend die Endmontage von Bentley-Fahrzeugen im Werk des Unternehmens in Crewe, Cheshire, England, stattfindet, sind an der Produktion von Teilen verschiedene Zulieferer und Standorte auf der ganzen Welt beteiligt.","bentley_faqs_a2_txt2":"Viele Komponenten von Bentley - darunter Motorenteile, Fahrwerkskomponenten und Innenausstattungselemente - werden von Zulieferern in verschiedenen L\u00e4ndern hergestellt, die Bentley auf der Grundlage ihres Fachwissens und ihrer F\u00e4higkeiten in bestimmten Bereichen der Fertigung ausw\u00e4hlt. Diese Zulieferer k\u00f6nnen sich in verschiedenen Regionen befinden, z. B. in Europa, Nordamerika und Asien. Die von diesen Zulieferern hergestellten Komponenten werden dann zur Endmontage an das Bentley-Werk in Crewe geliefert.","bentley_faqs_q3":"Kann ich weitere Informationen \u00fcber ein Bentley-Teil erhalten?","bentley_faqs_a3_txt1":"Bitte setzen Sie sich telefonisch, per E-Mail oder \u00fcber das Anfrageformular mit uns in Verbindung, und unser Team von Ersatzteilberatern wird Ihnen gerne weitere Informationen geben.","bentley_faqs_a3_txt2":"Haben Sie eine Anfrage?","bentley_faqs_q4":"Wie kann ich die richtigen Teile f\u00fcr meinen Bentley finden?","bentley_faqs_a4_txt1":"Sie haben mehrere M\u00f6glichkeiten, die richtigen Teile zu finden.","bentley_faqs_a4_txt2":"Geben Sie Ihre Fahrgestellnummer (VIN) in den VIN-Checker ein, indem Sie oben rechts auf der Startseite unserer Website navigieren. So k\u00f6nnen Sie \u00fcberpr\u00fcfen, ob die gesuchten Teile zu Ihrem Fahrzeug passen.","bentley_faqs_a4_txt3":"Rufen Sie unser Team von Montag bis Freitag an und wir helfen Ihnen, die richtige Teilenummer zu finden.","bentley_faqs_a4_txt4":"(UK\/International)","bentley_faqs_a4_txt5":"(US\/Kanada geb\u00fchrenfrei)","bentley_faqs_a4_txt6":"E-Mail an unser Team","bentley_faqs_a4_txt7":"mit Ihrer Anfrage.","bentley_faqs_a4_txt8":"Wenn Sie sich auf der Teileseite befinden, aber nicht sicher sind, ob es sich um das richtige Teil f\u00fcr Ihr Fahrzeug handelt, senden Sie bitte ein Anfrageformular von dieser Seite.","bentley_faqs_q5":"Ich suche ein Bentley-Teil, kann es aber auf Ihrer Website nicht finden. K\u00f6nnen Sie mir trotzdem helfen?","bentley_faqs_a5_txt1":"Ja, einige Teile sind m\u00f6glicherweise nicht auf unserer Website zu finden. Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung, und unsere Ersatzteilberater werden diese Teile gerne f\u00fcr Sie beschaffen.","bentley_faqs_q6":"Wo finde ich meine VIN? [f\u00fcr das VIN-Check-Tool]","bentley_faqs_a6_txt1":"Ihre VIN-Nummer ist auf ein Schild gestempelt, das sich normalerweise auf dem Armaturenbrett auf der Fahrerseite unter der Windschutzscheibe befindet. Sie kann auch unten an der B-S\u00e4ule auf der Fahrerseite oder in Ihren Fahrzeugpapieren zu finden sein.","bentley_faqs_a6_txt2":"Wenn Sie unsicher sind, k\u00f6nnen Sie unser Team fragen oder online nach Ihrem spezifischen Modell suchen.","bentley_faqs_q7":"Wie oft muss ich meinen Bentley warten lassen?","bentley_faqs_a7_txt1":"Bentley empfiehlt eine j\u00e4hrliche Inspektion oder eine Wartung im Abstand von 5.000 bis 10.000 Meilen, je nachdem, was zuerst eintritt. Diese Serviceintervalle umfassen Routinekontrollen, \u00d6l- und Filterwechsel, Inspektionen verschiedener Systeme und allgemeine Wartungsarbeiten, damit Ihr Fahrzeug reibungslos l\u00e4uft.","bentley_faqs_a7_txt2":"Die empfohlenen Wartungsintervalle f\u00fcr Ihren Bentley k\u00f6nnen je nach Modell, Baujahr und Fahrbedingungen variieren. Da es sich bei Bentley um eine Luxusmarke handelt, wird in der Regel eine h\u00e4ufigere Wartung im Vergleich zu normalen Fahrzeugen empfohlen, um optimale Leistung, Zuverl\u00e4ssigkeit und Langlebigkeit zu gew\u00e4hrleisten.","bentley_faqs_a7_txt3":"Es ist wichtig, dass Sie die Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs zu Rate ziehen und die Empfehlungen des Herstellers f\u00fcr Ihr spezielles Modell und Baujahr beachten. Wenn Sie Ihren Bentley unter extremeren Bedingungen fahren oder wenn es sich um ein Hochleistungsmodell handelt, m\u00fcssen Sie ihn m\u00f6glicherweise h\u00e4ufiger warten lassen, um optimale Leistung und Sicherheit zu gew\u00e4hrleisten.","bentley_faqs_a7_txt4":"Um sicherzustellen, dass Ihr Bentley die beste Pflege erh\u00e4lt, lassen Sie ihn am besten in einem autorisierten Bentley-Servicezentrum oder bei einem renommierten Kfz-Dienstleister mit Erfahrung mit Luxus- und Hochleistungsfahrzeugen warten. Dies tr\u00e4gt dazu bei, den Wert und die Leistung Ihres Fahrzeugs zu erhalten, und stellt sicher, dass es mit dem richtigen Ma\u00df an Fachwissen und Aufmerksamkeit behandelt wird.","bentley_faqs_q8":"Kann ich werksseitige Sonderausstattungen nachr\u00fcsten?","bentley_faqs_a8_txt1":"Dies h\u00e4ngt von Ihrem Modell und der gew\u00fcnschten Sonderausstattung ab. Wir empfehlen Ihnen, sich an unsere Ersatzteilberater zu wenden, die dies gerne f\u00fcr Sie kl\u00e4ren werden.","bentley_faqs_q9":"Gibt es Nachr\u00fcstteile f\u00fcr Bentley?","bentley_faqs_a9_txt1":"Ja, wir k\u00f6nnen Tuningteile wie Auspuffanlagen und Karosserie-Carbon f\u00fcr Ihren Bentley anbieten. Wir sind in der Lage, nur Produkte von den Top-Marken auf dem Markt zu liefern, wie Novitec, Capristo, 1016 Industries, Kline Innovation und mehr.","bentley_faqs_a9_txt2":"Suchen Sie unser","bentley_faqs_a9_txt3":"Bentley Aftermarket-Teile","bentley_faqs_q10":"Kann ich Bentley-Teile selbst einbauen oder sollte ich einen Fachmann hinzuziehen?","bentley_faqs_a10_txt1":"Der Einbau von Bentley-Teilen in Eigenregie kann eine Herausforderung sein und wird in der Regel nicht empfohlen, es sei denn, Sie verf\u00fcgen \u00fcber die erforderlichen technischen Kenntnisse, Werkzeuge und Erfahrungen bei der Arbeit an Luxus- und Hochleistungsfahrzeugen. Bentley-Fahrzeuge sind komplexe Maschinen mit fortschrittlicher Technologie, komplizierten Systemen und pr\u00e4ziser Technik. Der fehlerhafte Einbau von Teilen kann zu Sicherheitsrisiken, Leistungsproblemen und potenziellen Sch\u00e4den am Fahrzeug f\u00fchren.","bentley_faqs_a10_txt2":"Die Inanspruchnahme eines Fachmanns, z. B. eines autorisierten Bentley-H\u00e4ndlers oder eines erfahrenen Kfz-Technikers, der sich mit Luxusfahrzeugen auskennt, ist die sicherere und zuverl\u00e4ssigere Option. Diese Fachleute verf\u00fcgen \u00fcber das Wissen, die Erfahrung und die Spezialausr\u00fcstung, die erforderlich sind, um Bentley-Teile korrekt einzubauen und zu warten und dabei die Integrit\u00e4t und Leistung des Fahrzeugs zu bewahren.","bentley_faqs_a10_txt3":"Wenn Sie Teile selbst einbauen, kann dies auch Auswirkungen auf Ihre Garantie oder einen m\u00f6glichen Versicherungsschutz haben, da ein unsachgem\u00e4\u00dfer Einbau zu Komplikationen f\u00fchren kann, die m\u00f6glicherweise nicht abgedeckt sind. Wenn es darum geht, ein hochwertiges und komplexes Auto wie einen Bentley zu warten und zu modifizieren, ist es im Allgemeinen am besten, sich auf Fachleute zu verlassen, die in der Arbeit mit dieser Art von Autos geschult und erfahren sind.","bentley_faqs_a10_txt4":"Fragen Sie unser Team und wir helfen Ihnen, eine seri\u00f6se Werkstatt zu finden.","bentley_faqs_q11":"Kann ich gebrauchte oder geborgene Bentley-Teile verwenden?","bentley_faqs_a11_txt1":"Die Verwendung von Gebraucht- oder Altteilen kann riskant sein, da ihr Zustand und ihre Geschichte unbekannt sein k\u00f6nnen. Sie entsprechen m\u00f6glicherweise nicht denselben Qualit\u00e4tsstandards wie Neuteile und k\u00f6nnen die Leistung und Sicherheit Ihres Bentleys beeintr\u00e4chtigen. Am besten verwenden Sie, wann immer m\u00f6glich, neue Originalteile aus autorisierten Quellen.","bentley_faqs_q12":"Sind alte Bentley-Teile erh\u00e4ltlich?","bentley_faqs_a12_txt1":"Ja, wir k\u00f6nnen alte Bentley-Teile aus spezialisierten Netzwerken beschaffen. Lassen Sie uns wissen, wonach Sie suchen, und wir werden unser Bestes tun, um Sie zu unterst\u00fctzen.","bentley_faqs_q13":"Gibt es f\u00fcr Bentley-Teile eine Garantie?","maserati_faqs":"Maserati FAQs","maserati_faqs_q1":"Was ist die Geschichte von Maserati?","maserati_faqs_a1_txt1":"Maserati ist eine Ikone unter den italienischen Luxusautomobilherstellern und blickt auf eine reiche Geschichte zur\u00fcck, die eng mit der Entwicklung der Automobilindustrie verwoben ist. Das Unternehmen wurde im Dezember 1914 von den Br\u00fcdern Alfieri, Ettore, Ernesto und Bindo Maserati in Bologna gegr\u00fcndet und spezialisierte sich zun\u00e4chst auf die Herstellung von Rennwagen.","maserati_faqs_a1_txt2":"Dank der Ingenieurskunst der Br\u00fcder Maserati und ihres Engagements f\u00fcr Leistung erwarb sich Maserati schnell den Ruf, hochwertige und schnelle Automobile zu bauen. In den 1930er Jahren erzielte die Marke bemerkenswerte Erfolge im Motorsport, insbesondere im Grand-Prix-Sport. Sie errangen mehrere Siege und stellten zahlreiche Geschwindigkeitsrekorde auf und festigten damit ihren Status als einer der angesehensten Rennwagenhersteller der damaligen Zeit.","maserati_faqs_a1_txt3":"In der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg ging Maserati dazu \u00fcber, neben den Rennwagen auch Stra\u00dfenfahrzeuge zu produzieren. Der 3500 GT, der 1957 auf den Markt kam, markierte einen wichtigen Schritt in der Geschichte der Marke und war das erste erfolgreiche Stra\u00dfenfahrzeug des Unternehmens.","maserati_faqs_a1_txt4":"Im Laufe der Jahre wechselte Maserati mehrmals den Besitzer, unter anderem unter Citro\u00ebn, De Tomaso und der Fiat-Gruppe. Obwohl die Marke zeitweise vor finanziellen Herausforderungen stand, gelang es ihr, ihr Engagement f\u00fcr Leistung, Luxus und Handwerkskunst zu bewahren.","maserati_faqs_a1_txt5":"Auch in j\u00fcngster Zeit hat Maserati exquisite Automobile geschaffen, die die Faszination des italienischen Designs mit modernster Technologie und Hochleistungsmotoren verbinden. Mit einer illustren Geschichte, die sich \u00fcber mehr als ein Jahrhundert erstreckt, bleibt Maserati ein Sinnbild f\u00fcr Leidenschaft, Innovation und automobile Exzellenz in der Welt der Luxusautos.","maserati_faqs_q2":"Wo werden die Maserati Teile hergestellt?","maserati_faqs_a2_txt1":"Die Teile von Maserati werden haupts\u00e4chlich in Italien hergestellt, wo sich der Hauptsitz und die wichtigsten Produktionsst\u00e4tten des Unternehmens befinden. Die Teile werden in spezialisierten Fabriken und Werkst\u00e4tten hergestellt, die dem Anspruch der Marke an Pr\u00e4zision und Handwerkskunst gerecht werden.","maserati_faqs_a2_txt2":"Das reiche Erbe und der Ruf von Maserati als High-Performance-Fahrzeug erfordern die Verwendung hochwertiger Materialien und modernster Fertigungstechniken, um sicherzustellen, dass jedes Teil das Erbe von Luxus und Exzellenz der Marke bewahrt.","maserati_faqs_q3":"Kann ich weitere Informationen \u00fcber ein Maserati Teil erhalten?","maserati_faqs_a3_txt1":"Bitte setzen Sie sich telefonisch, per E-Mail oder \u00fcber das Anfrageformular mit uns in Verbindung, und unser Team von Ersatzteilberatern wird Ihnen gerne weitere Informationen geben.","maserati_faqs_q4":"Wie kann ich die richtigen Teile f\u00fcr meinen Maserati finden?","maserati_faqs_q5":"Ich suche ein Maserati-Teil, kann es aber auf Ihrer Website nicht finden. K\u00f6nnen Sie mir trotzdem helfen?","maserati_faqs_q6":"Wie oft muss ich meinen Maserati warten lassen?","maserati_faqs_a6_txt1":"Die H\u00e4ufigkeit der Wartungsarbeiten an Ihrem Maserati h\u00e4ngt von verschiedenen Faktoren ab, wie z. B. dem Modell, dem Baujahr und Ihren Fahrgewohnheiten. Als allgemeine Richtlinie empfiehlt Maserati eine regelm\u00e4\u00dfige Wartung alle 12 Monate oder etwa 10.000 bis 15.000 Meilen, je nachdem, was zuerst eintritt.","maserati_faqs_a6_txt2":"In der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs finden Sie jedoch die f\u00fcr Ihr Fahrzeug spezifischen Wartungsintervalle. Regelm\u00e4\u00dfige Wartungsarbeiten sind entscheidend, um Ihren Maserati in optimalem Zustand zu halten, um eine optimale Leistung, Langlebigkeit und Sicherheit zu gew\u00e4hrleisten und um den Wert Ihres Fahrzeugs langfristig zu erhalten.","maserati_faqs_q8":"Gibt es Nachr\u00fcstteile f\u00fcr Maserati Fahrzeuge?","maserati_faqs_a8_txt1":"Ja, wir k\u00f6nnen Tuningteile wie Auspuffanlagen und Karosserie-Carbon f\u00fcr Ihren Maserati anbieten. Wir sind in der Lage, nur Produkte von den Top-Marken auf dem Markt zu liefern, wie Novitec, Capristo, Quicksilver Exhausts und mehr.","maserati_faqs_a8_txt2":" Maserati Ersatzteilmarkt","maserati_faqs_q9":"Kann ich Maserati Teile selbst einbauen oder sollte ich einen Fachmann hinzuziehen?","maserati_faqs_a9_txt1":"Der Einbau von Maserati Teilen in Eigenregie kann riskant sein, vor allem, wenn Sie nicht \u00fcber die erforderlichen Werkzeuge, Kenntnisse oder Erfahrungen verf\u00fcgen. Maserati Fahrzeuge sind leistungsstarke Luxusautos, die bei der Wartung und Reparatur eine pr\u00e4zise und geschickte Handhabung erfordern.","maserati_faqs_a9_txt2":"Wir empfehlen Ihnen, eine professionelle und autorisierte Maserati Werkstatt oder einen zertifizierten Mechaniker aufzusuchen. Diese Fachleute verf\u00fcgen \u00fcber eine spezielle Ausbildung, haben Zugang zu den neuesten technischen Informationen und haben Erfahrung mit Maserati Fahrzeugen. Sie k\u00f6nnen sicherstellen, dass die richtigen Verfahren befolgt, Originalteile verwendet und die Arbeiten nach den Standards des Herstellers durchgef\u00fchrt werden.","maserati_faqs_a9_txt3":"Der Einbau falscher Teile oder die Verwendung von Nicht-Originalteilen kann zu schwerwiegenden Problemen f\u00fchren, die Leistung beeintr\u00e4chtigen und sogar zum Erl\u00f6schen Ihrer Garantie f\u00fchren. Um Ihre Investition zu sch\u00fctzen und die Sicherheit und Zuverl\u00e4ssigkeit Ihres Maserati zu erhalten, sollten Sie sich bei allen Service- und Reparaturarbeiten auf qualifizierte Experten verlassen.","maserati_faqs_q10":"Kann ich gebrauchte oder ausrangierte Maserati Teile verwenden?","maserati_faqs_a10_txt1":"Die Verwendung von gebrauchten oder ausrangierten Maserati Teilen kann Kosteneinsparungen bieten, birgt aber auch Risiken. Die Qualit\u00e4t und Kompatibilit\u00e4t von Gebrauchtteilen kann variieren, was sich auf die Leistung und Sicherheit auswirken kann. Bei kritischen Komponenten ist es sicherer, sich f\u00fcr neue Originalteile von einem Vertragsh\u00e4ndler oder einer renommierten Werkstatt zu entscheiden.","maserati_faqs_q11":"Are vintage Maserati parts available?","maserati_faqs_a11_txt1":"Ja, wir k\u00f6nnen alte Maserati-Teile aus spezialisierten Netzwerken beschaffen. Teilen Sie uns mit, wonach Sie suchen, und wir werden unser Bestes tun, um Sie zu unterst\u00fctzen.","maserati_faqs_q12":"Gibt es f\u00fcr Maserati Teile eine Garantie?","lamborghini_faqs":"Lamborghini FAQs","lamborghini_faqs_q1":"Was ist die Geschichte von Lamborghini?","lamborghini_faqs_a1_txt1":"Automobili Lamborghini S.p.A. wurde 1963 von Ferruccio Lamborghini gegr\u00fcndet und blickt auf eine lange Geschichte als Synonym f\u00fcr Luxus- und Hochleistungsautomobile zur\u00fcck. Lamborghini betrat die Automobilszene zun\u00e4chst als direkte Herausforderung f\u00fcr etablierte Marken wie Ferrari. Der ikonische Miura, der 1966 vorgestellt wurde, revolutionierte das Konzept der Supersportwagen mit seinem Mittelmotor-Layout und seinem markanten Design.","lamborghini_faqs_a1_txt2":"Im Laufe der Jahre setzte Lamborghini seine Innovationen fort und produzierte denkw\u00fcrdige Modelle wie den Countach, den Diablo und den Murci\u00e9lago. Finanzielle Turbulenzen in den 1980er Jahren f\u00fchrten dazu, dass die Marke mehrmals den Besitzer wechselte, aber sie hielt durch und eroberte die Herzen der Enthusiasten.","lamborghini_faqs_a1_txt3":"Im Jahr 1998 \u00fcbernahm der Volkswagen Konzern Lamborghini und l\u00e4utete damit eine \u00c4ra des technischen Fortschritts und der Zuverl\u00e4ssigkeit ein, ohne den unverwechselbaren Charakter der Marke zu beeintr\u00e4chtigen. Moderne Lamborghinis, wie der Aventador und der Hurac\u00e1n, sind Ausdruck modernster Technik, die oft von der Luft- und Raumfahrt inspiriert ist und in puncto Design und Leistung neue Ma\u00dfst\u00e4be setzt.","lamborghini_faqs_a1_txt4":"Lamborghinis anhaltendes Verm\u00e4chtnis ist ein Beweis f\u00fcr seine F\u00e4higkeit, Kunstfertigkeit und Ingenieurskunst zu vereinen und immer wieder Autos zu bauen, die Emotionen und Adrenalin gleicherma\u00dfen hervorrufen.","lamborghini_faqs_q2":"Wo werden Lamborghini-Teile hergestellt?","lamborghini_faqs_a2_txt1":"Lamborghini baut seine Fahrzeuge in Sant'Agata Bolognese, Italien, zusammen. Was die Produktion spezifischer Teile und Komponenten angeht, so werden viele von ihnen in den Lamborghini-Werken in Italien hergestellt, darunter die Motormontage, Karosseriekomponenten, das Fahrgestell und verschiedene mechanische Teile.","lamborghini_faqs_a2_txt2":"Lamborghini ist stolz auf sein italienisches Erbe und betont oft die handwerkliche und sorgf\u00e4ltige Art seiner Produktionsprozesse. Wie viele moderne Automobilhersteller bezieht auch Lamborghini bestimmte Komponenten von Zulieferern aus der ganzen Welt, um sicherzustellen, dass die h\u00f6chsten Qualit\u00e4ts- und Leistungsstandards erf\u00fcllt werden. Diese Zulieferer k\u00f6nnen in verschiedenen L\u00e4ndern ans\u00e4ssig sein, je nachdem, um welche Teile es sich handelt.","lamborghini_faqs_q3":"Kann ich mehr Informationen \u00fcber ein Lamborghini Teil erhalten?","lamborghini_faqs_q4":"Wie kann ich die richtigen Teile f\u00fcr meinen Lamborghini finden?","lamborghini_faqs_q5":"Ich suche ein Lamborghini-Teil, kann es aber auf Ihrer Website nicht finden. K\u00f6nnen Sie mir trotzdem helfen?","lamborghini_faqs_q6":"Wie oft muss ich meinen Lamborghini warten lassen?","lamborghini_faqs_a6_txt1":"Lamborghini empfiehlt in der Regel einen j\u00e4hrlichen Service oder alle 9.000 Meilen oder 12 Monate, je nachdem, was zuerst eintritt. Dieser Service umfasst Routinekontrollen, \u00d6l- und Filterwechsel, Inspektionen verschiedener Systeme und allgemeine Wartungsarbeiten, damit das Fahrzeug reibungslos l\u00e4uft.","lamborghini_faqs_a6_txt2":"Die empfohlenen Wartungsintervalle f\u00fcr einen Lamborghini k\u00f6nnen je nach Modell, Baujahr und Fahrbedingungen variieren. Wie bei den meisten Hochleistungsfahrzeugen wird jedoch auch bei Lamborghini eine h\u00e4ufigere Wartung empfohlen als bei normalen Fahrzeugen, da sie eine spezielle Wartung ben\u00f6tigen, um optimale Leistung und Langlebigkeit zu gew\u00e4hrleisten.","lamborghini_faqs_a6_txt3":"Wenn Sie Ihren Lamborghini unter extremeren Bedingungen fahren, z. B. auf der Rennstrecke oder bei aggressiver Fahrweise, ben\u00f6tigen Sie m\u00f6glicherweise eine h\u00e4ufigere Wartung, um optimale Leistung und Sicherheit zu gew\u00e4hrleisten.","lamborghini_faqs_q7":"Gibt es Nachr\u00fcstteile f\u00fcr Lamborghinis?","lamborghini_faqs_a7_txt1":"Ja, wir k\u00f6nnen Tuningteile wie Auspuffanlagen und Karosserie-Carbon f\u00fcr Ihren Lamborghini anbieten. Wir sind in der Lage, nur Produkte von den Top-Marken auf dem Markt zu liefern, wie Novitec, Capristo, 1016 Industries, Kline Innovation und mehr.","lamborghini_faqs_a7_txt2":"Lamborghini-Ersatzteile","lamborghini_faqs_q8":"Kann ich Lamborghini-Teile selbst einbauen oder sollte ich einen Fachmann hinzuziehen?","lamborghini_faqs_a8_txt1":"Der Einbau von Lamborghini-Teilen in Eigenregie kann eine Herausforderung sein, und wir raten Ihnen davon ab, wenn Sie nicht \u00fcber das n\u00f6tige Fachwissen, die Werkzeuge und die Erfahrung mit Hochleistungsfahrzeugen verf\u00fcgen. Lamborghinis sind komplexe Fahrzeuge mit fortschrittlicher Technologie und Technik, was bedeutet, dass ein falscher Einbau von Teilen zu Sicherheitsrisiken, schlechter Leistung und m\u00f6glichen Sch\u00e4den am Fahrzeug f\u00fchren kann.","lamborghini_faqs_a8_txt2":"Die Inanspruchnahme eines Fachmanns, z. B. eines zertifizierten Lamborghini-H\u00e4ndlers oder eines seri\u00f6sen Kfz-Technikers, der mit Lamborghini-Fahrzeugen vertraut ist, ist viel sicherer und zuverl\u00e4ssiger. Diese Fachleute verf\u00fcgen \u00fcber das Wissen, die Erfahrung und die Spezialausr\u00fcstung, die erforderlich sind, um Lamborghini Teile korrekt einzubauen und zu warten und gleichzeitig sicherzustellen, dass die Integrit\u00e4t und Leistung des Fahrzeugs erhalten bleibt.","lamborghini_faqs_a8_txt3":"Wenn Sie Lamborghini-Teile selbst einbauen, kann sich dies auch auf Ihre Garantie oder einen m\u00f6glichen Versicherungsschutz auswirken, da ein unsachgem\u00e4\u00dfer Einbau zu Komplikationen f\u00fchren kann, die m\u00f6glicherweise nicht abgedeckt sind. Wenn es darum geht, ein hochwertiges und komplexes Fahrzeug wie einen Lamborghini zu warten und zu modifizieren, ist es im Allgemeinen am besten, sich auf Fachleute zu verlassen, die in der Arbeit mit dieser Art von Fahrzeugen geschult und erfahren sind.","lamborghini_faqs_q9":"Kann ich Lamborghini-Teile aus zweiter Hand oder aus dem Altbestand verwenden?","lamborghini_faqs_a9_txt1":"Die Verwendung von Gebraucht- oder Altteilen kann riskant sein, da ihr Zustand und ihre Geschichte unbekannt sein k\u00f6nnen. Sie entsprechen m\u00f6glicherweise nicht denselben Qualit\u00e4tsstandards wie Neuteile und k\u00f6nnen die Leistung und Sicherheit Ihres Lamborghini beeintr\u00e4chtigen. Am besten verwenden Sie, wann immer m\u00f6glich, neue Originalteile aus autorisierten Quellen.","lamborghini_faqs_q10":"Are vintage Lamborghini parts available?","lamborghini_faqs_a10_txt1":"Ja, wir k\u00f6nnen alte Lamborghini-Teile aus spezialisierten Netzwerken beschaffen. Lassen Sie uns wissen, wonach Sie suchen, und wir werden unser Bestes tun, um Sie zu unterst\u00fctzen.","lamborghini_faqs_q11":"Gibt es f\u00fcr Lamborghini Teile eine Garantie?","header_monday_offer_1":"Cyber Monday Angebot - Kostenloser Einbau f\u00fcr alle Tuningteile!","header_monday_offer_2":"Cyber Monday Angebot - Kostenloser Versand f\u00fcr alle Tuningteile!","opening_hours":"Die \u00d6ffnungszeiten","view_cart":"Warenkorb ansehen","main_menu":"Hauptmen\u00fc","close_main_menu":"Close Main Menu","easter_holidays_notice":"Hinweis zu den Osterferien","order_placed_will_send_on_tuesday":"Wir arbeiten wie gewohnt. Bestellungen, die von Freitag bis Montag aufgegeben werden, werden am Dienstag versandt.","toggle_navigation":"Toggle Navigation","porsche":"Porsche","create_account_shopping_experience":"Erstellen Sie ein Konto f\u00fcr ein verbessertes Einkaufserlebnis!","click_here":"hier klicken","limited_50_off_on_all_tunning_parts":"NUR F\u00dcR BEGRENZTE ZEIT! 50","christmas_new_year_delivery_schedule":"WEIHNACHTEN \/ NEUJAHR LIEFERPLAN","before_ordering_click_here_to_review":"Bevor Sie bestellen, <u>klicken Sie hier<\/u>, um unseren Lieferplan zum Jahresende einzusehen.","close":"Schlie\u00dfen Sie","for_assistance":"zur Unterst\u00fctzung","we_apologise_for_any_inconvenience":"Wir entschuldigen uns f\u00fcr etwaige Unannehmlichkeiten.","face_any_issues_try_again_after_time stated":"Wenn Sie Probleme haben, versuchen Sie es bitte nach der oben angegebenen Zeit erneut oder","our_systems_will_be_undergoing_essential_upgrades_until":"Unsere Systeme werden bis zu folgenden Terminen grundlegend modernisiert","from_now":"ab jetzt","not_able_o_checkout_if_found_any_issue":"Bis zu diesem Zeitpunkt kann es zu unerwarteten Problemen bei der Bestellung kommen, einschlie\u00dflich Problemen bei der Berechnung der Lieferpreise. Sie werden auch nicht in der Lage sein, zur Kasse zu gehen.","system_maintenance_until":"Systemwartung bis","before_ordering":"Vor der Bestellung","to_review_this_notice":"zur \u00dcberpr\u00fcfung dieser Mitteilung","view_all":"Alle anzeigen","inv_country":"Land","tel":"Telefon","profile":"Typ","model":"Auto-Modell","confirm_enquiry":"Best\u00e4tigen Sie die Anfrage","confirm_contents":"Bitte best\u00e4tigen Sie, dass die Angaben in Ihrer Anfrage korrekt sind.","type":"Typ","message":"Nachricht","newsletter_subscription":"Newsletter-Abonnement","consent_newsletter":"Ich bin damit einverstanden, dass ich den Newsletter von Scuderia Car Parts abonniere, um Produktneuheiten und Angebote zu erhalten.","confirm_submit_enquiry":"Best\u00e4tigen und Absenden der Anfrage","enquiry_site_title":"{x_biznametitle} :: Anfrage best\u00e4tigen","enquiry_site_description":"{x_metadescprefix} Anfrage best\u00e4tigen","site_title_404":"{x_biznametitle} :: Seite nicht gefunden","site_description_404":"{x_metadescprefix} Seite nicht gefunden","404_message":"Es tut uns leid, aber die von Ihnen gesuchte Seite kann nicht gefunden werden.","404_suggestion":"Bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie die URL auf korrekte Schreibweise und Gro\u00dfschreibung. Wenn Sie Probleme haben, ein Ziel zu finden, besuchen Sie bitte die","home_page":"home page","page_not_found":"404 - Seite nicht gefunden","page_not_found_message":"Seite nicht gefunden. W\u00e4hlen Sie Original- oder Tuningteile, um fortzufahren.","quickly_find_any_part":"Schnelles Finden jedes Teils","search_placeholder":"Suche nach einem beliebigen Teil","search_examples":"Beispiele: \"222090\", \"Aventador-Kupplung\", \"McLaren MP4-Auspuff\"","search_button":"Suche","please_use_search":"Nutzen Sie die Suche und die Links oben, um schnell Ihr Teil aus unserem Angebot von Hunderttausenden von Original- und Tuningteilen f\u00fcr Performance- und Luxusfahrzeuge zu finden oder zu suchen.","about_title":"{x_biznametitle} :: \u00dcber {x_parentbizshort}","about_description":"{x_metadescprefix} \u00dcber {x_parentbizshort}.","main_title":"\u00dcber Scuderia Car Parts","paragraph1":"Mit einem Team, das \u00fcber mehr als zwei Jahrzehnte Erfahrung und Fachwissen in folgenden Bereichen verf\u00fcgt","link_text":"internationaler Versand","paragraph2":"Scuderia Car Parts steht seit langem f\u00fcr exzellenten Kundenservice, Beratung und Produkte im Bereich Nachr\u00fcstungen f\u00fcr Leistungs- und Luxusfahrzeuge.","paragraph3":"Wir freuen uns, dass wir unseren Kunden nun das gleiche Engagement f\u00fcr ihren Bedarf an Originalteilen bieten k\u00f6nnen. Diese Website ist","emphasis_text":"die umfangreichste Originalteile-Datenbank f\u00fcr Performance- und Luxusfahrzeuge","paragraph4":"auf der Welt.","original_parts_title":"\u00dcber Scuderia Car Parts Originalteile","paragraph5":"Auf unserer umfassenden Website k\u00f6nnen Sie die ben\u00f6tigten Teile f\u00fcr die wichtigsten Leistungs- und Luxusfahrzeuge bestellen und dabei sicher sein, dass Sie wettbewerbsf\u00e4hige Preise und einen vertrauensw\u00fcrdigen, effizienten und zuverl\u00e4ssigen Service erhalten.","paragraph6":"Wir setzen auf Qualit\u00e4t und bieten daher nur Originalteile an.","paragraph7":"Unser breites Angebot an Originalteilen bedeutet, dass wir Artikel von einer vorderen Sto\u00dfstange f\u00fcr einen Ferrari F430 bis hin zu Bremsbel\u00e4gen f\u00fcr einen Bentley Continental GT liefern k\u00f6nnen, und dass alle Artikel in derselben Sendung versandt werden.","part_supplied_for":"Wir liefern Teile f\u00fcr:","car_list":"Ferrari, Maserati, Lamborghini, Porsche, Aston Martin, Bentley, Rolls Royce, Land Rover, Mercedes Benz und BMW.","paragraph8":"Wir sind stolz darauf, dass wir langfristige Beziehungen aufbauen und auf Wunsch Unterst\u00fctzung und Beratung anbieten k\u00f6nnen. Wir haben uns immer auf unsere Kunden konzentriert, nicht nur auf die Produkte, die wir anbieten. Wenn Sie ein Teil oder einen Artikel suchen, der nicht in unserem Angebot aufgef\u00fchrt ist, z\u00f6gern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren","aftermarket_title":"Aftermarket-Teile","paragraph9":"Scuderia Car Parts ist der weltweit gr\u00f6\u00dfte H\u00e4ndler von Ersatzteilen f\u00fcr Hochleistungsfahrzeuge und Luxusautos.","view_catalog":"Klicken Sie hier, um unseren umfangreichen Ersatzteilkatalog einzusehen.","accessibility_title":"{x_biznametitle} :: Erreichbarkeit","accessibility_description":"Erreichbarkeit","accessibility_breadcrumb":"Erreichbarkeit","accessibility_heading":"Erreichbarkeit","accessibility_paragraph1":"Wir haben alle Anstrengungen unternommen, um diese Website f\u00fcr jedermann zug\u00e4nglich und benutzerfreundlich zu gestalten. Dennoch sind wir uns der grundlegenden Schwierigkeiten bewusst, die bei der Navigation und Interaktion mit Seiten im Internet auftreten k\u00f6nnen, insbesondere wenn Sie unter einer Behinderung leiden.","accessibility_paragraph2":"Sollten Sie Probleme beim Zugriff auf die Informationen auf den Seiten von scuderiacarparts.com haben, senden Sie bitte eine E-Mail an","accessibility_paragraph3":"oder rufen Sie an","accessibility_paragraph4":"und wir werden daf\u00fcr sorgen, dass Ihnen die entsprechenden Informationen in einem alternativen Format zur Verf\u00fcgung gestellt werden. Alternativ k\u00f6nnen wir Ihre Anfrage direkt bearbeiten und Ihnen die gew\u00fcnschten Informationen sofort zur Verf\u00fcgung stellen.","accessibility_paragraph5":"Wir entschuldigen uns, wenn sich ein Teil dieser Website als \"unzug\u00e4nglich\" erwiesen hat, und wir freuen uns \u00fcber jede R\u00fcckmeldung, um Ihre Benutzererfahrung zu verbessern.","change_email":"Change E-Mail","change_email_title":"{x_biznametitle} | Konto | E-Mail Adresse \u00e4ndern","change_email_description":"{x_metadescprefix} | Konto | E-Mail Adresse \u00e4ndern","current_email_label":"Aktuelle E-Mail Adresse:","new_email_label":"Neue E-Mail Adresse:","password_label":"Kennwort:","password_help_text":"Bitte geben Sie Ihr Konto-Passwort zur \u00dcberpr\u00fcfung ein.","change_button_text":"Change E-Mail Address ","change_email_heading":"\u00c4ndern Sie Ihre E-Mail Adresse","change_password":"Passwort \u00e4ndern","change_password_title":"{x_biznametitle} | Konto | Passwort \u00e4ndern","change_password_heading":"Ihr Passwort \u00e4ndern","current_password_label":"Aktuelles Passwort:","new_password_label":"Neues Passwort:","new_password_placeholder":"Neues Passwort","repeat_password_placeholder":"Neues Passwort wiederholen","update_password_button":"Aktualisieren Sie Ihr Passwort ","site_description":"{x_metadescprefix} | Konto | Passwort \u00e4ndern","email_confirmation_heading":"E-Mail-Best\u00e4tigung","email_confirmed_message":"Ihre E-Mail wurde best\u00e4tigt und Sie wurden automatisch eingeloggt.","email_already_confirmed_message":"Ihre E-Mail wurde bereits best\u00e4tigt.","start_shopping":"St\u00f6bern Sie in unserem riesigen Teilekatalog und kaufen Sie jetzt ein:","internal_error_message":"Es liegt ein interner Fehler vor. Bitte kontaktieren Sie uns","invalid_request_message":"Ung\u00fcltige Anfrage. Bitte {contactUs_a} kontaktieren Sie uns","invalid_internal_request_message":"Es ist ein interner Fehler aufgetreten.  Bitte {contactUs_a} kontaktieren Sie uns","site_title_change_password":"{x_biznametitle} | Konto | Passwort vergessen","site_description_change_password":"{x_metadescprefix} | Konto | Passwort vergessen","log_error_message":"Der Benutzer versucht, seine E-Mail zu best\u00e4tigen und eine ERP-ID zu erstellen; ERP antwortet nicht korrekt","edit_address":"Edit Address","edit_profile":"Edit Profile","edit_your_address":"Edit Your Address","use_form_below":"Verwenden Sie das untenstehende Formular, um Ihre Angaben zu bearbeiten.","profile_type":"Profil Typ","select_profile_type":"Ich bin ein... (bitte ausw\u00e4hlen)","business_auto_trade":"Unternehmen des Automobilhandels\/der Automobilindustrie","deliveries_russia_businesses":" Lieferungen nach Russland k\u00f6nnen nur an <strong>Unternehmen<\/strong> erfolgen. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie einen <strong>Firmennamen und eine Adresse<\/strong> angeben","deliveries_eu_import_taxes":"Bei Lieferungen in EU-L\u00e4nder k\u00f6nnen Einfuhrsteuern (einschlie\u00dflich Mehrwertsteuer und einer Verwaltungsgeb\u00fchr, die an den Kurierdienst zu zahlen ist) anfallen. Diese sind vom K\u00e4ufer zu zahlen, und wir k\u00f6nnen nicht im Voraus berechnen, ob diese Geb\u00fchren anfallen oder wie hoch sie sein k\u00f6nnten.","zip_code":"ZIP Code","eu_vat_number":"EU-Mehrwertsteuernummer","update_profile":"Aktualisieren Sie Ihr Profil ","max_30_characters":"Maximal 30 Zeichen","max_x_characters":"Maximal {char} Zeichen","max_char_each":"Maximal {char} Zeichen pro St\u00fcck","length_warning":"Maximal %d Zeichen","alert":"Alarmierung","note_changes":"Bitte beachten Sie, dass alle hier vorgenommenen \u00c4nderungen nicht die Adressdaten einer laufenden Bestellung ver\u00e4ndern. Wenn Sie \u00c4nderungen an einer laufenden Bestellung vornehmen m\u00fcssen, wenden Sie sich bitte an","success_message":"Ihr Benutzerprofil wurde erfolgreich aktualisiert","deliveries_to_eu_countries_may_be_liable_to_import_taxes":"Bei Lieferungen in EU-L\u00e4nder k\u00f6nnen Einfuhrsteuern (einschlie\u00dflich Mehrwertsteuer und einer Verwaltungsgeb\u00fchr, die an den Kurierdienst zu zahlen ist) anfallen. Diese sind vom K\u00e4ufer zu zahlen, und wir k\u00f6nnen nicht im Voraus berechnen, ob diese Geb\u00fchren anfallen oder wie hoch sie sein k\u00f6nnten.","search_by_postcode":"Suche nach Postleitzahl","sign_up":"Anmeldung","create_an_account":"Ein Konto erstellen","enter_desired_password":"Geben Sie unten das gew\u00fcnschte Passwort ein, um die Erstellung des Kontos abzuschlie\u00dfen.","registered_email":"Registrierte E-Mail Adresse:","password_requirements":"Das Passwort muss aus mindestens 6 Zeichen bestehen und mindestens eine Zahl und einen Buchstaben enthalten.","confirm_password":"Best\u00e4tigen Sie das Passwort:","create_account_button":"Konto jetzt erstellen ","problems":"Probleme?","fatal_error_no_invite_code":"FATAL ERROR: Kein Einladungscode vorhanden","fatal_error_invite_code_parse":"FATAL ERROR: Eingabeaufforderung Code Parse Fehler","account_already_exists":"Es gibt bereits ein Konto mit dieser E-Mail Adresse. Bitte melden Sie sich unten an.","invite_site_title":"{x_biznametitle} | Konto | Anmelden","invite_site_description":"{x_metadescprefix} | Konto | Anmelden","forgotpassword_site_title":"{x_biznametitle} | Konto | Passwort vergessen","forgotpassword_site_description":"{x_metadescprefix} | Konto | Passwort vergessen","reset_password_now":"Passwort jetzt zur\u00fccksetzen ","already_have_account":"Sie haben bereits ein Konto?","sign_in_to_your_account":"Anmeldung bei Ihrem Konto","invoices":"Rechnungen","your_invoices":"Your Invoices","no_invoices_yet":"Sie haben noch keine Rechnungen erhalten.","invoice_number":"Invoice #","date":"Date","document":"Dokument","download_pdf":"PDF herunterladen","invoice_site_title":"{x_biznametitle} | Konto | Rechnungen","invoice_site_description":"{x_metadescprefix} | Konto | Rechnungen","settings":"Einstellungen","account_settings_heading":"Kontoeinstellungen","account_settings_title":"{x_biznametitle} | Konto | Einstellungen","account_settings_description":"{x_metadescprefix} | Konto | Einstellungen","google_analytics_tracking":"Google Analytics-Kontoverfolgung","google_analytics_tracking_description":"Die Nachverfolgung des Google Analytics-Kontos erm\u00f6glicht eine verbesserte Website-Erfahrung und erlaubt es uns, Ihnen die besten verf\u00fcgbaren Teile zu den besten Preisen anzubieten.","google_analytics_tracking_privacy":"Wenn dieses Tracking aktiviert ist, werden keine personenbezogenen Daten an Google weitergegeben.","google_analytics_tracking_confirmation":"Ich best\u00e4tige, dass ich mit der Aktivierung der Google Analytics-Kontoverfolgungsfunktion f\u00fcr mein Konto gem\u00e4\u00df den in unseren <a href=\"\/privacy-policy\/\" class=\"bold\" target=\"_blank\">Datenschutzbestimmungen<\/a> genannten Bedingungen einverstanden bin.","save_settings":"Einstellungen speichern","my_shopping_list":"Meine Einkaufsliste","my_shopping_list_heading":"Meine Einkaufsliste","shopping_list_title":"{x_biznametitle} | Konto | Einkaufsliste","shopping_list_description":"{x_metadescprefix} | Konto | Einkaufsliste","shopping_list_empty":"Ihre Einkaufsliste ist leer","shopping_list_empty_message":"St\u00f6bern Sie in unserem riesigen Teilekatalog und kaufen Sie jetzt ein:","original":"Original","enquire_now":"Jetzt anfragen","remove":"entfernen","sign_in":"Eintragen","sign_in_to_account":"Anmelden bei Ihrem Konto","registered_email_address":"Registrierte E-Mail Adresse:","forgot_password":"Passwort vergessen?","password":"Kennwort:","remember_me":"Erinnern Sie sich an mich?","sign_in_now":"Jetzt anmelden","benefits_of_creating_account":"Die Vorteile eines Kontos sind unter anderem:","securely_save_details":"Sichere Speicherung Ihrer Daten f\u00fcr die Express-Kaufabwicklung","add_parts_bulk":"Teile in gro\u00dfen Mengen in den Einkaufswagen legen","track_order_status":"Verfolgen Sie den Status Ihrer Bestellungen","real_time_delivery_tracking":"Verfolgung der Lieferung in Echtzeit","view_order_history":"Sehen Sie Ihre Bestellhistorie ein und bestellen Sie Teile mit einem Klick nach.","create_account_now":"Konto jetzt erstellen ","need_assistance":"Brauchen Sie Hilfe?","signin_site_title":"{Titel_x_biznametitle} | Konto | Anmelden","signin_site_description":"x_metadescprefix | Konto | Anmelden","there_is_something_wrong":"Da stimmt etwas nicht","signed_successfully":"Sie haben sich erfolgreich angemeldet.","you_are_are_not_authorised":"Sie sind nicht berechtigt, diese Aktion durchzuf\u00fchren.","invalid_format":"Ung\u00fcltiges E-Mail-Format","password_required":"Ein Passwort ist erforderlich.","account_disabled_please_contact_for_assistance":"Dieses Konto wurde deaktiviert. Bitte kontaktieren Sie uns f\u00fcr Hilfe.","account_not_verified_resend_verification_email":"Dieses Konto ist noch nicht verifiziert worden. <a href=\"\/account\/resendverification\/?email={email}\" class=\"nobold\">Verifizierungs-E-Mail erneut senden<\/a>","email_already_registered_sign_in":"Diese E-Mail-Adresse ist bereits f\u00fcr ein Konto registriert. <a href=\"\/account\/signin\/?email={emailori}\">Klicken Sie hier, um sich anzumelden.<\/a>","click_here_to_sign_in":"Klicken Sie hier, um sich anzumelden.<\/a>","invitation_email_sent":"Eine Einladungs-E-Mail wurde an {emailori} gesendet - Sie sollten sie innerhalb von zwei Minuten erhalten. Diese E-Mail enth\u00e4lt einen Link, mit dem Sie Ihr Konto aktivieren k\u00f6nnen. Wenn Sie die E-Mail nicht erhalten, \u00fcberpr\u00fcfen Sie bitte Ihren Junk\/Spam-Ordner.","unidentified_error_contact_for_assistance":"Es tut uns leid, es ist ein nicht identifizierter Fehler aufgetreten. Bitte <a href=\"\/contact\/\">kontaktieren Sie uns<\/a> f\u00fcr Hilfe.","could_not_create_account_error_contact_for_assistance":"Leider konnten wir Ihr Konto aufgrund des folgenden Fehlers nicht erstellen: {inv}. Bitte <a href=\"\/contact\/\">kontaktieren Sie uns<\/a> f\u00fcr Hilfe.","accounts_only_for_existing_customers_contact_for_assistance":"Es tut uns leid, Konten k\u00f6nnen nur f\u00fcr bestehende Kunden erstellt werden. Wenn Sie bereits bei uns eingekauft haben, aber kein Konto erstellen k\u00f6nnen, <a href=\"\/contact\/\">wenden Sie sich<\/a> bitte <a href=\"\/contact\/\">an uns<\/a>, damit wir Ihnen helfen k\u00f6nnen.","account_signup_title":"{x_biznametitle} | Konto | Anmelden","account_signup_description":"{x_metadescprefix} | Konto | Anmelden","purchased_from_us_before":"Haben Sie schon einmal bei uns gekauft?","accounts_for_existing_customers":"Konten sind nur f\u00fcr bestehende Kunden verf\u00fcgbar, die bereits bei uns gekauft haben. Wenn Sie ein bestehender Kunde sind, geben Sie bitte unten Ihre E-Mail-Adresse ein, um fortzufahren.","your_email_address":"Your E-Mail Address:","use_same_email":"Bitte verwenden Sie die gleiche E-Mail-Adresse, die wir f\u00fcr Sie hinterlegt haben.","signup_benefits":"Zu den Vorteilen einer Anmeldung geh\u00f6ren:","pre_filled_address_information":"Vorausgef\u00fcllte Adressdaten beim Check-out","save_payment_details":"Sichere Speicherung Ihrer Zahlungsdaten f\u00fcr eine schnelle Kaufabwicklung","add_parts_in_bulk":"Teile in gro\u00dfen Mengen in den Einkaufswagen legen","dont_have_account":"Sie haben noch kein Konto?","accounts_for_customers":"Konten stehen allen Kunden zur Verf\u00fcgung, die bereits bei uns eingekauft haben.","cannot_be_empty":"Das Feld {Name} darf nicht leer sein.","formate_is_not_valid":"Das Format {Name} ist nicht g\u00fcltig","too_long":"{Name} zu lang.","too_short":"{Name} zu kurz.","password_did_not_match":"Passw\u00f6rter stimmen nicht \u00fcberein","please_agree_to_our_terms_conditions":"Bitte akzeptieren Sie unsere Gesch\u00e4ftsbedingungen ","x_biznametitle_account_sign_up":"{x_biznametitle} | Konto | Anmelden","x_metadescprefix_account_sign_up":"{x_metadescprefix} | Konto | Anmelden","you_are_logged_in":"Sie sind eingeloggt","please_browse_parts_catalogue":"St\u00f6bern Sie in unserem riesigen Teilekatalog und kaufen Sie jetzt ein:","thank_you_for_creating_an_account":"Vielen Dank, dass Sie ein Konto bei Scuderia Car Parts eingerichtet haben.","activation_email_sent":"Wir haben Ihnen eine E-Mail mit einem Aktivierungslink geschickt.","please_follow_activation_instructions":"Bitte folgen Sie den Anweisungen, um Ihr Konto zu aktivieren","activation_issues_contact":"Wenn Sie Probleme mit der Aktivierung Ihres Kontos haben, <a href=\"\/contact\/\">kontaktieren Sie uns<\/a> bitte","create_account_instructions":"Ein Konto zu erstellen ist schnell und einfach. Geben Sie einfach Ihren Namen und eine g\u00fcltige E-Mail-Adresse ein und erstellen Sie ein Passwort.","your_name":"Your Name","enter_password":"Passwort eingeben:","agree_terms":"Ich akzeptiere die","terms_and_conditions":"Bedingungen und Konditionen","create_account":"Konto erstellen","login_instead":"Stattdessen anmelden","login":"Einloggen","forgot_your_password":"Haben Sie Ihr Passwort vergessen?","by_creating_account":"Durch die Erstellung eines Kontos erkl\u00e4ren Sie sich mit unseren","privacy_policy":"Datenschutzbestimmungen","track_status_orders":"Verfolgen Sie den Status Ihrer Bestellungen","account_already_exist_but_has_been_disabled":"Dieses Konto existiert bereits, wurde aber deaktiviert. Bitte kontaktieren Sie uns f\u00fcr Hilfe.","site_title_forgot_resend_verification_email":"{x_biznametitle} | Konto | Vergessen, Verifizierungs-E-Mail erneut zu senden","site_description_resend_verification_email":"{x_metadescprefix} | Konto | Verifizierungs-E-Mail erneut senden","email_field_cannot_be_empty":"Das E-Mail-Feld darf nicht leer sein.","not_a_valid_email_address":"Keine g\u00fcltige E-Mail Adresse.","email_too_long":"E-Mail zu lang.","email_too_short":"E-Mail zu kurz.","resend_verification_email":"Verifizierungs-E-Mail erneut senden","resend_verification_email_header":"Verifizierungs-E-Mail erneut senden","email_successfully_sent_message":"Wenn Ihre E-Mail bei uns registriert ist, haben wir Ihnen eine neue E-Mail mit einem Best\u00e4tigungslink geschickt.","still_encounter_issues_message":"Wenn Sie weiterhin Probleme mit der Aktivierung Ihres Kontos haben, wenden Sie sich bitte an","already_verified_message":"Ihre E-Mail wurde bereits verifiziert","resend_verification_email_button":"Verifizierungs-E-Mail erneut senden ","already_have_an_account":"Sie haben bereits ein Konto?","signin_to_your_account":"Anmeldung bei Ihrem Konto","did_not_receive_verification":"Sie haben Ihre E-Mail-Best\u00e4tigung nicht erhalten?","new_to_us":"Neu bei uns?","register_new_account":"Registrieren Sie sich f\u00fcr ein neues Konto","general_conditions_of_sale":"Allgemeine Verkaufsbedingungen","our_online_catalouge":"Unser Online-Katalog enth\u00e4lt jedes Teil f\u00fcr jedes Fahrzeug, f\u00fcr das wir Teile liefern. Daher sind nicht alle Teile in unserem Lager vorr\u00e4tig, und einige m\u00fcssen bestellt oder hergestellt werden. Wenn das Teil bei uns auf Lager ist, wird es normalerweise innerhalb von 24 Stunden nach dem Kauf versandt. Ist dies nicht der Fall, wird es mit den folgenden Vorlaufzeiten bestellt (wenn es in unserem britischen Lager vorr\u00e4tig ist und vor 10 Uhr GMT bestellt wurde)","two_working_days":"zwei Arbeitstage","next_working_day":"n\u00e4chster Arbeitstag","one_to_four_working_days":"ein bis vier Arbeitstage (Durchschnitt: zwei)","next_day":"n\u00e4chster Tag","receipt_from_the_manufacturer":"Ab dem Zeitpunkt des Eingangs beim Hersteller versenden wir das Teil zu unseren \u00fcblichen Lager-Versandzeiten. Wenn das betreffende Teil weder in unserem Lagerbestand noch in unserem Bestand in Gro\u00dfbritannien vorhanden ist, muss es mit den folgenden Vorlaufzeiten bestellt werden","orders_placed_twice_a_week":"Bestellungen k\u00f6nnen zweimal pro Woche aufgegeben werden - am Montag und am Donnerstag um 10:00 Uhr GMT. Wenn Sie also Ihre Bestellung an einem Donnerstag um 16:00 Uhr GMT aufgeben, wird sie erst am Montag um 10 Uhr bestellt. Ab diesem Zeitpunkt dauert es 5 Arbeitstage, bis das Teil in unserem Lager eintrifft - ab diesem Zeitpunkt versenden wir es im Rahmen unserer Vorratsversandzeiten.","lamborghini_parts_can_be_ordered_at":"Lamborghini-Teile k\u00f6nnen an allen britischen Arbeitstagen der Woche ab 10 Uhr GMT bestellt werden. Von diesem Zeitpunkt an gibt es eine Vorlaufzeit von 5 Arbeitstagen, bis das Teil in unserem Lager eintrifft - von diesem Zeitpunkt an versenden wir es im Rahmen unserer Lager-Versandzeiten.","porsche_parts_can_be_ordered_at":"Porsche Teile k\u00f6nnen an allen britischen Werktagen um 10 Uhr GMT bestellt werden. Von diesem Zeitpunkt an gibt es eine Vorlaufzeit von 3-5 Arbeitstagen, bis das Teil in unserem Lager eintrifft - von diesem Zeitpunkt an versenden wir es im Rahmen unserer Lager-Versandzeiten.","part_not_in_uk_stock":"Wenn das Teil nicht in unserem britischen Lager vorhanden ist, ist es im R\u00fcckstand. Weitere Informationen \u00fcber Lieferr\u00fcckst\u00e4nde finden Sie im entsprechenden Text unten.","part_globally_not_available":"Wenn ein Teil nicht weltweit verf\u00fcgbar ist, wird es als \"r\u00fcckst\u00e4ndig\" eingestuft. Ein Teil im R\u00fcckstand hat keine bestimmte Vorlaufzeit - per Definition bedeutet dies, dass es weltweit nicht auf Lager ist. Das bedeutet, dass gerade eine neue Charge hergestellt wird und es keine bestimmte Vorlaufzeit gibt. Wenn Sie eine Bestellung f\u00fcr ein Teil aufgeben, das im R\u00fcckstand ist, werden wir Sie informieren und Ihnen so viele Informationen wie m\u00f6glich zur Verf\u00fcgung stellen. Um den Prozess zu beschleunigen, k\u00f6nnen Sie auch VOR bestellen (siehe oben f\u00fcr weitere Informationen)","vag_parts_can_be_ordered_at":"VAG-Teile k\u00f6nnen an allen britischen Arbeitstagen der Woche ab 10 Uhr GMT bestellt werden. Von diesem Zeitpunkt an gibt es eine Vorlaufzeit von 5 Arbeitstagen, bis das Teil in unserem Lager eintrifft - von diesem Zeitpunkt an versenden wir es im Rahmen unserer Lager-Versandzeiten.","certain_parts_do_not_adhere":"Bestimmte Teile entsprechen nicht den oben genannten Bedingungen. Dazu geh\u00f6ren","any_custom_made_parts":"Sonderanfertigungen (Verkleidungsteile usw.)","manufacturer_restricted_parts":"Herstellerbeschr\u00e4nkte Teile","hazardous_goods":"Gef\u00e4hrliche G\u00fcter","special_order_parts":"Sonderbestellungen (z. B. Kohlefaser)","any_other_part":"Jedes andere Teil, das zum Zeitpunkt der Bestellung nicht erh\u00e4ltlich ist","attempt_to_order":"Wenn Sie versuchen, eines der oben genannten Teile zu bestellen, werden Sie per E-Mail benachrichtigt, und geben Sie alle relevanten Informationen.","so_far_we_are_available":"Soweit wir dazu in der Lage sind, treten wir alle Rechte an den K\u00e4ufer ab, die uns vom Hersteller\/Lieferanten in Bezug auf die Qualit\u00e4t der in den gelieferten Waren verwendeten Materialien oder das Recht, Teile an uns zur\u00fcckzusenden, einger\u00e4umt werden. Wir werden die Waren an unsere Lieferanten zur Reparatur oder zum Ersatz zur\u00fccksenden, wenn sie von diesen als fehlerhaft anerkannt wurden oder wenn Sie eine R\u00fccksendung beantragt und genehmigt haben. Die betreffenden Waren m\u00fcssen dann innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt unter Angabe der urspr\u00fcnglichen Rechnungsnummer fracht- und zollfrei an uns zur\u00fcckgeschickt werden. Es werden nur Teile gutgeschrieben, die vom Verk\u00e4ufer schriftlich genehmigt wurden. Speziell bestellte Teile werden nicht gutgeschrieben. Die Rechnungsnummern m\u00fcssen in allen F\u00e4llen angegeben werden. Wenn Kunden eine R\u00fccksendung vornehmen, sind sie verpflichtet, die Waren mit angemessener Sorgfalt zu behandeln und sie in dem Zustand zur\u00fcckzusenden, in dem sie geliefert wurden. Besch\u00e4digte oder gebrauchte Waren k\u00f6nnen nicht zur\u00fcckerstattet werden. Die Kosten f\u00fcr die R\u00fccksendung sind vom Kunden zu tragen. Es wird empfohlen, die zur\u00fcckgesandten Artikel per Einschreiben zu versenden, da wir f\u00fcr verloren gegangene Artikel nicht verantwortlich sind. Sie erhalten von uns eine R\u00fccksendenummer und die richtige Adresse. Vergewissern Sie sich, dass die Verpackung und die Waren in neuwertigem Zustand an uns zur\u00fcckgeschickt werden. Nach Erhalt der Ware werden die Kosten f\u00fcr den zur\u00fcckgesandten Artikel abz\u00fcglich der Portokosten auf Ihrer Kreditkarte\/ Ihrem Konto gutgeschrieben. F\u00fcr alle Teile, die zur Gutschrift zur\u00fcckgeschickt werden, wird eine Bearbeitungsgeb\u00fchr erhoben. Wir m\u00f6chten Sie nochmals darauf hinweisen, dass Teile, die als \"Sonderbestellung\" gelten, nicht zur\u00fcckgegeben werden k\u00f6nnen. Wir empfehlen Ihnen, sich bei uns zu erkundigen, ob es sich bei Ihrem Teil um eine Sonderbestellung\" handelt, da wir nicht garantieren k\u00f6nnen, dass es auf unserer Website als solche ausgewiesen ist.","goods_ordered_for_reasons":"Wenn wir einige oder alle bestellten Waren aus Gr\u00fcnden, die au\u00dferhalb unserer Kontrolle liegen, nicht liefern k\u00f6nnen (einschlie\u00dflich fehlender Lieferangaben oder sonstiger Anweisungen von Ihnen), z. B. aufgrund von Arbeitsk\u00e4mpfen oder ersch\u00f6pften Lagerbest\u00e4nden oder nicht mehr hergestellten Teilen, behalten wir uns das Recht vor, Ihre Bestellung zu stornieren, nachdem die Lagerbest\u00e4nde nicht mehr verf\u00fcgbar sind, und werden Sie dar\u00fcber informieren. Jegliche Haftung f\u00fcr den entstandenen Schaden wird hiermit ausgeschlossen.","prices_and_estimates_for_goods":"Alle Preise und Kostenvoranschl\u00e4ge f\u00fcr Waren k\u00f6nnen ohne vorherige Ank\u00fcndigung ge\u00e4ndert werden. Alle Preise verstehen sich zuz\u00fcglich Mehrwertsteuer zu dem zum Zeitpunkt der Ausstellung g\u00fcltigen Kurs, es sei denn, Sie exportieren in L\u00e4nder au\u00dferhalb der EU. Je nachdem, was Sie w\u00e4hlen, wird Ihnen der Preis in Pfund Sterling, US-Dollar oder Euro berechnet.","address_was_not_found":"Diese Adresse wurde nicht gefunden. Verwenden Sie unbedingt die f\u00fcr Ihr Konto registrierte E-Mail-Adresse.","forgotten_password":"Forgotten Password","password_successfully_reset":"Ihr Passwort wurde erfolgreich zur\u00fcckgesetzt und Ihnen per E-Mail zugeschickt.","check_your_email":"Bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie Ihre E-Mail in ein paar Minuten. Wenn Sie die E-Mail von uns nicht sehen, \u00fcberpr\u00fcfen Sie Ihren Spam- oder Junk-Mail-Ordner.","any_issues_or_enquiries":"Wenn Sie Probleme oder Fragen haben, z\u00f6gern Sie bitte nicht, sich an folgende Adresse zu wenden","tool_to_reset_password":"Verwenden Sie dieses Tool, um Ihr Passwort zur\u00fcckzusetzen, wenn Sie es vergessen haben.","site_title_track_my_orders":"{x_biznametitle} | Konto | Meine Bestellungen verfolgen","site_description_track_my_orders":"{x_metadescprefix} | Konto | Meine Bestellungen verfolgen","track_my_orders":"Meine Bestellungen verfolgen","latest_order_updates":"Letzte Auftragsaktualisierungen","track_orders_instructions":"Von hier aus k\u00f6nnen Sie Ihre Bestellungen ganz einfach verfolgen. Wir aktualisieren regelm\u00e4\u00dfig den Status Ihrer Bestellung, um Sie \u00fcber den Verbleib Ihrer Teile auf dem Laufenden zu halten.","sales_shipment_note":"Beachten Sie, dass Verk\u00e4ufe, sofern keine besonderen Vereinbarungen getroffen wurden, versandt werden, sobald alle Teile f\u00fcr diesen Verkauf auf Lager sind.","sale":"S\u00e4le","ordered_on":"Bestellt am:","order_total":"Bestellung gesamt:","quantity":"Menge","status":"Status","no_recent_orders":"Sie haben keine aktuellen Bestellungen zu verfolgen.","account_site_title":"{x_biznametitle} | Konto | Ihr Konto","account_site_description":"{x_metadescprefix} | Konto | Ihr Konto","your_account":"Ihr Konto","your_orders":"Your Orders","need_to_order_a_lot_of_parts_add_parts_to_your_cart_by_entering_the_list_of_part_numbers_you_need":"M\u00fcssen Sie eine gro\u00dfe Anzahl von Teilen bestellen? F\u00fcgen Sie Ihrem Warenkorb Teile hinzu, indem Sie die Liste der ben\u00f6tigten Teilenummern eingeben.","use_quick_price_tool_now":"Jetzt Quick Price Tool verwenden","active_quotes":"Aktive Zitate","view_and_pay_for_any_recent_quotes_prepared_for_you_by_our_sales_team":"Sie k\u00f6nnen alle aktuellen Angebote, die unser Vertriebsteam f\u00fcr Sie erstellt hat, einsehen und bezahlen.","see_my_active_quotes":"Siehe meine aktiven Zitate","get_status_updates_and_shipment_tracking_information_on_all_your_recent_orders":"Erhalten Sie Status-Updates und Informationen zur Sendungsverfolgung f\u00fcr alle Ihre letzten Bestellungen.","sales_and_invoices":"Sales ","access_details_of_all_the_sale_orders_and_invoices_you_have_with_us_including_pdf_downloads":"Sie haben Zugriff auf alle Bestellungen und Rechnungen, die Sie bei uns haben, einschlie\u00dflich PDF-Downloads.","see_my_sales_and_invoices":"Siehe Meine Verk\u00e4ufe ","edit_your_default_address_contact_info_on_file":"Bearbeiten Sie Ihre Standardadresse\/Kontaktinformationen in der Datei.","edit_my_profile":"Mein Profil bearbeiten","view_and_manage_your_shopping_list":"Anzeigen und Verwalten Ihrer Einkaufsliste","view_shopping_list":"Einkaufsliste anzeigen","change_email_address":"Change E-Mail Address","use_this_to_update_your_accounts_e_mail_address":"Hier k\u00f6nnen Sie die E-Mail-Adresse Ihres Kontos aktualisieren.","change_my_e_mail_address":"Change My E-Mail Address","use_this_to_update_your_accounts_sign_in_password":"Verwenden Sie dies, um das Passwort f\u00fcr Ihr Konto zu aktualisieren.","change_my_password":"Mein Passwort \u00e4ndern","view_your_vehicles_and_your_vin_check_history":"Sehen Sie sich Ihre Fahrzeuge und Ihren Pr\u00fcfungsverlauf an.","manage_your_garage":"Manage Your Garage","enquiry_bundle":"Anfrage-B\u00fcndel","enquiries_site_title":"{x_biznametitle} | Konto | Anfragen","enquiries_site_description":"{x_metadescprefix} | Konto | Anfragen","find_priginal_parts_for_your_car":"ORIGINALTEILE F\u00dcR IHR AUTO FINDEN","make":"MAKE","model_upper_case":"MODELL","find_parts":"Teile finden","or":"OR","number_plate":"Number Plate","vin_number":"VIN-Nummer","go":"GO","browse_by_brand":"Nach Marke suchen","published":"Ver\u00f6ffentlicht","ferrari_812_title":"Die besten Sportauspuffanlagen","ferrari_812_desc":"Erfahren Sie mehr \u00fcber Ihre Optionen f\u00fcr das ultimative Abgassystem","lamborghini_huracan_title":"Elektrisierende Fl\u00fcgel- und Auspuff-Upgrades","lamborghini_huracan_desc":"Verwandeln Sie Ihren Huracan mit diesen Upgrades","lamborghini_aventador_title":"F\u00fchrende Upgrades f\u00fcr die SV","lamborghini_aventador_desc":"Einfache L\u00f6sung f\u00fcr Auspuffanlagen, die sich gedrosselt anf\u00fchlen","ferrari_ff_title":"Ultimative Ferrari FF-Upgrades","ferrari_ff_desc":"Sie suchen einen Sportauspuff, der Sie umhaut?","ferrari_360_title":"Level 3 Auspuff-Upgrades f\u00fcr die 360","ferrari_360_desc":"Maximaler Sound und Aufregung mit mehr Pferdest\u00e4rken","audi_rs5_title":"Krachiger Soundtrack f\u00fcr einen RS5","audi_rs5_desc":"Wie man einem RS5-Motor dramatische Kl\u00e4nge entlockt","ferrari_430_title":"Ein F430-Auspuff f\u00fcr die Ewigkeit","ferrari_430_desc":"Sp\u00fcrbare Steigerung von Leistung und Drehmoment","mercedes_g_class_title":"Carbon-Optionen f\u00fcr einen G63 Wide-Star","mercedes_g_class_desc":"Verpassen Sie nicht die Upgrades, die jeder G63 haben muss","mercedes_sls_amg_title":"SLS AMG: Der Kraftprotz im Anzug","mercedes_sls_amg_desc":"Dieser Auspuff ist ein Muss f\u00fcr den SLS","header-nav-needhelpcallus":"Brauchen Sie Hilfe? Rufen Sie uns an","logged_out_message":"Sie sind erfolgreich von der Website abgemeldet worden.","part_added_message":"Das Teil wurde erfolgreich in Ihren Warenkorb gelegt.","part_info_link":"Klicken Sie hier, um zur Informationsseite f\u00fcr dieses Teil zu gelangen","part_diagram_link":"Klicken Sie hier, um zur Auflistung der Kategorie dieses Teils zu gelangen","part_already_in_cart":"Dieses Teil befindet sich bereits in Ihrem Einkaufswagen.","part_removed_message":"Das Teil wurde erfolgreich aus Ihrem Warenkorb entfernt.","too_many_results_message":"Zu viele Ergebnisse gefunden. Es werden nur die ersten 2.000 angezeigt.","account_enabled_message":"Das Konto wurde <strong>aktiviert<\/strong>.","account_disabled_message":"Das Konto wurde <strong>deaktiviert<\/strong>.","confirmation_email_sent":"Eine Best\u00e4tigungs-E-Mail wurde an den Kontoinhaber gesendet.","file_too_large_message":"Die Datei, die Sie hochgeladen haben, ist zu gro\u00df. Die maximal zul\u00e4ssige Dateigr\u00f6\u00dfe betr\u00e4gt 1,5 MB.","invalid_file_type_message":"Die von Ihnen hochgeladene Datei ist ung\u00fcltig. Wir akzeptieren nur die folgenden Dateitypen: gif\/jpg\/png\/txt\/rtf\/doc\/docx\/xls\/xlsx\/pdf","buy_now":"Jetzt kaufen","select_marque":"Select Marke","footer_brand_link_astonmartin":"Aston Martin","footer_brand_link_bentley":"Bentley","footer_brand_link_ferrari":"Ferrari","footer_brand_link_lamborghini":"Lamborghini","footer_brand_link_landrover":"Land Rover","footer_brand_link_maserati":"Maserati","footer_brand_link_rollsroyce":"Rolls Royce","copyright_message":"Urheberrecht ","all_rights_reserved":"Alle Rechte vorbehalten.","cookie_policy":"Cookie-Richtlinie","accessibility_policy":"Erreichbarkeit","follow_us_across_social":"Folgen Sie uns \u00fcber soziale Netzwerke","email_us_upper_case":"EMAIL US","existing_orders":"Bestehende Auftr\u00e4ge","e_mail_us":"E-Mail Us","new_orders":"Neue Auftr\u00e4ge","tuning_products":"Tuning-Produkte","please_wait_":"Bitte warten Sie...","click_thumbnail_below":"Klicken Sie auf die Vorschaubilder unten, um Alben zu diesem Auto zu sehen!","tuning_gallery":"Tuning-Galerie","select_subcategory":"Unterkategorie ausw\u00e4hlen","view_our_tuning_gallery":"Schauen Sie sich unbedingt unsere Tuning-Galerien an, um zu sehen, wie Ihr Auto mit diesen Teilen aussehen w\u00fcrde!","prefer_direct_approach":"Wenn Sie den direkten Weg bevorzugen oder Schwierigkeiten haben, ein Teil zu finden, k\u00f6nnen Sie hier eine Anfrage stellen, um direkt mit uns in Kontakt zu treten. Stellen Sie Ihre Anfrage unten, indem Sie eine Datei hochladen oder ein Formular mit so vielen Informationen wie m\u00f6glich ausf\u00fcllen. Unsere hilfsbereiten und sachkundigen Vertriebsmitarbeiter werden sich in K\u00fcrze mit Ihnen in Verbindung setzen.","fax":"Fax","phone_number":"Rufnummer","how_to_submit_your_list":"Wie wollen Sie Ihre Teileliste einreichen?","fill_in_a_form":"Ich m\u00f6chte ein Formular ausf\u00fcllen","upload_a_file":"Ich m\u00f6chte eine Datei hochladen","select_a_file":"Bitte w\u00e4hlen Sie eine Datei zum Hochladen","file_must_be_a_maximum_of":"Ihre Datei darf h\u00f6chstens 1,5 MB gro\u00df sein. Au\u00dferdem muss sie einem der folgenden Dateitypen angeh\u00f6ren","different_types_of_part":"Wie viele verschiedene Arten von Teilen ben\u00f6tigen Sie?","any_other_instructions_or_notes":"Wenn Sie weitere Anweisungen oder Hinweise zu dieser Anfrage haben, lassen Sie es uns bitte hier wissen","fill_as_many_details":"Bitte geben Sie f\u00fcr jeden Teil so viele Details wie m\u00f6glich an","wait_while_your_enquiry_submitted":"Bitte warten Sie, w\u00e4hrend Ihre Anfrage \u00fcbermittelt wird. Wenn Sie eine gro\u00dfe Datei hochladen, kann dies eine Weile dauern","buy_part_now":"Kaufen Sie dieses {variable1} Teil jetzt (Seite {variable2})","tip":"Tipp","press_to_find_part":"Dr\u00fccken Sie Strg F\/Cmd F oder verwenden Sie unsere Website-Suche oben, um das gew\u00fcnschte Teil schnell zu finden.","page_below_contains_very_large_list":"Die unten stehende Seite enth\u00e4lt eine sehr gro\u00dfe Liste von {variable1} Teilen und kann schwer zu navigieren sein. Um das ben\u00f6tigte Teil schnell zu finden, ist es schneller, wenn Sie Ihre Teilenummer in das Suchfeld oben auf dieser Seite eingeben.","worked_on_all_these_customer_cars":"Wir haben an all diesen Kundenfahrzeugen gearbeitet, entweder vor Ort oder im Werk. Filtern Sie nach Marken oder sehen Sie sich unsere Tuning-Produkte an, um Ihren Supersportwagen zu verbessern.","scuderia_worked_on_all_these_customer_cars":"Scuderia hat an all diesen Kundenfahrzeugen gearbeitet, entweder vor Ort oder au\u00dfer Haus. Klicken Sie auf die roten Schaltfl\u00e4chen unten, um nach Marken zu filtern. Alternativ k\u00f6nnen Sie sich auch <a href=\"\/aftermarket\/\">alle unsere Tuning-Produkte<\/a> ansehen, um Ihren Supersportwagen noch heute zu verbessern.","gallery_loading":"Bitte warten Sie ein paar Sekunden, w\u00e4hrend die Galerie geladen wird","diagram_is_now_available":"Dieses Diagramm ist jetzt zur Ansicht verf\u00fcgbar. Sie haben noch {variable1} Diagramm-Kredit(e) \u00fcbrig.","diagram_available_to_view":"Dieses Diagramm ist verf\u00fcgbar, weil Sie es zuvor als eines Ihrer frei zug\u00e4nglichen Diagrammkredite angefordert haben.","view_full_index_part":"Um ein vollst\u00e4ndig indiziertes <strong>Teilediagramm<\/strong> f\u00fcr diese Kategorie anzuzeigen, <a href=\"\/register\/\">registrieren Sie<\/a> bitte ein Konto. Wenn Sie bereits ein Konto haben, <a href=\"\/login\/\" class=\"iframe\">melden<\/a> Sie sich bitte an.","no_diagram_credits_available":"Sie haben keine Diagramm-Credits mehr \u00fcbrig. Bitte <a href=\"\/contact\/\">kontaktieren Sie uns<\/a>, wenn Sie weitere Credits ben\u00f6tigen.","diagram_credits_remaining":"Sie haben noch {variable1} Diagrammguthaben.","click_to_view_diagram_for_subcategory":"Klicken Sie hier, wenn Sie das Diagramm f\u00fcr diese Unterkategorie ansehen und einen Credit ausgeben m\u00f6chten.","workshop_service_centre":"Sind Sie eine <b style=\"font-weight:bold;\">Werkstatt, ein Servicecenter, eine Karosseriewerkstatt oder ein Versicherungsunternehmen<\/b>?","wholesale_customers_tab":"Nutzen Sie unsere Registerkarte Gro\u00dfhandelskunden, um mehrere St\u00fccklisten hochzuladen oder direkt anzufragen!","function_only_works_for_oe":"Denken Sie daran, dass diese Funktion nur f\u00fcr <strong>Originalteile<\/strong> und NICHT f\u00fcr Tuningprodukte funktioniert.","double_check":"Vergewissern Sie sich, dass Sie die richtige Original-Teilenummer oder Beschreibung eingegeben haben, und versuchen Sie es unten erneut. Bitte geben Sie keine Marken- oder Modellinformationen in die Suchleiste ein, da dies Ihre Ergebnisse verf\u00e4lschen w\u00fcrde!","alternatively_go_back":"Oder gehen Sie zur\u00fcck zur <a href=\"\/part-finder\/\" >Teilesuche <\/a>, suchen Sie nach Ihrer Automarke und Ihrem Modell und verwenden Sie unsere Filterseite, um Ihr Teil zu finden.","add_a_new_vin":"F\u00fcgen Sie eine neue Fahrgestellnummer hinzu, um Teile der Fahrgestellnummer mit dieser Fahrgestellnummer zu vergleichen.","exactly_17_chars":"Muss genau 17 Zeichen lang sein und mit","previous_vin_check":"Ihre bisherige VIN pr\u00fcft auf Teil {variable1} {Variable2}","vin_plate":"VIN\/Kennzeichen","cannot_run_more_vin_checks":"Sie k\u00f6nnen keine weiteren VIN-Pr\u00fcfungen durchf\u00fchren, bis eine Ihrer bestehenden Pr\u00fcfungen abgeschlossen ist.","vin_check_in_progress":"Es k\u00f6nnen nur 5 VIN-Pr\u00fcfungen gleichzeitig durchgef\u00fchrt werden. Bitte versuchen Sie es bald wieder.","vin_check_history":"VIN-Pr\u00fcfungshistorie anzeigen","vin_check_already_checked":"Alle {variable1} VINs in Ihrem Profil wurden bereits mit diesem Teil abgeglichen.","to_run_vincheck":"Um eine VIN-Pr\u00fcfung f\u00fcr Teil {variable1} f\u00fcr ein neues Fahrzeug durchzuf\u00fchren, geben Sie es bitte unten ein","to_run_vincheck_enter_below":"Um eine VIN-Pr\u00fcfung f\u00fcr Teil {Variable1} durchzuf\u00fchren, f\u00fcgen Sie bitte unten ein {Variable2} Fahrzeug hinzu","no_vincheck_in_profile":"Sie haben keine {variable1} Fahrzeuge in Ihrem Profil VIN Check.","enter_registration_plate":"Registrierung\/Kennzeichen eingeben","confirm_delete_vin":"Sind Sie sicher, dass Sie Folgendes l\u00f6schen m\u00f6chten ","confirm_delete_from_profile":" aus Ihrem Profil?","price_each":"Preis <span class=\"text-xs\">(pro St\u00fcck)<\/span>","qty_in_cart":"Menge im Warenkorb","no_vin_checks":"Sie haben noch keine VIN-Pr\u00fcfungen f\u00fcr dieses Fahrzeug durchgef\u00fchrt.","browse_catalogue":"Klicken Sie hier, um unseren umfangreichen Katalog zu durchsuchen ","original_parts_to_find_the_part_you_need":" Originalteile, um das ben\u00f6tigte Teil zu finden.","you_tube":"YouTube","facebook":"Facebook","twitter":"Twitter","manufacturer_aftermarket_part":"{Hersteller} Aftermarket-Teil","manufacturer_original_part":"Original {Hersteller} Teil","fits":"Fits:","and_more":"und :modelbalance mehr","each":"jede","search_results":"Suchergebnisse","add_to_vin_check":"Zur VIN-Pr\u00fcfung hinzuf\u00fcgen","enquire_for_price":"Preis anfragen","you_searched_for":"Gesucht wurde nach","in":"in","all_models_message":"Alle Modelle. <span style='color:black;font-size:13px;'>Dieser Suchbegriff ist sehr weit gefasst. Um Ihre Suche weiter zu verfeinern, w\u00e4hlen Sie bitte eine Marke\/ein Modell aus der untenstehenden Dropdown-Liste aus.<\/span>","result":"Ergebnis","results":"s","show_results_from":"Ergebnisse anzeigen von","all_models":"Alle Modelle","to_search_all_models":"um nach diesem Begriff in allen Modellen zu suchen.","first":"Erste","previous":"Vorherige","page":"Seite","of":"von","next":"Weiter","last":"Zuletzt","model_":"Modell","off_rrp":"off RRP","enquire":"Erkundigen Sie sich unter","part_info":"Part Info"}{"home":"Inicio","part_finder":"Buscador de piezas","welcome {user}":"Bienvenido {usuario}","about_us":"Qui\u00e9nes somos","select":"Seleccione","optional_filters":"Filtros opcionales","wholesale_records":"Discos al por mayor","register_a_new_acccount":"Registrar una nueva cuenta","our_story":"Nuestra historia","delivery_and_shipping":"Entrega y env\u00edo","a_tvc_group_company":"Una empresa del Grupo TVS","faqs":"Preguntas frecuentes","blog":"Blog","filter_by":"Filtrar por","buy_again":"Comprar de nuevo","category":"Categor\u00eda","manage_vin_checks":"Gestionar las comprobaciones del VIN","select_your_marque":"Seleccione su marca","select_your_model_group":"Seleccione su grupo de modelos","select_your_submodel":"Seleccione su submodelo","know_part_you_are_looking_for":"\u00bfConoce la pieza que busca o tiene su referencia?","use_our_part_finder":"Utilice aqu\u00ed nuestro buscador inteligente de socios.","checkout":"Pedido","shopping_cart":"Cesta de la compra","empty":"Vac\u00edo","basket.1.part":"1 Parte","basket.x.parts":":num Partes","parts":"Piezas","product_type":"Tipo de producto","select_model":"Seleccione un modelo","select_category":"Seleccionar categor\u00eda","top_model":"Top {variable1} Modelo","site_title":"{x_biznametitle} | Cuenta | Cambiar contrase\u00f1a","cart.greenbox.cart_restored":"Tu carrito guardado ha sido restaurado.","cart.greenbox.cart_overwriting":"Su cesta guardada ha sido restaurada (sobrescribiendo su cesta existente).","cart.greenbox.cart_has_been_saved":"Su cesta se ha guardado y en breve recibir\u00e1 un correo electr\u00f3nico a :email que contiene un enlace que puede utilizar para acceder a su cesta guardada en cualquier momento.","cart.greenbox.quick_price_to_your_shopping_cart":"Sus piezas Quick Price han sido a\u00f1adidas con \u00e9xito a su cesta de la compra.","cart.greenbox.quick_price_already_in_your_cart":"Las piezas de Quick Price se han a\u00f1adido correctamente a su cesta de la compra. Tenga en cuenta que las siguientes piezas ya estaban en su cesta y las cantidades se han actualizado autom\u00e1ticamente","cart.greenbox.quick_price_already_existed_in_your_cart":"Todas sus piezas Quick Price ya exist\u00edan en su cesta. Sus cantidades se han actualizado seg\u00fan lo especificado.","cart.greenbox.part_removed_from_cart":"La pieza <strong>:part<\/strong> fue removida de su carrito de compras.","cart.redbox.could_not_update_part":"No se ha podido actualizar la pieza - error del sistema. P\u00f3ngase en contacto con nosotros para obtener ayuda.","cart.used_part_added_to_cart":"La pieza usada <strong>:part<\/strong> ha sido a\u00f1adido a su carrito de compras.","cart.part_added_to_cart":"La pieza <strong>:part<\/strong> ha sido a\u00f1adido a su carrito de compras.","error.cart.oes_assignment_failure":"ERROR FATAL: Fallo en la asignaci\u00f3n de OES","error.cart.could_not_add_part_to_cart":"ERROR: No se ha podido a\u00f1adir la pieza a la cesta de la compra - ha sido superada\/sustituida por otro n\u00famero de pieza. Por favor, visite la p\u00e1gina de detalles de la pieza o p\u00f3ngase en contacto con nosotros para obtener ayuda.","error.cart.could_not_add_part_to_cart_contact_us":"ERROR: No se ha podido a\u00f1adir la pieza a la cesta de la compra. P\u00f3ngase en contacto con nosotros para obtener ayuda.","error.cart.least_one_part_could_not_be_added_superceded":"ERROR: Al menos una pieza no ha podido ser a\u00f1adida a la cesta de la compra - ha sido superada\/sustituida por otro n\u00famero de pieza. Por favor, revise su carrito o p\u00f3ngase en contacto con nosotros para obtener ayuda.","error.cart.least_one_part_could_not_be_added_seek_assistance":"ERROR: No se ha podido a\u00f1adir al menos una pieza a su cesta de la compra. Por favor, revise su cesta y p\u00f3ngase en contacto con nosotros para obtener ayuda.","error.cart.system.could_not_process_parts":"ERROR DEL SISTEMA: No se han podido procesar las piezas a a\u00f1adir.","error.cart.qty_parsing":"FATAL: Qty parsing error","alert_error_could_not_get_a_shipping_price":"ERROR: No se pudo obtener un precio de env\u00edo. P\u00f3ngase en contacto con nosotros para obtener ayuda.","cart.success.parts_successfully_added":"Las piezas seleccionadas se han a\u00f1adido correctamente a su cesta.","email.subject.cart.your_saved_cart":"Su cesta guardada en Scuderia Car Parts","cart.all_your_parts":"Todas sus piezas","cart.adjust_delete_quantities_here":"Ajuste\/elimine aqu\u00ed las cantidades","manufacturer":"Fabricante","part_no":"N\u00ba de pieza","description":"Descripci\u00f3n","part":"Pieza","qty":"Cantidad","price":"Precio","vin_check":"Comprobaci\u00f3n del VIN","total":"Total","cart.subtotal":"SUBTOTAL","cart.select_shipping_method":"SELECCIONAR M\u00c9TODO DE ENV\u00cdO","cart.arriving_in_warehouse":"Llegada al almac\u00e9n - Env\u00edo en","cart.only_x_in_stock":"S\u00f3lo :stock en stock","cart.order_soon":"pedir pronto","cart.in_stock":"En stock","cart.final_costs_at_checkout":"Los costes finales se calcular\u00e1n con precisi\u00f3n en el momento de pagar, una vez introducida la direcci\u00f3n de entrega.","ships_in_x":"Barcos en","x_to_order":"por encargo","express_shipping":"Env\u00edo urgente","super_saver_shipping":"Env\u00edo Super Saver","x_working_days_delivery":":num d\u00edas laborables entrega a la expedici\u00f3n","estimated_shipping":"ENV\u00cdO ESTIMADO","select_shipping_method":"SELECCIONAR M\u00c9TODO DE ENV\u00cdO","freight_insurance":"SEGURO DE TRANSPORTE","mandatory_for_orders_above":"Obligatorio para pedidos superiores a","include_freight_insurance":"Incluir seguro de transporte","strongly_recommended":"muy recomendable","protects_from_damages":"Protege sus piezas de p\u00e9rdidas\/da\u00f1os durante el transporte.","mandatory_for_orders_above_x":"Obligatorio para pedidos superiores a","duties_and_taxes":"DEBERES ","have_a_vat_nam_add_it_at_checkout":"\u00bfTiene un n\u00famero de IVA v\u00e1lido en la UE? Especif\u00edquelo durante el proceso de pago para excluir este cargo.","delivery_x_total":"ENTREGA :scn TOTAL","a_salesman_will_contact_you":"Un vendedor se pondr\u00e1 en contacto con usted para confirmar la fecha de entrega despu\u00e9s de la compra.","order_within":"Pedidos dentro de","for_estimated_delivery_to":"para la entrega estimada a","your_door":"su puerta","combined_total":"TOTAL COMBINADO","order_not_meet_minimum_of_x":"Su pedido no alcanza el umbral m\u00ednimo de ","increase_order_by_at_least_x_to_checkout":"Por favor, aumente el subtotal de su pedido en al menos :minorderbalance para poder realizar el pago.","arriving_parts_info_msg":"Todas las piezas de su pedido llegar\u00e1n pronto a nuestro almac\u00e9n y se enviar\u00e1n en cuanto est\u00e9 listo todo su pedido.","order_split_by_availability":"Su pedido se divide por disponibilidad","combine_my_order_to_one_delivery":"Volver atr\u00e1s y combinar mi pedido a una sola entrega","split_order_availability_q":"\u00bfDividir su pedido por disponibilidad?","i_want_receive_parts_by_date":"Quiero recibir las piezas en stock antes del","click_to_split_your_order_into_deliveries":"Haga clic en el bot\u00f3n de arriba para dividir su pedido en dos entregas separadas y recibir primero las piezas en stock.","salesperson_will_contact_you_to_confirm":"De lo contrario, un vendedor se pondr\u00e1 en contacto contigo para confirmar la fecha de entrega de todo tu pedido despu\u00e9s de pasar por caja.","cart.msg.parts_in_your_cart_will_be_special_ordered":"Las piezas de su cesta se pedir\u00e1n especialmente a f\u00e1brica y normalmente se entregan en unos 12 d\u00edas laborables o antes. Le confirmaremos la fecha de entrega poco despu\u00e9s de la compra.","checkout_now":"Pasar por caja","select_a_checkout_method":"Seleccione un m\u00e9todo de pago","express_checkout_using_saved_details":"Pago expr\u00e9s con los datos guardados","use_saved_address_and_card_details":"Utilice su direcci\u00f3n guardada y los datos de la tarjeta almacenados para pagar.","you_will_be_given_opportunity_to_confirm_details":"Tendr\u00e1 la oportunidad de confirmar los datos antes de que se efect\u00fae el pago.","use_standard_checkout":"Pago est\u00e1ndar","specify_address_details_and_payment_method":"Especifique los datos de la direcci\u00f3n y elija un m\u00e9todo de pago manualmente.","wait_we_are_obtaining_delivery_price":"Por favor espere, estamos obteniendo un precio de entrega de nuestros mensajeros...","clear_shopping_cart":"Borrar cesta de la compra","save_cart_for_later":"Guardar cesta para m\u00e1s tarde","your_shopping_cart_is_empty":"Su cesta de la compra est\u00e1 vac\u00eda","browse_our_huge_catalogue":"Consulte nuestro amplio cat\u00e1logo de piezas para empezar a comprar ahora mismo","original_parts":"Piezas originales","tuning_parts":"Piezas de tuning","marked_parts_include_surcharge_amount":"Las piezas marcadas con un asterisco incluyen un importe de recargo. Haga clic en el n\u00famero de pieza correspondiente para ver el importe del recargo en la p\u00e1gina de descripci\u00f3n de la pieza.","click_to_find_out_about_surcharges":"Haga clic aqu\u00ed para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los recargos.","marked_parts_include_an_additional_charge":"Las piezas marcadas con un asterisco incluyen un cargo adicional por materiales de embalaje especiales. Haga clic en el n\u00famero de pieza correspondiente para ver los detalles en la p\u00e1gina de descripci\u00f3n de la pieza.","parts_frequently_bought_with":"Estas piezas suelen comprarse con","one_part_frequently_bought_with":"Esta pieza se suele comprar con","add_to_cart":"A\u00f1adir a la cesta","your_details":"Sus datos","confirmation":"Confirmaci\u00f3n","payment":"Pago","complete":"Complete","your_order_details":"Datos de su pedido","enter_your_contact_details":"Introduzca a continuaci\u00f3n sus datos de contacto y direcci\u00f3n de entrega.","email_address":"Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico:","reconfirm_email_address":"Reconfirmar direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico","looks_like_you_ve_ordered_before":"Parece que ya ha hecho pedidos con nosotros antes.","for_faster_checkout_experience":"Para agilizar el proceso de pago, cree una cuenta: s\u00f3lo le llevar\u00e1 unos instantes.","benefits_creating_account":"Las ventajas de crear una cuenta son","benefits_pre_filled_address":"Informaci\u00f3n de direcci\u00f3n rellenada previamente al pasar por caja","benefits_securely_save_payment":"Guarde de forma segura sus datos de pago para un pago r\u00e1pido","benefits_track_status":"Seguimiento del estado de sus pedidos","benefits_add_parts_to_shopping_cart":"A\u00f1adir piezas a la cesta de la compra al por mayor","benefits_view_order_history":"Consulte su historial de pedidos y vuelva a solicitar piezas con un solo clic","optional":"opcional","postcode":"C\u00f3digo postal","country":"Pa\u00eds","vat_number":"N\u00famero de IVA","eori_number":"N\u00famero EORI","state_region":"Estado\/Regi\u00f3n","city":"Ciudad","address":"Direcci\u00f3n","billing_address":"Direcci\u00f3n de facturaci\u00f3n","select_i_am":"Soy un... (seleccione una opci\u00f3n)","telephone":"Tel\u00e9fono","private_individual":"Particular","business_in_auto_trade":"Empresas del sector del autom\u00f3vil","company_name":"Nombre de la empresa","full_name":"Nombre y apellidos","contact_details":"Datos de contacto","why_not_log_in":"\u00bfPor qu\u00e9 no se conecta con su cuenta?","send_me_an_invitation_by_email":"Env\u00edenme ahora una invitaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico","delivery_address":"Direcci\u00f3n de entrega","checkout_msg_due_to_restrictions_related_to_ukraine":"Debido a las restricciones relacionadas con los acontecimientos actuales en Ucrania, Lamborghini ahora requiere que se suministren los n\u00fameros de bastidor de los coches relacionados para todos los pedidos. Por favor, proporcione el n\u00famero de bastidor Lamborghini (que comienza con <em>ZA9<\/em>, <em>ZHW<\/em> o <em>ZPB<\/em>) para el coche que usted est\u00e1 pidiendo estas piezas a continuaci\u00f3n con el fin de evitar retrasos en el procesamiento de su pedido.","car_vin":"VIN del coche","your_final_total_after_submit_address":"El total final (incluido el env\u00edo) se confirmar\u00e1 despu\u00e9s de que env\u00ede su direcci\u00f3n.","edit_cart":"Editar cesta","continue_with_checkout":"Continuar con el pago","copy_delivery_address":"Copiar la direcci\u00f3n de entrega de la direcci\u00f3n de facturaci\u00f3n","note_billing_delivery_addresses_are_different_proof_of_identity":"Nota: Si la direcci\u00f3n de facturaci\u00f3n y la de entrega son diferentes, es posible que le pidamos una prueba de identidad para evitar fraudes.","note_deliveries_to_russia":"Los env\u00edos a Rusia s\u00f3lo se aceptar\u00e1n si han sido encargados, pagados y entregados a una <strong>empresa registrada en Rusia<\/strong>.","note_deliveries_to_eu_may_be_liable_to_import_taxes":"Los env\u00edos a pa\u00edses de la UE pueden estar sujetos a impuestos de importaci\u00f3n (incluido el IVA y una tasa administrativa, a pagar al servicio de mensajer\u00eda). Estos gastos corren a cargo del comprador y no podemos calcular de antemano si se aplicar\u00e1n o a cu\u00e1nto ascender\u00e1n.<\/div>","redbox_following_fields_required":"Los siguientes campos son obligatorios: :reqerror. Por favor, int\u00e9ntelo de nuevo.","redbox_email_addresses_invalid":"Una o ambas direcciones de correo electr\u00f3nico introducidas no son v\u00e1lidas. Por favor, rev\u00edsela y corr\u00edjala.","redbox_email_addresses_do_not_match":"Sus direcciones de correo electr\u00f3nico no coinciden. Por favor, rev\u00edselas y corr\u00edjalas.","redbox_we_cannot_deliver_to_usa_fpo_apo":"Lo sentimos, no podemos realizar env\u00edos a direcciones FPO\/APO de EE.UU.","redbox_billing_details_must_be_the_same":"Todos los env\u00edos a pa\u00edses de la UE deben tener los datos de facturaci\u00f3n de una persona\/empresa en el mismo pa\u00eds por motivos fiscales. Para realizar env\u00edos a :pa\u00eds, aseg\u00farese de que sus datos de facturaci\u00f3n tambi\u00e9n se encuentran en :pa\u00eds. Si tiene alguna duda al respecto, <a href=\"\/contact\/\">p\u00f3ngase en contacto con nosotros<\/a>.","redbox_ensure_name_company_is_at_least_3_chars":"Aseg\u00farese de que el nombre o el nombre de la empresa que introduzca tenga al menos 3 caracteres: nuestro servicio de mensajer\u00eda no puede aceptar nombres de personas o empresas demasiado cortos.","redbox_ensure_full_name_is_entered":"Aseg\u00farese de introducir su nombre completo (al menos nombre y apellidos). Nuestro servicio de mensajer\u00eda solo acepta nombres legales completos.","redbox_your_delivery_country_has_changed":"Su pa\u00eds de entrega ha cambiado. Esto puede provocar un cambio en las opciones de env\u00edo que se le ofrecen. Revise sus opciones de env\u00edo a continuaci\u00f3n y vuelva a realizar el pago.","redbox_sorry_your_delivery_country_is_restricted":"Lo sentimos, :country es un pa\u00eds restringido y no podemos realizar env\u00edos a este pa\u00eds utilizando nuestros m\u00e9todos est\u00e1ndar. P\u00f3ngase en contacto con nuestro equipo de ventas a trav\u00e9s de los datos que figuran a continuaci\u00f3n para estudiar otras opciones.","redbox_sorry_we_cannot_deliver_to_po_boxes":"Lo sentimos, no podemos realizar entregas en apartados de correos. Proporcione una direcci\u00f3n de entrega f\u00edsica completa para completar este pedido.","redbox_You_ve_entered_invalid_postcode_Isle_of_Man":"Ha introducido un c\u00f3digo postal no v\u00e1lido para el Reino Unido. Por favor, cambia tu pa\u00eds de facturaci\u00f3n a Isla de Man.","redbox_You_ve_entered_invalid_postcode_Jersey":"Ha introducido un c\u00f3digo postal no v\u00e1lido para el Reino Unido. Por favor, cambia tu pa\u00eds de facturaci\u00f3n a Jersey.","redbox_You_ve_entered_invalid_postcode_Guernsey":"Ha introducido un c\u00f3digo postal no v\u00e1lido para el Reino Unido. Por favor, cambia tu pa\u00eds de facturaci\u00f3n a Guernsey.","redbox_You_ve_entered_invalid_postcode_delivery_Isle_of_Man":"Ha introducido un c\u00f3digo postal no v\u00e1lido para el Reino Unido. Por favor, cambia tu pa\u00eds de entrega a Isla de Man.","redbox_You_ve_entered_invalid_postcode_delivery_Jersey":"Ha introducido un c\u00f3digo postal no v\u00e1lido para el Reino Unido. Por favor, cambia tu pa\u00eds de entrega a Jersey.","redbox_You_ve_entered_invalid_postcode_delivery_Guernsey":"Ha introducido un c\u00f3digo postal no v\u00e1lido para el Reino Unido. Cambia el pa\u00eds de entrega a Guernsey.","redbox_deliveries_to_USA_can_only_be_in_USD":"Los env\u00edos a EE.UU. s\u00f3lo pueden procesarse en USD. Hemos cambiado su moneda a USD y actualizado su cesta de la compra. Por favor, revise su cesta de la compra y realice el pago de nuevo.","redbox_VAT_number_you_have_entered_is_not_valid":"El n\u00famero de IVA que ha introducido no es v\u00e1lido para :pa\u00eds. Introduzca un n\u00famero v\u00e1lido e int\u00e9ntelo de nuevo, o <a href=\":link\">p\u00f3ngase en contacto con nosotros<\/a>.","redbox_the_parts_marked_below_cannot_be_purchased_online":"Las piezas marcadas a continuaci\u00f3n tienen disponibilidad restringida y no se pueden comprar en l\u00ednea. Un comercial se pondr\u00e1 en contacto con usted para informarle de la disponibilidad, el env\u00edo y los plazos de entrega.<div class=\"mb-sm mt-sm\">:probparts<\/div>Puede comprar otras piezas en l\u00ednea si elimina la(s) pieza(s) anterior(es) de su cesta de la compra.","redbox_could_not_calculate_shipping_price_for_your_order":"No hemos podido calcular un precio de env\u00edo para su pedido. P\u00f3ngase en contacto con nosotros con los detalles de lo que necesita y le responderemos lo antes posible con un presupuesto de env\u00edo.","your_total_due_now":"Total adeudado ahora","what_about_shipping_costs":"\u00bfY los gastos de env\u00edo?","we_couldnt_calculate_a_shipping_price":"No hemos podido calcular el precio del env\u00edo, as\u00ed que nos pondremos en contacto contigo despu\u00e9s de que env\u00edes el pedido.","after_you_make_payment_we_then_e_mail_you":"Despu\u00e9s de realizar el pago de las piezas, calculamos el peso del env\u00edo y la mejor forma de embalarlo todo para minimizar los gastos de env\u00edo para usted. A continuaci\u00f3n, le enviamos por correo electr\u00f3nico nuestra mejor tarifa de env\u00edo posible, que incluye un c\u00f3modo enlace de pago en l\u00ednea. Una vez pagado, seguiremos procesando su pedido inmediatamente.","Confirm_Saved_Payment_Card":"Confirmar tarjeta de pago guardada","three_digit_code_on_back_of_card":"Visa\/Mastercard: C\u00f3digo de tres d\u00edgitos en el reverso de la tarjeta<br \/>American Express: C\u00f3digo de cuatro d\u00edgitos en el anverso de la tarjeta","Select_Payment_Method":"Seleccione el m\u00e9todo de pago","we_offer_multiple_payment_options":"Ofrecemos m\u00faltiples opciones de pago. Todas las opciones aceptan las principales tarjetas de cr\u00e9dito\/d\u00e9bito y se procesan de forma segura.","Credit_Debit_Card":"Tarjeta de cr\u00e9dito\/d\u00e9bito","Save_My_Payment_Details":"Guardar mis datos de pago","Save_my_card_checkout_details":"Guardar los datos de mi tarjeta\/pago para poder completar futuros pedidos mediante Pago expr\u00e9s.","Terms_of_Business":"Condiciones comerciales","TC_i_confirm":"Confirmo que he le\u00eddo y acepto los <a href=\":TClink\" class=\"bold\" target=\"_blank\">T\u00e9rminos y condiciones<\/a>. Tambi\u00e9n entiendo que es <strong>mi responsabilidad<\/strong> asegurarme de que los n\u00fameros de pieza que he pedido son correctos (si tiene alguna duda, <a href=\":contactLink\">p\u00f3ngase en contacto con nuestro equipo de<\/a> ventas para que le asesoren).","TC_I_also_understand":"Tambi\u00e9n entiendo que este pedido, que ya est\u00e1 en stock, ser\u00e1 procesado inmediatamente por nuestro almac\u00e9n y <strong>no ser\u00e1 posible realizar m\u00e1s adiciones, modificaciones o cancelaciones<\/strong>.","Complete_Payment":"Pago completo","Edit_Addresses":"Editar direcciones","alert_please_confirm_you_agree":"ERROR: Por favor, confirme que est\u00e1 de acuerdo con nuestros t\u00e9rminos y condiciones haciendo clic en la casilla de verificaci\u00f3n y vuelva a intentarlo.","not_ready_to_check_out_just_yet":"\u00bfA\u00fan no est\u00e1 listo para irse?","not_ready_to_check_out_just_yet_no_problem":"No hay problema. Introduzca su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico en el cuadro siguiente y le enviaremos un enlace que le permitir\u00e1 acceder a su cesta en cualquier momento.","save_cart_now":"Guardar cesta ahora","close_window":"Cerrar ventana","IMPORTANT":"IMPORTANTE","wait_when_payment_process_is_complete":"Una vez finalizado el proceso de pago, espere hasta que se le redirija de nuevo a nuestro sitio web para confirmar el pago. No hacerlo puede retrasar su pedido.","order_reference":"Referencia de pedido","amount_due":"Importe debido","click_button_to_complete_payment":"Haga clic en el bot\u00f3n de abajo para completar el pago","Supported_Cards":"Tarjetas compatibles","pay_now":"Pagar ahora","got_it_proceed_to_payment":"Entendido. Proceder al pago","Establishing_secure_conn_with_PayPal":"Establecer una conexi\u00f3n segura con PayPal...","Please_wait_while_redirect_to_PayPal":"Por favor, espere mientras le redirigimos a nuestro procesador de pagos.","if_you_not_redirected_to_PayPal":"Si no se le redirige en unos segundos, haga clic en el bot\u00f3n de abajo.","click_to_proceed_to_PayPal":"Haga clic aqu\u00ed para proceder al pago en PayPal","order_payment":"Orden de pago","add_to_shopping_cart":"A\u00f1adir a la cesta","continue_shopping":"Seguir comprando","view_cart_checkout":"Ver Cesta \/ Realizar Pedido","Use_our_VIN_Check_service":"Utilice nuestro servicio VIN Check para ver si la pieza :marquename :partno encaja con su coche.","fill_in_the_form_below_with_your_details":"Rellene el siguiente formulario con sus datos y nuestro servicio VIN Check trabajar\u00e1 en segundo plano. Una vez hecho esto, <b class=\"custom-orangetext\">recibir\u00e1 una notificaci\u00f3n emergente en un minuto<\/b> que le permitir\u00e1 saber si esta pieza se ajusta a su coche.","Our_VIN_Check_service_allows_you_to_check":"Nuestro servicio VIN Check le permite comprobar si alguna pieza de nuestro cat\u00e1logo de recambios originales se ajusta a su coche en concreto.","To_begin_please_add_your_vin":"Para empezar, a\u00f1ada el n\u00famero de bastidor de su coche rellenando el siguiente formulario","name":"Nombre","Select_Your_Car_s_Marque":"Seleccione la marca de su coche","Enter_VIN":"Introducir VIN","enter_full":"Entrar completo","Submit_VIN_Check":"Enviar comprobaci\u00f3n VIN","Add_VIN_to_VIN_Check":"A\u00f1adir VIN a VIN Check","Enter_Registration_License_Plate":"Introducir matr\u00edcula\/placa de matr\u00edcula","Registration_License_Plate":"Matr\u00edcula","we_can_identify_car_from_vehicle_plate.":"Podemos identificar su coche a partir de su matr\u00edcula.","select_country":"Seleccionar pa\u00eds","please_select":"Por favor, seleccione...","Select State":"Seleccionar Estado","This_service_is_only_for_cars_in_UK_USA":"Por el momento, este servicio s\u00f3lo est\u00e1 disponible para coches matriculados en el Reino Unido y Estados Unidos. Pronto se a\u00f1adir\u00e1n m\u00e1s pa\u00edses. Si su pa\u00eds no est\u00e1 en esta lista, por favor","enter_a_VIN_instead":"introduzca un n\u00famero de bastidor","Vehicle_Registration_License_Plate":"Matr\u00edcula del veh\u00edculo","Id_like_to_identify_my_car_by_VIN":"Introducir matr\u00edcula\/placa de matr\u00edcula","Secure_Payment":"Pago seguro","thanks_for_your_order":"Gracias por su pedido.","your_order_has_been_confirmed":"SU PEDIDO HA SIDO CONFIRMADO","Your_Order_ID_is":"Su n\u00famero de pedido es","your_payment_was_successful":"El pago se ha realizado correctamente. Su n\u00famero de pedido se indica m\u00e1s arriba. Indique este n\u00famero cuando se comunique con nosotros en relaci\u00f3n con su pedido.","within_a_few_minutes_we_will_email_you":"En unos minutos le enviaremos por correo electr\u00f3nico la confirmaci\u00f3n del pedido y nos pondremos en contacto con usted para informarle de cualquier novedad.","However_please_be_assured_that_fully_stocked_deliveries":"No obstante, tenga la seguridad de que las entregas con existencias completas se tramitar\u00e1n con urgencia y se enviar\u00e1n dentro de los plazos estipulados durante el proceso de pago.","every_order_requires_manual_processing":"Tenga en cuenta que todos los pedidos se procesan manualmente y que su pedido puede tardar hasta un d\u00eda laborable en aparecer en la lista de ventas de su cuenta.","email_order_confirmation":"Confirmaci\u00f3n de pedido","email_order_order_reference":"REFERENCIA DE PEDIDO","email_order_thanks_for_your_order":"Gracias por su pedido. Nos pondremos en contacto con usted en el plazo de un d\u00eda laborable para confirmar los plazos de entrega.","email_order_Please_refer_to_the_order_reference":"Cuando se ponga en contacto con nosotros en relaci\u00f3n con su pedido, indique el n\u00famero de referencia del mismo.","email_order_details":"DETALLES DEL PEDIDO","email_order_delivery_address":"DIRECCI\u00d3N DE ENTREGA","email_order_you_have_made_a_payment":"Ha realizado un pago de <strong>:grandtotal_formatted<\/strong> a trav\u00e9s de :paygateway, nuestro socio de pagos.","email_order_keep_a_copy_of_this_order":"Conserve una copia de esta confirmaci\u00f3n de pedido para su archivo.","email_order_scuderia_tc":"T\u00e9rminos y condiciones de Scuderia Car Parts","email_order_this_is_not_a_tax_invoice":"Tenga en cuenta que no se trata de una factura fiscal. Si no se ha pagado por adelantado, es posible que tenga que pagar aranceles e impuestos al entrar en su pa\u00eds. El valor variar\u00e1 en funci\u00f3n de los aranceles aduaneros de su pa\u00eds, las piezas compradas y el valor total de su pedido. ","email_order_responsibility_lies_with_the_customer":"La responsabilidad \u00faltima de especificar las piezas recae en el cliente. Los clientes deben comprobar el ajuste y los n\u00fameros de pieza finales, ya que las piezas especificadas incorrectamente no pueden ser devueltas y\/o estar\u00e1n sujetas a un cargo de manipulaci\u00f3n.","email_order_special_order_parts":"Las piezas de pedidos especiales, el\u00e9ctricos programables, piezas personalizadas, pedidos VOR o piezas pedidas a VIN no pueden ser canceladas, devueltas o reembolsadas. Todos los dem\u00e1s pedidos de piezas est\u00e1n sujetos a una tasa de cancelaci\u00f3n m\u00ednima del 20% del valor de venta original (decidido a discreci\u00f3n de Scuderia Car Parts).","uspbar-original-title":"Piezas originales","uspbar-original-copy":"S\u00f3lo vendemos piezas originales, directamente del fabricante a usted","uspbar-instock-title":"Disponibilidad","uspbar-instock-copy":"Pida cualquier pieza en stock dentro de . <strong class=\"stockcountdown\">.<\/strong>. para una entrega estimada en","uspbar-pricedoor-title":"\u00a1Precio a su puerta!","uspbar-pricedoor-copy":"Haga hoy mismo su pedido en l\u00ednea para obtener el precio completo, incluido el env\u00edo a cualquier lugar de","carparts-lander-title":"Piezas de recambio originales","carparts-lander-selectmarque":"Seleccione una marca","carparts-othermarques":"OTROS MARQUES","carparts-shopnow":"COMPRAR AHORA","carparts-contactus":"CONTACTO","carparts-popular-header":"POPULAR <span style=\"text-transform:uppercase;\">{variable1}<\/span> PIEZAS","carparts-mostviewed-header":"CATEGOR\u00cdAS DE PIEZAS DE <span style=\"text-transform:uppercase;\">RECAMBIO<\/span> ","carparts-models-parts":"Piezas REPLACE-A","trustpilot-header":"LO QUE NUESTROS CLIENTES DICEN DE NOSOTROS","carparts-modelpage-copy-title":"C\u00f3mo comprar con Scuderia Car Parts","carparts-modelpage-copy-text1":"Tanto si es usted un particular que desea sustituir una pieza desgastada como si es un centro de reparaci\u00f3n de accidentes que desea arreglar un coche, \u00a1tenemos las piezas REPLACE-A que necesita!","carparts-modelpage-copy-text2":"Elija un submodelo de REPLACE-A, filtre su b\u00fasqueda de la(s) pieza(s) correspondiente(s), a\u00f1\u00e1dala(s) a su cesta y se la enviaremos directamente a su domicilio a trav\u00e9s de nuestros transportistas y transitarios de confianza. Tambi\u00e9n puede consultar nuestros diagramas esquem\u00e1ticos, rellenar un formulario de consulta o llamarnos. Si tiene alguna pregunta o duda sobre las piezas que necesita, los precios o el env\u00edo, uno de nuestros expertos especialistas en piezas estar\u00e1 encantado de ayudarle.","carparts-modelpage-choosesubmodel-long":"Elija su {marquename_group} submodelo a continuaci\u00f3n para ver las piezas","carparts-modelpage-choosesubmodel-short":"Elegir submodelo","carparts-modelpage-banner-viewall":"VER TODOS","header-nav-home":"Inicio","header-nav-originalparts":"Piezas originales","header-nav-tuningparts":"Piezas de tuning","header-nav-crashrepair":"Piezas de reparaci\u00f3n de accidentes","header-nav-tuning-browsebymarque":"Buscar por marca\/modelo ","header-nav-tuning-browsebybrand":"Buscar por marca","header-searchplaceholder":"Buscar referencia o descripci\u00f3n","header-openforbusiness":"Estamos abiertos y operamos con normalidad.","header-myaccount":"Cuenta","header-nav-oriparts-all":"Todas las piezas originales REPLACE-A","header-nav-tuningparts-all":"Todas las piezas REPLACE-A Tuning","header-nav-wholesale":"Venta al por mayor","header-nav-aboutus":"Acerca de","header-nav-contact":"Contact","header-nav-callus":"Ll\u00e1manos","header-nav-emailus":"Env\u00edenos un correo electr\u00f3nico","header-nav-closemenu":"Cerrar Men\u00fa","home-browseoe":"BUSCAR RECAMBIOS ORIGINALES POR MARCA","home-browsetuning":"BUSCAR PIEZAS TUNING POR MARCA","home-banner-oe":"<span class=\"homeheader-imgtitle\">PIEZAS ORIGINALES<\/span>","home-banner-tuning":"<span class=\"homeheader-imgtitle\">PIEZAS DE SINTONIZACI\u00d3N<\/span>","home-banner-crashrepair":"<span class=\"homeheader-imgtitle\">PIEZAS DE REPARACI\u00d3N DE CHOQUE<\/span>","footer-top-tel":"LL\u00c1MANOS","footer-top-email":"EMAIL US <em class=\"text-sm hidden-xs hidden-sm hidden-md\">(nuevos pedidos)<\/em>","footer-newsletter-header":"SUSCR\u00cdBETE A NUESTRO BOLET\u00cdN","footer-newsletter-placeholder":"Introduzca la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico...","footer-col1-header":"PIEZAS","footer-col2-header":"MARCAS","footer-col2-parts":"Piezas","footer-col1-oe":"Piezas originales","footer-col1-tuning":"Piezas de tuning","footer-col1-crashrepair":"Piezas de reparaci\u00f3n de accidentes","footer-col3-header":"EMPRESA","footer-col3-aboutus":"Qui\u00e9nes somos","footer-col3-contact":"Contacte con nosotros","footer-col3-gallery":"Galer\u00eda de clientes","topbar-open-normal":"Estamos abiertos y operamos con normalidad.","part-finder-find-your-part":"Encuentre su pieza","add-car-model-to-garage":"A\u00f1adir coche a mi garaje","part-finder-table-partno":"Pieza<br>N\u00famero","part-finder-table-partdesc":"Pieza<br>Descripci\u00f3n","part-finder-table-partdetails":"Detalles de la pieza","part-finder-table-price":"Precio<br><em>(cada uno)<\/em>","part-finder-table-diagqty":"Cantidad en<br>Diagrama","part-finder-table-orderqty":"Pedido<br>Cantidad","part-finder-table-addtocart":"A\u00f1adir a la cesta<br>Cesta","part-finder-table-instock":"EN","part-finder-table-arrivingsoon":"LLEGADA","part-finder-side-featuredtuningheader":"Productos destacados","part-finder-side-featuredtuningviewall":"Ver todos los productos tuning","part-finder-dropdown-selectmodel":"Seleccionar modelo","part-finder-dropdown-selectprodtype":"Seleccione el tipo de producto","part-finder-dropdown-selectsubmodel":"Seleccionar submodelo","part-finder-dropdown-selectmaincat":"Seleccione la categor\u00eda principal","part-finder-dropdown-selectsubcat":"Seleccionar subcategor\u00eda","part-finder-dropdown-ctamaincat":"Seleccione aqu\u00ed una categor\u00eda principal","customize-your-search":"Personalice su b\u00fasqueda","part-finder-dropdown-ctasubcat":"Seleccione aqu\u00ed una subcategor\u00eda","insert-havent-found-title":"\u00bfNo ha encontrado lo que buscaba?","scroll_through_pictures":"Despl\u00e1cese por las fotos de este \u00e1lbum y debajo aparecer\u00e1n los productos tuning que se pueden ver en cada imagen.","no_results_match":"Su selecci\u00f3n no ha dado ning\u00fan resultado.","all_parts_message":"Todas las piezas de {partname} para su {marquename} {submodelname}","select_message":"Seleccione un {variable1} Modelo | Buscador de piezas | Scuderia Recambios coche","select_model_message":"Seleccione un modelo :marquename | Buscador de piezas | Recambios Scuderia","buy_parts_message":"Comprar piezas de tuning ","buy_parts_message_v1":"Comprar piezas de tuning ","buy_parts_message_v2":"Comprar {variable1} Piezas en l\u00ednea. Ofrecemos miles de piezas originales (OE) para {variable2} directamente del fabricante.","buy_parts_message_v3":"Comprar recambios originales para el :submodelname :maincategoryname. Encuentre hoy mismo la pieza de su coche en nuestro amplio cat\u00e1logo.","buy_parts_message_v4":"Comprar piezas :subcategoryname para el :submodelname.","buy_parts_message_v5":"Compre piezas :subcategoryname para el :submodelname. Reciba cualquier pieza en stock en 2 d\u00edas.","buy_parts_message_v6":"Compre piezas :subcategoryname para el :submodelname. Pida online cualquier pieza en stock y rec\u00edbala en 2 d\u00edas.","site.title":":sitetitle | Encuentre r\u00e1pidamente su pieza en nuestro cat\u00e1logo de cientos de miles de piezas gracias a nuestro completo buscador de piezas","looking_for_parts_message":"\u00bfEst\u00e1 buscando piezas de :modelname :category? Tenemos una gran selecci\u00f3n de recambios :marquename Original Equipment que pueden ser enviados directamente a su puerta, est\u00e9 donde est\u00e9 en el mundo. Si tiene un n\u00famero de pieza o no puede encontrar la pieza :categoryname que est\u00e1 buscando, utilice la barra de b\u00fasqueda de la parte superior, chatee con nuestro equipo de ventas utilizando el cuadro de la parte inferior de la p\u00e1gina o dir\u00edjase a la p\u00e1gina <a href=\\\"\/contact\/\\\">Cont\u00e1ctenos<\/a> para enviarnos una consulta.","we_have_listed":"Tambi\u00e9n hemos incluido aqu\u00ed una lista de opciones :modelname aftermarket :categoryname.","no_part_diagram_message":"Este listado de piezas no tiene actualmente un diagrama de piezas. <a href='\/contact\/'>P\u00f3ngase en contacto con nosotros<\/a> si necesita ayuda con la selecci\u00f3n de piezas.","view_exploded_parts":"Consulte el despiece para encontrar la pieza que busca","reposition_diagram_message":"Puede reposicionar el diagrama arrastr\u00e1ndolo","zoom_messasge":"Puede acercar y alejar el diagrama desplaz\u00e1ndose, pellizcando o utilizando el bot\u00f3n","click_hotspot":"Puede hacer clic en una zona activa <i class=\"mr-none fa fa-solid fa-1 btn btn-default btn-md p-xs\">1<\/i> del diagrama de piezas para localizar la pieza en la tabla","part_key":"Clave de pieza","in_stock":"EN STOCK","arriving_soon":"PRONTO","to_order":"PEDIR","please_enquire":"SOLICITAR INFORMACI\u00d3N","diagram":"Diagrama","info":"INFO","filter":"FILTRO","refine_brands":"Refinar marcas","refine_categories":"Afinar categor\u00edas","tap_to_enlarge":"Pulse para ampliar","reset":"Restablecer","show_all":"Mostrar todo","multiple_variant_select_warning":"Se pueden seleccionar m\u00faltiples variantes de la misma pieza para los art\u00edculos:","warning":"Advertencia","enquire_about_part":"Solicitar informaci\u00f3n sobre esta pieza","complete_form_below_message":"Rellene el siguiente formulario y nos pondremos en contacto con usted lo antes posible.","looking_for_model_message":"Buscando {variable0} {variable1} piezas? Tenemos una gran selecci\u00f3n de {variable2} Piezas de Equipo Original que se pueden entregar directamente en su puerta, est\u00e9 donde est\u00e9 en el mundo. Si tiene un n\u00famero de pieza o no puede encontrar la pieza :categoryname que busca, utilice la barra de b\u00fasqueda de la parte superior, chatee con nuestro equipo de ventas utilizando el cuadro de la parte inferior de la p\u00e1gina o dir\u00edjase a la p\u00e1gina <a href=\"\/contact\/\">Cont\u00e1ctenos<\/a> para enviar una consulta.","listed_options_message":"Tambi\u00e9n hemos enumerado {variable1} mercado de accesorios {variable2} opciones aqu\u00ed para usted tambi\u00e9n.","other_relevant_models":"Otros modelos relevantes son:","use_handy_part_finder":"Utilice nuestro pr\u00e1ctico buscador de piezas para empezar a navegar por nuestro cat\u00e1logo de cientos de miles de piezas, que incluye piezas de equipo original, accesorios originales y mejoras de tuning. Empieza seleccionando la marca de tu coche:","order_parts_online":"Pida en l\u00ednea recambios originales para todos los prestigios modernos ","return_to_product_listing":"Volver al listado de productos","cannot_find_product":"\u00bfNo encuentra el producto que busca? Utilice el siguiente formulario de <a href='#enquirehere'>consulta<\/a> para hablar directamente con nosotros.","browse_complete_range":"Examinar la gama completa de {metamarquegroupname} piezas disponibles para comprar en l\u00ednea en Scuderia Car Parts. Env\u00edo a todo el mundo disponible.","order_within_timer":"Pida cualquier pieza en stock dentro de . <strong class=\"stockcountdown\">..<\/strong> para entrega estimada a {variable1} antes de","title_oem_parts":"{variable1} Piezas OEM","parts_original_equipments":"{variable1} Piezas - Equipo original","general_title":"{variable1} | Scuderia Car Parts","speak_to_one_of_our_friendly":"Hable con uno de nuestros amables ","inconclusive_vin_check":"Tengo un VIN Check no concluyente con la siguiente pieza y veh\u00edculo: Pieza: {variable1} {variable2} Descripci\u00f3n {variable2} Descripci\u00f3n: {variable3} VIN\/Reg: {variable4} Por favor, ay\u00fadenme a localizar la pieza adecuada para mi coche.","thankyou_for_contacting_message":"Gracias por su consulta.","get_back_message":"Nos pondremos en contacto con usted lo antes posible.","return_to_previous_page":"Volver a la p\u00e1gina anterior","searching_for_car_parts_and_tuning_products_is_not_always_the_easiest":"Sabemos que buscar piezas de autom\u00f3viles y productos de tuning no siempre es la tarea m\u00e1s f\u00e1cil del mundo. Los n\u00fameros de bastidor, los nombres de las piezas y los modelos de coche suelen ser muy confusos. No importa si usted necesita saber c\u00f3mo realizar un pedido, informaci\u00f3n sobre un pedido que ya ha hecho, los tiempos de env\u00edo \/ costos o simplemente acerca de nuestra empresa en general, estaremos listos para ayudar.","speak_to_one_of_our_a_friendly_and_helpful_parts_advisors":"Puede hablar con uno de nuestros amables y serviciales asesores de recambios, enviarnos un correo electr\u00f3nico o simplemente rellenar el siguiente formulario: estaremos encantados de ayudarle.","have_an_enquiry":"\u00bfTiene alguna pregunta?","continue_browsing":"Seguir navegando","crash_repair_parts_description":"Piezas de reparaci\u00f3n para supercoches ","find_crash_repair_parts":"Buscar {variable1} Venta de piezas de reparaci\u00f3n","instead_of_service_items_and_consumables":"En lugar de limitarse a art\u00edculos de servicio y consumibles, Scuderia Car Parts ha tomado la inusual medida de almacenar piezas de reparaci\u00f3n especializadas {variable1} para ofrecer a nuestros clientes la entrega m\u00e1s r\u00e1pida posible.","crash_repair_professionals":"{variable1} Profesionales de la reparaci\u00f3n","adjusters_insurers":"Peritos\/Aseguradoras","vehicle_owners":"Propietarios de veh\u00edculos","fast_estimates":"Presupuestos r\u00e1pidos con pedidos r\u00e1pidos","order_all_parts":"Si ya conoce todos los n\u00fameros de pieza que necesita, en cuesti\u00f3n de segundos puede pedir todas estas piezas para una reparaci\u00f3n eficaz y rentable. Pruebe ahora nuestra <a href=\"\/quickprice\/\" class=\"bold\">herramienta de precio<\/a> r\u00e1pido: solo tiene que copiar y pegar la lista de piezas que necesita para obtener un precio exacto.","stock_specialist_repair_parts":"Piezas de reparaci\u00f3n especializadas {variable1} disponibles en stock con entrega r\u00e1pida","following_parts_in_stock":"Tenemos todas las piezas siguientes en stock ahora mismo: parachoques, defensas, aletas, faros delanteros y traseros, splitters, spoilers, cap\u00f3s, puertas y piezas de chasis. No se demore: <a href='{variable1}\/parts\/' class='bold'>haga su pedido ahora<\/a> y reciba sus piezas en un plazo de 3 d\u00edas laborables.","access_to_restricted_parts":"Acceso a partes restringidas","parts_often_on_backorder":"Las piezas suelen estar pendientes de entrega o restringidas, lo que significa que s\u00f3lo los distribuidores autorizados tienen acceso a ellas y su taller pierde el trabajo de reparaci\u00f3n. Podemos suministrar estas piezas, incluidas las piezas especializadas o restringidas, y ofrecer los mejores resultados para su negocio, la compa\u00f1\u00eda de seguros y el propietario del veh\u00edculo.","protect_customer_and_reputation":"Proteja al cliente y su reputaci\u00f3n","quality_repair_starts":"Las reparaciones de calidad comienzan con piezas originales de calidad. Todas las piezas de Scuderia Car Parts son piezas originales del fabricante, y se ajustan y funcionan de forma id\u00e9ntica a las piezas originales que sustituyen.","browse_by_product":"Buscar por producto","browse_by_marque":"Buscar por marca","featured_products":"Productos destacados","could_not_find_part_to_the_diagram":"No se puede a\u00f1adir esta pieza al diagrama. El diagrama y la pieza deben ser del mismo fabricante.","part_add_success":"La pieza se ha a\u00f1adido correctamente al diagrama.","part_details_update_success":"Los detalles de la pieza se han actualizado correctamente.","genuine_oem_available":"Genuino OEM {variable1} \u00a1PARTDESCHERE ({variable2}) disponible a precio competitivo y env\u00edo r\u00e1pido! Directamente desde el fabricante a su puerta","international_shipping_available":"Disponible con env\u00edo internacional.","part_superceded":"Esta parte ha sido sustituida","view_details_for_part":"Ver detalles de {variable1} {variable2}","click_to_reset_selection":"Haga clic aqu\u00ed para restablecer la selecci\u00f3n.","tuning_and_oe_parts":"{variable1} {variable2} Tuning y recambios","part-finder_site_title":"{variable1} {variable2} Recambios Scuderia","part-finder_site_title_oe":"{variable1} Productos OE | Seleccione un submodelo | Recambios Scuderia","part-finder_site_title_tuning":"{variable1} Productos Tuning | Seleccione un Submodelo | Scuderia Car Parts","part-finder_site_title_gen":"{variable1} Productos | Seleccionar tipo de producto | Scuderia Car Parts","oe_mclaren-offers_site_title":"McLaren MP4-12C piezas | Precios de descuento | 50% de descuento termina pronto","oe_mclaren-offers_site_description":"Consigue repuestos aut\u00e9nticos McLaren MP4-12C a precios de ganga. Tenemos un stock limitado, as\u00ed que date prisa para recibir una masiva 50% de descuento MP4-12C partes. \u00a1Termina pronto, as\u00ed que debes darte prisa!","mclaren-offers":"Ofertas McLaren MP4-12C","discount_on_genuine_products":"50% de descuento en recambios originales para el McLaren MP4-12C","discount_on_maclaren-parts":"McLaren MP4-12C piezas a precios de descuento<br><span style=\"font-size:0.6em;font-weight:normal;\">Todas las piezas est\u00e1n en stock y disponibles para su <strong>env\u00edo el mismo d\u00eda<\/strong> cuando se ordena antes de las 3PM GMT<\/span>","welcome_to_mclaren_message":"\u00a1Bienvenido a la McLaren MP4-12C venta de piezas de autom\u00f3viles! Actualmente tenemos una gran variedad de McLaren MP4-12C piezas originales que se venden a precios muy rebajados. Estamos ofreciendo una masiva 50% de descuento, pero esta oferta no durar\u00e1 mucho tiempo. Las piezas en oferta son limitadas, as\u00ed que \u00a1h\u00e1gase con una gran oferta mientras todav\u00eda las tenemos en stock!","total_attempted_searches":"Total de b\u00fasquedas individuales intentadas:","number_to_search_results":"N\u00famero que lleg\u00f3 a los resultados de b\u00fasqueda:","cancelled_payment":"Ha cancelado la transacci\u00f3n. Por favor, int\u00e9ntelo de nuevo.","payment_failed":"No hemos podido verificar el importe de su pago. P\u00f3ngase en contacto con nosotros para obtener ayuda, asegur\u00e1ndose de indicarnos la referencia de su pedido:","payment_accepted":"Su pago ha sido aceptado pero est\u00e1 pendiente de revisi\u00f3n. Nos pondremos en contacto con usted lo antes posible con los resultados de su pago una vez que tengamos noticias de nuestro proveedor de pagos.","click_if_not_redirected":"haga clic aqu\u00ed si no es redirigido en unos segundos","payment_not_verified":"No hemos podido verificar el importe de su pago. P\u00f3ngase en contacto con nosotros para obtener ayuda, asegur\u00e1ndose de indicarnos la referencia de su pedido:","oe_porsche-offers_site_description":"Consiga recambios originales Porsche a precios de ganga. Tenemos un stock limitado as\u00ed que date prisa para recibir un descuento. Termina pronto, \u00a1as\u00ed que debe darse prisa!","porsche-big-text":"Los propietarios de un Porsche conocen realmente la emoci\u00f3n de conducir una m\u00e1quina con pedigr\u00ed de competici\u00f3n. Pero a pesar de la incre\u00edble artesan\u00eda alemana que entra en la fabricaci\u00f3n de un Porsche, de vez en cuando los propietarios tendr\u00e1n una necesidad de una nueva pieza. Usted puede confiar en Scuderia Car Parts para proporcionarle calidad, piezas duraderas de Equipo Original procedentes directamente de la f\u00e1brica cuando surge esa necesidad. Si ha hecho un trompo fuera de la pista, se ha averiado en la autopista, o simplemente necesita una pieza de repuesto, \u00a1estamos aqu\u00ed para ayudarle! Llevamos m\u00e1s de 16 a\u00f1os trabajando con Porsche, tanto para clientes minoristas como mayoristas, y ahora suministramos piezas OE a todo el mundo.","view_diagram":"Ver diagrama","fits_these_models":"Se adapta a estos modelos","site_description_v2":"{variable1} | Pida entre nuestra amplia gama de piezas disponibles a los precios m\u00e1s bajos de la historia","price_drop":"Bajada de precios","our_lowest_ever_prices":"Nuestros precios m\u00e1s bajos","in_stock_and_same_day_dispatch":"En stock y disponible para env\u00edo en el mismo d\u00eda","scuderia_specialises":"Scuderia Car Parts se especializa en el suministro de piezas para una amplia gama de coches de lujo y de rendimiento y almacenar un gran n\u00famero de piezas para que pueda obtener lo que necesita r\u00e1pidamente.","select_marque_to_view_price_drops":"Seleccione una marca para ver todas las piezas de Price Drop","our_commitment_to_service_usa":"Nuestro compromiso de servicio significa que nos comprometemos a enviar su pedido en un plazo de 24 horas desde la realizaci\u00f3n del mismo, est\u00e9 donde est\u00e9 en Estados Unidos.","our_commitment_to_service_other":"Nuestro compromiso de servicio significa que nos comprometemos a enviar su pedido el mismo d\u00eda si lo realiza antes de las 15.00 horas GMT.","complete_order_before_3pm":"Complete su pedido <strong>antes de las 3PM GMT de lunes a viernes<\/strong>, y enviaremos estas piezas el mismo d\u00eda a cualquier parte del mundo. Si se pasa de la hora l\u00edmite, enviaremos las piezas el siguiente d\u00eda laborable.","after_you_have_made_payment":"Despu\u00e9s de realizar el pago, espere hasta que se le redirija de nuevo a nuestro sitio para completar el pago.","quote_and_pay":"Presupuesto y pago","redirect_to_payment_processor":"Redireccionamiento al procesador de pagos","payment_received_successfully":"Su pago se ha recibido correctamente","your_payment_id":"Su ID de pago es","thank_you_for_your_payment":"Gracias por su pago","please_quote_this_id":"Indique este n\u00famero cuando se comunique con nosotros en relaci\u00f3n con este pago.","emailed_confirmation_of_the_payment":"Tambi\u00e9n le hemos enviado por correo electr\u00f3nico una confirmaci\u00f3n del pago.","contact_you_shortly":"Nos pondremos en contacto con usted en breve tras la tramitaci\u00f3n de su pedido.","return_to_home_page":"Volver a la p\u00e1gina de inicio","problem_with_payment":"Ha habido un problema con su pago.","payment_cancelled":"Su pago ha sido cancelado.","please_try_again":"Vuelva a intentarlo a continuaci\u00f3n. P\u00f3ngase en contacto con nosotros si hay alg\u00fan problema.","quotation_reference":"Referencia de cotizaci\u00f3n","quote":"Cita","quotation_issued_to_you":"Se le ha enviado un presupuesto. Los datos figuran a continuaci\u00f3n. Para pagar este presupuesto inmediatamente y confirmar el pedido, haga clic en el bot\u00f3n situado en la parte inferior de esta p\u00e1gina.","quotation_expires_on":"Esta oferta expira el","act_quickly":"Act\u00fae con rapidez para asegurarse esta oferta limitada en el tiempo.","amount_due_now":"Importe adeudado ahora.","payment_processed_via_secure_partner":"Este pago se procesa a trav\u00e9s de nuestro socio de pago seguro.","tool_can_process_50_parts":"Esta herramienta s\u00f3lo puede procesar 50 partes a la vez. S\u00f3lo se han procesado las 50 primeras partes de su env\u00edo.","filter_by_marque":"Filtrar por marca","all_marques":"Todas las marcas","cannot_find_looking_for":"\u00bfNo encuentra lo que busca?","quick_price_tool":"Herramienta de precio r\u00e1pido","quick_price_title":"{variable1} | Herramienta de precio r\u00e1pido","parts_have_multiple_matches":"Algunas de sus piezas tienen varias coincidencias","parts_manufactured_by_more_than_one_marque":"Algunas de sus referencias son fabricadas por m\u00e1s de una marca. Especifique el fabricante previsto para cada pieza en la siguiente lista","part_number":"N\u00famero de pieza","qp_lookup_results":"Resultados de la b\u00fasqueda r\u00e1pida de precios","select_deselect_parts_to_add_to_cart":"Sus resultados se muestran a continuaci\u00f3n. Simplemente seleccione\/deseleccione las piezas que desea a\u00f1adir a su cesta y haga clic en el bot\u00f3n \"A\u00f1adir a la cesta\" para continuar. El ajuste de las cantidades y el c\u00e1lculo de los precios de env\u00edo pueden realizarse en la p\u00e1gina de la cesta de la compra.","failed_parts":"Piezas defectuosas","parts_not_processed":"No se han podido procesar las siguientes partes de su lista","superceded_parts":"Piezas sustituidas","parts_superceded_replaced_by_the_manufacturer":"Su lista contiene piezas que han sido sustituidas por el fabricante por otras con un n\u00famero de pieza diferente. Hemos sustituido autom\u00e1ticamente sus n\u00fameros de pieza. Estas supercesiones se indican a continuaci\u00f3n.","return_to_part_entry":"Volver a la entrada parcial","add_selected_to_cart":"A\u00f1adir piezas seleccionadas a la cesta de la compra","send_enquiry_to_sales":"Env\u00ede una consulta a nuestro equipo de ventas sobre estas piezas","complete_and_submit_form_below":"Rellene y env\u00ede el siguiente formulario y nuestro equipo de ventas se pondr\u00e1 en contacto con usted en breve para informarle sobre las piezas y cantidades indicadas anteriormente.","no_results":"Sin resultados","no_match_found":"Lo sentimos, no hemos podido encontrar coincidencias para ninguna de las piezas de su lista.","go_back_and_try_again":"Volver atr\u00e1s e intentarlo de nuevo","place_order_quickly":"Realice su pedido de forma r\u00e1pida y sencilla con nuestra herramienta de precios r\u00e1pidos","enter_part_number_needed":"Introduzca a continuaci\u00f3n las referencias que necesita y podr\u00e1 ver al instante los precios y la disponibilidad. A continuaci\u00f3n, puede realizar su pedido en l\u00ednea o enviar una consulta a nuestro equipo de recambios, donde su gestor de cuentas responder\u00e1 a cualquier duda o le proporcionar\u00e1 la informaci\u00f3n que necesite.","part_by_part":"Parte por parte","bulk_entry":"Entrada masiva","add_row":"A\u00f1adir fila","enter_ten_individual_numbers":"Introduzca hasta diez n\u00fameros de pieza individuales en las casillas siguientes","enter_list_of_parts":"Introduzca aqu\u00ed la lista de piezas (hasta 50 piezas a la vez) que desea pedir.","please_enter_only_part_numbers":"<em class=\"text-color-primary\">Por favor, introduzca <strong>s\u00f3lo n\u00fameros de<\/strong> pieza y <strong>un n\u00famero de pieza por l\u00ednea<\/strong>.<\/em>","same_day_dispatch":"Env\u00edo el mismo d\u00eda","parts_available_for_same_day_dispatch":"Piezas disponibles para env\u00edo el mismo d\u00eda","dispatch_within_24_hours_us":"Todas las piezas est\u00e1n disponibles para su env\u00edo en un plazo de 24 horas a partir de la realizaci\u00f3n del pedido.","dispatch_within_24_hours_other":"Todas las piezas aqu\u00ed est\u00e1n disponibles para ser enviados el mismo d\u00eda si usted ordena antes de las 3PM GMT","select_marque_to_view_parts_available":"Seleccione una marca para ver todas las piezas disponibles para env\u00edo en el mismo d\u00eda","browse_same_day_dispatch_parts":"Buscar recambios con env\u00edo el mismo d\u00eda","filter_by_product_type":"Filtrar por tipo de producto","all_products":"Todos los productos","results_parts_available_for_same_day_dispatch":"Las siguientes {variable1} {variable2} est\u00e1n actualmente en stock para env\u00edo en el mismo d\u00eda.","too_many_patterns":"<strong>\u00bfDemasiadas piezas?<\/strong> Utilice los men\u00fas desplegables <span class=\"visible-xs\" style=\"display:inline;\">de<\/span> la <span class=\"hidden-xs\" style=\"display:inline;\">izquierda<\/span> para ver las piezas que se aplican s\u00f3lo a su modelo espec\u00edfico.","scuderia_car_parts_ltd":"En 2016, Scuderia Car Parts Ltd pas\u00f3 a formar parte del grupo mundial de distribuci\u00f3n de autom\u00f3viles TVS.","tvs_group_headquarter":"Con sede en la India, el Grupo TVS es un conglomerado automovil\u00edstico internacional de integraci\u00f3n vertical que opera en los sectores de fabricaci\u00f3n, distribuci\u00f3n, venta al por mayor y al por menor.","tvs_group":"El Grupo TVS","annual_sale_tvs":"Tiene unas ventas anuales de 7.000 millones de d\u00f3lares.","operate_in_countries":"Opera en 25 pa\u00edses","over_employees":"Tiene m\u00e1s de 30.000 empleados","in_business":"Lleva m\u00e1s de 100 a\u00f1os en el mercado","scuderia_is_proud":"Scuderia se enorgullece de decir que formar parte de TVS significa que Scuderia tiene un alcance verdaderamente global con acceso a enormes recursos financieros, de distribuci\u00f3n y log\u00edsticos.","forthcoming_month_years":"En los pr\u00f3ximos meses y a\u00f1os, esperamos hacer valer estas enormes ventajas competitivas para poder ofrecer a nuestros clientes un servicio l\u00edder en su clase y mejores precios que cualquier otra empresa de nuestro sector.","exciting_time_for_customers":"\u00a1Tiempos emocionantes para nuestros clientes!","clear_results":"Borrar todos los filtros","filtered_results":"Resultados filtrados","all_categories":"Todas las categor\u00edas","select_sub_model":"Seleccionar submodelo","search_results_for":"Resultados de la b\u00fasqueda de","results_for":"\u00bfBusca {variable1}? Tenemos <strong>un<\/strong> resultado para {variable1} en nuestro cat\u00e1logo de productos.","covered_with_thousands_of_results":"\u00bfBusca {variable1}? Te cubrimos con miles de resultados para {variable1}","covered_with_thousands_of_results_v2":"\u00bfBusca {variable1}? Tenemos {variable2} resultados para {variable1} en nuestro cat\u00e1logo de productos.","use_our_search_box_v1":"Tambi\u00e9n puede utilizar nuestro cuadro de b\u00fasqueda en la parte superior de la p\u00e1gina, o nuestros \u00fatiles filtros para encontrar exactamente lo que est\u00e1 buscando. Para obtener los resultados m\u00e1s r\u00e1pidos, busque por <strong>n\u00famero de pieza<\/strong> espec\u00edfico, pero si no lo tiene a mano, siempre puede buscar por <strong>modelo\/a\u00f1o<\/strong> del veh\u00edculo para encontrar {variable1}.","use_our_search_box_v2":"Puede utilizar nuestro cuadro de b\u00fasqueda en la parte superior de la p\u00e1gina o nuestros \u00fatiles filtros para encontrar exactamente lo que busca. Para obtener los resultados m\u00e1s r\u00e1pidos, busque por <strong>n\u00famero de pieza<\/strong> espec\u00edfico, pero si no lo tiene a mano, siempre puede buscar por <strong>modelo\/a\u00f1o<\/strong> del veh\u00edculo para encontrar {variable1}.","are_you_still_stuck":"\u00bfSigue atascado? Nuestro equipo de expertos est\u00e1 a su disposici\u00f3n para ayudarle a encontrar la pieza que mejor se adapte a sus necesidades. <a href=\"\/contact\/\" target=\"_blank\">Cons\u00faltenos aqu\u00ed<\/a>","our_knowledgeable_team":"Nuestro equipo de expertos est\u00e1 a su disposici\u00f3n para ayudarle a encontrar la pieza que mejor se adapte a sus necesidades. <a href=\"\/contact\/\" target=\"_blank\">Cons\u00faltenos aqu\u00ed<\/a>","no_results_for_search_term":"No se han encontrado resultados para el t\u00e9rmino de b\u00fasqueda","load_more_results":"Cargar m\u00e1s resultados","queen_alizabeth_ii":"<p><b>En Scuderia Car Parts nos entristece profundamente la noticia del fallecimiento de Su Majestad la Reina Isabel II.<\/b><\/p>\r\n            <p>Fue un gran honor para nosotros recibir el Premio de la Reina a la Empresa y ser invitados al Palacio de Buckingham.<\/p>\r\n            <p>Nos unimos a tantas personas de todo el mundo en el duelo por su fallecimiento y hacemos llegar nuestro m\u00e1s sentido p\u00e9same a la Familia Real.<\/p>","her_majesty_the_queen":"Su Majestad la Reina","wholesale_customers":"Clientes mayoristas","accelarate_your_repairs":"Acelere sus reparaciones con una r\u00e1pida entrega en l\u00ednea","benefits_of_partnering":"5 ventajas de asociarse con Scuderia Car Parts","competitive_oem_pricing":"Precios OEM competitivos","competitive_pricing":"Un precio competitivo es siempre una consideraci\u00f3n a tener en cuenta cuando se compran productos a un distribuidor. Como socio preferente, obtendr\u00e1 nuestros mejores precios y recibir\u00e1 el mejor servicio de nuestro equipo de atenci\u00f3n al cliente.","as_a_distributor_we":"Como distribuidor, podemos proporcionarle todas las piezas necesarias para una reparaci\u00f3n eficaz y rentable. <a href=\"\/quickprice\/\" rel=\"nofollow\">Pruebe ahora nuestra herramienta de precios<\/a> r\u00e1pidos: solo tiene que pegar los n\u00fameros de pieza que necesite para obtener precios y pedidos al instante.","use_quick_price_tool":"Utilizar la herramienta de precio r\u00e1pido","established_national_distribution":"Distribuci\u00f3n nacional establecida","distribute_to_workshops":"Ya distribuimos a talleres de todo {variable1}. Las cadenas de suministro establecidas nos permiten suministrarle cualquier pieza OEM m\u00e1s r\u00e1pido que cualquier competidor y ofrecerle la mejor asistencia.","only_a_call_away":"A s\u00f3lo una llamada","excellent_service_from_a_distributor":"Un servicio excelente por parte de un distribuidor es crucial para gestionar con \u00e9xito un taller de carrocer\u00eda. Si un t\u00e9cnico tiene alguna duda sobre c\u00f3mo utilizar un producto, contar con un socio dedicado y bien informado le ayudar\u00e1 a garantizar un mejor resultado para sus clientes.","delivery_efficiency":"Eficacia","exclusive_distribution":"Una relaci\u00f3n de distribuci\u00f3n exclusiva con Scuderia le ayudar\u00e1 a optimizar sus procesos para obtener las piezas adecuadas cuando las necesite. Mejore a\u00fan m\u00e1s las relaciones con sus clientes y aumente la rentabilidad de su taller.","wholesale_enquiry":"Solicitud de informaci\u00f3n","alternatively_call_us_at":"Si lo prefiere, p\u00f3ngase en contacto con nosotros por correo electr\u00f3nico en <a href=\"mailto:sales@scuderiacarparts.com\"><strong>sales@scuderiacarparts.com<\/strong><\/a> (no dude en adjuntar una lista de las piezas que necesita) o ll\u00e1menos al","fitment_details":"Detalles de montaje","availability":"Disponibilidad","worldwide_shipping":"Env\u00edos a todo el mundo","enquire_about_this_product":"Solicitar informaci\u00f3n sobre este producto","vin_check_here":"Centro de verificaci\u00f3n VIN","vin_check_not_performed":"No ha realizado ninguna comprobaci\u00f3n del VIN","vin_check_status":"Estado de la comprobaci\u00f3n del VIN","qty_in_part":"Cantidad en la cesta","not_performed_vin_check":"A\u00fan no ha realizado ninguna comprobaci\u00f3n del VIN de este veh\u00edculo.","click_here_to_browse_catalouge":"Haga clic aqu\u00ed para consultar nuestro amplio cat\u00e1logo de {variable1} recambios originales y encontrar la pieza que necesita.","add_new_vin":"A\u00f1adir nuevo VIN","holiday_delivery_schedule":"Calendario de entregas en vacaciones","due_to_reduced_availability":"Debido a la reducida disponibilidad, se aplica el siguiente calendario de entrega a todos los pedidos recibidos durante las fechas indicadas a continuaci\u00f3n","order_dates_apply":"Las fechas de pedido s\u00f3lo se aplican a <strong>los pedidos totalmente en stock<\/strong> ","despatch_dates_shown":"Las fechas de env\u00edo indicadas son las fechas en las que los art\u00edculos en stock pueden salir de nuestro almac\u00e9n. Los plazos de entrega del servicio de mensajer\u00eda pueden variar, pero suelen ser de 1 a 5 d\u00edas laborables (dependiendo del pa\u00eds o ciudad de destino).","genuine_accessories":"Accesorios originales","interested_in_this_part":"\u00bfLe interesa esta pieza? <strong>P\u00f3ngase en contacto con nosotros.<\/strong>","genuine_accessories_cant_be_purchased_online":"Los accesorios originales no se pueden comprar por Internet, porque primero hay que averiguar: \u00bfLe dar\u00e1 este producto lo que quiere? \u00bfQu\u00e9 coche tiene y se adaptar\u00e1 esta mejora? \u00bfSe necesitan otras piezas? \u00bfNecesita instalaci\u00f3n? \u00bfEs la soluci\u00f3n m\u00e1s rentable? Ll\u00e1menos o rellene el siguiente formulario y nos pondremos en contacto con usted.","genuine_accessories_for":"Accesorios originales para {variable1}","select_model_family":"Seleccione una familia de modelos","many_ferrari_owners_like_to_solely_upgrade":"A muchos propietarios de Ferrari les gusta actualizar \u00fanicamente su Cavallino Rampante con componentes de f\u00e1brica para mantener su coche lo m\u00e1s aut\u00e9ntico posible, por eso ofrecemos el amplio programa Ferrari genuino. Estos accesorios originales Ferrari incluyen un amplio surtido de kits, componentes y accesorios, dise\u00f1ados y fabricados espec\u00edficamente para su coche y van desde llantas a productos de limpieza, y desde componentes interiores y exteriores de fibra de carbono a juegos de maletas de marca.","cosmetically_upgrade_your_ferrari":"Si est\u00e1 buscando mejorar est\u00e9ticamente su Ferrari con piezas de calidad garantizada, o simplemente buscando un accesorio que complemente el mantenimiento de su coche, entonces no busque m\u00e1s all\u00e1 de nuestra gama de Accesorios Originales Ferrari.","pride_in_details_for_lamborghini":"Para los clientes de Lamborghini, el orgullo est\u00e1 en los detalles, por lo que el programa de Accesorios Originales Lamborghini est\u00e1 dise\u00f1ado para ayudar a resaltar la personalidad del propietario. Todos sabemos que las piezas originales Lamborghini se fabrican con una gran pasi\u00f3n italiana, pero tambi\u00e9n con materiales de la m\u00e1s alta calidad, a la vez que hacen que su coche sea a\u00fan m\u00e1s \u00fanico.","looking_to_shave_a_few_grams":"As\u00ed que si lo que buscas es reducir unos gramos de peso de tu Aventador con algunas modificaciones de fibra de carbono, refrescar el interior de tu Hurac\u00e1n, poner unos neum\u00e1ticos de invierno en tu Murci\u00e9lago, o convertir tu Gallardo en una m\u00e1quina de circuito Squadra Corse, aqu\u00ed tenemos las piezas disponibles para ti.","maserati_tend_to_provide":"Aunque Maserati no suele ofrecer tantas mejoras est\u00e9ticas a sus propietarios como otros fabricantes, s\u00ed que ofrece una combinaci\u00f3n perfecta de dise\u00f1o y funcionalidad en su oferta de Accesorios Originales.","find_a_whole_range":"Aqu\u00ed encontrar\u00e1 toda una gama de pr\u00e1cticos accesorios para su Ghibli, GranCabrio, GranTurismo o Quattroporte que se centran especialmente en la seguridad, el cuidado del autom\u00f3vil y los viajes. Sin duda, todos estos productos est\u00e1n fabricados con materiales de la m\u00e1s alta calidad y son ofrecidos por Scuderia Car Parts a un precio muy razonable en comparaci\u00f3n con la f\u00e1brica.","accessories_program_from_porsche":"El programa de Accesorios Originales de Porsche es tan amplio que incluso tiene su propio nombre: Tequipment. Cubrimos toda la gama Tequipment, desde separadores de rueda, tapones de v\u00e1lvula y rotulaci\u00f3n Porsche, hasta kits de potencia, escapes y sistemas de infoentretenimiento. Su Porsche vendr\u00e1 sin duda equipado con algunos componentes de f\u00e1brica, pero hay todo un mundo de mejoras est\u00e9ticas y de rendimiento (as\u00ed como accesorios) a su disposici\u00f3n. Porsche ha pensado literalmente en todo, lo que significa que Scuderia Car Parts lo tiene todo disponible para usted, y a un precio mucho m\u00e1s competitivo que de f\u00e1brica.","bmw_range_text":"BMW ofrece una amplia gama de accesorios originales para ayudarle a personalizar su coche con motor M o su i8. La oferta abarca desde mejoras de fibra de carbono hasta adaptadores USB y asientos para beb\u00e9s, desde embellecedores interiores hasta kits para el cuidado del coche, y todo est\u00e1 disponible en Scuderia Car Parts. Muchos propietarios de BMW de alta potencia quieren personalizar, mejorar y mantener sus coches en perfectas condiciones, por lo que este surtido de productos es para usted. Si desea equipar su coche con todos los \u00faltimos gadgets, obtener un nuevo conjunto de frenos de carbono-cer\u00e1mica, o simplemente personalizarlo con un portabicicletas, \u00a1lo tenemos todo!","accessories_for_ferrari":"Complementa tu Ferrari, Lamborghini, Maserati, Porsche o BMW con toda una serie de productos, desde auriculares Bluetooth hasta linternas, desde cofres de techo hasta adaptadores electr\u00f3nicos. Si se trata de un complemento para el modelo base, \u00a1lo tendremos a la venta! Tanto si quieres unos extras de marca como un complemento pr\u00e1ctico, echa un vistazo a nuestra secci\u00f3n de 'Accesorios'.","aerodynamic_products":"Nuestros productos aerodin\u00e1micos incluyen todo tipo de mejoras exteriores, desde rejillas delanteras hasta retrovisores y desde kits aerodin\u00e1micos completos hasta componentes de mejora de fibra de vidrio. \u00bfLe falta a su superdeportivo algo m\u00e1s para completar su aspecto? Pues esta es la aut\u00e9ntica respuesta a sus problemas, directamente de f\u00e1brica.","looking_for_a_new_set_of_coloure_calipers":"\u00a1Si usted est\u00e1 buscando un nuevo conjunto de pinzas de color, discos de freno de cer\u00e1mica o pastillas de freno deportivas directamente de su fabricante, entonces este es el lugar para estar! Scuderia Car Parts ofrece todas las actualizaciones de frenos originales para Ferrari, Lamborghini, Porsche y BMW, as\u00ed que si usted decidi\u00f3 no especificar a partir de nuevo, entonces no temas, ya que tenemos cubierto.","own_a_supercar":"Si posee un supercoche, por supuesto que quiere mantenerlo en buen estado, as\u00ed que ofrecemos a los propietarios de Porsche, Lamborghini, Maserati, BMW y Ferrari una gama de productos para el cuidado del coche desarrollados por el fabricante para mantenerlo en perfectas condiciones. Estos productos van desde esponjas y pa\u00f1os de microfibra hasta fundas para el coche, pasando por l\u00e1minas protectoras antidesprendimiento de piedras, champ\u00fa y barniz para el coche.","carbon_fibre_upgrades":"La fibra de carbono est\u00e1 disponible en el interior y el exterior de la mayor\u00eda de los mejores coches del mundo, ya sea del fabricante o del mercado de recambios. Esta secci\u00f3n se centra \u00fanicamente en los componentes de tejido del fabricante que mantienen la originalidad del coche. Eche un vistazo a estos splitters, alerones, cubiertas de retrovisores, tiradores de puertas, faldones laterales, difusores traseros y tapas de dep\u00f3sito de combustible, as\u00ed como protectores de entrada de puertas, embellecedores de la consola central, volantes, vanos del motor y fundas de asientos, todos ellos en fibra de carbono original.","real_brutes_to_drive":"Los supercoches pueden ser a veces unos verdaderos bestias para conducir, otros son dif\u00edciles de aparcar y otros simplemente te gustar\u00eda ser capaz de cronometrar una vuelta en el circuito m\u00e1s cercano. Estas mejoras en la conducci\u00f3n te har\u00e1n la vida un poco m\u00e1s f\u00e1cil, ya sea yendo de un punto a otro con un paquete de navegaci\u00f3n por sat\u00e9lite actualizado, aparcando en las tiendas con nuevas c\u00e1maras y sensores, o a\u00f1adiendo un ajuste de control de crucero para que te relajes un poco m\u00e1s mientras recorres las autopistas europeas.","more_brake_horsepower":"\u00bfBuscas m\u00e1s potencia y par? Incluso los coches m\u00e1s potentes del mundo pueden mejorarse a veces con una ligera mejora del motor. Estos kits de potencia (ofrecidos por el fabricante) te ayudan a conseguir ese \u00faltimo extra de rendimiento que estabas buscando.","selection_of_genuine_exhaust":"Nuestra selecci\u00f3n de productos de escape originales abarca desde la est\u00e9tica de los tubos de escape modificados hasta los sistemas de escape deportivos completos que mejoran totalmente el sonido de su coche. Si tienes un BMW, un Ferrari, un Lamborghini o un Porsche con motor M, encontrar\u00e1s algo para la mayor\u00eda de los modelos, desarrollado por la f\u00e1brica para mejorar esta parte crucial de tu coche.","interior_genuine_accessories":"Hay m\u00e1s accesorios originales para el interior que para cualquier otro producto, ya que existe una gran variedad de componentes, equipos y tapicer\u00edas que se pueden a\u00f1adir o mejorar. Desde fundas de asiento hasta alfombrillas y desde soportes para iPad hasta pedales de aluminio, \u00a1lo tenemos disponible para ti y para tu coche si el fabricante lo fabrica!","enhanced_light_performance":"Ya se trate de un nuevo conjunto de faros para mejorar el rendimiento de iluminaci\u00f3n, un kit de luz trasera oscura para la est\u00e9tica o las luces interiores LED funcionales, los tenemos aqu\u00ed. Actualizaciones de luz para determinados modelos de Porsche, BMW, Ferrari y Lamborghini se pueden pedir a Scuderia Car Parts que los obtendr\u00e1 directamente de la f\u00e1brica por un precio mucho m\u00e1s competitivo.","luggage_and_clothing":"Muchos fabricantes de supercoches ofrecen una amplia gama de art\u00edculos de marca y aqu\u00ed es donde puede encontrar juegos de equipaje y algunas opciones de ropa selecta. Si buscas un casco Ferrari para tus d\u00edas en la pista, una bolsa de esqu\u00ed Porsche para tu viaje a los Alpes o un juego de maletas Maserati a juego, echa un vistazo a nuestra selecci\u00f3n.","safety_and_security":"El fabricante ofrece numerosos accesorios originales que contribuyen a su seguridad, la de sus pasajeros y la de su veh\u00edculo. Desde sistemas antirrobo hasta extintores y chalecos de alta visibilidad, pasando por botiquines de primeros auxilios y asientos para ni\u00f1os, Scuderia se dedica a llevarte de un punto a otro de la forma m\u00e1s segura posible.","suspension":"Ferrari, Lamborghini y Porsche ofrecen aut\u00e9nticas mejoras de suspensi\u00f3n para varios de sus modelos. Algunos ofrecen elevaci\u00f3n de la suspensi\u00f3n para hacerte la vida un poco m\u00e1s f\u00e1cil al pasar por badenes y subir y bajar rampas, mientras que otros ofrecen amortiguadores deportivos para mejorar la maniobrabilidad o amortiguadores de confort para aumentar el placer de conducir.","wheels_and_tyres":"Hay una gran selecci\u00f3n de llantas de repuesto disponibles de los fabricantes, pero tambi\u00e9n opciones de neum\u00e1ticos de verano e invierno, as\u00ed como cadenas para la nieve, tornillos de rueda, tapacubos y mucho m\u00e1s. BMW, Ferrari, Lamborghini, Maserati y Porsche han hecho estos productos disponibles para sus coches, por lo que la orden a trav\u00e9s de Scuderia para el comercio de precios con descuento.","genuine_accessories_program":"Nuestro programa de Accesorios originales ofrece a los propietarios de supercoches la posibilidad de mejorar est\u00e9ticamente sus veh\u00edculos con buen gusto, as\u00ed como de mantenerlos con productos directamente de f\u00e1brica. Podemos suministrar de todo, desde paquetes completos de conversi\u00f3n a carbono hasta llantas alternativas y neum\u00e1ticos de invierno, pasando por sensores de aparcamiento, asientos infantiles y fundas para el coche.","purchase_genuine_accessories":"Si usted es due\u00f1o de un Ferrari, Lamborghini, Maserati, Porsche o BMW y desea comprar estos accesorios originales para el mejor valor de un galardonado distribuidor internacional que pone al cliente en primer lugar, entonces usted est\u00e1 en el lugar correcto. Scuderia Car Parts ha sido el suministro de estas piezas durante m\u00e1s de 14 a\u00f1os y tiene una fant\u00e1stica relaci\u00f3n de trabajo con los fabricantes que nos permite cumplir con sus pedidos de manera oportuna y rentable.","select_a_marque_to_begin_browsing_genuine_accessories":"Seleccione una marca para empezar a buscar accesorios originales","wholesale_page_title":"Venta al por mayor de recambios originales para coches | Scuderia Car Parts","wholesale_page_description":"Podemos ofrecer a los clientes mayoristas precios a\u00fan mejores que los que aparecen en nuestro sitio web. Env\u00edo internacional para todo el lujo moderno ","accelerate_your_repairs":"Acelere sus reparaciones","with_fast_online_delivery":"con entrega r\u00e1pida en l\u00ednea","benefits_of_partnering_with_scuderia":"5 ventajas de asociarse con Scuderia Car Parts","competitive_oem_pricing_headline_2":"Un precio competitivo es siempre una consideraci\u00f3n a tener en cuenta cuando se compran productos a un distribuidor. Como socio preferente, obtendr\u00e1 nuestros mejores precios y recibir\u00e1 el mejor servicio de nuestro equipo de atenci\u00f3n al cliente.","quick_price_tool_headline":"Como distribuidor, podemos suministrar todas las piezas necesarias para una reparaci\u00f3n eficaz y rentable.","try_our_quick_price_tool_now":"Pruebe ahora nuestra herramienta de precios r\u00e1pidos","quick_price_tool_headline_2":"s\u00f3lo tiene que pegar las referencias que necesite para obtener precios y pedidos al instante.","We_already_distribute_to_workshops_all_over":"Ya distribuimos a talleres de todo el mundo","established_national_distribution_headline":"Las cadenas de suministro establecidas nos permiten suministrarle cualquier pieza OEM m\u00e1s r\u00e1pido que cualquier competidor y ofrecerle la mejor asistencia.","only_a_call_away_headline":"Un servicio excelente por parte de un distribuidor es crucial para gestionar con \u00e9xito un taller de carrocer\u00eda. Si un t\u00e9cnico tiene alguna duda sobre c\u00f3mo utilizar un producto, contar con un socio dedicado y bien informado le ayudar\u00e1 a garantizar un mejor resultado para sus clientes.","delivering_efficiency":"Eficacia","delivering_efficiency_headline":"Una relaci\u00f3n de distribuci\u00f3n exclusiva con Scuderia le ayudar\u00e1 a optimizar sus procesos para obtener las piezas adecuadas cuando las necesite. Mejore a\u00fan m\u00e1s las relaciones con sus clientes y aumente la rentabilidad de su taller.","what_our_customers_say_about_us":"LO QUE NUESTROS CLIENTES DICEN DE NOSOTROS","have_a_wholesale_enquiry":"\u00bfTiene una consulta sobre la venta al por mayor?","contact_us":"Contacto","contact_us_by_email":"Tambi\u00e9n puede ponerse en contacto con nosotros por correo electr\u00f3nico en","contact_us_with_details_or_call":"(no dude en adjuntar una lista de las piezas necesarias) o ll\u00e1menos al","wholesale":"venta al por mayor","wholesale_customers_page":"P\u00e1gina de clientes mayoristas","company":"Empresa","email":"Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico","i_am_select_option":"Soy un... (seleccione una opci\u00f3n)","business_in_the_auto_trade_industry":"Empresas del sector del autom\u00f3vil","product":"Producto","car_model":"Modelo de coche","optional_message":"Mensaje opcional","enquiry":"Consulta","partner_code":"C\u00f3digo de socio","enquiry_terms":"Al enviarnos esta consulta, acepta recibir ofertas, promociones y otros mensajes comerciales de Scuderia Car Parts. Puede darse de baja en cualquier momento.","terms_and_condtions":"Condiciones generales","consumers":"Consumidores","business_trade_customers":"Empresas\/Clientes comerciales","our_latest_videos":"Nuestros \u00faltimos v\u00eddeos","view_all_videos":"Ver todos los v\u00eddeos","our_latest_blog_posts":"Nuestras \u00faltimas entradas de blog","find_us_on_social":"Encu\u00e9ntrenos en las redes sociales","land_rover_parts":"PIEZAS LAND ROVER","all_new_catalogue":"NUEVO CAT\u00c1LOGO","find_car_parts":"Buscar piezas de recambio","home_site_title":"Recambios coche Online | Recambios coche Performance | Recambios coche Scuderia","home_dynamic_site_title":"{nombredeempresa} :: Bienvenido","continue-browsing":"Seguir navegando","home_site_description":"Encontrar original, OEM ","oefeattuning_title":"Ver {td_marquename} Productos de Tuning\/Performance <i class=\"fa fa-caret-right\"><\/i>","carparts_marque_site_title":"{td_marquename} Piezas | Genuinas ","carparts_marque_page_h1":"{td_marquename} Piezas","carparts_marque_site_description":"Recambios originales para su {td_marquename}, directos de f\u00e1brica a precios bajos. Haga su pedido en l\u00ednea hoy mismo para obtener un precio completo. Env\u00edo a todo el mundo incluido.","carparts_marque_":"","carparts_marque_astonmartin_intro_txt":"Scuderia Car Parts ha sido el proveedor de referencia para las piezas de Aston Martin desde 2002. Mantenemos la tradici\u00f3n intemporal de Aston Martin de la artesan\u00eda, el suministro de nuevos y genuinos OEM Aston Martin piezas y accesorios, directamente de la f\u00e1brica para usted. Hemos estado trabajando en los veh\u00edculos Aston Martin en todos los modelos y otros ex\u00f3ticos brit\u00e1nicos desde hace m\u00e1s de 16 a\u00f1os y como un equipo original y proveedor del mercado de accesorios reconocemos la tecnolog\u00eda innovadora que entra en cada coche. Nuestra pasi\u00f3n y conocimiento significa que puede contar con nosotros para obtener la pieza que necesita para cualquier Aston Martin coche con facilidad. Los modelos de Aston Martin para los que suministramos piezas son el Cygnet, Aston Martin Cygnet, DB7, DB9, DBS V12, One-77, Rapide, V12 Zagato, Vanquish, Vantage y el Virage. El abastecimiento a esta amplia familia de modelos significa que somos un l\u00edder en la industria en la entrega de satisfacci\u00f3n a los propietarios de Aston Martin en todo el mundo, ya que ofrecemos el env\u00edo internacional de estas piezas. Hablar con uno de nuestros asesores experimentados o solicitar una cotizaci\u00f3n de la parte que le gustar\u00eda comprar. Algunas de nuestras mejores ventas Aston Martin OEM partes son el <a href=\"\">embrague V8 Vantage \/ placa del conductor<\/a>, la <a href=\"\">bobina de encendido y la bota<\/a> de <a href=\"\">embrague y cojinete esclavo Assy para Aston Martin Vanquish<\/a>, sin embargo nuestro cat\u00e1logo completo es seguro que tiene la parte que busca. Navegue por \u00e9l para descubrir m\u00e1s.","carparts_marque_bentley_intro_txt":"Bienvenido a su tienda de una parada para todas las partes, piezas de recambio y accesorios Bentley. Scuderia Car Parts suministrar piezas nuevas y genuinas para todos los modelos populares de Bentley incluyendo el Bentley Bentayga, Continental y Mussanne. Con m\u00e1s de 16 a\u00f1os de trabajo en Bentley y el suministro de piezas OEM, sabemos lo que se necesita para mantener su rendimiento \u00f3ptimo, asegur\u00e1ndose de que cada experiencia de conducci\u00f3n es a la vez sensible y potente. Si est\u00e1 interesado en adquirir piezas originales de Bentley, puede solicitar presupuesto en l\u00ednea o, si lo prefiere, hablar con uno de nuestros expertos especialistas. Nuestro objetivo n\u00famero uno es proporcionar la satisfacci\u00f3n del cliente, porque sabemos que la calidad de las piezas, lo que nos convierte en el l\u00edder mundial en la prestaci\u00f3n de Bentley partes. Descubra algunas de nuestras piezas m\u00e1s vendidas Bentley, incluyendo <a href=\"\">unidad de ABS con unidad de control el\u00e9ctrico<\/a>, <a href=\"\">cubierta del parachoques para B<\/a> entley Continental GT y <a href=\"\">mecanismo de direcci\u00f3n para Bentley Continental GT.<\/a>","carparts_marque_ferrari_intro_txt":"Somos el especialista mundial Ferrari piezas. Scuderia Car Parts han sido el lugar go-to para todas las piezas originales Ferrari y piezas de recambio desde 2002, mientras que nuestras estrechas relaciones con los distribuidores locales y enorme cat\u00e1logo de piezas OEM Ferrari significa que ofrecemos el servicio completo 360 para nuestros clientes. Nada suena ni se siente como un Ferrari, y mantener el suyo funcionando a velocidades de superdeportivo requiere piezas originales de f\u00e1brica. Algunas de las piezas OEM Ferrari m\u00e1s populares que suministramos son <a href=\"\">Ferrari 488 Parachoques trasero completo<\/a>, <a href=\"\">Disco de freno trasero para Ferrari 458<\/a> y <a href=\"\">Ferrari F12 Berlinetta Volante completo<\/a> S\u00f3lo suministramos aut\u00e9nticos OEM Ferrari piezas y accesorios nuevos y son a menudo m\u00e1s barato que su distribuidor local de Ferrari. Adem\u00e1s de nuestros precios bajos, tambi\u00e9n ofrecemos tarifas de env\u00edo muy competitivas en nuestras piezas de Ferrari y entregar a m\u00e1s de 85 pa\u00edses de todo el mundo, incluyendo los Estados Unidos. Vivimos, respiramos y dormimos Ferrari, que tiene una capacidad \u00fanica para ayudarle a encontrar la pieza exacta que busca por lo que unirse a miles de clientes satisfechos y nos dej\u00f3 ser su departamento de piezas de Ferrari. Hable con uno de nuestros asesores especializados que son expertos en su campo, o simplemente solicitar un presupuesto en la parte Ferrari que desea.","carparts_marque_lamborghini_intro_txt":"No hay duda de las l\u00edneas afiladas y aerodin\u00e1micas de los coches Lamborghini, pero incluso los coches m\u00e1s ostentosos necesitan mantenimiento. Scuderia Car Parts suministra piezas nuevas y originales para todos los modelos populares de Lamborghini, incluyendo el Lamborghini Aventador, Diablo, Gallardo, Huracan y Murcielago, porque cuando usted conduce algo tan lujoso y emocionante como un Lamborghini debe mantener el m\u00e1s alto nivel de rendimiento. De nuestro extenso cat\u00e1logo de piezas OEM Lamborghini, algunas de las piezas m\u00e1s vendidas son: <a href=\"\">Kit de junta fr\u00eda\/termoacoplador del catalizador del Gallardo<\/a>, <a href=\"\">Embrague con volante equilibrado del Gallardo<\/a> y <a href=\"\">Caja de potencia con ultracondensador del Aventador<\/a>. Junto con la calidad de nuestro servicio al cliente, esto nos convierte en el principal proveedor de piezas de Lamborghini y un socio de confianza de muchos concesionarios de todo el Reino Unido. Con m\u00e1s de 16 a\u00f1os trabajando en estos coches impresionantes y potentes, entendemos el valor de proporcionar piezas OEM y accesorios para Lamborghini que usted puede confiar, por lo que somos valorados por los clientes minoristas y mayoristas de todo el mundo. Si desea hablar con uno de nuestros asesores especializados sobre una pieza Lamborghini que le interese, p\u00f3ngase en contacto con nosotros, o simplemente puede solicitar un presupuesto sobre la pieza que desee.","carparts_marque_maserati_intro_txt":"Suministramos recambios y accesorios originales Maserati para todos los modelos populares de Maserati incluyendo Maserati 3200, 4200, Ghibli, GranCabrio, GranTurismo, Levante y Quattroporte. Adem\u00e1s de nuestros bajos precios de piezas online, tambi\u00e9n ofrecemos tarifas de env\u00edo muy competitivas y realizamos entregas en m\u00e1s de 85 pa\u00edses de todo el mundo, incluidos los Estados Unidos. Los recambios de equipo original son los componentes \u00f3ptimos para el mantenimiento de un coche tan refinado y bien trabajado como un Maserati, as\u00ed que navegue por nuestra amplia selecci\u00f3n de piezas en nuestro cat\u00e1logo y encuentre la que m\u00e1s le guste. Algunas de nuestras piezas OEM para Maserati m\u00e1s populares son <a href=\"\">Disco de Freno Delantero para Maserati Ghibli<\/a>, <a href=\"\">Parachoques Delantero para Maserati GranCabrio<\/a> y <a href=\"\">Kit de Suspensi\u00f3n Delantera R.H. para Maserati GranCabrio<\/a>. Si usted es un particular que busca reemplazar una pieza desgastada, o es una empresa del ramo que arregla un coche, puede confiar en que le conseguiremos estas piezas de recambio de alta calidad directamente de f\u00e1brica. Nuestro excepcional equipo de atenci\u00f3n al cliente puede asesorarle sobre la pieza Maserati que le interesa, o puede hacer su pedido online desde nuestra p\u00e1gina web, que es r\u00e1pida y sencilla. En Scuderia Car Parts nos enorgullecemos de nuestro servicio de atenci\u00f3n al cliente.","carparts_marque_rollsroyce_intro_txt":"Tanto si desea conducir o ser conducido, no hay duda del romance atemporal y el poder asociado con un Rolls Royce. Para garantizar la conducci\u00f3n m\u00e1s suave y estimulante, un Rolls Royce debe mantenerse adecuadamente, por lo que Scuderia Car Parts s\u00f3lo suministran alta calidad, aut\u00e9nticos recambios y accesorios Rolls Royce para todos los coches populares Rolls Royce incluyendo el Rolls Royce Phantom y Ghost. Para estos modelos de Rolls Royce, algunos de nuestros productos m\u00e1s vendidos incluyen: Rolls Royce <a href=\"\">Phantom Cubierta\/Parabrisas<\/a>, <a href=\"\">Phantom Suspensi\u00f3n Inferior Wishbones<\/a> y <a href=\"\">Rolls Royce Unidad de Control, Suspensi\u00f3n de<\/a> Aire. El equipo de Scuderia Car Parts ha estado trabajando en coches Rolls Royce durante m\u00e1s de 16 a\u00f1os y por eso tenemos un gran conocimiento y experiencia trabajando con este prestigioso fabricante. Estamos aqu\u00ed para ayudarle a encontrar la pieza adecuada para una marca que simplemente ha trascendido el tiempo como s\u00edmbolo de lujo absoluto. Si necesita piezas y r\u00e1pido, puede hablar con uno de nuestros expertos asesores en l\u00ednea para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre una pieza Rolls Royce que le interese, o simplemente solicite un presupuesto del producto que le interese o pruebe nuestra entrega en l\u00ednea s\u00faper r\u00e1pida. Descubra nuestro amplio cat\u00e1logo de piezas OEM Rolls Royce y la que m\u00e1s le conviene.","carparts_marque_landrover_sidebar_txt":"<p>Pocos veh\u00edculos son tan reconocibles al instante como un Land Rover. Tomando su nombre de un veh\u00edculo todoterreno derivado dise\u00f1ado y fabricado por la compa\u00f1\u00eda Rover poco despu\u00e9s de la Segunda Guerra Mundial, e inspirado en el Jeep americano Willy's, los Land Rover se han convertido en sin\u00f3nimo de automovilismo duro, robusto y vers\u00e1til.<\/p>\r\n        <p>Si est\u00e1 buscando recambios Land Rover de calidad, eche un vistazo a nuestros completos cat\u00e1logos de piezas, ordenados por modelo, y haga su pedido en unos pocos clics.<\/p>","carparts_marque_porsche_intro_txt":" Los propietarios de un Porsche conocen realmente la emoci\u00f3n de conducir una m\u00e1quina con pedigr\u00ed de competici\u00f3n. Pero a pesar de la incre\u00edble artesan\u00eda alemana que entra en la fabricaci\u00f3n de un Porsche, de vez en cuando los propietarios tendr\u00e1n una necesidad de una nueva pieza. Usted puede confiar en Scuderia Car Parts para proporcionarle calidad, piezas duraderas de Equipo Original procedentes directamente de la f\u00e1brica cuando surja esa necesidad. Si usted ha hecho un trompo fuera de la pista, se rompi\u00f3 en la autopista, o simplemente necesita una pieza de repuesto, \u00a1estamos aqu\u00ed para ayudar! Llevamos m\u00e1s de 14 a\u00f1os trabajando con Porsche, tanto para clientes minoristas como mayoristas, y ahora suministramos recambios originales a todo el mundo.","ferrari_text_1":"Como uno de los mejores proveedores de Ferrari partes en el Reino Unido, nos hemos asociado con el fabricante original para ofrecer el env\u00edo en todo el mundo en piezas originales para Ferrari 360, 430, 458 y mucho, mucho m\u00e1s.","ferrari_text_2":"Tenemos una amplia gama de piezas originales de Ferrari para la venta para la mayor\u00eda de los modelos de m\u00e1s de los \u00faltimos 30 a\u00f1os - de Ferrari 599 GTO sistemas de aire a Ferrari Monza SP1 cajas de cambios. Lo que usted necesita, vamos a buscar las piezas y entregarlas a su puerta. Navegue por nuestra gama de","ferrari_models":"Modelos Ferrari","ferrari_text_3":"o busque su pieza con","our_part_finder":"nuestro buscador de piezas","ferrari_parts_by_model":"Piezas Ferrari por modelo","ferrari_text_4":"Desde 288s hasta Enzos y Portifinos, le tenemos bien cubierto. Seleccione por modelo para ver nuestras piezas originales y tuning.","quick_select":"Selecci\u00f3n r\u00e1pida","select_main_model":"Seleccione el modelo principal","ferrari_parts_by_category":"Piezas Ferrari por categor\u00eda","ferrari_text_5":"Desde llantas, frenos y rejillas hasta ECU y filtros de aceite, consulte aqu\u00ed todo nuestro cat\u00e1logo de productos para encontrar su pieza preferida.","our_most_popular_ferrari_parts":"Nuestras piezas m\u00e1s populares de Ferrari","cant_find_what_you_are_looking_for":"\u00bfNo encuentra lo que busca?","fill_in_an_enquiry_form":"Rellene un formulario de consulta, d\u00e9jenos encontrar su pieza o ll\u00e1menos gratis.","commitment_to_you":"El compromiso de Scuderia Car Parts con usted","year_warranty":"1 a\u00f1o de garant\u00eda para todos los productos","refund_if_not_deliver":"Reembolso si no podemos entregarle la mercanc\u00eda en un plazo de 30 d\u00edas.","reliable_courier_companies":"Empresas de mensajer\u00eda establecidas y fiables.","still_unsure":"Si a\u00fan no est\u00e1 seguro, env\u00edenos un correo electr\u00f3nico a","or_review_our_terms":"o consulte nuestras condiciones generales.","trustpilot":"Trustpilot","ferrari_faqs":"Preguntas frecuentes sobre Ferrari","ferrari_faqs_q1":"\u00bfD\u00f3nde se fabrican las piezas de Ferrari?","ferrari_faqs_a1_text1":"Las piezas de Ferrari se fabrican en varios lugares del mundo, ya que la empresa obtiene los componentes de proveedores especializados. Muchas de las piezas se fabrican en Italia, cerca de la sede de Ferrari en Maranello.","ferrari_faqs_a1_text2":"Adem\u00e1s, algunos componentes pueden proceder de otros pa\u00edses europeos conocidos por su experiencia en la fabricaci\u00f3n de autom\u00f3viles. Estas piezas se ensamblan en las instalaciones de producci\u00f3n de Ferrari para crear los ic\u00f3nicos deportivos de altas prestaciones que llevan el emblema del Cavallino Rampante.","ferrari_faqs_q2":"\u00bfD\u00f3nde puedo encontrar mi n\u00famero de bastidor? [para la herramienta de comprobaci\u00f3n del VIN]","ferrari_faqs_a2_text1":"El n\u00famero de bastidor se estampa en una placa situada normalmente en el salpicadero del lado del conductor, debajo del parabrisas. Tambi\u00e9n puede encontrarse en la base del pilar B del lado del conductor o en la documentaci\u00f3n del veh\u00edculo.","ferrari_faqs_a2_text2":"Si no est\u00e1 seguro, puede preguntar a nuestro equipo o buscar en Internet su modelo espec\u00edfico.","ferrari_faqs_q3":"\u00bfCon qu\u00e9 frecuencia debo revisar mi Ferrari?","ferrari_faqs_a3_text1":"La frecuencia de mantenimiento de su Ferrari depende del modelo, el uso y las condiciones de conducci\u00f3n. Como pauta general, Ferrari recomienda un mantenimiento regular cada 12 meses o aproximadamente cada 12.000 a 20.000 kil\u00f3metros recorridos, lo que ocurra primero.","ferrari_faqs_a3_text2":"El mantenimiento rutinario incluye cambios de aceite y filtro, comprobaci\u00f3n de los niveles de l\u00edquidos e inspecci\u00f3n de correas, frenos, neum\u00e1ticos y otros componentes esenciales. Adem\u00e1s, es esencial seguir las recomendaciones del fabricante y el programa de servicio proporcionado en el manual del propietario de su veh\u00edculo para garantizar un rendimiento \u00f3ptimo y la longevidad de su preciado Ferrari.","ferrari_faqs_q4":"\u00bfExisten piezas de recambio para los veh\u00edculos Ferrari?","ferrari_faqs_a4_text1":"S\u00ed, podemos ofrecer piezas de tuning, tales como sistemas de escape y carrocer\u00eda de carbono para su Ferrari. Somos capaces de proporcionar productos de s\u00f3lo las mejores marcas en el mercado, tales como Novitec, Capristo, 1016 Industries, Kline Innovation y m\u00e1s. Buscar en nuestra","ferrari_faqs_a4_text2":"Recambios Ferrari","today":"hoy","ferrari_faqs_q5":"\u00bfTienen garant\u00eda las piezas de Ferrari?","ferrari_faqs_a5_text1":"Ofrecemos una garant\u00eda de 1 a\u00f1o para la mayor\u00eda de las piezas, pero no dude en hablar con nuestro equipo de piezas antes de realizar su pedido.","ferrari_faqs_q6":"\u00bfExisten piezas antiguas de Ferrari?","ferrari_faqs_a6_text1":"S\u00ed, podemos conseguir piezas antiguas de Ferrari a trav\u00e9s de redes especializadas. H\u00e1ganos saber lo que est\u00e1 buscando y haremos todo lo posible para ayudarle.","ferrari_faqs_q7":"\u00bfPor qu\u00e9 confiar en Scuderia para sus piezas Ferrari?","ferrari_faqs_a7_text1":"Scuderia Car Parts ha sido galardonada con el premio Queen","ferrari_faqs_q8":"\u00bfC\u00f3mo solicitar informaci\u00f3n sobre una pieza Ferrari?","ferrari_faqs_a8_text":"Cuando se ponga en contacto con nosotros, su consulta ser\u00e1 atendida por un miembro del equipo que dispondr\u00e1 de los conocimientos necesarios y se tomar\u00e1 todo el tiempo necesario para orientarle hacia la soluci\u00f3n adecuada, sean cuales sean las piezas de Ferrari que necesite.","land_rover_faqs":"Preguntas frecuentes sobre Land Rover","landrover_faqs_q1":"\u00bfD\u00f3nde se fabrican las piezas Land Rover?","landrover_faqs_a1_text1":"Las piezas de Land rover se fabrican principalmente en Solihull y Halewood (Reino Unido), pero la producci\u00f3n se ha ampliado a Eslovaquia, China, India y Brasil. Desde 2013, Land Rover forma parte de la empresa Jaguar Land Rover, propiedad de la empresa india Tata Motors.","landrover_faqs_q2":"\u00bfCu\u00e1nto cuesta reparar un Land Rover?","landrover_faqs_a2_text1":"El coste medio de reparaci\u00f3n y mantenimiento de Land Rover oscila entre","landrover_faqs_a2_text2":"De 1.000 a 3.650 libras","landrover_faqs_a2_text3":"al a\u00f1o, dependiendo del modelo. El precio que paga depende tambi\u00e9n de los tipos de piezas Land Rover que necesita, es decir, si utiliza OEM (original equipment manufacturer) o no. Sin embargo, al comprar sus repuestos Land Rover de Scuderia Car Parts, recibir\u00e1 un servicio y precios de primera clase. Nuestro alcance mundial significa que nuestros precios son competitivos y podemos enviar a usted en cualquier parte del mundo.","landrover_faqs_q3":"\u00bfSon fiables los Land Rover?","landrover_faqs_a3_text1":"Seg\u00fan la","landrover_faqs_a3_text2":"2022 \u00bfQu\u00e9 coche? Encuesta sobre fiabilidad,","landrover_faqs_a3_text3":"Land Rover ocupa el puesto 31 de 32 marcas de veh\u00edculos, por delante de Jeep. El Land Rover m\u00e1s fiable es el Range Rover Velar, que obtuvo una puntuaci\u00f3n del 90,7% en la misma encuesta. Con esto, es aconsejable tener en mente un proveedor de piezas Land Rover fiable. Nuestro 96% de calificaci\u00f3n \"excelente\" o \"bueno\" en Trustpilot significa que somos queridos por nuestros clientes por la calidad y el servicio, y estar\u00edamos encantados de ayudarle con el suministro de cualquier pieza de repuesto Land Rover.","landrover_faqs_q4":"\u00bfCu\u00e1nto duran las piezas Land Rover?","landrover_faqs_a4_text1":"Seg\u00fan la compa\u00f1\u00eda de seguros de autom\u00f3viles Jerry, los Land Rover duran de media unos 200.000 kil\u00f3metros, es decir, 13 a\u00f1os. Para mayor tranquilidad,","landrover_faqs_a4_text2":"Las piezas originales Land Rover tienen una garant\u00eda completa de 12 meses cuando se adquieren directamente.","bentley_faqs":"Preguntas frecuentes sobre Bentley","bentley_faqs_q1":"\u00bfCu\u00e1l es la historia de Bentley?","bentley_faqs_a1_txt1":"La historia de Bentley es una historia de lujo, rendimiento y excelencia de la ingenier\u00eda brit\u00e1nica. Fundada por Walter Owen Bentley en 1919, la empresa se centr\u00f3 inicialmente en la creaci\u00f3n de autom\u00f3viles de altas prestaciones tanto para carretera como para competici\u00f3n.","bentley_faqs_a1_txt2":"Bentley se hizo famoso en la d\u00e9cada de 1920 por sus victorias en las 24 Horas de Le Mans, donde consigui\u00f3 m\u00faltiples triunfos y se labr\u00f3 una reputaci\u00f3n de velocidad y resistencia. Los Bentley Boys, un grupo de ricos automovilistas brit\u00e1nicos y entusiastas de las carreras, desempe\u00f1aron un papel importante en estos \u00e9xitos.","bentley_faqs_a1_txt3":"En 1931, debido a los problemas financieros agravados por la Gran Depresi\u00f3n, Bentley fue comprada por Rolls-Royce, formando Bentley Motors (1931) Ltd. (Bentley Motors). Esto marc\u00f3 un periodo de estrecha colaboraci\u00f3n entre las dos marcas, que llev\u00f3 a compartir tecnolog\u00eda y componentes.","bentley_faqs_a1_txt4":"A lo largo del siglo XX, Bentley sigui\u00f3 produciendo autom\u00f3viles de lujo y de altas prestaciones, con modelos como el Bentley R-Type, la Serie S y la Serie T, que fueron ganando popularidad. En la d\u00e9cada de 1990, la marca experiment\u00f3 un renacimiento bajo la propiedad del Grupo Volkswagen, que invirti\u00f3 en modernizar los procesos de fabricaci\u00f3n y el lenguaje de dise\u00f1o de Bentley.","bentley_faqs_a1_txt5":"Esta revitalizaci\u00f3n condujo al lanzamiento de modelos emblem\u00e1ticos como el Bentley Continental GT, que ayud\u00f3 a la marca a atraer a una nueva generaci\u00f3n de entusiastas de los coches de lujo. La gama de Bentley se ampli\u00f3 para incluir SUV como el Bentley Bentayga, diversificando a\u00fan m\u00e1s la oferta de la marca.","bentley_faqs_a1_txt6":"Hoy en d\u00eda, Bentley sigue combinando la artesan\u00eda tradicional con la tecnolog\u00eda moderna, produciendo autom\u00f3viles exquisitos que satisfacen a quienes buscan tanto opulencia como rendimiento. El legado y la herencia de la marca siguen profundamente arraigados, convirtiendo a Bentley en un s\u00edmbolo del lujo y la elegancia automovil\u00edsticos brit\u00e1nicos.","bentley_faqs_q2":"\u00bfD\u00f3nde se fabrican las piezas de Bentley?","bentley_faqs_a2_txt1":"Bentley es un fabricante brit\u00e1nico de autom\u00f3viles de lujo con una compleja cadena de suministro de sus piezas y componentes. Aunque el montaje final de los veh\u00edculos Bentley tiene lugar en la f\u00e1brica de la empresa en Crewe, Cheshire (Inglaterra), en la producci\u00f3n de piezas intervienen diversos proveedores y ubicaciones de todo el mundo.","bentley_faqs_a2_txt2":"Muchos de los componentes de Bentley -incluidas las piezas del motor, los componentes del chasis y los elementos del interior- son fabricados por proveedores ubicados en varios pa\u00edses, que Bentley elige en funci\u00f3n de la experiencia y las capacidades del proveedor en \u00e1reas espec\u00edficas de fabricaci\u00f3n. Estos proveedores pueden estar situados en distintas regiones, como Europa, Norteam\u00e9rica y Asia. Los componentes producidos por estos proveedores se env\u00edan a la f\u00e1brica de Bentley en Crewe para su montaje final.","bentley_faqs_q3":"\u00bfPuedo obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre una pieza de Bentley?","bentley_faqs_a3_txt1":"P\u00f3ngase en contacto con nosotros por tel\u00e9fono, correo electr\u00f3nico o formulario de consulta y nuestro equipo de asesores de recambios estar\u00e1 encantado de proporcionarle m\u00e1s informaci\u00f3n.","bentley_faqs_a3_txt2":"\u00bfTiene alguna pregunta?","bentley_faqs_q4":"\u00bfC\u00f3mo puedo encontrar las piezas adecuadas para mi Bentley?","bentley_faqs_a4_txt1":"Dispone de varios m\u00e9todos para encontrar las piezas correctas.","bentley_faqs_a4_txt2":"Introduzca su n\u00famero de bastidor en el comprobador de n\u00fameros de bastidor en la parte superior derecha de la p\u00e1gina de inicio de nuestro sitio web. Esto le permitir\u00e1 comprobar que las piezas que est\u00e1 buscando encajan en su coche.","bentley_faqs_a4_txt3":"Llame a nuestro equipo de lunes a viernes y le ayudar\u00e1n a encontrar la referencia correcta.","bentley_faqs_a4_txt4":"(Reino Unido\/Internacional)","bentley_faqs_a4_txt5":"(Llamada gratuita en EE.UU.\/Canad\u00e1)","bentley_faqs_a4_txt6":"Env\u00ede un correo electr\u00f3nico a nuestro equipo a","bentley_faqs_a4_txt7":"con su consulta.","bentley_faqs_a4_txt8":"Si se encuentra en la p\u00e1gina de piezas pero no est\u00e1 seguro de si est\u00e1 viendo la pieza correcta para su coche, env\u00ede un formulario de consulta desde esa p\u00e1gina.","bentley_faqs_q5":"Hay una pieza de Bentley que estoy buscando pero no la encuentro en su sitio, \u00bfme pueden ayudar?","bentley_faqs_a5_txt1":"S\u00ed, es posible que algunas piezas no se muestren en nuestro sitio web. P\u00f3ngase en contacto con nosotros y nuestros asesores de piezas estar\u00e1n encantados de proporcion\u00e1rselas.","bentley_faqs_q6":"\u00bfD\u00f3nde puedo encontrar mi n\u00famero de bastidor? [para la herramienta de comprobaci\u00f3n del VIN]","bentley_faqs_a6_txt1":"El n\u00famero de bastidor se estampa en una placa situada normalmente en el salpicadero del lado del conductor, debajo del parabrisas. Tambi\u00e9n puede encontrarse en la base del pilar B del lado del conductor o en la documentaci\u00f3n del veh\u00edculo.","bentley_faqs_a6_txt2":"Si no est\u00e1 seguro, puede preguntar a nuestro equipo o buscar en Internet su modelo espec\u00edfico.","bentley_faqs_q7":"\u00bfCon qu\u00e9 frecuencia debo revisar mi Bentley?","bentley_faqs_a7_txt1":"Bentley sugiere un servicio anual, o de 5.000 a 10.000 millas, lo que ocurra primero. Estos intervalos de servicio incluyen comprobaciones rutinarias, cambios de aceite y filtro, inspecciones de varios sistemas y mantenimiento general para que su coche siga funcionando sin problemas.","bentley_faqs_a7_txt2":"Los intervalos de mantenimiento recomendados para su Bentley pueden variar en funci\u00f3n del modelo espec\u00edfico, el a\u00f1o y las condiciones de conducci\u00f3n. Bentley, al ser una marca de lujo, suele recomendar revisiones m\u00e1s frecuentes en comparaci\u00f3n con los coches normales para garantizar un rendimiento, fiabilidad y longevidad \u00f3ptimos.","bentley_faqs_a7_txt3":"Es importante consultar el manual del propietario de su coche y seguir las recomendaciones del fabricante para su modelo y a\u00f1o espec\u00edficos. Adem\u00e1s, si conduce su Bentley en condiciones m\u00e1s extremas o si se trata de un modelo de alto rendimiento, es posible que necesite revisiones m\u00e1s frecuentes para garantizar un rendimiento y una seguridad \u00f3ptimos.","bentley_faqs_a7_txt4":"Para asegurarse de que su Bentley recibe el mejor cuidado, lo mejor es llevarlo a un centro de servicio autorizado Bentley o a un proveedor de servicios de automoci\u00f3n de confianza con experiencia en veh\u00edculos de lujo y de alto rendimiento. Esto ayudar\u00e1 a mantener el valor y el rendimiento de su coche, al tiempo que garantiza que recibe el nivel adecuado de experiencia y atenci\u00f3n.","bentley_faqs_q8":"\u00bfPuedo reequipar los accesorios opcionales de f\u00e1brica?","bentley_faqs_a8_txt1":"Esto depender\u00e1 de su modelo y del extra opcional deseado. Le sugerimos que se ponga en contacto con nuestros asesores de recambios, que estar\u00e1n encantados de estudiarlo por usted.","bentley_faqs_q9":"\u00bfExisten piezas de recambio para Bentley?","bentley_faqs_a9_txt1":"S\u00ed, podemos ofrecerle piezas de tuning como sistemas de escape y carrocer\u00eda de carbono para su Bentley. Somos capaces de proporcionar productos de s\u00f3lo las mejores marcas en el mercado, tales como Novitec, Capristo, 1016 Industries, Kline Innovation y m\u00e1s.","bentley_faqs_a9_txt2":"Buscar en","bentley_faqs_a9_txt3":"Piezas de recambio Bentley","bentley_faqs_q10":"\u00bfPuedo instalar yo mismo las piezas de Bentley o debo recurrir a un profesional?","bentley_faqs_a10_txt1":"Instalar piezas Bentley usted mismo puede ser un reto y, por lo general, no se recomienda a menos que tenga los conocimientos t\u00e9cnicos, las herramientas y la experiencia necesarios para trabajar en veh\u00edculos de lujo y de alto rendimiento. Los coches Bentley son m\u00e1quinas complejas con tecnolog\u00eda avanzada, sistemas intrincados e ingenier\u00eda precisa, y la instalaci\u00f3n incorrecta de piezas puede dar lugar a riesgos de seguridad, problemas de rendimiento y posibles da\u00f1os al veh\u00edculo.","bentley_faqs_a10_txt2":"Recurrir a un profesional, como un concesionario autorizado Bentley o un t\u00e9cnico especializado en automoci\u00f3n familiarizado con los veh\u00edculos de lujo, es la opci\u00f3n m\u00e1s segura y fiable. Estos profesionales cuentan con los conocimientos, la experiencia y el equipo especializado necesarios para instalar y mantener correctamente las piezas de Bentley preservando la integridad y el rendimiento del veh\u00edculo.","bentley_faqs_a10_txt3":"Por otra parte, la instalaci\u00f3n de piezas por su cuenta tambi\u00e9n podr\u00eda afectar a su garant\u00eda o a cualquier posible cobertura del seguro, ya que una instalaci\u00f3n incorrecta podr\u00eda dar lugar a complicaciones que podr\u00edan no estar cubiertas. Cuando se trata de mantener y modificar un coche de gama alta y complejo como un Bentley, por lo general es mejor confiar en profesionales formados y con experiencia en trabajar con este tipo de coches.","bentley_faqs_a10_txt4":"Pregunte a nuestro equipo y le ayudaremos a localizar un taller de confianza.","bentley_faqs_q11":"\u00bfPuedo utilizar piezas de segunda mano o recuperadas de Bentley?","bentley_faqs_a11_txt1":"Utilizar piezas de segunda mano o recuperadas puede ser arriesgado, ya que su estado e historial pueden ser desconocidos. Es posible que no cumplan los mismos est\u00e1ndares de calidad que las piezas nuevas, lo que podr\u00eda comprometer el rendimiento y la seguridad de su Bentley. Siempre que sea posible, es mejor utilizar piezas nuevas originales de fuentes autorizadas.","bentley_faqs_q12":"\u00bfExisten piezas antiguas de Bentley?","bentley_faqs_a12_txt1":"S\u00ed, podemos conseguir piezas antiguas de Bentley a trav\u00e9s de redes especializadas. D\u00edganos lo que busca y haremos todo lo posible para ayudarle.","bentley_faqs_q13":"\u00bfTienen garant\u00eda las piezas de Bentley?","maserati_faqs":"Maserati Preguntas Frecuentes","maserati_faqs_q1":"\u00bfCu\u00e1l es la historia de Maserati?","maserati_faqs_a1_txt1":"Maserati es un ic\u00f3nico fabricante italiano de autom\u00f3viles de lujo, con una rica historia profundamente entrelazada con la evoluci\u00f3n de la industria automovil\u00edstica. Fundada en Bolonia, Italia, en diciembre de 1914 por los hermanos Maserati, Alfieri, Ettore, Ernesto y Bindo, la compa\u00f1\u00eda se especializ\u00f3 inicialmente en la producci\u00f3n de coches de carreras.","maserati_faqs_a1_txt2":"La destreza de los hermanos Maserati en ingenier\u00eda y su dedicaci\u00f3n al rendimiento hicieron que Maserati se ganara r\u00e1pidamente la reputaci\u00f3n de fabricar autom\u00f3viles r\u00e1pidos y de alta calidad. En la d\u00e9cada de 1930, la marca alcanz\u00f3 un notable \u00e9xito en los deportes de motor, especialmente en las carreras de Gran Premio. Consiguieron m\u00faltiples victorias y establecieron numerosos r\u00e9cords de velocidad, consolidando su estatus como uno de los fabricantes de coches de carreras m\u00e1s respetados de la \u00e9poca.","maserati_faqs_a1_txt3":"En la era posterior a la Segunda Guerra Mundial, Maserati pas\u00f3 a producir coches de carretera junto con sus modelos de competici\u00f3n. En particular, el 3500 GT, presentado en 1957, marc\u00f3 un paso importante en el legado de la marca al ser el primer veh\u00edculo de carretera de \u00e9xito de la compa\u00f1\u00eda.","maserati_faqs_a1_txt4":"A lo largo de los a\u00f1os, Maserati pas\u00f3 por varios cambios de propiedad, incluyendo periodos bajo Citro\u00ebn, De Tomaso y el Grupo Fiat. A pesar de los problemas financieros a los que se enfrent\u00f3 en ocasiones, la marca consigui\u00f3 mantener su compromiso con las prestaciones, el lujo y la artesan\u00eda.","maserati_faqs_a1_txt5":"En los \u00faltimos tiempos, Maserati ha seguido creando autom\u00f3viles exquisitos, combinando el encanto del dise\u00f1o italiano con tecnolog\u00eda punta y motores de altas prestaciones. Con una ilustre historia que abarca m\u00e1s de un siglo, Maserati sigue siendo un emblema de pasi\u00f3n, innovaci\u00f3n y excelencia automovil\u00edstica en el mundo de los coches de lujo.","maserati_faqs_q2":"\u00bfD\u00f3nde se fabrican las piezas Maserati?","maserati_faqs_a2_txt1":"Las piezas de Maserati se fabrican principalmente en Italia, donde se encuentran la sede central y las principales instalaciones de producci\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda. Las piezas se producen en plantas y talleres especializados, adhiri\u00e9ndose al compromiso de la marca con la precisi\u00f3n y la artesan\u00eda.","maserati_faqs_a2_txt2":"La rica herencia de Maserati y su reputaci\u00f3n de veh\u00edculos de altas prestaciones exigen el uso de materiales de la m\u00e1xima calidad y t\u00e9cnicas de fabricaci\u00f3n de vanguardia, garantizando que cada pieza mantenga el legado de lujo y excelencia de la marca.","maserati_faqs_q3":"\u00bfPuedo obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre una pieza Maserati?","maserati_faqs_a3_txt1":"P\u00f3ngase en contacto con nosotros por tel\u00e9fono, correo electr\u00f3nico o formulario de consulta y nuestro equipo de asesores de recambios estar\u00e1 encantado de proporcionarle m\u00e1s informaci\u00f3n.","maserati_faqs_q4":"\u00bfC\u00f3mo puedo encontrar las piezas adecuadas para mi Maserati?","maserati_faqs_q5":"Hay una pieza Maserati que estoy buscando pero no la encuentro en su sitio, \u00bfme pueden ayudar?","maserati_faqs_q6":"\u00bfCon qu\u00e9 frecuencia debo revisar mi Maserati?","maserati_faqs_a6_txt1":"La frecuencia de mantenimiento de su Maserati depende de varios factores, como el modelo, el a\u00f1o y sus h\u00e1bitos de conducci\u00f3n. Como pauta general, Maserati recomienda un mantenimiento regular cada 12 meses o aproximadamente entre 16.000 y 24.000 km, lo que ocurra primero.","maserati_faqs_a6_txt2":"Sin embargo, es esencial consultar el manual del propietario del veh\u00edculo para conocer los intervalos de servicio espec\u00edficos adaptados a su coche. Las revisiones peri\u00f3dicas son cruciales para mantener su Maserati en condiciones \u00f3ptimas, garantizando el m\u00e1ximo rendimiento, longevidad y seguridad, adem\u00e1s de preservar su valor con el paso del tiempo.","maserati_faqs_q8":"\u00bfExisten piezas de recambio para los veh\u00edculos Maserati?","maserati_faqs_a8_txt1":"S\u00ed, podemos ofrecerle piezas de tuning como sistemas de escape y carrocer\u00eda de carbono para su Maserati. Somos capaces de proporcionar productos de s\u00f3lo las mejores marcas en el mercado, tales como Novitec, Capristo, Quicksilver Escapes y m\u00e1s.","maserati_faqs_a8_txt2":" Recambios Maserati","maserati_faqs_q9":"\u00bfPuedo instalar piezas Maserati yo mismo o debo recurrir a un profesional?","maserati_faqs_a9_txt1":"Instalar piezas Maserati usted mismo puede ser arriesgado, especialmente si no dispone de las herramientas, los conocimientos o la experiencia necesarios. Los veh\u00edculos Maserati son coches de lujo de altas prestaciones que exigen un manejo preciso y experto durante el mantenimiento y las reparaciones.","maserati_faqs_a9_txt2":"Le recomendamos que acuda a un centro de servicio Maserati profesional y autorizado o a un mec\u00e1nico certificado. Estos profesionales tienen formaci\u00f3n especializada, acceso a la informaci\u00f3n t\u00e9cnica m\u00e1s reciente y experiencia trabajando con veh\u00edculos Maserati. Pueden garantizar que se siguen los procedimientos correctos, que se utilizan piezas originales y que el trabajo se realiza seg\u00fan los est\u00e1ndares del fabricante.","maserati_faqs_a9_txt3":"La instalaci\u00f3n incorrecta de piezas o el uso de componentes no originales pueden provocar problemas graves, comprometer el rendimiento e incluso anular la garant\u00eda. Para proteger su inversi\u00f3n y mantener la seguridad y fiabilidad de su Maserati, lo mejor es confiar en expertos cualificados para todas las necesidades de servicio y reparaci\u00f3n.","maserati_faqs_q10":"\u00bfPuedo utilizar piezas Maserati de segunda mano o recuperadas?","maserati_faqs_a10_txt1":"Utilizar piezas Maserati de segunda mano o recuperadas puede suponer un ahorro de costes, pero conlleva riesgos. La calidad y compatibilidad de las piezas usadas puede variar, afectando potencialmente al rendimiento y la seguridad. Para componentes cr\u00edticos, es m\u00e1s seguro optar por piezas nuevas y originales de un concesionario autorizado o un centro de servicio de confianza.","maserati_faqs_q11":"\u00bfExisten piezas antiguas de Maserati?","maserati_faqs_a11_txt1":"S\u00ed, podemos conseguir piezas antiguas de Maserati a trav\u00e9s de redes especializadas. D\u00edganos lo que busca y haremos todo lo posible para ayudarle.","maserati_faqs_q12":"\u00bfTienen garant\u00eda las piezas Maserati?","lamborghini_faqs":"Preguntas frecuentes sobre Lamborghini","lamborghini_faqs_q1":"\u00bfCu\u00e1l es la historia de Lamborghini?","lamborghini_faqs_a1_txt1":"Automobili Lamborghini S.p.A. fue fundada en 1963 por Ferruccio Lamborghini, y su historia es sin\u00f3nimo de autom\u00f3viles de lujo y altas prestaciones. Lamborghini entr\u00f3 en la escena automovil\u00edstica como un desaf\u00edo directo a marcas establecidas como Ferrari, con el ic\u00f3nico Miura, presentado en 1966, que revolucion\u00f3 el concepto de supercoche con su motor central y su llamativo dise\u00f1o.","lamborghini_faqs_a1_txt2":"A lo largo de los a\u00f1os, Lamborghini continu\u00f3 innovando, produciendo modelos memorables como el Countach, el Diablo y el Murci\u00e9lago. Las turbulencias financieras de la d\u00e9cada de 1980 hicieron que la marca cambiara de propietario varias veces, pero persever\u00f3 y conquist\u00f3 los corazones de los entusiastas.","lamborghini_faqs_a1_txt3":"En 1998, el Grupo Volkswagen adquiri\u00f3 Lamborghini, iniciando una era de mayores avances tecnol\u00f3gicos y fiabilidad sin comprometer el car\u00e1cter distintivo de la marca. Los Lamborghini modernos, como el Aventador y el Hurac\u00e1n, hacen gala de una ingenier\u00eda de vanguardia, inspir\u00e1ndose a menudo en la industria aeroespacial y superando los l\u00edmites del dise\u00f1o y el rendimiento.","lamborghini_faqs_a1_txt4":"El legado perdurable de Lamborghini es un testimonio de su capacidad para combinar arte e ingenier\u00eda, creando veh\u00edculos que evocan emoci\u00f3n y adrenalina a partes iguales.","lamborghini_faqs_q2":"\u00bfD\u00f3nde se fabrican las piezas de Lamborghini?","lamborghini_faqs_a2_txt1":"Lamborghini ensambla sus veh\u00edculos en Sant'Agata Bolognese, Italia. En cuanto a la producci\u00f3n de piezas y componentes espec\u00edficos, muchos de ellos se fabrican internamente en las instalaciones de Lamborghini en Italia, incluido el montaje del motor, los componentes de la carrocer\u00eda, el chasis y diversas piezas mec\u00e1nicas.","lamborghini_faqs_a2_txt2":"Lamborghini se enorgullece de su herencia italiana, destacando a menudo la naturaleza artesanal y meticulosa de sus procesos de producci\u00f3n. Sin embargo, al igual que muchos fabricantes de autom\u00f3viles modernos, Lamborghini tambi\u00e9n puede obtener ciertos componentes de proveedores de todo el mundo para garantizar el cumplimiento de los m\u00e1s altos est\u00e1ndares de calidad y rendimiento. Estos proveedores pueden estar ubicados en varios pa\u00edses, en funci\u00f3n de las piezas espec\u00edficas de que se trate.","lamborghini_faqs_q3":"\u00bfPuedo obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre una pieza Lamborghini?","lamborghini_faqs_q4":"\u00bfC\u00f3mo puedo encontrar las piezas adecuadas para mi Lamborghini?","lamborghini_faqs_q5":"Hay una pieza de Lamborghini que estoy buscando pero no la encuentro en su sitio, \u00bfme pueden ayudar?","lamborghini_faqs_q6":"\u00bfCon qu\u00e9 frecuencia debo realizar el mantenimiento de mi Lamborghini?","lamborghini_faqs_a6_txt1":"Lamborghini suele recomendar un servicio anual o cada 9.000 millas o 12 meses, lo que ocurra primero. Este servicio incluye comprobaciones rutinarias, cambios de aceite y filtro, inspecciones de varios sistemas y mantenimiento general para que el veh\u00edculo funcione sin problemas.","lamborghini_faqs_a6_txt2":"Los intervalos de mantenimiento recomendados para un Lamborghini pueden variar en funci\u00f3n del modelo, el a\u00f1o y las condiciones de conducci\u00f3n. Sin embargo, como la mayor\u00eda de los veh\u00edculos de alto rendimiento, Lamborghini generalmente sugiere revisiones m\u00e1s frecuentes que los coches normales, ya que requieren un mantenimiento especializado para garantizar un rendimiento \u00f3ptimo y la longevidad.","lamborghini_faqs_a6_txt3":"Es esencial que consulte el manual del propietario de su coche y siga las recomendaciones para su modelo y a\u00f1o espec\u00edficos de Lamborghini, mientras que si conduce su Lamborghini en condiciones m\u00e1s extremas, como el uso en circuito o la conducci\u00f3n agresiva, es posible que necesite revisiones m\u00e1s frecuentes para mantener un rendimiento y una seguridad \u00f3ptimos.","lamborghini_faqs_q7":"\u00bfExisten piezas de recambio para Lamborghinis?","lamborghini_faqs_a7_txt1":"S\u00ed, podemos ofrecer piezas de tuning, tales como sistemas de escape y la carrocer\u00eda de carbono para su Lamborghini. Somos capaces de proporcionar productos de s\u00f3lo las mejores marcas en el mercado, tales como Novitec, Capristo, 1016 Industrias, Kline Innovaci\u00f3n y m\u00e1s.","lamborghini_faqs_a7_txt2":"Piezas de recambio Lamborghini","lamborghini_faqs_q8":"\u00bfPuedo instalar piezas Lamborghini yo mismo o debo recurrir a un profesional?","lamborghini_faqs_a8_txt1":"Instalar piezas Lamborghini usted mismo puede ser un reto y no lo recomendamos a menos que tenga los conocimientos t\u00e9cnicos necesarios, herramientas y experiencia trabajando en coches de alto rendimiento. Los Lamborghini son bestias complejas con tecnolog\u00eda e ingenier\u00eda avanzadas, lo que significa que una instalaci\u00f3n incorrecta de las piezas puede conllevar riesgos para la seguridad, un rendimiento deficiente y da\u00f1os potenciales al veh\u00edculo.","lamborghini_faqs_a8_txt2":"Recurrir a un profesional, como un concesionario Lamborghini certificado o un reputado t\u00e9cnico de automoci\u00f3n familiarizado con los veh\u00edculos Lamborghini, es mucho m\u00e1s seguro y fiable. Estos profesionales cuentan con los conocimientos, la experiencia y el equipo especializado necesarios para instalar y mantener correctamente las piezas Lamborghini, al tiempo que garantizan la integridad y el rendimiento del veh\u00edculo.","lamborghini_faqs_a8_txt3":"Por \u00faltimo, la instalaci\u00f3n de piezas Lamborghini por su cuenta tambi\u00e9n podr\u00eda afectar a su garant\u00eda o cualquier cobertura de seguro potencial, ya que una instalaci\u00f3n incorrecta podr\u00eda dar lugar a complicaciones que podr\u00edan no estar cubiertas. Cuando se trata de mantener y modificar un veh\u00edculo de gama alta y complejo como un Lamborghini, por lo general es mejor confiar en profesionales capacitados y con experiencia en el trabajo con este tipo de coches.","lamborghini_faqs_q9":"\u00bfPuedo utilizar piezas de Lamborghini de segunda mano o recuperadas?","lamborghini_faqs_a9_txt1":"Utilizar piezas de segunda mano o recuperadas puede ser arriesgado, ya que su estado e historial pueden ser desconocidos. Es posible que no cumplan los mismos est\u00e1ndares de calidad que las piezas nuevas, lo que podr\u00eda comprometer el rendimiento y la seguridad de su Lamborghini. Siempre que sea posible, es mejor utilizar piezas nuevas originales de fuentes autorizadas.","lamborghini_faqs_q10":"\u00bfExisten piezas antiguas de Lamborghini?","lamborghini_faqs_a10_txt1":"S\u00ed, podemos conseguir piezas antiguas de Lamborghini a trav\u00e9s de redes especializadas. H\u00e1ganos saber lo que est\u00e1 buscando y haremos todo lo posible para ayudarle.","lamborghini_faqs_q11":"\u00bfTienen garant\u00eda las piezas Lamborghini?","header_monday_offer_1":"Oferta Cyber Monday - \u00a1Instalaci\u00f3n gratuita en todas las piezas Tuning!","header_monday_offer_2":"Oferta Cyber Monday - \u00a1Env\u00edo gratuito en todas las piezas de Tuning!","opening_hours":"Horario de apertura","view_cart":"Ver carrito","main_menu":"Men\u00fa principal","close_main_menu":"Cerrar el men\u00fa principal","easter_holidays_notice":"Aviso de vacaciones de Semana Santa","order_placed_will_send_on_tuesday":"Estamos operando con normalidad. Los pedidos realizados de viernes a lunes se enviar\u00e1n el martes.","toggle_navigation":"Alternar la navegaci\u00f3n","porsche":"Porsche","create_account_shopping_experience":"Cree una cuenta para mejorar su experiencia de compra.","click_here":"pulse aqu\u00ed","limited_50_off_on_all_tunning_parts":"S\u00d3LO POR TIEMPO LIMITADO 50","christmas_new_year_delivery_schedule":"CALENDARIO DE ENTREGAS DE NAVIDAD \/ A\u00d1O NUEVO","before_ordering_click_here_to_review":"Antes de hacer su pedido, <u>haga clic aqu\u00ed<\/u> para consultar nuestro calendario de entregas de fin de a\u00f1o","close":"Cerrar","for_assistance":"de asistencia","we_apologise_for_any_inconvenience":"Rogamos disculpen las molestias.","face_any_issues_try_again_after_time stated":"Si tiene alg\u00fan problema, vuelva a intentarlo una vez transcurrido el tiempo indicado o","our_systems_will_be_undergoing_essential_upgrades_until":"Nuestros sistemas se someter\u00e1n a actualizaciones esenciales hasta el","from_now":"a partir de ahora","not_able_o_checkout_if_found_any_issue":"Hasta ese momento, es posible que experimente problemas inesperados al hacer el pedido, incluidos problemas con el c\u00e1lculo de los precios de entrega. Tampoco podr\u00e1 pasar por caja.","system_maintenance_until":"Mantenimiento del sistema hasta","before_ordering":"Antes de hacer el pedido","to_review_this_notice":"para revisar este aviso","view_all":"Ver todos","inv_country":"Pa\u00eds","tel":"Tel\u00e9fono","profile":"Tipo","model":"Modelo de coche","confirm_enquiry":"Confirmar solicitud","confirm_contents":"Por favor, confirme que el contenido de su consulta es correcto.","type":"Tipo","message":"Mensaje","newsletter_subscription":"Suscripci\u00f3n al bolet\u00edn","consent_newsletter":"Acepto suscribirme al bolet\u00edn de noticias de Scuderia Car Parts para recibir noticias y ofertas de productos.","confirm_submit_enquiry":"Confirmar y enviar consulta","enquiry_site_title":"{x_biznametitle} :: Confirmar consulta","enquiry_site_description":"{x_metadescprefix} Confirmar consulta","site_title_404":"{x_biznametitle} :: P\u00e1gina no encontrada","site_description_404":"{x_metadescprefix} P\u00e1gina no encontrada","404_message":"Lo sentimos, pero la p\u00e1gina que busca no se encuentra.","404_suggestion":"Compruebe que la URL est\u00e9 escrita correctamente y en may\u00fasculas. Si tiene problemas para localizar un destino, pruebe a visitar la p\u00e1gina","home_page":"p\u00e1gina de inicio","page_not_found":"404 - P\u00e1gina no encontrada","page_not_found_message":"P\u00e1gina no encontrada. Seleccione Piezas originales o Tuning para continuar.","quickly_find_any_part":"Encuentre r\u00e1pidamente cualquier pieza","search_placeholder":"Buscar cualquier pieza","search_examples":"Ejemplos: \"222090\", \"Embrague Aventador\", \"Escape McLaren MP4\"","search_button":"Buscar en","please_use_search":"Por favor, utilice la b\u00fasqueda y los enlaces de arriba para encontrar r\u00e1pidamente o navegar a su parte de nuestra gama de cientos de miles de piezas originales y de adaptaci\u00f3n para el rendimiento y los coches de lujo.","about_title":"{x_biznametitle} :: Acerca de {x_parentbizshort}","about_description":"{x_metadescprefix} Acerca de {x_parentbizshort}.","main_title":"Acerca de Scuderia Car Parts","paragraph1":"Con un equipo que cuenta con m\u00e1s de dos d\u00e9cadas de experiencia y conocimientos en","link_text":"env\u00edos internacionales","paragraph2":"precios competitivos y un \u00e9nfasis en proporcionar las mejores soluciones para nuestros clientes en todo momento, Scuderia Car Parts ha sido durante mucho tiempo asociada con la excelencia en el servicio al cliente, asesoramiento y productos en las actualizaciones del mercado de accesorios para el rendimiento y los coches de lujo.","paragraph3":"Estamos encantados de poder ofrecer ahora la misma dedicaci\u00f3n a nuestros clientes para sus necesidades de piezas originales. Este sitio web es","emphasis_text":"la base de datos de piezas originales m\u00e1s completa para coches de lujo y de altas prestaciones","paragraph4":"en el mundo.","original_parts_title":"Acerca de Scuderia Car Parts Piezas Originales","paragraph5":"Nuestro completo sitio web le permite pedir las piezas que necesita en los principales veh\u00edculos de lujo y de alto rendimiento con la seguridad de que va a recibir precios competitivos y un servicio fiable, eficiente y de confianza.","paragraph6":"Nos centramos en la calidad, por lo que s\u00f3lo ofrecemos piezas originales genuinas.","paragraph7":"Nuestra amplia oferta de piezas originales nos permite suministrar desde un parachoques delantero para un Ferrari F430 hasta pastillas de freno para un Bentley Continental GT, y enviar todos los art\u00edculos en el mismo env\u00edo.","part_supplied_for":"Suministramos piezas para:","car_list":"Ferrari, Maserati, Lamborghini, Porsche, Aston Martin, Bentley, Rolls Royce, Land Rover, Mercedes Benz y BMW.","paragraph8":"Nos enorgullecemos de desarrollar relaciones a largo plazo y de ofrecer asistencia y asesoramiento siempre que se nos solicita. Siempre nos hemos centrado en nuestros clientes, no s\u00f3lo en los productos que ofrecemos. Si hay alguna pieza o art\u00edculo que no aparezca como parte de nuestra oferta, no dude en","aftermarket_title":"Piezas de recambio","paragraph9":"Scuderia Car Parts es el mayor distribuidor mundial de piezas de recambio para coches de lujo y de altas prestaciones.","view_catalog":"Haga clic aqu\u00ed para ver nuestro amplio cat\u00e1logo de piezas de recambio.","accessibility_title":"{x_biznametitle} :: Accesibilidad","accessibility_description":"Accesibilidad","accessibility_breadcrumb":"Accesibilidad","accessibility_heading":"Accesibilidad","accessibility_paragraph1":"Hemos hecho todo lo posible para que este sitio sea accesible y f\u00e1cil de usar para todo el mundo; sin embargo, comprendemos las dificultades fundamentales que pueden surgir al navegar e interactuar con las p\u00e1ginas de Internet, especialmente si sufre alguna discapacidad.","accessibility_paragraph2":"Si tiene alg\u00fan problema para acceder a la informaci\u00f3n de las p\u00e1ginas proporcionadas en scuderiacarparts.com, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a","accessibility_paragraph3":"o llame al","accessibility_paragraph4":"y nos encargaremos de proporcionarle la informaci\u00f3n adecuada en un formato alternativo. Como alternativa, podemos tramitar directamente su consulta para facilitarle inmediatamente la informaci\u00f3n que necesite.","accessibility_paragraph5":"Le pedimos disculpas si alguna parte de este sitio ha resultado \"inaccesible\" y agradecemos cualquier comentario para mejorar su experiencia de usuario.","change_email":"Cambiar e-mail","change_email_title":"{x_biznametitle} | Cuenta | Cambiar su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico","change_email_description":"{x_metadescprefix} | Cuenta | Cambiar su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico","current_email_label":"Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico actual:","new_email_label":"Nueva direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico:","password_label":"Contrase\u00f1a:","password_help_text":"Por favor, introduzca la contrase\u00f1a de su cuenta con fines de verificaci\u00f3n.","change_button_text":"Cambiar direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico ","change_email_heading":"Cambiar su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico","change_password":"Cambiar contrase\u00f1a","change_password_title":"{x_biznametitle} | Cuenta | Cambiar contrase\u00f1a","change_password_heading":"Cambie su contrase\u00f1a","current_password_label":"Contrase\u00f1a actual:","new_password_label":"Nueva contrase\u00f1a:","new_password_placeholder":"Nueva contrase\u00f1a","repeat_password_placeholder":"Repetir nueva contrase\u00f1a","update_password_button":"Actualice su contrase\u00f1a ","site_description":"{x_metadescprefix} | Cuenta | Cambiar contrase\u00f1a","email_confirmation_heading":"Confirmaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico","email_confirmed_message":"Su correo electr\u00f3nico ha sido confirmado y ha iniciado sesi\u00f3n autom\u00e1ticamente.","email_already_confirmed_message":"Su correo electr\u00f3nico ya ha sido confirmado.","start_shopping":"Consulte nuestro amplio cat\u00e1logo de piezas para empezar a comprar ahora:","internal_error_message":"Se ha producido un error interno. P\u00f3ngase en contacto con nosotros","invalid_request_message":"Solicitud inv\u00e1lida. Por favor {contactUs_a} cont\u00e1ctenos","invalid_internal_request_message":"Hay un error interno.  Por favor {contactUs_a} cont\u00e1ctenos","site_title_change_password":"{x_biznametitle} | Cuenta | Contrase\u00f1a olvidada","site_description_change_password":"{x_metadescprefix} | Cuenta | Contrase\u00f1a olvidada","log_error_message":"El usuario intenta confirmar su correo electr\u00f3nico y crear un ID de ERP; ERP no responde correctamente.","edit_address":"Editar direcci\u00f3n","edit_profile":"Editar perfil","edit_your_address":"Editar su direcci\u00f3n","use_form_below":"Utilice el siguiente formulario para modificar sus datos.","profile_type":"Tipo de perfil","select_profile_type":"Soy un... (seleccione una opci\u00f3n)","business_auto_trade":"Empresas del sector del autom\u00f3vil","deliveries_russia_businesses":" Los env\u00edos a Rusia s\u00f3lo pueden hacerse a <strong>empresas<\/strong>. Aseg\u00farese de introducir el <strong>nombre y la direcci\u00f3n de la empresa<\/strong>.","deliveries_eu_import_taxes":"Los env\u00edos a pa\u00edses de la UE pueden estar sujetos a impuestos de importaci\u00f3n (incluido el IVA y una tasa administrativa, a pagar al servicio de mensajer\u00eda). Estos gastos corren a cargo del comprador y no podemos calcular de antemano si se aplicar\u00e1n o a cu\u00e1nto ascender\u00e1n.","zip_code":"C\u00f3digo postal","eu_vat_number":"N\u00famero de IVA de la UE","update_profile":"Actualice su perfil ","max_30_characters":"M\u00e1ximo 30 caracteres","max_x_characters":"Max {char} caracteres","max_char_each":"M\u00e1ximo {char} caracteres cada uno","length_warning":"M\u00e1ximo %d caracteres","alert":"Alerta","note_changes":"Tenga en cuenta que los cambios realizados aqu\u00ed no modificar\u00e1n los datos de direcci\u00f3n de ning\u00fan pedido actual. Si necesita realizar cambios en alg\u00fan pedido en curso, por favor","success_message":"Su perfil de usuario se ha actualizado correctamente","deliveries_to_eu_countries_may_be_liable_to_import_taxes":"Los env\u00edos a pa\u00edses de la UE pueden estar sujetos a impuestos de importaci\u00f3n (incluido el IVA y una tasa administrativa, a pagar al servicio de mensajer\u00eda). Estos gastos corren a cargo del comprador y no podemos calcular de antemano si se aplicar\u00e1n o a cu\u00e1nto ascender\u00e1n.","search_by_postcode":"B\u00fasqueda por c\u00f3digo postal","sign_up":"Inscribirse","create_an_account":"Crear una cuenta","enter_desired_password":"Introduzca a continuaci\u00f3n la contrase\u00f1a que desee para completar la creaci\u00f3n de la cuenta.","registered_email":"Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico registrada:","password_requirements":"La contrase\u00f1a debe tener un m\u00ednimo de 6 caracteres y contener al menos un n\u00famero y una letra.","confirm_password":"Confirmar contrase\u00f1a:","create_account_button":"Crear cuenta ahora ","problems":"\u00bfProblemas?","fatal_error_no_invite_code":"ERROR FATAL: No hay c\u00f3digo de invitaci\u00f3n presente","fatal_error_invite_code_parse":"ERROR FATAL: Invite code parse error","account_already_exists":"Ya existe una cuenta con esta direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico. Inicie sesi\u00f3n a continuaci\u00f3n.","invite_site_title":"{x_biznametitle} | Cuenta | Registrarse","invite_site_description":"{x_metadescprefix} | Cuenta | Registrarse","forgotpassword_site_title":"{x_biznametitle} | Cuenta | Contrase\u00f1a olvidada","forgotpassword_site_description":"{x_metadescprefix} | Cuenta | Contrase\u00f1a olvidada","reset_password_now":"Restablecer contrase\u00f1a ahora ","already_have_account":"\u00bfYa tiene una cuenta?","sign_in_to_your_account":"Acceda a su cuenta","invoices":"Facturas","your_invoices":"Sus facturas","no_invoices_yet":"A\u00fan no se le ha emitido ninguna factura.","invoice_number":"Factura #","date":"Fecha","document":"Documento","download_pdf":"Descargar PDF","invoice_site_title":"{x_biznametitle} | Cuenta | Facturas","invoice_site_description":"{x_metadescprefix} | Cuenta | Facturas","settings":"Ajustes","account_settings_heading":"Configuraci\u00f3n de la cuenta","account_settings_title":"{x_biznametitle} | Cuenta | Configuraci\u00f3n","account_settings_description":"{x_metadescprefix} | Cuenta | Configuraci\u00f3n","google_analytics_tracking":"Seguimiento de la cuenta de Google Analytics","google_analytics_tracking_description":"El seguimiento de la cuenta de Google Analytics permite mejorar la experiencia del sitio web y nos permite ofrecerle las mejores piezas disponibles a los mejores precios.","google_analytics_tracking_privacy":"Cuando se activa este seguimiento, no se comparte ning\u00fan dato personal identificable con Google.","google_analytics_tracking_confirmation":"Confirmo que acepto la habilitaci\u00f3n de la funci\u00f3n de seguimiento de cuentas de Google Analytics en mi cuenta, seg\u00fan los t\u00e9rminos descritos en nuestra <a href=\"\/privacy-policy\/\" class=\"bold\" target=\"_blank\">Pol\u00edtica de privacidad<\/a>.","save_settings":"Guardar ajustes","my_shopping_list":"Mi lista de la compra","my_shopping_list_heading":"Mi lista de la compra","shopping_list_title":"{x_biznametitle} | Cuenta | Lista de la compra","shopping_list_description":"{x_metadescprefix} | Cuenta | Lista de la compra","shopping_list_empty":"Su lista de la compra est\u00e1 vac\u00eda","shopping_list_empty_message":"Consulte nuestro amplio cat\u00e1logo de piezas para empezar a comprar ahora:","original":"Original","enquire_now":"Solicitar informaci\u00f3n","remove":"Eliminar","sign_in":"Iniciar sesi\u00f3n","sign_in_to_account":"Acceda a su cuenta","registered_email_address":"Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico registrada:","forgot_password":"\u00bfHa olvidado su contrase\u00f1a?","password":"Contrase\u00f1a:","remember_me":"\u00bfTe acuerdas de m\u00ed?","sign_in_now":"Reg\u00edstrese ahora","benefits_of_creating_account":"Las ventajas de crear una cuenta incluyen:","securely_save_details":"Guarde sus datos de forma segura para el pago expr\u00e9s","add_parts_bulk":"A\u00f1adir piezas a la cesta de la compra al por mayor","track_order_status":"Seguimiento del estado de sus pedidos","real_time_delivery_tracking":"Seguimiento de las entregas en tiempo real","view_order_history":"Consulte su historial de pedidos y vuelva a solicitar piezas con un solo clic.","create_account_now":"Crear cuenta ahora ","need_assistance":"\u00bfNecesita ayuda?","signin_site_title":"{x_biznametitle} | Cuenta","signin_site_description":"x_metadescprefix | Cuenta | Entrar","there_is_something_wrong":"Algo va mal","signed_successfully":"Ha iniciado sesi\u00f3n correctamente.","you_are_are_not_authorised":"No est\u00e1 autorizado a realizar esta acci\u00f3n.","invalid_format":"Formato de correo electr\u00f3nico no v\u00e1lido","password_required":"Se requiere contrase\u00f1a.","account_disabled_please_contact_for_assistance":"Esta cuenta ha sido desactivada. P\u00f3ngase en contacto con nosotros para obtener ayuda.","account_not_verified_resend_verification_email":"Esta cuenta a\u00fan no ha sido verificada. <a href=\"\/account\/resendverification\/?email={email}\" class=\"nobold\">Reenviar correo de verificaci\u00f3n<\/a>","email_already_registered_sign_in":"Esta direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico ya est\u00e1 registrada con una cuenta. <a href=\"\/account\/signin\/?email={emailori}\">Haga clic aqu\u00ed para iniciar sesi\u00f3n.<\/a>","click_here_to_sign_in":"Haga clic aqu\u00ed para iniciar sesi\u00f3n.<\/a>","invitation_email_sent":"Se ha enviado un correo electr\u00f3nico de invitaci\u00f3n a {emailori} - deber\u00eda recibirlo en dos minutos. Este correo contiene un enlace que activar\u00e1 tu cuenta. Si no lo recibes, comprueba tu carpeta de correo no deseado.","unidentified_error_contact_for_assistance":"Lo sentimos, se ha producido un error no identificado. <a href=\"\/contact\/\">P\u00f3ngase en contacto con nosotros<\/a> para obtener ayuda.","could_not_create_account_error_contact_for_assistance":"Lo sentimos, no hemos podido crear su cuenta debido al siguiente error: {inv}. <a href=\"\/contact\/\">P\u00f3ngase en contacto con nosotros<\/a> para obtener ayuda.","accounts_only_for_existing_customers_contact_for_assistance":"Lo sentimos, s\u00f3lo se pueden crear cuentas para clientes existentes. Si ya nos has comprado antes pero no puedes crear una cuenta, <a href=\"\/contact\/\">ponte en contacto con nosotros<\/a> para que te ayudemos.","account_signup_title":"{x_biznametitle} | Cuenta | Registrarse","account_signup_description":"{x_metadescprefix} | Cuenta | Registrarse","purchased_from_us_before":"\u00bfNos ha comprado antes?","accounts_for_existing_customers":"Las cuentas s\u00f3lo est\u00e1n disponibles para clientes que ya nos hayan comprado anteriormente. Si ya es cliente, introduzca su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico a continuaci\u00f3n para continuar.","your_email_address":"Su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico:","use_same_email":"Utilice la misma direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico que tenemos registrada.","signup_benefits":"Entre las ventajas de inscribirse se incluyen:","pre_filled_address_information":"Informaci\u00f3n de direcci\u00f3n rellenada previamente al pasar por caja","save_payment_details":"Guarde de forma segura sus datos de pago para un pago r\u00e1pido","add_parts_in_bulk":"A\u00f1adir piezas a la cesta de la compra al por mayor","dont_have_account":"\u00bfNo tiene cuenta?","accounts_for_customers":"Las cuentas est\u00e1n disponibles para todos los clientes que hayan comprado antes con nosotros.","cannot_be_empty":"El campo {nombre} no puede estar vac\u00edo.","formate_is_not_valid":"El formato {nombre} no es v\u00e1lido","too_long":"{nombre} demasiado tiempo.","too_short":"{nombre} demasiado corto.","password_did_not_match":"Las contrase\u00f1as no coinciden","please_agree_to_our_terms_conditions":"Acepte nuestras condiciones generales ","x_biznametitle_account_sign_up":"{x_biznametitle} | Cuenta | Registrarse","x_metadescprefix_account_sign_up":"{x_metadescprefix} | Cuenta | Registrarse","you_are_logged_in":"Ha iniciado sesi\u00f3n","please_browse_parts_catalogue":"Consulte nuestro amplio cat\u00e1logo de piezas para empezar a comprar ahora:","thank_you_for_creating_an_account":"Gracias por crear una cuenta con Scuderia Car Parts","activation_email_sent":"Le hemos enviado un correo electr\u00f3nico con un enlace de activaci\u00f3n.","please_follow_activation_instructions":"Siga las instrucciones para activar su cuenta","activation_issues_contact":"Si tiene alg\u00fan problema con la activaci\u00f3n de su cuenta, <a href=\"\/contact\/\">p\u00f3ngase en contacto con nosotros<\/a>","create_account_instructions":"Crear una cuenta es r\u00e1pido y sencillo. Solo tienes que introducir tu nombre, una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico v\u00e1lida y crear una contrase\u00f1a.","your_name":"Su nombre","enter_password":"Introduzca la contrase\u00f1a:","agree_terms":"Acepto la","terms_and_conditions":"Condiciones generales","create_account":"Crear cuenta","login_instead":"Iniciar sesi\u00f3n","login":"Iniciar sesi\u00f3n","forgot_your_password":"\u00bfHa olvidado su contrase\u00f1a?","by_creating_account":"Al crear una cuenta, acepta nuestra","privacy_policy":"Pol\u00edtica de privacidad","track_status_orders":"Seguimiento del estado de sus pedidos","account_already_exist_but_has_been_disabled":"Esta cuenta ya existe pero ha sido desactivada. P\u00f3ngase en contacto con nosotros para obtener ayuda.","site_title_forgot_resend_verification_email":"{x_biznametitle} | Cuenta | Olvid\u00f3 Reenviar Email de Verificaci\u00f3n","site_description_resend_verification_email":"{x_metadescprefix} | Cuenta | Reenviar correo de verificaci\u00f3n","email_field_cannot_be_empty":"El campo Email no puede estar vac\u00edo.","not_a_valid_email_address":"No es una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico v\u00e1lida.","email_too_long":"Correo electr\u00f3nico demasiado largo.","email_too_short":"Correo electr\u00f3nico demasiado corto.","resend_verification_email":"Reenviar correo de verificaci\u00f3n","resend_verification_email_header":"Reenviar correo de verificaci\u00f3n","email_successfully_sent_message":"Si su correo electr\u00f3nico est\u00e1 registrado con nosotros, le habremos enviado un nuevo correo electr\u00f3nico con un enlace de confirmaci\u00f3n","still_encounter_issues_message":"Si sigue teniendo problemas para activar su cuenta, por favor","already_verified_message":"Su correo electr\u00f3nico ya ha sido verificado","resend_verification_email_button":"Reenviar correo de verificaci\u00f3n ","already_have_an_account":"\u00bfYa tiene una cuenta?","signin_to_your_account":"Acceda a su cuenta","did_not_receive_verification":"\u00bfNo ha recibido la verificaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico?","new_to_us":"\u00bfEs nuevo?","register_new_account":"Registrar una nueva cuenta","general_conditions_of_sale":"Condiciones generales de venta","our_online_catalouge":"Nuestro cat\u00e1logo en l\u00ednea contiene todas las piezas de todos los coches para los que suministramos piezas. Como tal, no todas las piezas estar\u00e1n en nuestro almac\u00e9n, y algunas tendr\u00e1n que ser pedidas o fabricadas. Si la pieza est\u00e1 en stock con nosotros, entonces por lo general ser\u00e1 enviado dentro de las 24 horas de la compra. Si no es as\u00ed, entonces ser\u00e1 ordenado en con los siguientes plazos de entrega (si est\u00e1 en nuestro stock del Reino Unido, y orden\u00f3 antes de las 10AM GMT)","two_working_days":"dos d\u00edas laborables","next_working_day":"siguiente d\u00eda laborable","one_to_four_working_days":"de uno a cuatro d\u00edas laborables (la media es de dos)","next_day":"d\u00eda siguiente","receipt_from_the_manufacturer":"A partir de la recepci\u00f3n de la pieza del fabricante, la enviaremos en nuestros plazos de entrega habituales. Si la pieza en cuesti\u00f3n no se encuentra en nuestro almac\u00e9n ni en nuestras existencias en el Reino Unido, tendr\u00e1 que pedirse, con los siguientes plazos de entrega","orders_placed_twice_a_week":"Los pedidos pueden realizarse dos veces por semana: un lunes y un jueves a las 10:00 GMT. Por lo tanto, si realiza su pedido un jueves a las 16:00 GMT, el pedido no se realizar\u00e1 hasta el lunes a las 10 de la ma\u00f1ana. A partir de ese momento, hay un plazo de 5 d\u00edas laborables para que la pieza llegue a nuestro almac\u00e9n, momento a partir del cual la enviaremos seg\u00fan nuestros plazos de entrega.","lamborghini_parts_can_be_ordered_at":"Las piezas Lamborghini pueden pedirse a las 10AM GMT, todos los d\u00edas laborables de la semana en el Reino Unido. A partir de ese momento, hay un plazo de 5 d\u00edas laborables para que la pieza llegue a nuestro almac\u00e9n, momento a partir del cual la enviaremos seg\u00fan nuestros plazos de entrega.","porsche_parts_can_be_ordered_at":"Las piezas Porsche se pueden pedir a las 10AM GMT, todos los d\u00edas laborables de la semana en el Reino Unido. A partir de ese momento, hay un tiempo de espera de 3-5 d\u00edas h\u00e1biles para que la pieza llegue a nuestro almac\u00e9n - momento a partir del cual vamos a enviar bajo nuestros tiempos de env\u00edo de valores.","part_not_in_uk_stock":"Si la pieza no se encuentra en nuestras existencias en el Reino Unido, entonces est\u00e1 en pedido pendiente. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los pedidos pendientes, consulte el texto correspondiente a continuaci\u00f3n.","part_globally_not_available":"Si una pieza no est\u00e1 disponible en todo el mundo, se considera un \"pedido pendiente\". Una pieza en pedido pendiente no tiene un plazo de entrega espec\u00edfico: por definici\u00f3n, significa que no hay existencias a nivel mundial. Esto significa que se est\u00e1 fabricando un nuevo lote y que no hay un plazo de entrega espec\u00edfico. Si realiza un pedido de una pieza en espera, le informaremos y le facilitaremos toda la informaci\u00f3n posible. Para acelerar el proceso, tambi\u00e9n puede pedir VOR (para m\u00e1s informaci\u00f3n, v\u00e9ase m\u00e1s arriba)","vag_parts_can_be_ordered_at":"Las piezas VAG pueden pedirse a las 10AM GMT, todos los d\u00edas laborables de la semana en el Reino Unido. A partir de ese momento, hay un plazo de 5 d\u00edas laborables para que la pieza llegue a nuestro almac\u00e9n, momento a partir del cual la enviaremos seg\u00fan nuestros plazos de entrega.","certain_parts_do_not_adhere":"Algunas piezas no cumplen las condiciones anteriores. Por ejemplo","any_custom_made_parts":"Cualquier pieza hecha a medida (embellecedores, etc.)","manufacturer_restricted_parts":"Piezas de fabricaci\u00f3n restringida","hazardous_goods":"Mercanc\u00edas peligrosas","special_order_parts":"Piezas especiales (por ejemplo, de fibra de carbono)","any_other_part":"Cualquier otra pieza que en el momento del pedido no se pueda obtener","attempt_to_order":"Si intenta pedir una de las piezas mencionadas, se le informar\u00e1 por correo electr\u00f3nico y se le facilitar\u00e1 toda la informaci\u00f3n pertinente.","so_far_we_are_available":"En la medida de nuestras posibilidades, cederemos al comprador todos los derechos que nos confiere el fabricante\/nuestro proveedor en relaci\u00f3n con la calidad de los materiales utilizados en las mercanc\u00edas suministradas, o el derecho a devolvernos piezas. Devolveremos los bienes a nuestros proveedores para su reparaci\u00f3n o sustituci\u00f3n si \u00e9stos han aceptado que son defectuosos, o si usted ha solicitado y hecho autorizar una devoluci\u00f3n. Los productos en cuesti\u00f3n deber\u00e1n devolverse a portes pagados en un plazo de 14 d\u00edas a partir de la fecha de recepci\u00f3n, indicando el n\u00famero de factura original. S\u00f3lo se abonar\u00e1n las piezas devueltas que hayan sido autorizadas por escrito por el vendedor. No se abonar\u00e1n las piezas encargadas especialmente. Deber\u00e1 indicarse el n\u00famero de factura en todos los casos. Cuando los clientes intentan una devoluci\u00f3n, tienen la obligaci\u00f3n de cuidar razonablemente los productos y devolv\u00e9rnoslos en el estado en que se suministraron. Las mercanc\u00edas da\u00f1adas o usadas no podr\u00e1n ser reembolsadas. Ser\u00e1 responsabilidad del cliente correr con los gastos de env\u00edo de la devoluci\u00f3n. Se aconseja que los art\u00edculos devueltos se env\u00eden por correo certificado, ya que no podemos responsabilizarnos de la p\u00e9rdida de los mismos. Le enviaremos los detalles de su n\u00famero de devoluci\u00f3n y la direcci\u00f3n correcta a utilizar. Aseg\u00farese de que el embalaje y los art\u00edculos se devuelven \"como nuevos\". Una vez recibida la mercanc\u00eda, se abonar\u00e1 en su tarjeta de cr\u00e9dito\/cuenta el coste del art\u00edculo devuelto, menos los gastos de env\u00edo. Todas las piezas devueltas para abono en cuenta estar\u00e1n sujetas a gastos de manipulaci\u00f3n. Le recordamos de nuevo que cualquier pieza comprada que se considere un \"pedido especial\" no podr\u00e1 ser devuelta. Le aconsejamos que compruebe con nosotros si su pieza se considera un \"pedido especial\", ya que no podemos garantizar que aparezca como tal en nuestro sitio web.","goods_ordered_for_reasons":"En caso de que no podamos suministrar la totalidad o parte de los productos solicitados por motivos ajenos a nuestra voluntad (incluida la falta de datos de entrega u otras instrucciones por su parte), por ejemplo, debido a un conflicto laboral o al agotamiento de las existencias o de las piezas que ya no se fabrican, nos reservamos el derecho a cancelar su pedido una vez que las existencias no est\u00e9n disponibles y a notific\u00e1rselo. Queda excluida cualquier responsabilidad por cualquier p\u00e9rdida causada.","prices_and_estimates_for_goods":"Todos los precios y presupuestos de las mercanc\u00edas est\u00e1n sujetos a cambios sin previo aviso. Todos los precios est\u00e1n sujetos a I.V.A. al tipo vigente en el momento de su emisi\u00f3n, a menos que se exporte fuera de la UE. Se le cobrar\u00e1 en libras esterlinas, d\u00f3lares estadounidenses o euros, seg\u00fan la divisa que elija.","address_was_not_found":"No se ha encontrado esa direcci\u00f3n. Aseg\u00farese de utilizar la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico registrada en su cuenta.","forgotten_password":"Contrase\u00f1a olvidada","password_successfully_reset":"Su contrase\u00f1a se ha restablecido correctamente y se le ha enviado por correo electr\u00f3nico.","check_your_email":"Por favor, compruebe su correo electr\u00f3nico en un par de minutos. Si no ve nuestro mensaje, compruebe su carpeta de correo no deseado.","any_issues_or_enquiries":"Si tiene alg\u00fan problema o consulta, no dude en","tool_to_reset_password":"Utilice esta herramienta para restablecer su contrase\u00f1a si la ha olvidado.","site_title_track_my_orders":"{x_biznametitle} | Cuenta | Seguimiento de mis pedidos","site_description_track_my_orders":"{x_metadescprefix} | Cuenta | Seguimiento de mis pedidos","track_my_orders":"Seguir mis pedidos","latest_order_updates":"\u00daltimas actualizaciones de pedidos","track_orders_instructions":"Desde aqu\u00ed puede seguir f\u00e1cilmente sus pedidos. Actualizamos regularmente el estado de su pedido para mantenerle informado sobre el paradero de sus piezas.","sales_shipment_note":"Tenga en cuenta que, a menos que se hayan hecho arreglos especiales, las ventas se enviar\u00e1n una vez que todas las piezas para esa venta est\u00e9n en stock.","sale":"Pabellones","ordered_on":"Pedido el:","order_total":"Total del pedido:","quantity":"Cantidad","status":"Estado","no_recent_orders":"No tiene pedidos recientes que seguir.","account_site_title":"{x_biznametitle} | Cuenta | Su cuenta","account_site_description":"{x_metadescprefix} | Cuenta | Su cuenta","your_account":"Su cuenta","your_orders":"Sus pedidos","need_to_order_a_lot_of_parts_add_parts_to_your_cart_by_entering_the_list_of_part_numbers_you_need":"\u00bfNecesita pedir muchas piezas? A\u00f1ada piezas a su cesta introduciendo la lista de n\u00fameros de pieza que necesita.","use_quick_price_tool_now":"Utilice ahora la herramienta de precios r\u00e1pidos","active_quotes":"Citas activas","view_and_pay_for_any_recent_quotes_prepared_for_you_by_our_sales_team":"Consulte y pague cualquier presupuesto reciente que le haya preparado nuestro equipo de ventas.","see_my_active_quotes":"Ver mis citas activas","get_status_updates_and_shipment_tracking_information_on_all_your_recent_orders":"Obtenga actualizaciones de estado e informaci\u00f3n de seguimiento del env\u00edo de todos sus pedidos recientes.","sales_and_invoices":"Ventas ","access_details_of_all_the_sale_orders_and_invoices_you_have_with_us_including_pdf_downloads":"Acceda a los detalles de todos los pedidos de venta y facturas que tenga con nosotros, incluidas las descargas en PDF.","see_my_sales_and_invoices":"Ver mis ventas ","edit_your_default_address_contact_info_on_file":"Edite su direcci\u00f3n\/contacto por defecto.","edit_my_profile":"Editar mi perfil","view_and_manage_your_shopping_list":"Ver y gestionar la lista de la compra","view_shopping_list":"Ver la lista de la compra","change_email_address":"Cambiar direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico","use_this_to_update_your_accounts_e_mail_address":"Utilice esta opci\u00f3n para actualizar la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico de su cuenta.","change_my_e_mail_address":"Cambiar mi direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico","use_this_to_update_your_accounts_sign_in_password":"Utilice esta opci\u00f3n para actualizar la contrase\u00f1a de inicio de sesi\u00f3n de su cuenta.","change_my_password":"Cambiar mi contrase\u00f1a","view_your_vehicles_and_your_vin_check_history":"Ver sus veh\u00edculos y su historial de comprobaci\u00f3n de vin.","manage_your_garage":"Gestione su garaje","enquiry_bundle":"Paquete de consultas","enquiries_site_title":"{x_biznametitle} | Cuenta | Consultas","enquiries_site_description":"{x_metadescprefix} | Cuenta | Consultas","find_priginal_parts_for_your_car":"ENCUENTRE PIEZAS ORIGINALES PARA SU COCHE","make":"HACER","model_upper_case":"MODELO","find_parts":"Buscar piezas","or":"O","number_plate":"Matr\u00edcula","vin_number":"N\u00famero VIN","go":"IR A","browse_by_brand":"Buscar por marca","published":"Publicado en","ferrari_812_title":"Lo mejor en escapes deportivos","ferrari_812_desc":"Conozca sus opciones para el sistema de escape definitivo","lamborghini_huracan_title":"Electrizantes mejoras en el aler\u00f3n y el escape","lamborghini_huracan_desc":"Transforma tu Hurac\u00e1n con estas mejoras","lamborghini_aventador_title":"Principales mejoras para la SV","lamborghini_aventador_desc":"F\u00e1cil soluci\u00f3n para los sistemas de escape que se sienten estrangulados","ferrari_ff_title":"Las \u00faltimas mejoras del Ferrari FF","ferrari_ff_desc":"\u00bfBusca un escape deportivo que le deje boquiabierto?","ferrari_360_title":"Nivel 3 mejoras de escape para el 360","ferrari_360_desc":"M\u00e1ximo sonido y emoci\u00f3n, con un aumento de potencia","audi_rs5_title":"Banda sonora estridente para un RS5","audi_rs5_desc":"C\u00f3mo extraer sonidos espectaculares del motor de un RS5","ferrari_430_title":"Un tubo de escape para el F430","ferrari_430_desc":"Aumenta notablemente la potencia y el par motor","mercedes_g_class_title":"Opciones de carbono para un G63 Wide-Star","mercedes_g_class_desc":"No te pierdas las mejoras que todo G63 debe tener","mercedes_sls_amg_title":"SLS AMG: el bruto con traje","mercedes_sls_amg_desc":"Este es el escape imprescindible en el SLS","header-nav-needhelpcallus":"\u00bfNecesita ayuda? Ll\u00e1manos","logged_out_message":"Se ha cerrado correctamente su sesi\u00f3n en el sitio.","part_added_message":"La pieza se ha a\u00f1adido correctamente a su cesta de la compra.","part_info_link":"Haga clic aqu\u00ed para ir a la p\u00e1gina de informaci\u00f3n de esta pieza","part_diagram_link":"Haga clic aqu\u00ed para ir a la lista de categor\u00edas de esta pieza","part_already_in_cart":"Esta pieza ya est\u00e1 en su cesta de la compra.","part_removed_message":"La pieza se ha eliminado correctamente de su cesta de la compra.","too_many_results_message":"Se han encontrado demasiados resultados. Mostrando s\u00f3lo los 2.000 primeros.","account_enabled_message":"La cuenta ha sido <strong>habilitada<\/strong>.","account_disabled_message":"La cuenta ha sido <strong>desactivada<\/strong>.","confirmation_email_sent":"Se ha enviado un correo electr\u00f3nico de confirmaci\u00f3n al titular de la cuenta.","file_too_large_message":"El archivo que has subido es demasiado grande. El tama\u00f1o m\u00e1ximo permitido es de 1,5 MB.","invalid_file_type_message":"El archivo que ha cargado no es v\u00e1lido. S\u00f3lo aceptamos los siguientes tipos de archivo: gif\/jpg\/png\/txt\/rtf\/doc\/docx\/xls\/xlsx\/pdf","buy_now":"Comprar ahora","select_marque":"Seleccionar marca","footer_brand_link_astonmartin":"Aston Martin","footer_brand_link_bentley":"Bentley","footer_brand_link_ferrari":"Ferrari","footer_brand_link_lamborghini":"Lamborghini","footer_brand_link_landrover":"Land Rover","footer_brand_link_maserati":"Maserati","footer_brand_link_rollsroyce":"Rolls Royce","copyright_message":"Copyright ","all_rights_reserved":"Todos los derechos reservados.","cookie_policy":"Pol\u00edtica de cookies","accessibility_policy":"Accesibilidad","follow_us_across_social":"S\u00edganos en las redes sociales","email_us_upper_case":"ENV\u00cdENOS UN CORREO ELECTR\u00d3NICO","existing_orders":"Pedidos existentes","e_mail_us":"Correo electr\u00f3nico","new_orders":"Nuevos pedidos","tuning_products":"Productos Tuning","please_wait_":"Por favor, espere...","click_thumbnail_below":"Haga clic en las miniaturas para ver los \u00e1lbumes de este coche.","tuning_gallery":"Galer\u00eda Tuning","select_subcategory":"Seleccionar subcategor\u00eda","view_our_tuning_gallery":"Aseg\u00farese de ver nuestras galer\u00edas de tuning para ver c\u00f3mo quedar\u00eda su coche con estas piezas instaladas.","prefer_direct_approach":"Si prefiere un enfoque m\u00e1s directo, o tiene problemas para localizar una pieza, puede realizar una consulta aqu\u00ed para ponerse en contacto con nosotros directamente. Env\u00ede su consulta a continuaci\u00f3n cargando un archivo o rellenando un formulario con toda la informaci\u00f3n que tenga y nuestro personal de ventas se pondr\u00e1 en contacto con usted en breve para ayudarle.","fax":"Fax","phone_number":"N\u00famero de tel\u00e9fono","how_to_submit_your_list":"\u00bfC\u00f3mo quiere enviar su lista de piezas?","fill_in_a_form":"Quiero rellenar un formulario","upload_a_file":"Quiero cargar un archivo","select_a_file":"Seleccione un archivo para cargar","file_must_be_a_maximum_of":"Su archivo debe tener un tama\u00f1o m\u00e1ximo de 1,5 MB. Tambi\u00e9n debe ser uno de los siguientes tipos de archivo","different_types_of_part":"\u00bfCu\u00e1ntos tipos de piezas diferentes necesita?","any_other_instructions_or_notes":"Si tiene otras instrucciones o notas para esta consulta, h\u00e1ganoslo saber aqu\u00ed","fill_as_many_details":"Rellene todos los datos que pueda para cada parte","wait_while_your_enquiry_submitted":"Espere mientras se env\u00eda su consulta. Si est\u00e1 cargando un archivo grande, esto puede tardar un poco.","buy_part_now":"Compre esta {variable1} Pieza Ahora (P\u00e1gina {variable2})","tip":"Consejo","press_to_find_part":"Pulse Ctrl F\/Cmd F o utilice el buscador de nuestro sitio web para encontrar r\u00e1pidamente la pieza que necesita.","page_below_contains_very_large_list":"La p\u00e1gina de abajo contiene una lista muy grande de {variable1} piezas y puede ser dif\u00edcil de navegar. Para localizar r\u00e1pidamente la pieza que necesita, es m\u00e1s r\u00e1pido introducir el n\u00famero de pieza en el cuadro de b\u00fasqueda situado en la parte superior de esta p\u00e1gina.","worked_on_all_these_customer_cars":"Hemos trabajado en todos estos coches de clientes, ya sea in situ o fuera. Filtra por marca o consulta nuestros productos de tuning para mejorar tu supercoche.","scuderia_worked_on_all_these_customer_cars":"Scuderia ha trabajado en todos estos coches de clientes, ya sea dentro o fuera de las instalaciones. Haga clic en los botones rojos de abajo para filtrar por marca. Alternativamente, ver <a href=\"\/aftermarket\/\">todos nuestros productos de ajuste<\/a> para mejorar su superdeportivo hoy.","gallery_loading":"Espere unos segundos mientras se carga la galer\u00eda","diagram_is_now_available":"Este diagrama ya est\u00e1 disponible. Le quedan {variable1} cr\u00e9ditos de diagrama.","diagram_available_to_view":"Este diagrama est\u00e1 disponible para su visualizaci\u00f3n porque usted lo solicit\u00f3 previamente como uno de sus cr\u00e9ditos de acceso libre a diagramas.","view_full_index_part":"Para ver un <strong>diagrama de<\/strong> piezas totalmente indexado de esta categor\u00eda, <a href=\"\/register\/\">registre<\/a> una cuenta. Si ya tiene una cuenta, inicie <a href=\"\/login\/\" class=\"iframe\">sesi\u00f3n<\/a>.","no_diagram_credits_available":"No le quedan cr\u00e9ditos de diagrama. <a href=\"\/contact\/\">P\u00f3ngase en contacto con nosotros<\/a> si necesita cr\u00e9ditos adicionales.","diagram_credits_remaining":"Le queda(n) cr\u00e9dito(s) del diagrama {variable1}.","click_to_view_diagram_for_subcategory":"Haga clic aqu\u00ed si desea ver el diagrama de esta subcategor\u00eda y gastar un cr\u00e9dito.","workshop_service_centre":"\u00bfEs usted un <b style=\"font-weight:bold;\">taller, un centro de servicio, un carrocero o<\/b> una compa\u00f1\u00eda de <b style=\"font-weight:bold;\">seguros<\/b>?","wholesale_customers_tab":"Utilice nuestra pesta\u00f1a Clientes mayoristas para cargar varias listas de piezas o solicitar informaci\u00f3n directamente.","function_only_works_for_oe":"Recuerde que esta funci\u00f3n s\u00f3lo funciona para <strong>piezas de Equipo Original<\/strong> y NO para productos de Tuning.","double_check":"Compruebe que ha introducido el n\u00famero de pieza o la descripci\u00f3n correctos e int\u00e9ntelo de nuevo a continuaci\u00f3n. Por favor, no escriba la marca o el modelo de informaci\u00f3n en la barra de b\u00fasqueda, ya que sesgar\u00e1 los resultados.","alternatively_go_back":"Si lo prefiere, vuelva a la funci\u00f3n <a href=\"\/part-finder\/\" >Buscador de piezas <\/a>, busque la marca y el modelo de su coche y utilice nuestra p\u00e1gina de filtros para localizar su pieza.","add_a_new_vin":"A\u00f1ada un nuevo VIN para realizar comprobaciones de VIN de piezas con este VIN.","exactly_17_chars":"Debe tener exactamente 17 caracteres y empezar por","previous_vin_check":"Su VIN anterior Comprueba la pieza {variable1} {variable2}","vin_plate":"VIN\/Placa","cannot_run_more_vin_checks":"No puede realizar m\u00e1s comprobaciones del VIN hasta que una de las comprobaciones existentes haya finalizado.","vin_check_in_progress":"S\u00f3lo puede tener 5 comprobaciones de VIN en curso al mismo tiempo. Vuelva a intentarlo pronto.","vin_check_history":"Ver historial de comprobaciones VIN","vin_check_already_checked":"Todos los {variable1} Los n\u00fameros de bastidor de su perfil ya se han cotejado con esta pieza.","to_run_vincheck":"Para realizar una comprobaci\u00f3n del VIN de la pieza {variable1} con un veh\u00edculo nuevo, introd\u00fazcalo a continuaci\u00f3n","to_run_vincheck_enter_below":"Para realizar una comprobaci\u00f3n del VIN de la pieza {variable1}, a\u00f1ada un veh\u00edculo {variable2} a continuaci\u00f3n","no_vincheck_in_profile":"No tienes ning\u00fan veh\u00edculo {variable1} en tu perfil de VIN Check.","enter_registration_plate":"Introducir matr\u00edcula\/placa de matr\u00edcula","confirm_delete_vin":"\u00bfEst\u00e1 seguro de que desea eliminar ","confirm_delete_from_profile":" de su perfil?","price_each":"Precio <span class=\"text-xs\">(cada uno)<\/span>","qty_in_cart":"Cantidad en la cesta","no_vin_checks":"A\u00fan no ha realizado ninguna comprobaci\u00f3n del VIN de este veh\u00edculo.","browse_catalogue":"Haga clic aqu\u00ed para consultar nuestro amplio cat\u00e1logo de ","original_parts_to_find_the_part_you_need":" piezas originales para encontrar la pieza que necesita.","you_tube":"YouTube","facebook":"Facebook","twitter":"Twitter","manufacturer_aftermarket_part":"{fabricante} Pieza de recambio","manufacturer_original_part":"Original {fabricante} Pieza","fits":"Encaja:","and_more":"y :modelbalance m\u00e1s","each":"cada","search_results":"Resultados de la b\u00fasqueda","add_to_vin_check":"A\u00f1adir a la comprobaci\u00f3n del VIN","enquire_for_price":"Solicitar precio","you_searched_for":"Has buscado","in":"en","all_models_message":"Todos los modelos. <span style='color:black;font-size:13px;'>Este t\u00e9rmino de b\u00fasqueda es bastante amplio, para refinar a\u00fan m\u00e1s su b\u00fasqueda, por favor seleccione una marca \/ modelo de la opci\u00f3n desplegable a continuaci\u00f3n.<\/span>","result":"resultado","results":"s","show_results_from":"Mostrar resultados de","all_models":"Todos los modelos","to_search_all_models":"para buscar este t\u00e9rmino en todos los modelos.","first":"En primer lugar","previous":"Anterior","page":"P\u00e1gina","of":"de","next":"Siguiente","last":"\u00daltima","model_":"Modelo","off_rrp":"sobre PVP","enquire":"Consulte","part_info":"Informaci\u00f3n parcial"}{"checkout_now":"Passer \u00e0 la caisse","select_a_checkout_method":"Veuillez s\u00e9lectionner une m\u00e9thode de paiement","express_checkout_using_saved_details":"Paiement express \u00e0 l'aide des donn\u00e9es que vous avez enregistr\u00e9es","use_saved_address_and_card_details":"Utilisez l'adresse que vous avez enregistr\u00e9e et les d\u00e9tails de votre carte pour passer \u00e0 la caisse.","you_will_be_given_opportunity_to_confirm_details":"Vous aurez la possibilit\u00e9 de confirmer les d\u00e9tails avant que le paiement ne soit effectu\u00e9.","use_standard_checkout":"Utiliser la caisse standard","specify_address_details_and_payment_method":"Indiquez les d\u00e9tails de l'adresse et choisissez manuellement un mode de paiement.","wait_we_are_obtaining_delivery_price":"Veuillez patienter, nous sommes en train d'obtenir un prix de livraison de la part de nos coursiers...","clear_shopping_cart":"Effacer le panier d'achat","save_cart_for_later":"Sauvegarder le panier pour plus tard","your_shopping_cart_is_empty":"Votre panier est vide","browse_our_huge_catalogue":"Veuillez consulter notre vaste catalogue de pi\u00e8ces pour commencer vos achats d\u00e8s maintenant.","original_parts":"Pi\u00e8ces d'origine","tuning_parts":"Pi\u00e8ces d'accordage","marked_parts_include_surcharge_amount":"Les pi\u00e8ces marqu\u00e9es d'un ast\u00e9risque comportent un montant suppl\u00e9mentaire. Cliquez sur le num\u00e9ro de la pi\u00e8ce concern\u00e9e pour afficher le montant de la surtaxe sur la page de description de la pi\u00e8ce.","click_to_find_out_about_surcharges":"Cliquez ici pour en savoir plus sur les suppl\u00e9ments.","marked_parts_include_an_additional_charge":"Les pi\u00e8ces marqu\u00e9es d'un ast\u00e9risque font l'objet d'un suppl\u00e9ment pour les mat\u00e9riaux d'emballage sp\u00e9ciaux. Cliquez sur le num\u00e9ro de pi\u00e8ce correspondant pour afficher les d\u00e9tails de la page de description de la pi\u00e8ce.","parts_frequently_bought_with":"Ces pi\u00e8ces sont souvent achet\u00e9es avec","one_part_frequently_bought_with":"Cette pi\u00e8ce est souvent achet\u00e9e avec","add_to_cart":"Ajouter au panier","your_details":"Vos coordonn\u00e9es","confirmation":"Confirmation","payment":"Paiement","complete":"Compl\u00e9ter","your_order_details":"Your Order Details","enter_your_contact_details":"Veuillez indiquer vos coordonn\u00e9es et l'adresse de livraison ci-dessous.","email_address":"Adresse \u00e9lectronique :","reconfirm_email_address":"Reconfirmer l'adresse \u00e9lectronique","looks_like_you_ve_ordered_before":"Il semble que vous ayez d\u00e9j\u00e0 command\u00e9 chez nous.","for_faster_checkout_experience":"Pour acc\u00e9l\u00e9rer le passage \u00e0 la caisse, pensez \u00e0 cr\u00e9er un compte - cela ne prend que quelques instants.","benefits_creating_account":"Les avantages de la cr\u00e9ation d'un compte sont les suivants","benefits_pre_filled_address":"Informations pr\u00e9-remplies sur l'adresse lors du paiement","benefits_securely_save_payment":"Enregistrez en toute s\u00e9curit\u00e9 vos donn\u00e9es de paiement pour un r\u00e8glement rapide.","benefits_track_status":"Suivez l'\u00e9tat de vos commandes","benefits_add_parts_to_shopping_cart":"Ajouter des pi\u00e8ces \u00e0 votre panier d'achat en vrac","benefits_view_order_history":"Consultez l'historique de vos commandes et commandez \u00e0 nouveau des pi\u00e8ces en un seul clic","optional":"facultatif","postcode":"Code postal","country":"Pays","vat_number":"Num\u00e9ro de TVA","eori_number":"Num\u00e9ro EORI","state_region":"\u00c9tat\/R\u00e9gion","city":"Ville","address":"Adresse","billing_address":"Adresse de facturation","select_i_am":"Je suis un... (veuillez s\u00e9lectionner)","telephone":"T\u00e9l\u00e9phone","private_individual":"Particulier","business_in_auto_trade":"Entreprise dans le commerce\/l'industrie automobile","company_name":"Nom de l'entreprise","full_name":"Nom complet","contact_details":"Coordonn\u00e9es","why_not_log_in":"Pourquoi ne pas vous connecter avec votre compte ?","send_me_an_invitation_by_email":"Envoyez-moi une invitation \u00e0 ouvrir un compte par courrier \u00e9lectronique","delivery_address":"Adresse de livraison","checkout_msg_due_to_restrictions_related_to_ukraine":"En raison des restrictions li\u00e9es aux \u00e9v\u00e9nements actuels en Ukraine, Lamborghini exige d\u00e9sormais que les num\u00e9ros d'identification des v\u00e9hicules concern\u00e9s soient fournis pour toutes les commandes. Veuillez fournir le num\u00e9ro d'identification Lamborghini (commen\u00e7ant par <em>ZA9<\/em>, <em>ZHW<\/em> ou <em>ZPB<\/em>) de la voiture pour laquelle vous commandez ces pi\u00e8ces ci-dessous afin d'\u00e9viter tout retard dans le traitement de votre commande.","car_vin":"Car VIN","your_final_total_after_submit_address":"Le montant total de votre commande (y compris les frais d'exp\u00e9dition) sera confirm\u00e9 une fois que vous aurez communiqu\u00e9 votre adresse.","edit_cart":"Modifier le panier","continue_with_checkout":"Poursuivre le paiement","copy_delivery_address":"Copier l'adresse de livraison \u00e0 partir de l'adresse de facturation","note_billing_delivery_addresses_are_different_proof_of_identity":"Remarque : si vos adresses de facturation et de livraison sont diff\u00e9rentes, nous pouvons vous demander une preuve d'identit\u00e9 afin d'\u00e9viter les fraudes.","note_deliveries_to_russia":"Les livraisons en Russie ne peuvent \u00eatre accept\u00e9es que si elles sont command\u00e9es, pay\u00e9es et livr\u00e9es \u00e0 une <strong>soci\u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e en Russie<\/strong>.","note_deliveries_to_eu_may_be_liable_to_import_taxes":"Les livraisons dans les pays de l'UE peuvent \u00eatre soumises \u00e0 des taxes d'importation (y compris la TVA et des frais administratifs, payables au transporteur). Ces taxes sont \u00e0 la charge de l'acheteur et nous ne pouvons pas calculer \u00e0 l'avance si ces taxes s'appliquent ou quel en est le montant.<\/div>","redbox_following_fields_required":"Le(s) champ(s) suivant(s) est\/sont obligatoire(s) : :reqerror. Veuillez r\u00e9essayer.","redbox_email_addresses_invalid":"L'une ou les deux adresses \u00e9lectroniques saisies ne sont pas valides. Veuillez la v\u00e9rifier et la corriger.","redbox_email_addresses_do_not_match":"Vos adresses \u00e9lectroniques ne correspondent pas. Veuillez les v\u00e9rifier et les corriger.","redbox_we_cannot_deliver_to_usa_fpo_apo":"D\u00e9sol\u00e9, nous ne pouvons pas livrer aux adresses FPO\/APO des \u00c9tats-Unis.","redbox_billing_details_must_be_the_same":"Pour toutes les livraisons \u00e0 destination des pays de l'UE, les coordonn\u00e9es de facturation doivent \u00eatre celles d'une personne ou d'une soci\u00e9t\u00e9 \u00e9tablie dans le m\u00eame pays, pour des raisons fiscales. Afin de pouvoir exp\u00e9dier vers :pays, veuillez vous assurer que vos coordonn\u00e9es de facturation se trouvent \u00e9galement dans :pays. N'h\u00e9sitez pas \u00e0 <a href=\"\/contact\/\">nous contacter<\/a> si vous avez des questions \u00e0 ce sujet.","redbox_ensure_name_company_is_at_least_3_chars":"Veuillez vous assurer que le nom que vous avez saisi ou le nom de votre entreprise comporte au moins 3 caract\u00e8res - notre service de messagerie ne peut pas accepter les noms de personnes ou d'entreprises qui sont trop courts.","redbox_ensure_full_name_is_entered":"Veillez \u00e0 indiquer votre nom complet (avec au moins le pr\u00e9nom et le nom de famille). Notre service de messagerie ne peut accepter que les noms complets et l\u00e9gaux.","redbox_your_delivery_country_has_changed":"Votre pays de livraison a chang\u00e9. Cela peut entra\u00eener une modification des options de livraison qui vous sont propos\u00e9es. Veuillez consulter les options d'exp\u00e9dition ci-dessous et repasser \u00e0 la caisse.","redbox_sorry_your_delivery_country_is_restricted":"D\u00e9sol\u00e9, :country est un pays \u00e0 acc\u00e8s restreint et nous ne pouvons pas exp\u00e9dier vers ce pays en utilisant nos m\u00e9thodes standard. Veuillez contacter notre \u00e9quipe de vente en utilisant les d\u00e9tails ci-dessous pour discuter d'autres options.","redbox_sorry_we_cannot_deliver_to_po_boxes":"D\u00e9sol\u00e9, nous ne pouvons pas livrer \u00e0 des bo\u00eetes postales. Veuillez fournir une adresse de livraison physique compl\u00e8te pour compl\u00e9ter cette commande.","redbox_You_ve_entered_invalid_postcode_Isle_of_Man":"Vous avez saisi un code postal non valide pour le Royaume-Uni. Veuillez changer votre pays de facturation en \u00cele de Man.","redbox_You_ve_entered_invalid_postcode_Jersey":"Vous avez saisi un code postal non valide pour le Royaume-Uni. Veuillez changer votre pays de facturation en Jersey.","redbox_You_ve_entered_invalid_postcode_Guernsey":"Vous avez saisi un code postal non valide pour le Royaume-Uni. Veuillez changer votre pays de facturation en Guernesey.","redbox_You_ve_entered_invalid_postcode_delivery_Isle_of_Man":"Vous avez saisi un code postal non valide pour le Royaume-Uni. Veuillez modifier votre pays de livraison en \u00cele de Man.","redbox_You_ve_entered_invalid_postcode_delivery_Jersey":"Vous avez saisi un code postal non valide pour le Royaume-Uni. Veuillez changer votre pays de livraison en Jersey.","redbox_You_ve_entered_invalid_postcode_delivery_Guernsey":"Vous avez saisi un code postal non valide pour le Royaume-Uni. Veuillez modifier votre pays de livraison en Guernesey.","redbox_deliveries_to_USA_can_only_be_in_USD":"Les livraisons aux \u00c9tats-Unis ne peuvent \u00eatre trait\u00e9es qu'en USD. Nous avons chang\u00e9 votre devise en USD et mis \u00e0 jour votre panier. Veuillez v\u00e9rifier votre panier ci-dessous et effectuer une nouvelle commande.","redbox_VAT_number_you_have_entered_is_not_valid":"Le num\u00e9ro de TVA que vous avez saisi n'est pas valable pour :pays. Veuillez saisir un num\u00e9ro valide et r\u00e9essayer, ou <a href=\":link\">contactez-nous<\/a> pour obtenir de l'aide.","redbox_the_parts_marked_below_cannot_be_purchased_online":"Les pi\u00e8ces marqu\u00e9es ci-dessous ont une disponibilit\u00e9 restreinte et ne peuvent pas \u00eatre achet\u00e9es en ligne. Un vendeur vous contactera pour vous informer de la disponibilit\u00e9, de l'exp\u00e9dition et des d\u00e9lais de livraison.<div class=\"mb-sm mt-sm\">:probparts<\/div>Vous pouvez acheter d'autres pi\u00e8ces en ligne si vous retirez la ou les pi\u00e8ces ci-dessus de votre panier.","redbox_could_not_calculate_shipping_price_for_your_order":"Nous n'avons pas pu calculer un prix de livraison pour votre commande. Veuillez nous contacter avec les d\u00e9tails de votre commande, et nous vous r\u00e9pondrons d\u00e8s que possible avec un devis de livraison.","your_total_due_now":"Total \u00e0 payer maintenant","what_about_shipping_costs":"Qu'en est-il des frais d'exp\u00e9dition ?","we_couldnt_calculate_a_shipping_price":"Nous n'avons pas pu calculer un prix d'exp\u00e9dition, nous vous contacterons donc une fois que vous aurez pass\u00e9 votre commande.","after_you_make_payment_we_then_e_mail_you":"Une fois que vous avez pay\u00e9 les pi\u00e8ces, nous calculons le poids de l'envoi et la meilleure fa\u00e7on d'emballer le tout pour minimiser les frais d'exp\u00e9dition. Nous vous envoyons ensuite par courrier \u00e9lectronique notre meilleur tarif d'exp\u00e9dition possible, qui comprend un lien de paiement en ligne tr\u00e8s pratique. Une fois le paiement effectu\u00e9, nous poursuivons imm\u00e9diatement le traitement de votre commande.","Confirm_Saved_Payment_Card":"Confirmer la carte de paiement enregistr\u00e9e","three_digit_code_on_back_of_card":"Visa\/Mastercard : Code \u00e0 trois chiffres au dos de la carte<br \/>American Express : Code \u00e0 quatre chiffres au recto de la carte","Select_Payment_Method":"S\u00e9lectionner le mode de paiement","we_offer_multiple_payment_options":"Nous proposons plusieurs options de paiement. Toutes les options acceptent les principales cartes de cr\u00e9dit\/d\u00e9bit et sont trait\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9.","Credit_Debit_Card":"Carte de cr\u00e9dit\/d\u00e9bit","Save_My_Payment_Details":"Sauvegarder les d\u00e9tails de mon paiement","Save_my_card_checkout_details":"Sauvegarder les d\u00e9tails de ma carte et de mon paiement pour que les prochaines commandes puissent \u00eatre effectu\u00e9es par le biais du paiement express.","Terms_of_Business":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente","TC_i_confirm":"Je confirme que j'ai lu et que j'accepte les <a href=\":TClink\" class=\"bold\" target=\"_blank\">conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/a>. Je comprends \u00e9galement qu'il est de <strong>ma responsabilit\u00e9<\/strong> de m'assurer que les num\u00e9ros de pi\u00e8ces que j'ai command\u00e9s sont corrects (en cas de doute, veuillez <a href=\":contactLink\">contacter notre \u00e9quipe de vente<\/a> pour obtenir des conseils).","TC_I_also_understand":"Je comprends \u00e9galement que cette commande enti\u00e8rement stock\u00e9e sera trait\u00e9e imm\u00e9diatement par notre entrep\u00f4t et qu'<strong>aucun ajout, modification ou annulation<\/strong> ne sera possible.","Complete_Payment":"Paiement complet","Edit_Addresses":"Edit Addresses","alert_please_confirm_you_agree":"ERREUR : Veuillez confirmer que vous acceptez nos termes et conditions en cliquant sur la case \u00e0 cocher et r\u00e9essayez.","not_ready_to_check_out_just_yet":"Vous n'\u00eates pas encore pr\u00eat \u00e0 partir ?","not_ready_to_check_out_just_yet_no_problem":"Il n'y a pas de probl\u00e8me. Saisissez votre adresse e-mail dans la case ci-dessous et nous vous enverrons un lien qui vous permettra d'acc\u00e9der \u00e0 votre panier \u00e0 tout moment.","save_cart_now":"Sauvegarder le panier maintenant","close_window":"Fen\u00eatre ferm\u00e9e","IMPORTANT":"IMPORTANT","wait_when_payment_process_is_complete":"Une fois le processus de paiement termin\u00e9, veuillez attendre d'\u00eatre redirig\u00e9 vers notre site web pour confirmer le paiement. Si vous ne le faites pas, votre commande risque d'\u00eatre retard\u00e9e.","order_reference":"R\u00e9f\u00e9rence de la commande","amount_due":"Montant d\u00fb","click_button_to_complete_payment":"Veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous pour effectuer le paiement","Supported_Cards":"Cartes prises en charge","pay_now":"Payer maintenant","got_it_proceed_to_payment":"Je l'ai trouv\u00e9. Proc\u00e9der au paiement","Establishing_secure_conn_with_PayPal":"\u00c9tablir une connexion s\u00e9curis\u00e9e avec PayPal...","Please_wait_while_redirect_to_PayPal":"Veuillez patienter pendant que nous vous redirigeons vers notre processeur de paiement.","if_you_not_redirected_to_PayPal":"Si vous n'\u00eates pas redirig\u00e9 dans les secondes qui suivent, veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous.","click_to_proceed_to_PayPal":"Cliquez ici pour proc\u00e9der au paiement sur PayPal","order_payment":"Paiement de la commande","add_to_shopping_cart":"Ajouter au panier","continue_shopping":"Poursuivre les achats","view_cart_checkout":"Voir le panier \/ Passer \u00e0 la caisse","Use_our_VIN_Check_service":"Utilisez notre service de v\u00e9rification du VIN pour voir si la pi\u00e8ce :marquename :partno correspond \u00e0 votre voiture.","fill_in_the_form_below_with_your_details":"Remplissez le formulaire ci-dessous avec vos coordonn\u00e9es, et notre service de v\u00e9rification de VIN travaillera en arri\u00e8re-plan. Une fois la v\u00e9rification effectu\u00e9e, vous <b class=\"custom-orangetext\">recevrez une notification dans la<\/b> minute qui suit vous indiquant si cette pi\u00e8ce correspond \u00e0 votre voiture.","Our_VIN_Check_service_allows_you_to_check":"Notre service VIN Check vous permet de v\u00e9rifier si une pi\u00e8ce de notre catalogue de pi\u00e8ces d'origine correspond \u00e0 votre voiture.","To_begin_please_add_your_vin":"Pour commencer, veuillez ajouter le num\u00e9ro d'identification de votre voiture en remplissant le formulaire ci-dessous.","name":"Nom","Select_Your_Car_s_Marque":"S\u00e9lectionnez la marque de votre voiture","Enter_VIN":"Entrer le NIV","enter_full":"Enter Full","Submit_VIN_Check":"Soumettre la v\u00e9rification du NIV","Add_VIN_to_VIN_Check":"Ajouter le NIV \u00e0 la v\u00e9rification du NIV","Enter_Registration_License_Plate":"Saisir la plaque d'immatriculation\/de permis de conduire","Registration_License_Plate":"Plaque d'immatriculation","we_can_identify_car_from_vehicle_plate.":"Nous pouvons identifier votre voiture \u00e0 partir de votre plaque d'immatriculation.","select_country":"S\u00e9lectionner un pays","please_select":"Veuillez s\u00e9lectionner...","Select State":"S\u00e9lectionner l'\u00c9tat","This_service_is_only_for_cars_in_UK_USA":"Ce service n'est actuellement disponible que pour les voitures immatricul\u00e9es au Royaume-Uni et aux \u00c9tats-Unis. D'autres pays seront bient\u00f4t ajout\u00e9s. Si votre pays ne figure pas dans cette liste, veuillez","enter_a_VIN_instead":"saisir un num\u00e9ro d'identification (NIV) \u00e0 la place","Vehicle_Registration_License_Plate":"Immatriculation du v\u00e9hicule\/plaque d'immatriculation","Id_like_to_identify_my_car_by_VIN":"Saisir la plaque d'immatriculation\/de permis de conduire","Secure_Payment":"Paiement s\u00e9curis\u00e9","thanks_for_your_order":"Merci pour votre commande !","your_order_has_been_confirmed":"VOTRE COMMANDE A \u00c9T\u00c9 CONFIRM\u00c9E !","Your_Order_ID_is":"Votre ID de commande est","your_payment_was_successful":"Votre paiement a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 avec succ\u00e8s. Votre num\u00e9ro de commande est indiqu\u00e9 ci-dessus - veuillez indiquer ce num\u00e9ro lorsque vous communiquez avec nous au sujet de votre commande.","within_a_few_minutes_we_will_email_you":"Dans les minutes qui suivent, nous vous enverrons par courrier \u00e9lectronique une confirmation de cette commande et nous vous contacterons pour toute mise \u00e0 jour ult\u00e9rieure.","However_please_be_assured_that_fully_stocked_deliveries":"Toutefois, nous vous assurons que les livraisons en stock seront trait\u00e9es en urgence et exp\u00e9di\u00e9es dans les d\u00e9lais stipul\u00e9s lors de la commande.","every_order_requires_manual_processing":"Veuillez noter que chaque commande n\u00e9cessite un traitement manuel et qu'il peut s'\u00e9couler jusqu'\u00e0 un jour ouvrable avant que votre commande n'apparaisse dans la liste des ventes de votre compte.","email_order_confirmation":"Confirmation de commande","email_order_order_reference":"R\u00c9F\u00c9RENCE DE LA COMMANDE","email_order_thanks_for_your_order":"Merci pour votre commande. Nous vous contacterons dans un d\u00e9lai d'un jour ouvrable pour confirmer les d\u00e9lais de livraison.","email_order_Please_refer_to_the_order_reference":"Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer au num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence de la commande ci-dessus lorsque vous nous contactez au sujet de votre commande.","email_order_details":"D\u00c9TAILS DE LA COMMANDE","email_order_delivery_address":"ADRESSE DE LIVRAISON","email_order_you_have_made_a_payment":"Vous avez effectu\u00e9 un paiement de <strong>:grandtotal_formatted<\/strong> par l'interm\u00e9diaire de :paygateway, notre partenaire de paiement.","email_order_keep_a_copy_of_this_order":"Veuillez conserver une copie de cette confirmation de commande pour vos dossiers.","email_order_scuderia_tc":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation de Scuderia Car Parts","email_order_this_is_not_a_tax_invoice":"Veuillez noter qu'il ne s'agit pas d'une facture fiscale. S'ils n'ont pas \u00e9t\u00e9 pr\u00e9pay\u00e9s, il se peut que vous deviez payer des droits et des taxes \u00e0 l'entr\u00e9e de votre pays. La valeur variera en fonction des tarifs douaniers de votre pays, des pi\u00e8ces achet\u00e9es et de la valeur totale de votre commande. ","email_order_responsibility_lies_with_the_customer":"La responsabilit\u00e9 finale de la sp\u00e9cification des pi\u00e8ces incombe au client. Les clients doivent v\u00e9rifier l'adaptation et les num\u00e9ros de pi\u00e8ces finaux, car les pi\u00e8ces incorrectement sp\u00e9cifi\u00e9es ne peuvent pas \u00eatre retourn\u00e9es et\/ou feront l'objet de frais de manutention.","email_order_special_order_parts":"Les commandes sp\u00e9ciales, les pi\u00e8ces \u00e9lectriques programmables, les pi\u00e8ces personnalis\u00e9es, les commandes VOR ou les pi\u00e8ces command\u00e9es \u00e0 VIN ne peuvent pas \u00eatre annul\u00e9es, retourn\u00e9es ou rembours\u00e9es. Toutes les autres commandes de pi\u00e8ces sont soumises \u00e0 des frais d'annulation minimum de 20% de la valeur de vente originale (d\u00e9cid\u00e9s \u00e0 la discr\u00e9tion de Scuderia Car Parts).","uspbar-original-title":"Pi\u00e8ces d'origine","uspbar-original-copy":"Nous ne vendons que des pi\u00e8ces d'origine, en provenance directe du fabricant.","uspbar-instock-title":"Disponibilit\u00e9","uspbar-instock-copy":"Commandez n'importe quelle pi\u00e8ce en stock dans un d\u00e9lai de <strong class=\"stockcountdown\">..<\/strong>. pour une livraison estim\u00e9e \u00e0","uspbar-pricedoor-title":"Prix \u00e0 votre porte !","uspbar-pricedoor-copy":"Commandez en ligne d\u00e8s aujourd'hui pour obtenir le prix complet, y compris les frais d'exp\u00e9dition partout dans le monde.","carparts-lander-title":"Pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es OEM","carparts-lander-selectmarque":"S\u00e9lectionnez une marque","carparts-othermarques":"AUTRES MARQUES","carparts-shopnow":"SHOP NOW","carparts-contactus":"CONTACTEZ-NOUS","carparts-popular-header":"POPULAIRE <span style=\"text-transform:uppercase;\">{variable1}<\/span> PI\u00c8CES","carparts-mostviewed-header":"CAT\u00c9GORIES DE PI\u00c8CES DE <span style=\"text-transform:uppercase;\">RECHANGE<\/span> ","carparts-models-parts":"REPLACE-A Pi\u00e8ces","trustpilot-header":"CE QUE NOS CLIENTS DISENT DE NOUS","carparts-modelpage-copy-title":"Comment acheter des pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es Scuderia Car Parts","carparts-modelpage-copy-text1":"Que vous soyez un particulier cherchant \u00e0 remplacer une pi\u00e8ce us\u00e9e, ou un centre de r\u00e9paration\/de service apr\u00e8s-vente cherchant \u00e0 r\u00e9parer une voiture, nous avons les pi\u00e8ces REPLACE-A dont vous avez besoin !","carparts-modelpage-copy-text2":"Choisissez un sous-mod\u00e8le de REPLACE-A, filtrez votre recherche pour trouver la ou les pi\u00e8ces correspondantes, ajoutez-les \u00e0 votre panier et nous les exp\u00e9dierons directement \u00e0 votre domicile par l'interm\u00e9diaire de nos courriers et transitaires de confiance. Vous pouvez \u00e9galement consulter nos sch\u00e9mas, remplir un formulaire de demande de renseignements ou nous appeler. Si vous avez des questions sur les pi\u00e8ces dont vous avez besoin, sur les prix ou sur l'exp\u00e9dition, l'un de nos sp\u00e9cialistes des pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es se fera un plaisir de vous aider.","carparts-modelpage-choosesubmodel-long":"Choisissez votre sous-mod\u00e8le {marquename_group} ci-dessous pour voir les pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es","carparts-modelpage-choosesubmodel-short":"Choisir un sous-mod\u00e8le","carparts-modelpage-banner-viewall":"VOIR TOUS","header-nav-home":"Accueil","header-nav-originalparts":"Pi\u00e8ces d'origine","header-nav-tuningparts":"Pi\u00e8ces d'accordage","header-nav-crashrepair":"Pi\u00e8ces de rechange en cas d'accident","header-nav-tuning-browsebymarque":"Parcourir par marque\/mod\u00e8le ","header-nav-tuning-browsebybrand":"Parcourir par marque de tuning","header-searchplaceholder":"Rechercher un num\u00e9ro de pi\u00e8ce ou une description","header-openforbusiness":"Nous sommes ouverts aux affaires et aux \u00e9changes comme \u00e0 l'accoutum\u00e9e.","header-myaccount":"Compte","header-nav-oriparts-all":"Toutes les pi\u00e8ces d'origine REPLACE-A","header-nav-tuningparts-all":"Toutes les pi\u00e8ces REPLACE-A Tuning","header-nav-wholesale":"Commerce de gros","header-nav-aboutus":"A propos de","header-nav-contact":"Contact","header-nav-callus":"Appelez-nous","header-nav-emailus":"Nous envoyer un courriel","header-nav-closemenu":"Fermer le menu","home-browseoe":"PARCOURIR LES PI\u00c8CES D'ORIGINE PAR MARQUE","home-browsetuning":"PARCOURIR LES PI\u00c8CES DE TUNING PAR MARQUE","home-banner-oe":"<span class=\"homeheader-imgtitle\">PI\u00c8CES ORIGINALES<\/span>","home-banner-tuning":"<span class=\"homeheader-imgtitle\">PI\u00c8CES D'ACCORD<\/span>","home-banner-crashrepair":"<span class=\"homeheader-imgtitle\">PI\u00c8CES POUR LA R\u00c9PARATION DES ACCIDENTS<\/span>","footer-top-tel":"APPELEZ-NOUS","footer-top-email":"EMAIL US <em class=\"text-sm hidden-xs hidden-sm hidden-md\">(nouvelles commandes<\/em>)","footer-newsletter-header":"S'INSCRIRE \u00c0 NOTRE LETTRE D'INFORMATION","footer-newsletter-placeholder":"Saisir l'adresse \u00e9lectronique...","footer-col1-header":"PI\u00c8CES","footer-col2-header":"MARQUES","footer-col2-parts":"Pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es","footer-col1-oe":"Pi\u00e8ces d'origine","footer-col1-tuning":"Pi\u00e8ces d'accordage","footer-col1-crashrepair":"Pi\u00e8ces de rechange en cas d'accident","footer-col3-header":"SOCI\u00c9T\u00c9","footer-col3-aboutus":"\u00c0 propos de nous","footer-col3-contact":"Nous contacter","footer-col3-gallery":"Galerie des clients","topbar-open-normal":"Nous sommes ouverts aux affaires et aux \u00e9changes comme \u00e0 l'accoutum\u00e9e.","part-finder-find-your-part":"Trouvez votre r\u00f4le","add-car-model-to-garage":"Ajouter une voiture \u00e0 mon garage","part-finder-table-partno":"Partie de l'appareil<br>Num\u00e9ro de la pi\u00e8ce","part-finder-table-partdesc":"Partie de l'appareil<br>Description de la pi\u00e8ce","part-finder-table-partdetails":"D\u00e9tails de la partie","part-finder-table-price":"Prix<br><em>(\u00e0 l'unit\u00e9)<\/em>","part-finder-table-diagqty":"Qt\u00e9 sur<br>Sch\u00e9ma","part-finder-table-orderqty":"Commande<br>Qt\u00e9","part-finder-table-addtocart":"Ajouter au panier<br>Panier","part-finder-table-instock":"IN","part-finder-table-arrivingsoon":"ARRIV\u00c9E","part-finder-side-featuredtuningheader":"Produits Tuning en vedette","part-finder-side-featuredtuningviewall":"Voir tous les produits de tuning","part-finder-dropdown-selectmodel":"S\u00e9lectionner le mod\u00e8le","part-finder-dropdown-selectprodtype":"S\u00e9lectionner le type de produit","part-finder-dropdown-selectsubmodel":"S\u00e9lectionner le sous-mod\u00e8le","part-finder-dropdown-selectmaincat":"S\u00e9lectionner la cat\u00e9gorie principale","part-finder-dropdown-selectsubcat":"S\u00e9lectionner une sous-cat\u00e9gorie","part-finder-dropdown-ctamaincat":"S\u00e9lectionnez une cat\u00e9gorie principale ici","customize-your-search":"Personnalisez votre recherche","part-finder-dropdown-ctasubcat":"S\u00e9lectionnez une sous-cat\u00e9gorie ici","insert-havent-found-title":"Vous n'avez pas trouv\u00e9 ce que vous cherchiez ?","scroll_through_pictures":"Faites d\u00e9filer les photos de cet album et les produits de tuning visibles sur chaque image appara\u00eetront en dessous.","no_results_match":"Votre s\u00e9lection n'a produit aucun r\u00e9sultat correspondant.","all_parts_message":"Toutes les pi\u00e8ces {partname} pour votre {marquename} {submodelname}","select_message":"S\u00e9lectionnez un mod\u00e8le {variable1} Mod\u00e8le | Part Finder | Scuderia Car Parts","select_model_message":"S\u00e9lectionnez un :marquename Model | Part Finder | Scuderia Car Parts","buy_parts_message":"Acheter des pi\u00e8ces de rechange ","buy_parts_message_v1":"Acheter des pi\u00e8ces de rechange ","buy_parts_message_v2":"Acheter des pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es {variable1} Pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es en ligne. Nous proposons des milliers de pi\u00e8ces d'origine (OE) pour {variable2} en provenance directe du fabricant.","buy_parts_message_v3":"Achetez des pi\u00e8ces d'origine pour le :sous-mod\u00e8le :cat\u00e9gorie principale. Trouvez votre pi\u00e8ce automobile aujourd'hui dans notre vaste catalogue.","buy_parts_message_v4":"Acheter des pi\u00e8ces :subcategoryname pour le :submodelname.","buy_parts_message_v5":"Achetez des pi\u00e8ces :subcategoryname pour le :submodelname. Obtenez n'importe quelle pi\u00e8ce en stock livr\u00e9e en 2 jours.","buy_parts_message_v6":"Acheter des pi\u00e8ces :subcategoryname pour le :submodelname. Commandez en ligne n'importe quelle pi\u00e8ce en stock et recevez-la en 2 jours.","site.title":":sitetitle | Trouvez rapidement votre pi\u00e8ce dans notre catalogue de centaines de milliers de pi\u00e8ces \u00e0 l'aide de notre outil de recherche de pi\u00e8ces.","looking_for_parts_message":"Vous cherchez des pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es pour :modelname :category ? Nous disposons d'un vaste choix de pi\u00e8ces d'origine :marquename qui peuvent \u00eatre livr\u00e9es directement chez vous, o\u00f9 que vous soyez dans le monde. Si vous avez un num\u00e9ro de pi\u00e8ce ou si vous ne trouvez pas la pi\u00e8ce :categoryname que vous recherchez, utilisez la barre de recherche en haut de la page, discutez avec notre \u00e9quipe de vente en utilisant la bo\u00eete en bas de la page ou rendez-vous sur la page <a href=\\\"\/contact\/\\\">Contactez-nous<\/a> pour soumettre une demande.","we_have_listed":"Nous avons \u00e9galement r\u00e9pertori\u00e9 les options :modelname aftermarket :categoryname pour vous.","no_part_diagram_message":"Cette liste de pi\u00e8ces ne comporte pas actuellement de diagramme de pi\u00e8ces. Veuillez <a href='\/contact\/'>nous contacter<\/a> si vous avez besoin d'aide pour la s\u00e9lection des pi\u00e8ces.","view_exploded_parts":"Consultez le diagramme des pi\u00e8ces \u00e9clat\u00e9es pour trouver la pi\u00e8ce que vous recherchez.","reposition_diagram_message":"Vous pouvez repositionner le diagramme en le faisant glisser","zoom_messasge":"Vous pouvez effectuer un zoom avant et arri\u00e8re sur le diagramme en le faisant d\u00e9filer, en le pin\u00e7ant ou en utilisant la touche","click_hotspot":"Vous pouvez cliquer sur un hotspot <i class=\"mr-none fa fa-solid fa-1 btn btn-default btn-md p-xs\">1<\/i> dans le diagramme des pi\u00e8ces pour localiser la pi\u00e8ce dans le tableau.","part_key":"Cl\u00e9 de partie","in_stock":"EN STOCK","arriving_soon":"ARRIV\u00c9E IMMINENTE","to_order":"POUR COMMANDER","please_enquire":"VEUILLEZ VOUS RENSEIGNER","diagram":"Diagramme","info":"INFO","filter":"FILTRE","refine_brands":"Affiner les marques","refine_categories":"Affiner les cat\u00e9gories","tap_to_enlarge":"Tapotez pour agrandir","reset":"R\u00e9initialisation","show_all":"Tout afficher","multiple_variant_select_warning":"Plusieurs variantes de la m\u00eame pi\u00e8ce peuvent \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9es pour le(s) article(s) :","warning":"Avertissement","enquire_about_part":"Demande de renseignements sur cette partie","complete_form_below_message":"Veuillez remplir le formulaire ci-dessous et nous vous r\u00e9pondrons dans les plus brefs d\u00e9lais.","looking_for_model_message":"Vous recherchez des pi\u00e8ces {variable0} {variable1} ? Nous disposons d'un vaste choix de pi\u00e8ces d'origine {variable2} qui peuvent \u00eatre livr\u00e9es directement \u00e0 votre porte, o\u00f9 que vous soyez dans le monde. Si vous avez un num\u00e9ro de pi\u00e8ce ou si vous ne trouvez pas la pi\u00e8ce :categoryname que vous recherchez, utilisez la barre de recherche en haut de la page, discutez avec notre \u00e9quipe de vente en utilisant la bo\u00eete en bas de la page ou rendez-vous sur la page <a href=\"\/contact\/\">Contactez-nous<\/a> pour soumettre une demande.","listed_options_message":"Nous avons \u00e9galement r\u00e9pertori\u00e9 {variable1} options de rechange {variable2} pour vous.","other_relevant_models":"Parmi les autres mod\u00e8les pertinents, on peut citer","use_handy_part_finder":"Utilisez notre outil de recherche de pi\u00e8ces pour commencer \u00e0 parcourir notre catalogue de centaines de milliers de pi\u00e8ces, comprenant des pi\u00e8ces d'\u00e9quipement d'origine, des accessoires d'origine et des am\u00e9liorations de tuning. Commencez par s\u00e9lectionner la marque de votre voiture ci-dessous :","order_parts_online":"Commandez en ligne des pi\u00e8ces automobiles d'origine pour tous les v\u00e9hicules de prestige modernes. ","return_to_product_listing":"Retour \u00e0 la liste des produits","cannot_find_product":"Vous ne trouvez pas le produit que vous recherchez ? Utilisez le formulaire de <a href='#enquirehere'>demande de renseignements<\/a> ci-dessous pour nous contacter directement.","browse_complete_range":"Parcourez la gamme compl\u00e8te des pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es {metamarquegroupname} disponibles \u00e0 l'achat en ligne chez Scuderia Car Parts. Livraison dans le monde entier.","order_within_timer":"Commandez n'importe quelle pi\u00e8ce en stock dans un d\u00e9lai de <strong class=\"stockcountdown\">..<\/strong>. pour une livraison estim\u00e9e \u00e0 {variable1} d'ici \u00e0","title_oem_parts":"{variable1} Pi\u00e8ces OEM","parts_original_equipments":"{variable1} Pi\u00e8ces - Equipement d'origine","general_title":"{variable1} | Pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es pour voitures Scuderia","speak_to_one_of_our_friendly":"Parlez \u00e0 l'un de nos sympathiques ","inconclusive_vin_check":"J'ai une v\u00e9rification de VIN non concluante pour la pi\u00e8ce et le v\u00e9hicule suivants : Pi\u00e8ce : {variable1} {variable2} Description : {variable3} VIN\/Reg : {variable4} Veuillez m'aider \u00e0 trouver la pi\u00e8ce appropri\u00e9e pour ma voiture.","thankyou_for_contacting_message":"Merci pour votre demande !","get_back_message":"Nous vous r\u00e9pondrons dans les plus brefs d\u00e9lais.","return_to_previous_page":"Retour \u00e0 la page pr\u00e9c\u00e9dente","searching_for_car_parts_and_tuning_products_is_not_always_the_easiest":"Nous savons que la recherche de pi\u00e8ces automobiles et de produits de tuning n'est pas toujours la t\u00e2che la plus facile au monde. Les num\u00e9ros d'identification (VIN), les noms de pi\u00e8ces et les mod\u00e8les de voitures sont souvent tr\u00e8s d\u00e9routants ! Que vous ayez besoin de savoir comment passer une commande, d'informations sur une commande d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9e, sur les d\u00e9lais et les co\u00fbts d'exp\u00e9dition ou sur notre entreprise en g\u00e9n\u00e9ral, nous sommes toujours pr\u00eats \u00e0 vous aider.","speak_to_one_of_our_a_friendly_and_helpful_parts_advisors":"Vous pouvez parler \u00e0 l'un de nos conseillers en pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es, nous envoyer un e-mail ou simplement remplir le formulaire ci-dessous - nous serons ravis de vous aider.","have_an_enquiry":"Vous avez une question ?","continue_browsing":"Poursuivre la navigation","crash_repair_parts_description":"Pi\u00e8ces de rechange pour supercars ","find_crash_repair_parts":"Trouver {variable1} Vente de pi\u00e8ces de rechange","instead_of_service_items_and_consumables":"Au lieu de se contenter d'articles d'entretien et de consommables, Scuderia Car Parts a pris l'initiative inhabituelle de stocker des pi\u00e8ces de r\u00e9paration sp\u00e9cialis\u00e9es {variable1} afin de fournir \u00e0 nos clients la livraison la plus rapide possible.","crash_repair_professionals":"{variable1} Professionnels de la r\u00e9paration","adjusters_insurers":"Experts\/assureurs","vehicle_owners":"Propri\u00e9taires de v\u00e9hicules","fast_estimates":"Devis rapide et commande rapide","order_all_parts":"Si vous connaissez d\u00e9j\u00e0 toutes les r\u00e9f\u00e9rences des pi\u00e8ces dont vous avez besoin, vous pouvez les commander en quelques secondes pour une r\u00e9paration efficace et rentable. Essayez notre <a href=\"\/quickprice\/\" class=\"bold\">outil de prix rapide<\/a> d\u00e8s maintenant - il vous suffit de copier et de coller la liste des pi\u00e8ces dont vous avez besoin pour obtenir un prix pr\u00e9cis.","stock_specialist_repair_parts":"Pi\u00e8ces de rechange sp\u00e9cialis\u00e9es {variable1} disponibles en stock et livr\u00e9es rapidement","following_parts_in_stock":"Nous avons actuellement en stock toutes les pi\u00e8ces suivantes : pare-chocs, ailes, feux avant et arri\u00e8re, splitters, spoilers, capots, portes et pi\u00e8ces de ch\u00e2ssis. Ne tardez pas - <a href='{variable1}\/parts\/' class='bold'>commandez maintenant<\/a> et recevez vos pi\u00e8ces dans les 3 jours ouvrables.","access_to_restricted_parts":"Acc\u00e8s aux parties restreintes","parts_often_on_backorder":"Les pi\u00e8ces sont souvent en rupture de stock ou restreintes, ce qui signifie que seuls les concessionnaires agr\u00e9\u00e9s y ont acc\u00e8s et que votre atelier perd le travail de r\u00e9paration. Nous pouvons fournir ces pi\u00e8ces, y compris les pi\u00e8ces sp\u00e9cialis\u00e9es ou \u00e0 usage restreint, afin d'obtenir les meilleurs r\u00e9sultats pour votre entreprise, la compagnie d'assurance et le propri\u00e9taire du v\u00e9hicule.","protect_customer_and_reputation":"Prot\u00e9ger le client et votre r\u00e9putation","quality_repair_starts":"Des r\u00e9parations de qualit\u00e9 commencent par des pi\u00e8ces d'origine de qualit\u00e9. Toutes les pi\u00e8ces de Scuderia Car Parts sont des pi\u00e8ces d'origine du fabricant, et sont identiques aux pi\u00e8ces d'origine qu'elles remplacent.","browse_by_product":"Parcourir par produit","browse_by_marque":"Parcourir par marque","featured_products":"Produits vedettes","could_not_find_part_to_the_diagram":"Impossible d'ajouter cette pi\u00e8ce au sch\u00e9ma. Le sch\u00e9ma et la pi\u00e8ce doivent provenir du m\u00eame fabricant.","part_add_success":"La pi\u00e8ce a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e avec succ\u00e8s au diagramme.","part_details_update_success":"Les d\u00e9tails de la pi\u00e8ce ont \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour avec succ\u00e8s.","genuine_oem_available":"V\u00e9ritable OEM {variable1} PARTDESCHERE ({variable2}) disponible \u00e0 un prix comp\u00e9titif et livraison rapide ! Directement du fabricant \u00e0 votre porte","international_shipping_available":"Disponible avec exp\u00e9dition internationale.","part_superceded":"Cette partie a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9e","view_details_for_part":"Voir les d\u00e9tails pour {variable1} {variable2}","click_to_reset_selection":"Cliquez ici pour r\u00e9initialiser la s\u00e9lection.","tuning_and_oe_parts":"{variable1} {variable2} Tuning et pi\u00e8ces de rechange","part-finder_site_title":"{variable1} {variable2} Parts | Scuderia Car Parts","part-finder_site_title_oe":"{variable1} OE Products | Select a Submodel | Scuderia Car Parts","part-finder_site_title_tuning":"{variable1} Tuning Products | S\u00e9lectionner un sous-mod\u00e8le | Scuderia Car Parts","part-finder_site_title_gen":"{variable1} Produits | S\u00e9lectionner un type de produit | Scuderia Car Parts","oe_mclaren-offers_site_title":"McLaren MP4-12C parts | Discount Prices | 50% Off Ends Soon","oe_mclaren-offers_site_description":"Obtenez des pi\u00e8ces McLaren MP4-12C d'origine \u00e0 des prix avantageux. Nous avons un stock limit\u00e9, alors d\u00e9p\u00eachez-vous de recevoir une r\u00e9duction massive de 50% sur les pi\u00e8ces MP4-12C. La promotion se termine bient\u00f4t, alors d\u00e9p\u00eachez-vous !","mclaren-offers":"Offres McLaren MP4-12C","discount_on_genuine_products":"50% de r\u00e9duction sur les pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es McLaren MP4-12C d'origine","discount_on_maclaren-parts":"Pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es McLaren MP4-12C \u00e0 prix discount<br><span style=\"font-size:0.6em;font-weight:normal;\">Toutes les pi\u00e8ces sont en stock et peuvent \u00eatre <strong>exp\u00e9di\u00e9es le jour m\u00eame<\/strong> si elles sont command\u00e9es avant 15 heures GMT.<\/span>","welcome_to_mclaren_message":"Bienvenue dans la vente de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es pour McLaren MP4-12C ! Nous avons actuellement une large gamme de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es McLaren MP4-12C d'origine vendues \u00e0 des prix tr\u00e8s r\u00e9duits. Nous offrons une r\u00e9duction massive de 50%, mais cette offre ne durera pas longtemps. Les pi\u00e8ces propos\u00e9es sont limit\u00e9es, alors faites une bonne affaire pendant que nous les avons encore en stock !","total_attempted_searches":"Total des tentatives de recherches individuelles :","number_to_search_results":"Nombre de r\u00e9sultats de recherche :","cancelled_payment":"Vous avez annul\u00e9 la transaction. Veuillez r\u00e9essayer.","payment_failed":"Nous n'avons pas pu v\u00e9rifier le montant de votre paiement. Veuillez nous contacter pour obtenir de l'aide, en veillant \u00e0 nous indiquer la r\u00e9f\u00e9rence de votre commande :","payment_accepted":"Votre paiement a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9 mais est en attente d'examen. Nous vous contacterons d\u00e8s que possible pour vous communiquer les r\u00e9sultats de votre paiement, d\u00e8s que nous aurons re\u00e7u la r\u00e9ponse de notre prestataire de services de paiement.","click_if_not_redirected":"cliquez ici si vous n'\u00eates pas redirig\u00e9 dans les secondes qui suivent","payment_not_verified":"Nous n'avons pas pu v\u00e9rifier le montant de votre paiement. Veuillez nous contacter pour obtenir de l'aide, en veillant \u00e0 nous indiquer la r\u00e9f\u00e9rence de votre commande :","oe_porsche-offers_site_description":"Obtenez des pi\u00e8ces Porsche d'origine \u00e0 des prix avantageux. Nous avons un stock limit\u00e9, alors d\u00e9p\u00eachez-vous de b\u00e9n\u00e9ficier d'une remise. C'est bient\u00f4t fini, alors d\u00e9p\u00eachez-vous !","porsche-big-text":"Les propri\u00e9taires de Porsche connaissent vraiment le plaisir de conduire une machine qui a fait ses preuves en comp\u00e9tition. Mais malgr\u00e9 l'incroyable savoir-faire allemand qui entre dans la fabrication d'une Porsche, il arrive que les propri\u00e9taires aient besoin d'une nouvelle pi\u00e8ce. Vous pouvez compter sur Scuderia Car Parts pour vous fournir des pi\u00e8ces d'origine durables et de qualit\u00e9, provenant directement de l'usine, lorsque le besoin s'en fait sentir. Que vous ayez fait une sortie de piste, que vous soyez tomb\u00e9 en panne sur l'autoroute ou que vous ayez simplement besoin d'une pi\u00e8ce de rechange, nous sommes l\u00e0 pour vous aider ! Nous travaillons avec des Porsche depuis plus de 16 ans, pour des clients de d\u00e9tail et de gros, et nous livrons maintenant des pi\u00e8ces d'origine dans le monde entier.","view_diagram":"Voir le diagramme","fits_these_models":"Convient \u00e0 ces mod\u00e8les","site_description_v2":"{variable1} | Commandez parmi notre large gamme de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es disponibles \u00e0 nos prix les plus bas.","price_drop":"Price Drop","our_lowest_ever_prices":"Nos prix les plus bas","in_stock_and_same_day_dispatch":"En stock et disponible pour une exp\u00e9dition le jour m\u00eame","scuderia_specialises":"Scuderia Car Parts est sp\u00e9cialis\u00e9 dans la fourniture de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es pour une large gamme de voitures de luxe et de performance et stocke un grand nombre de pi\u00e8ces afin que vous puissiez obtenir ce dont vous avez besoin rapidement.","select_marque_to_view_price_drops":"S\u00e9lectionnez une marque pour voir toutes les pi\u00e8ces \u00e0 prix r\u00e9duit","our_commitment_to_service_usa":"Notre engagement de service signifie que nous promettons d'envoyer votre commande dans les 24 heures suivant sa passation, o\u00f9 que vous soyez aux \u00c9tats-Unis.","our_commitment_to_service_other":"Notre engagement de service signifie que nous nous engageons \u00e0 envoyer votre commande le jour m\u00eame si vous commandez avant 15 heures GMT.","complete_order_before_3pm":"Compl\u00e9tez votre commande <strong>avant 15 heures GMT du lundi au vendredi<\/strong>, et nous exp\u00e9dierons ces pi\u00e8ces le m\u00eame jour partout dans le monde. Si vous d\u00e9passez la date limite, nous exp\u00e9dierons quand m\u00eame vos pi\u00e8ces le jour ouvrable suivant.","after_you_have_made_payment":"Apr\u00e8s avoir effectu\u00e9 le paiement, veuillez attendre d'\u00eatre redirig\u00e9 vers notre site pour terminer le paiement.","quote_and_pay":"Devis et paiement","redirect_to_payment_processor":"Redirection vers le processeur de paiement","payment_received_successfully":"Votre paiement a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u avec succ\u00e8s","your_payment_id":"Votre identifiant de paiement est","thank_you_for_your_payment":"Merci pour votre paiement","please_quote_this_id":"Votre num\u00e9ro d'identification de paiement est indiqu\u00e9 ci-dessus - veuillez le mentionner lorsque vous communiquez avec nous au sujet de ce paiement.","emailed_confirmation_of_the_payment":"Nous vous avons \u00e9galement envoy\u00e9 par courrier \u00e9lectronique une confirmation du paiement.","contact_you_shortly":"Nous vous contacterons rapidement apr\u00e8s le traitement de votre commande.","return_to_home_page":"Retour \u00e0 la page d'accueil","problem_with_payment":"Il y a eu un probl\u00e8me avec votre paiement.","payment_cancelled":"Votre paiement a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9.","please_try_again":"Veuillez r\u00e9essayer ci-dessous. Contactez-nous en cas de probl\u00e8me.","quotation_reference":"R\u00e9f\u00e9rence du devis","quote":"Citation","quotation_issued_to_you":"Un devis vous a \u00e9t\u00e9 adress\u00e9. Vous en trouverez les d\u00e9tails ci-dessous. Pour payer imm\u00e9diatement ce devis et confirmer la commande, cliquez sur le bouton en bas de cette page.","quotation_expires_on":"Ce devis expire le","act_quickly":"Veuillez agir rapidement pour profiter de cette offre limit\u00e9e dans le temps.","amount_due_now":"Montant d\u00fb maintenant.","payment_processed_via_secure_partner":"Ce paiement est trait\u00e9 par notre partenaire de paiement s\u00e9curis\u00e9.","tool_can_process_50_parts":"Cet outil ne peut traiter que 50 pi\u00e8ces \u00e0 la fois. Seules les 50 premi\u00e8res pi\u00e8ces de votre soumission ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es.","filter_by_marque":"Filtrer par marque","all_marques":"All Marques","cannot_find_looking_for":"Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez ?","quick_price_tool":"Outil de prix rapide","quick_price_title":"{variable1} | Outil de prix rapide","parts_have_multiple_matches":"Certaines de vos pi\u00e8ces ont des correspondances multiples","parts_manufactured_by_more_than_one_marque":"Certains de vos num\u00e9ros de pi\u00e8ces sont fabriqu\u00e9s par plus d'une marque. Veuillez pr\u00e9ciser le fabricant pr\u00e9vu pour chaque pi\u00e8ce dans la liste ci-dessous","part_number":"Num\u00e9ro de pi\u00e8ce","qp_lookup_results":"R\u00e9sultats de la recherche rapide de prix","select_deselect_parts_to_add_to_cart":"Vos r\u00e9sultats sont affich\u00e9s ci-dessous. Il vous suffit de s\u00e9lectionner\/d\u00e9s\u00e9lectionner les pi\u00e8ces que vous souhaitez ajouter \u00e0 votre panier et de cliquer sur le bouton \"Ajouter au panier\" ci-dessous pour continuer. L'ajustement des quantit\u00e9s et le calcul des frais d'exp\u00e9dition peuvent \u00eatre effectu\u00e9s sur la page du panier.","failed_parts":"Pi\u00e8ces d\u00e9fectueuses","parts_not_processed":"Les parties suivantes de votre liste n'ont pas pu \u00eatre trait\u00e9es","superceded_parts":"Pi\u00e8ces remplac\u00e9es","parts_superceded_replaced_by_the_manufacturer":"Votre liste contient des pi\u00e8ces qui ont \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9es par le fabricant par une pi\u00e8ce portant un num\u00e9ro diff\u00e9rent. Nous avons automatiquement remplac\u00e9 vos num\u00e9ros de pi\u00e8ces. Ces remplacements sont indiqu\u00e9s ci-dessous.","return_to_part_entry":"Retour \u00e0 l'entr\u00e9e des parties","add_selected_to_cart":"Ajouter les pi\u00e8ces s\u00e9lectionn\u00e9es au panier","send_enquiry_to_sales":"Envoyez une demande \u00e0 notre \u00e9quipe de vente pour ces pi\u00e8ces","complete_and_submit_form_below":"Compl\u00e9tez et soumettez le formulaire ci-dessous, et notre \u00e9quipe de vente vous contactera dans les plus brefs d\u00e9lais concernant les pi\u00e8ces et les quantit\u00e9s list\u00e9es ci-dessus.","no_results":"Pas de r\u00e9sultats","no_match_found":"D\u00e9sol\u00e9, nous n'avons pas trouv\u00e9 de correspondance pour les pi\u00e8ces de votre liste.","go_back_and_try_again":"Revenir en arri\u00e8re et r\u00e9essayer","place_order_quickly":"Passez votre commande rapidement et facilement \u00e0 l'aide de notre outil de tarification rapide","enter_part_number_needed":"Saisissez les num\u00e9ros de pi\u00e8ces dont vous avez besoin ci-dessous, et vous pourrez voir instantan\u00e9ment les prix et la disponibilit\u00e9. Vous pouvez ensuite passer votre commande en ligne ou envoyer une demande \u00e0 notre \u00e9quipe pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es, o\u00f9 votre gestionnaire de compte r\u00e9pondra \u00e0 toutes vos questions et vous fournira les informations dont vous avez besoin.","part_by_part":"Partie par partie","bulk_entry":"Entr\u00e9e en bloc","add_row":"Ajouter une rang\u00e9e","enter_ten_individual_numbers":"Saisissez jusqu'\u00e0 dix num\u00e9ros de pi\u00e8ces individuelles dans les cases ci-dessous.","enter_list_of_parts":"Saisissez ici la liste des pi\u00e8ces (jusqu'\u00e0 50 pi\u00e8ces \u00e0 la fois) que vous souhaitez commander.","please_enter_only_part_numbers":"<em class=\"text-color-primary\">Veuillez saisir <strong>uniquement les num\u00e9ros de pi\u00e8ces<\/strong> et <strong>un num\u00e9ro de pi\u00e8ce par ligne<\/strong>.<\/em>","same_day_dispatch":"Envoi le jour m\u00eame","parts_available_for_same_day_dispatch":"Pi\u00e8ces disponibles pour exp\u00e9dition le jour m\u00eame","dispatch_within_24_hours_us":"Toutes les pi\u00e8ces pr\u00e9sent\u00e9es ici sont disponibles pour \u00eatre exp\u00e9di\u00e9es dans les 24 heures suivant votre commande.","dispatch_within_24_hours_other":"Toutes les pi\u00e8ces pr\u00e9sent\u00e9es ici peuvent \u00eatre exp\u00e9di\u00e9es le jour m\u00eame si vous passez commande avant 15 heures GMT.","select_marque_to_view_parts_available":"S\u00e9lectionnez une marque pour voir toutes les pi\u00e8ces disponibles pour exp\u00e9dition le jour m\u00eame","browse_same_day_dispatch_parts":"Parcourir les pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es exp\u00e9di\u00e9es le jour m\u00eame","filter_by_product_type":"Filtrer par type de produit","all_products":"Tous les produits","results_parts_available_for_same_day_dispatch":"Les pi\u00e8ces suivantes {variable1} Les pi\u00e8ces suivantes {variable2} sont actuellement en stock et peuvent \u00eatre exp\u00e9di\u00e9es le jour m\u00eame.","too_many_patterns":"<strong>Trop de pi\u00e8ces ?<\/strong> Utilisez les menus d\u00e9roulants <span class=\"hidden-xs\" style=\"display:inline;\">\u00e0 gauche<\/span> <span class=\"visible-xs\" style=\"display:inline;\">ci-dessus<\/span> pour afficher les pi\u00e8ces qui s'appliquent uniquement \u00e0 votre mod\u00e8le sp\u00e9cifique.","scuderia_car_parts_ltd":"En 2016, Scuderia Car Parts Ltd a \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e au groupe mondial de distribution automobile TVS.","tvs_group_headquarter":"Le groupe TVS, dont le si\u00e8ge est en Inde, est un conglom\u00e9rat automobile international \u00e0 int\u00e9gration verticale qui exerce ses activit\u00e9s dans les domaines de la fabrication, de la distribution, de la vente en gros et de la vente au d\u00e9tail.","tvs_group":"Le groupe TVS","annual_sale_tvs":"Son chiffre d'affaires annuel s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 7 milliards de dollars","operate_in_countries":"Op\u00e8re dans 25 pays","over_employees":"Plus de 30 000 employ\u00e9s","in_business":"En activit\u00e9 depuis plus de 100 ans","scuderia_is_proud":"La Scuderia est fi\u00e8re de dire que son int\u00e9gration \u00e0 TVS signifie qu'elle a une port\u00e9e v\u00e9ritablement mondiale et qu'elle a acc\u00e8s \u00e0 d'\u00e9normes ressources financi\u00e8res, logistiques et de distribution.","forthcoming_month_years":"Dans les mois et les ann\u00e9es \u00e0 venir, nous nous efforcerons de mettre \u00e0 profit ces avantages concurrentiels consid\u00e9rables pour offrir \u00e0 nos clients un service de premier ordre et des prix plus avantageux que ceux pratiqu\u00e9s par les autres entreprises de notre secteur.","exciting_time_for_customers":"Une p\u00e9riode passionnante pour nos clients !","clear_results":"Effacer tous les filtres","filtered_results":"R\u00e9sultats filtr\u00e9s","all_categories":"Toutes les cat\u00e9gories","select_sub_model":"S\u00e9lectionner un sous-mod\u00e8le","search_results_for":"R\u00e9sultats de la recherche pour","results_for":"Vous cherchez {variable1} ? Nous avons <strong>un<\/strong> r\u00e9sultat pour {variable1} dans notre catalogue de produits.","covered_with_thousands_of_results":"Vous cherchez {variable1} ? Nous vous proposons des milliers de r\u00e9sultats pour {variable1}","covered_with_thousands_of_results_v2":"Vous cherchez {variable1} ? Nous vous proposons {variable2} de r\u00e9sultats pour {variable1} dans notre catalogue de produits.","use_our_search_box_v1":"Vous pouvez \u00e9galement utiliser notre champ de recherche en haut de la page, ou nos filtres utiles pour trouver exactement ce que vous cherchez. Pour les r\u00e9sultats les plus rapides, recherchez par <strong>num\u00e9ro de pi\u00e8ce<\/strong> sp\u00e9cifique, mais si vous ne l'avez pas sous la main, vous pouvez toujours parcourir par <strong>mod\u00e8le\/ann\u00e9e de<\/strong> v\u00e9hicule pour trouver {variable1}","use_our_search_box_v2":"Vous pouvez utiliser notre champ de recherche en haut de la page ou nos filtres utiles pour trouver exactement ce que vous cherchez. Pour des r\u00e9sultats plus rapides, recherchez par <strong>num\u00e9ro de pi\u00e8ce<\/strong> sp\u00e9cifique, mais si vous ne l'avez pas sous la main, vous pouvez toujours parcourir par <strong>mod\u00e8le\/ann\u00e9e de<\/strong> v\u00e9hicule pour trouver {variable1}.","are_you_still_stuck":"Vous \u00eates toujours bloqu\u00e9 ? Notre \u00e9quipe comp\u00e9tente est \u00e0 votre disposition pour vous aider \u00e0 trouver la pi\u00e8ce qui r\u00e9pondra \u00e0 vos besoins. <a href=\"\/contact\/\" target=\"_blank\">Demandez ici<\/a>","our_knowledgeable_team":"Notre \u00e9quipe comp\u00e9tente est \u00e0 votre disposition pour vous aider \u00e0 trouver la pi\u00e8ce qui r\u00e9pondra \u00e0 vos besoins. <a href=\"\/contact\/\" target=\"_blank\">Demandez ici<\/a>","no_results_for_search_term":"Aucun r\u00e9sultat n'a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 pour le terme de recherche","load_more_results":"Charger d'autres r\u00e9sultats","queen_alizabeth_ii":"<p><b>Chez Scuderia Car Parts, nous sommes tous profond\u00e9ment attrist\u00e9s d'apprendre le d\u00e9c\u00e8s de Sa Majest\u00e9 la Reine Elizabeth II.<\/b><\/p>\r\n            <p>Nous avons \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement honor\u00e9s de recevoir le Queen's Award for Enterprise et d'\u00eatre invit\u00e9s \u00e0 Buckingham Palace.<\/p>\r\n            <p>Nous nous joignons \u00e0 tous ceux qui, dans le monde entier, pleurent sa disparition et pr\u00e9sentons nos plus sinc\u00e8res condol\u00e9ances \u00e0 la famille royale.<\/p>","her_majesty_the_queen":"Sa Majest\u00e9 la Reine","wholesale_customers":"Clients en gros","accelarate_your_repairs":"Acc\u00e9l\u00e9rez vos r\u00e9parations gr\u00e2ce \u00e0 la livraison rapide en ligne","benefits_of_partnering":"5 avantages d'un partenariat avec Scuderia Car Parts","competitive_oem_pricing":"Prix OEM comp\u00e9titifs","competitive_pricing":"La comp\u00e9titivit\u00e9 des prix est toujours un \u00e9l\u00e9ment \u00e0 prendre en compte lors de l'achat de produits aupr\u00e8s d'un distributeur. En tant que partenaire privil\u00e9gi\u00e9, vous b\u00e9n\u00e9ficiez de nos meilleurs prix et d'un service irr\u00e9prochable de la part de notre \u00e9quipe d\u00e9vou\u00e9e de service \u00e0 la client\u00e8le.","as_a_distributor_we":"En tant que distributeur, nous pouvons fournir toutes les pi\u00e8ces n\u00e9cessaires \u00e0 une r\u00e9paration efficace et rentable. <a href=\"\/quickprice\/\" rel=\"nofollow\">Essayez notre outil de prix rapide d\u00e8s maintenant<\/a> - il vous suffit de coller les num\u00e9ros de pi\u00e8ces dont vous avez besoin pour obtenir un prix et une commande instantan\u00e9s.","use_quick_price_tool":"Utiliser l'outil de prix rapide","established_national_distribution":"Distribution nationale \u00e9tablie","distribute_to_workshops":"Nous distribuons d\u00e9j\u00e0 nos produits \u00e0 des ateliers dans tout le pays {variable1}. Des cha\u00eenes d'approvisionnement bien \u00e9tablies nous permettent de vous fournir toutes les pi\u00e8ces d'origine plus rapidement que n'importe quel concurrent et de vous offrir la meilleure assistance.","only_a_call_away":"Un simple appel suffit","excellent_service_from_a_distributor":"Un excellent service de la part d'un distributeur est essentiel \u00e0 la r\u00e9ussite d'un atelier de carrosserie. Si un technicien a une question sur l'utilisation d'un produit, le fait d'avoir un partenaire d\u00e9vou\u00e9 et comp\u00e9tent contribuera \u00e0 garantir un meilleur r\u00e9sultat pour vos clients.","delivery_efficiency":"Efficacit\u00e9 de l'action","exclusive_distribution":"Une relation de distribution exclusive avec Scuderia vous aidera \u00e0 optimiser vos processus pour obtenir les bonnes pi\u00e8ces quand vous en avez besoin. Am\u00e9liorez encore les relations avec vos clients et augmentez la rentabilit\u00e9 de votre atelier.","wholesale_enquiry":"Demande de renseignements sur le commerce de gros","alternatively_call_us_at":"Vous pouvez \u00e9galement nous contacter par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse <a href=\"mailto:sales@scuderiacarparts.com\"><strong>sales@scuderiacarparts.com<\/strong><\/a> (n'h\u00e9sitez pas \u00e0 joindre une liste des pi\u00e8ces requises) ou nous appeler \u00e0 l'adresse suivante","fitment_details":"D\u00e9tails du montage","availability":"Disponibilit\u00e9","worldwide_shipping":"Exp\u00e9dition dans le monde entier","enquire_about_this_product":"Demande de renseignements sur ce produit","vin_check_here":"Centre de v\u00e9rification du NIV","vin_check_not_performed":"Vous n'avez pas effectu\u00e9 de contr\u00f4le du NIV","vin_check_status":"\u00c9tat de la v\u00e9rification du NIV","qty_in_part":"Qt\u00e9 dans le panier","not_performed_vin_check":"Vous n'avez pas encore effectu\u00e9 de v\u00e9rification du VIN pour ce v\u00e9hicule.","click_here_to_browse_catalouge":"Cliquez ici pour parcourir notre vaste catalogue de pi\u00e8ces d'origine {variable1} et trouver la pi\u00e8ce dont vous avez besoin.","add_new_vin":"Ajouter un nouveau VIN","holiday_delivery_schedule":"Calendrier des livraisons pendant les vacances","due_to_reduced_availability":"En raison d'une disponibilit\u00e9 r\u00e9duite, le calendrier de livraison suivant s'applique \u00e0 toutes les commandes re\u00e7ues pendant les dates indiqu\u00e9es ci-dessous","order_dates_apply":"Les dates de commande ne s'appliquent qu'aux <strong>commandes enti\u00e8rement en stock<\/strong>.","despatch_dates_shown":"Les dates d'exp\u00e9dition indiqu\u00e9es correspondent \u00e0 la date \u00e0 laquelle les produits en stock peuvent quitter notre entrep\u00f4t. Les d\u00e9lais de livraison par coursier peuvent varier, mais sont g\u00e9n\u00e9ralement compris entre 1 et 5 jours ouvrables (en fonction du pays\/de la ville de destination).","genuine_accessories":"Accessoires d'origine","interested_in_this_part":"Cette pi\u00e8ce vous int\u00e9resse ? <strong>Contactez nous.<\/strong>","genuine_accessories_cant_be_purchased_online":"Les accessoires authentiques ne peuvent pas \u00eatre achet\u00e9s en ligne, car nous devons d'abord nous renseigner : Ce produit vous apportera-t-il ce que vous souhaitez ? Quelle est votre voiture et cette mise \u00e0 niveau s'y adaptera-t-elle ? D'autres pi\u00e8ces sont-elles n\u00e9cessaires ? L'installation est-elle n\u00e9cessaire ? S'agit-il de la solution la plus rentable ? Appelez-nous ou remplissez le formulaire ci-dessous et nous vous r\u00e9pondrons dans les plus brefs d\u00e9lais.","genuine_accessories_for":"Accessoires d'origine pour {variable1}","select_model_family":"S\u00e9lectionnez une famille de mod\u00e8les","many_ferrari_owners_like_to_solely_upgrade":"De nombreux propri\u00e9taires de Ferrari aiment am\u00e9liorer leur cheval cabr\u00e9 avec des composants d'usine afin de garder leur voiture aussi authentique que possible, c'est pourquoi nous proposons le vaste programme Ferrari genuine. Ces accessoires d'origine Ferrari comprennent un vaste assortiment de kits, de composants et d'accessoires, sp\u00e9cifiquement con\u00e7us et fabriqu\u00e9s pour votre voiture, allant des roues aux produits de nettoyage, et des composants int\u00e9rieurs et ext\u00e9rieurs en fibre de carbone aux ensembles de bagages de marque.","cosmetically_upgrade_your_ferrari":"Si vous cherchez \u00e0 am\u00e9liorer l'esth\u00e9tique de votre Ferrari avec des pi\u00e8ces dont la qualit\u00e9 est garantie, ou si vous cherchez simplement un accessoire qui compl\u00e8te l'entretien de votre voiture, ne cherchez pas plus loin que notre gamme d'accessoires d'origine Ferrari.","pride_in_details_for_lamborghini":"Pour les clients Lamborghini, la fiert\u00e9 r\u00e9side dans les d\u00e9tails. C'est pourquoi le programme d'accessoires d'origine Lamborghini est con\u00e7u pour mettre en valeur la personnalit\u00e9 du propri\u00e9taire. Nous savons tous que les pi\u00e8ces d'origine Lamborghini sont fabriqu\u00e9es avec une grande passion italienne, mais aussi avec des mat\u00e9riaux de la plus haute qualit\u00e9, tout en rendant votre voiture encore plus unique.","looking_to_shave_a_few_grams":"Que vous souhaitiez all\u00e9ger votre Aventador de quelques grammes gr\u00e2ce \u00e0 des modifications en fibre de carbone, rafra\u00eechir l'int\u00e9rieur de votre Huracan, chausser votre Murcielago de pneus hiver ou transformer votre Gallardo en machine de piste Squadra Corse, nous avons les pi\u00e8ces qu'il vous faut ici.","maserati_tend_to_provide":"Bien que Maserati ne propose pas autant d'am\u00e9liorations esth\u00e9tiques aux propri\u00e9taires que certains autres constructeurs, ils offrent une combinaison parfaite de design et de fonctionnalit\u00e9 dans leur offre d'accessoires d'origine.","find_a_whole_range":"Vous trouverez ici toute une gamme d'accessoires pratiques pour votre Ghibli, GranCabrio, GranTurismo ou Quattroporte qui se concentrent particuli\u00e8rement sur la s\u00e9curit\u00e9, l'entretien de la voiture et les voyages. Il ne fait aucun doute que ces produits sont tous fabriqu\u00e9s \u00e0 partir de mat\u00e9riaux de la plus haute qualit\u00e9 et qu'ils sont propos\u00e9s par Scuderia Car Parts \u00e0 un prix tr\u00e8s raisonnable par rapport au prix d'usine.","accessories_program_from_porsche":"Le programme d'accessoires d'origine de Porsche est si vaste qu'il porte m\u00eame son propre nom : Tequipment. Nous couvrons toute la gamme Tequipment, des entretoises de roues aux bouchons de valve et au lettrage Porsche, en passant par les kits de puissance, les \u00e9chappements et les syst\u00e8mes d'infodivertissement. Votre Porsche sera certainement \u00e9quip\u00e9e de certains composants d'usine, mais il existe tout un monde d'am\u00e9liorations esth\u00e9tiques et de performances (ainsi que d'accessoires) \u00e0 votre disposition. Porsche a litt\u00e9ralement pens\u00e9 \u00e0 tout, ce qui signifie que Scuderia Car Parts a tout ce qu'il faut pour vous, et \u00e0 un prix bien plus comp\u00e9titif que celui de l'usine.","bmw_range_text":"BMW propose une large gamme d'accessoires d'origine pour vous aider \u00e0 personnaliser votre voiture M-Powered ou i8. L'offre va des am\u00e9liorations en fibre de carbone aux adaptateurs USB et aux si\u00e8ges b\u00e9b\u00e9, des garnitures int\u00e9rieures aux kits d'entretien, et tout cela est disponible chez Scuderia Car Parts. De nombreux propri\u00e9taires de BMW surpuissantes veulent accessoiriser, am\u00e9liorer et maintenir leur voiture en parfait \u00e9tat, alors cet assortiment de produits est fait pour vous. Que vous souhaitiez \u00e9quiper votre voiture de tous les derniers gadgets, obtenir un nouveau jeu de freins en carbone-c\u00e9ramique ou simplement l'agr\u00e9menter d'un porte-v\u00e9los, nous avons tout ce qu'il vous faut !","accessories_for_ferrari":"Accessoirisez votre Ferrari, Lamborghini, Maserati, Porsche ou BMW avec toute une s\u00e9rie de produits allant des \u00e9couteurs Bluetooth aux lampes de poche, des coffres de toit aux adaptateurs \u00e9lectroniques. S'il s'agit d'un accessoire pour le mod\u00e8le de base, nous l'aurons en vente ! Que vous souhaitiez des accessoires de marque ou un compl\u00e9ment pratique, jetez un coup d'\u0153il \u00e0 notre section \"Accessoires\".","aerodynamic_products":"Nos produits a\u00e9rodynamiques comprennent tous les types d'am\u00e9liorations ext\u00e9rieures, des grilles avant aux r\u00e9troviseurs, des kits a\u00e9rodynamiques complets aux composants d'am\u00e9lioration en fibre de verre. Il manque \u00e0 votre supercar un petit quelque chose pour parfaire son look ? Voici la r\u00e9ponse \u00e0 vos probl\u00e8mes, en provenance directe de l'usine.","looking_for_a_new_set_of_coloure_calipers":"Si vous \u00eates \u00e0 la recherche d'un nouveau jeu d'\u00e9triers color\u00e9s, de disques de frein en c\u00e9ramique ou de plaquettes de frein sport en provenance directe de votre fabricant, vous \u00eates au bon endroit ! Scuderia Car Parts propose toutes les am\u00e9liorations de freins d'origine pour Ferrari, Lamborghini, Porsche et BMW, donc si vous avez d\u00e9cid\u00e9 de ne pas sp\u00e9cifier de nouvelles pi\u00e8ces, n'ayez crainte, nous sommes l\u00e0 pour vous.","own_a_supercar":"Nous proposons donc aux propri\u00e9taires de Porsche, Lamborghini, Maserati, BMW et Ferrari une gamme de produits d'entretien automobile con\u00e7us par le fabricant pour maintenir leur voiture dans un \u00e9tat impeccable. Ces produits vont des \u00e9ponges et chiffons en microfibres aux housses de voiture, du film de protection contre l'\u00e9caillage des pierres au shampoing et au vernis pour voiture.","carbon_fibre_upgrades":"Des am\u00e9liorations en fibre de carbone sont disponibles \u00e0 l'int\u00e9rieur et \u00e0 l'ext\u00e9rieur de la plupart des plus belles voitures du monde, que ce soit aupr\u00e8s du constructeur ou sur le march\u00e9 de l'apr\u00e8s-vente. Cette section se concentre uniquement sur les composants tiss\u00e9s par le fabricant, qui pr\u00e9servent l'originalit\u00e9 de la voiture. Jetez un coup d'\u0153il \u00e0 ces splitters, spoilers, coques de r\u00e9troviseurs, poign\u00e9es de porte, jupes lat\u00e9rales, diffuseurs arri\u00e8re et bouchons de r\u00e9servoir, ainsi qu'aux protections d'entr\u00e9e de porte, aux garnitures de console centrale, aux volants, aux baies de moteur et aux housses de si\u00e8ge - tous en fibre de carbone d'origine.","real_brutes_to_drive":"Les supercars sont souvent de v\u00e9ritables b\u00eates de somme \u00e0 conduire, d'autres sont difficiles \u00e0 garer et d'autres encore vous donnent envie de faire un tour de piste sur le circuit le plus proche. Ces am\u00e9liorations de la conduite vous rendront la vie un peu plus facile, qu'il s'agisse de vous rendre d'un point \u00e0 un autre gr\u00e2ce \u00e0 une mise \u00e0 jour du syst\u00e8me de navigation par satellite, de vous garer dans les magasins gr\u00e2ce \u00e0 de nouvelles cam\u00e9ras et de nouveaux capteurs, ou d'ajouter un r\u00e9gulateur de vitesse pour vous d\u00e9tendre un peu plus lorsque vous parcourez les autoroutes d'Europe.","more_brake_horsepower":"Vous souhaitez augmenter la puissance de freinage et le couple ? M\u00eame les voitures les plus puissantes du monde peuvent parfois \u00eatre am\u00e9lior\u00e9es par une l\u00e9g\u00e8re mise \u00e0 niveau du moteur. Ces kits de puissance (propos\u00e9s par le constructeur) vous aident \u00e0 obtenir le dernier petit suppl\u00e9ment de performance que vous recherchez.","selection_of_genuine_exhaust":"Notre s\u00e9lection de produits d'\u00e9chappement authentiques s'\u00e9tend de l'esth\u00e9tique des tuyaux d'\u00e9chappement modifi\u00e9s aux syst\u00e8mes d'\u00e9chappement sportifs complets qui modifient totalement le son de votre voiture. Si vous poss\u00e9dez une BMW, une Ferrari, une Lamborghini ou une Porsche \u00e0 moteur M, vous trouverez un produit pour la plupart des mod\u00e8les, d\u00e9velopp\u00e9 par l'usine afin d'am\u00e9liorer cette partie cruciale de votre voiture.","interior_genuine_accessories":"Il y a plus d'accessoires d'origine pour l'int\u00e9rieur que pour n'importe quel autre produit, car il y a une telle vari\u00e9t\u00e9 de composants, d'\u00e9quipements et de rev\u00eatements qui peuvent \u00eatre ajout\u00e9s ou am\u00e9lior\u00e9s. Des housses de si\u00e8ge aux tapis de sol, des supports d'iPad aux p\u00e9dales en aluminium, nous avons tout ce qu'il faut pour vous et votre voiture, si le fabricant le fabrique !","enhanced_light_performance":"Qu'il s'agisse d'un nouveau jeu de phares pour am\u00e9liorer les performances d'\u00e9clairage, d'un kit de feux arri\u00e8re sombres pour l'esth\u00e9tique ou d'\u00e9clairages int\u00e9rieurs LED fonctionnels, nous les avons ici. Les am\u00e9liorations d'\u00e9clairage pour certains mod\u00e8les Porsche, BMW, Ferrari et Lamborghini peuvent \u00eatre command\u00e9es aupr\u00e8s de Scuderia Car Parts qui les ach\u00e8tera directement aupr\u00e8s de l'usine \u00e0 un prix bien plus comp\u00e9titif.","luggage_and_clothing":"De nombreux constructeurs de supercars proposent des articles de marque et c'est ici que vous trouverez des ensembles de bagages et des v\u00eatements de choix. Si vous \u00eates \u00e0 la recherche d'un casque Ferrari pour vos sorties sur circuit, d'un sac de ski Porsche pour votre voyage dans les Alpes ou d'un ensemble de bagages Maserati assorti, jetez un coup d'\u0153il \u00e0 notre s\u00e9lection.","safety_and_security":"Le fabricant propose de nombreux accessoires d'origine qui contribuent \u00e0 votre s\u00e9curit\u00e9, \u00e0 celle de vos passagers et \u00e0 celle de votre voiture. Des syst\u00e8mes antivol aux extincteurs et aux gilets de s\u00e9curit\u00e9, des trousses de premiers secours aux si\u00e8ges pour enfants, Scuderia s'efforce de vous emmener d'un point \u00e0 un autre de la mani\u00e8re la plus s\u00fbre possible.","suspension":"Ferrari, Lamborghini et Porsche proposent de v\u00e9ritables am\u00e9liorations de la suspension pour plusieurs de leurs mod\u00e8les. Certains proposent un relevage de la suspension pour vous faciliter la vie lorsque vous franchissez des dos d'\u00e2ne ou montez et descendez des rampes, tandis que d'autres proposent des amortisseurs sportifs pour am\u00e9liorer la tenue de route ou des amortisseurs de confort pour accro\u00eetre votre plaisir de conduire.","wheels_and_tyres":"Les fabricants proposent un large choix de roues de remplacement, mais aussi des pneus d'\u00e9t\u00e9 et d'hiver, des cha\u00eenes \u00e0 neige, des boulons de roue, des enjoliveurs et bien d'autres choses encore. BMW, Ferrari, Lamborghini, Maserati et Porsche ont rendu ces produits disponibles pour vos voitures, alors commandez par l'interm\u00e9diaire de Scuderia pour b\u00e9n\u00e9ficier de prix r\u00e9duits.","genuine_accessories_program":"Notre programme d'accessoires d'origine offre aux propri\u00e9taires de supercars la possibilit\u00e9 d'am\u00e9liorer l'esth\u00e9tique de leur voiture avec go\u00fbt et de l'entretenir avec des produits en provenance directe de l'usine. Nous pouvons tout fournir, des kits de conversion carbone complets aux roues et pneus d'hiver alternatifs, en passant par les d\u00e9tecteurs de stationnement, les si\u00e8ges pour enfants et les housses de voiture.","purchase_genuine_accessories":"Si vous poss\u00e9dez une Ferrari, une Lamborghini, une Maserati, une Porsche ou une BMW et que vous souhaitez acheter ces accessoires d'origine au meilleur prix aupr\u00e8s d'un distributeur international prim\u00e9 qui place le client au centre de ses pr\u00e9occupations, vous \u00eates au bon endroit. Scuderia Car Parts fournit ces pi\u00e8ces depuis plus de 14 ans maintenant et entretient des relations de travail fantastiques avec les fabricants, ce qui nous permet d'honorer vos commandes dans les meilleurs d\u00e9lais et de mani\u00e8re rentable.","select_a_marque_to_begin_browsing_genuine_accessories":"S\u00e9lectionnez une marque pour commencer \u00e0 parcourir les accessoires d'origine","wholesale_page_title":"Wholesale Original Car Parts | Scuderia Car Parts","wholesale_page_description":"Nous pouvons proposer \u00e0 nos clients grossistes des prix encore plus int\u00e9ressants que ceux indiqu\u00e9s sur notre site web. Exp\u00e9dition internationale pour tous les produits de luxe modernes ","accelerate_your_repairs":"Acc\u00e9l\u00e9rer les r\u00e9parations","with_fast_online_delivery":"avec livraison rapide en ligne","benefits_of_partnering_with_scuderia":"5 avantages d'un partenariat avec Scuderia Car Parts","competitive_oem_pricing_headline_2":"La comp\u00e9titivit\u00e9 des prix est toujours un \u00e9l\u00e9ment \u00e0 prendre en compte lors de l'achat de produits aupr\u00e8s d'un distributeur. En tant que partenaire privil\u00e9gi\u00e9, vous b\u00e9n\u00e9ficiez de nos meilleurs prix et d'un service irr\u00e9prochable de la part de notre \u00e9quipe d\u00e9vou\u00e9e de service \u00e0 la client\u00e8le.","quick_price_tool_headline":"En tant que distributeur, nous pouvons fournir toutes les pi\u00e8ces n\u00e9cessaires \u00e0 une r\u00e9paration efficace et rentable.","try_our_quick_price_tool_now":"Essayez notre outil de prix rapide maintenant","quick_price_tool_headline_2":"Il suffit de coller les num\u00e9ros de pi\u00e8ces dont vous avez besoin pour obtenir un prix et une commande instantan\u00e9s.","We_already_distribute_to_workshops_all_over":"Nous distribuons d\u00e9j\u00e0 nos produits \u00e0 des ateliers dans toute l'Europe.","established_national_distribution_headline":"Des cha\u00eenes d'approvisionnement bien \u00e9tablies nous permettent de vous fournir toutes les pi\u00e8ces OEM plus rapidement que n'importe quel concurrent et de vous offrir la meilleure assistance.","only_a_call_away_headline":"Un excellent service de la part d'un distributeur est essentiel \u00e0 la r\u00e9ussite d'un atelier de carrosserie. Si un technicien a une question sur l'utilisation d'un produit, le fait d'avoir un partenaire d\u00e9vou\u00e9 et comp\u00e9tent contribuera \u00e0 garantir un meilleur r\u00e9sultat pour vos clients.","delivering_efficiency":"Efficacit\u00e9 de l'action","delivering_efficiency_headline":"Une relation de distribution exclusive avec Scuderia vous aidera \u00e0 optimiser vos processus pour obtenir les bonnes pi\u00e8ces quand vous en avez besoin. Am\u00e9liorez encore les relations avec vos clients et augmentez la rentabilit\u00e9 de votre atelier.","what_our_customers_say_about_us":"CE QUE NOS CLIENTS DISENT DE NOUS","have_a_wholesale_enquiry":"Vous avez une demande de renseignements sur le commerce de gros ?","contact_us":"nous contacter","contact_us_by_email":"Vous pouvez \u00e9galement nous contacter par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante","contact_us_with_details_or_call":"(n'h\u00e9sitez pas \u00e0 joindre une liste des pi\u00e8ces n\u00e9cessaires) ou appelez-nous au","wholesale":"commerce de gros","wholesale_customers_page":"Page des clients grossistes","company":"Entreprise","email":"E-Mail Address","i_am_select_option":"Je suis un... (veuillez s\u00e9lectionner)","business_in_the_auto_trade_industry":"Entreprise dans le commerce\/l'industrie automobile","product":"Produit","car_model":"Mod\u00e8le de voiture","optional_message":"Message facultatif","enquiry":"Demande de renseignements","partner_code":"Code partenaire","enquiry_terms":"En nous envoyant cette demande, vous acceptez de recevoir les offres, promotions et autres messages commerciaux de Scuderia Car Parts. Vous pouvez vous d\u00e9sinscrire \u00e0 tout moment.","terms_and_condtions":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation","consumers":"Consommateurs","business_trade_customers":"Clients d'affaires\/commerciaux","our_latest_videos":"Nos derni\u00e8res vid\u00e9os","view_all_videos":"Voir toutes les vid\u00e9os","our_latest_blog_posts":"Nos derniers articles de blog","find_us_on_social":"Retrouvez-nous sur les r\u00e9seaux sociaux","land_rover_parts":"PI\u00c8CES D\u00c9TACH\u00c9ES LAND ROVER","all_new_catalogue":"TOUT NOUVEAU CATALOGUE !","find_car_parts":"Trouver des pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es","home_site_title":"Pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es automobiles en ligne | Pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es automobiles de performance | Pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es automobiles Scuderia","home_dynamic_site_title":"{biznametitle} : : Bienvenue","continue-browsing":"Poursuivre la navigation","home_site_description":"Trouver l'original, OEM ","oefeattuning_title":"Voir {td_marquename} Produits Tuning\/Performance <i class=\"fa fa-caret-right\"><\/i>","carparts_marque_site_title":"{td_marquename} Pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es | Authentiques ","carparts_marque_page_h1":"{td_marquename} Pi\u00e8ces","carparts_marque_site_description":"Pi\u00e8ces d'origine pour votre {td_marquename}, directement de l'usine \u00e0 des prix bas. Commandez en ligne d\u00e8s aujourd'hui pour obtenir un prix complet. Livraison dans le monde entier incluse.","carparts_marque_":"","carparts_marque_astonmartin_intro_txt":"Scuderia Car Parts est le fournisseur privil\u00e9gi\u00e9 de pi\u00e8ces Aston Martin depuis 2002. Nous respectons la tradition intemporelle de savoir-faire d'Aston Martin en fournissant des pi\u00e8ces et accessoires Aston Martin neufs et d'origine, directement depuis l'usine jusqu'\u00e0 vous. Nous travaillons sur les v\u00e9hicules Aston Martin, tous mod\u00e8les confondus, ainsi que sur d'autres v\u00e9hicules exotiques britanniques depuis plus de 16 ans maintenant et, en tant que fournisseur d'\u00e9quipements d'origine et de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es, nous reconnaissons la technologie innovante qui entre dans la fabrication de chaque voiture. Notre passion et nos connaissances signifient que vous pouvez compter sur nous pour obtenir facilement la pi\u00e8ce dont vous avez besoin pour n'importe quelle voiture Aston Martin. Les mod\u00e8les Aston Martin pour lesquels nous fournissons des pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es sont les suivants : Cygnet, Aston Martin Cygnet, DB7, DB9, DBS V12, One-77, Rapide, V12 Zagato, Vanquish, Vantage et Virage. Le fait de r\u00e9pondre aux besoins de cette large famille de mod\u00e8les signifie que nous sommes un leader de l'industrie pour satisfaire les propri\u00e9taires d'Aston Martin dans le monde entier, car nous offrons une livraison internationale pour ces pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es. Parmi les pi\u00e8ces d'origine Aston Martin les plus vendues figurent le <a href=\"\">plateau d'embrayage\/conducteur V8 Vantage<\/a>, la <a href=\"\">bobine d'allumage et<\/a> le <a href=\"\">soufflet<\/a> d'allumage, ainsi que la pi\u00e8ce <a href=\"\">de rechange de roulement d'embrayage pour Aston Martin Vanquish<\/a>, mais notre catalogue complet contient certainement la pi\u00e8ce que vous recherchez. Parcourez-le pour en savoir plus.","carparts_marque_bentley_intro_txt":"Bienvenue dans votre magasin unique pour toutes les pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es Bentley, les pi\u00e8ces de rechange et les accessoires. Scuderia Car Parts fournit des pi\u00e8ces neuves et d'origine pour tous les mod\u00e8les Bentley populaires, y compris les Bentley Bentayga, Continental et Mussanne. Avec plus de 16 ans d'exp\u00e9rience sur les Bentley et de fourniture de pi\u00e8ces d'origine, nous savons ce qu'il faut faire pour maintenir leurs performances optimales, en veillant \u00e0 ce que chaque exp\u00e9rience de conduite soit \u00e0 la fois r\u00e9active et puissante. Si vous souhaitez acheter des pi\u00e8ces d'origine Bentley, vous pouvez demander un devis en ligne ou, si vous pr\u00e9f\u00e9rez, parler \u00e0 l'un de nos sp\u00e9cialistes tr\u00e8s comp\u00e9tents. Notre objectif premier est de satisfaire nos clients car nous connaissons la qualit\u00e9 des pi\u00e8ces, ce qui fait de nous le premier fournisseur mondial de pi\u00e8ces Bentley. D\u00e9couvrez quelques-unes de nos meilleures ventes de pi\u00e8ces Bentley, y compris l'<a href=\"\">unit\u00e9 ABS avec unit\u00e9 de contr\u00f4le \u00e9lectrique<\/a>, le <a href=\"\">couvercle de pare-chocs pour Bentley Continental GT<\/a> et le <a href=\"\">bo\u00eetier de direction pour Bentley Continental GT<\/a>.","carparts_marque_ferrari_intro_txt":"Nous sommes le sp\u00e9cialiste mondial des pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es Ferrari. Scuderia Car Parts est la r\u00e9f\u00e9rence pour toutes les pi\u00e8ces d'origine Ferrari et les pi\u00e8ces de rechange depuis 2002. Nos relations \u00e9troites avec les concessionnaires locaux et notre vaste catalogue de pi\u00e8ces d'origine Ferrari nous permettent d'offrir un service complet \u00e0 nos clients. Rien ne ressemble plus au son et \u00e0 la sensation d'une Ferrari, et pour que la v\u00f4tre fonctionne \u00e0 la vitesse d'une supercar, il faut des pi\u00e8ces d'origine. Certaines des pi\u00e8ces d'origine Ferrari les plus populaires que nous fournissons sont le <a href=\"\">pare-chocs arri\u00e8re complet de la Ferrari 488<\/a>, le <a href=\"\">disque de frein arri\u00e8re de la Ferrari 458<\/a> et le <a href=\"\">volant complet de la Ferrari F12 Berlinetta<\/a>. Nous ne fournissons que des pi\u00e8ces et accessoires Ferrari neufs et d'origine et nous sommes souvent moins chers que votre concessionnaire Ferrari local. En plus de nos prix bas, nous offrons \u00e9galement des tarifs d'exp\u00e9dition extr\u00eamement comp\u00e9titifs sur nos pi\u00e8ces Ferrari et livrons dans plus de 85 pays \u00e0 travers le monde, y compris les \u00c9tats-Unis. Nous vivons, respirons et dormons Ferrari, ayant une capacit\u00e9 unique \u00e0 vous aider \u00e0 trouver la pi\u00e8ce exacte que vous recherchez, alors rejoignez des milliers de clients heureux et laissez-nous \u00eatre votre d\u00e9partement de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es Ferrari. Parlez \u00e0 l'un de nos conseillers sp\u00e9cialis\u00e9s qui sont des experts dans leur domaine, ou demandez simplement un devis pour la pi\u00e8ce Ferrari que vous voulez.","carparts_marque_lamborghini_intro_txt":"Les lignes ac\u00e9r\u00e9es et a\u00e9rodynamiques des voitures Lamborghini ne trompent personne, mais m\u00eame les voitures les plus ostentatoires ont besoin d'\u00eatre entretenues. Scuderia Car Parts fournit des pi\u00e8ces d'origine neuves pour tous les mod\u00e8les Lamborghini populaires, y compris les Lamborghini Aventador, Diablo, Gallardo, Huracan et Murcielago, car lorsque vous conduisez quelque chose d'aussi somptueux et excitant qu'une Lamborghini, vous devez maintenir le plus haut niveau de performance. Parmi notre vaste catalogue de pi\u00e8ces d'origine Lamborghini, certaines des pi\u00e8ces les plus vendues sont : <a href=\"\">Gallardo Catalyst Cold Joint\/Thermocouple Kit<\/a>, <a href=\"\">Gallardo Clutch With Flywheel Balanced<\/a> et <a href=\"\">Aventador Ultracapacitor Power Box<\/a>. Avec plus de 16 ans d'exp\u00e9rience sur ces voitures \u00e9tonnantes et puissantes, nous comprenons la valeur de fournir des pi\u00e8ces et accessoires Lamborghini d'origine auxquels vous pouvez faire confiance, c'est pourquoi nous sommes appr\u00e9ci\u00e9s par les clients du monde entier, qu'ils soient d\u00e9taillants ou grossistes. Si vous souhaitez parler \u00e0 l'un de nos conseillers sp\u00e9cialis\u00e9s au sujet d'une pi\u00e8ce Lamborghini qui vous int\u00e9resse, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter, ou vous pouvez simplement demander un devis pour la pi\u00e8ce que vous souhaitez.","carparts_marque_maserati_intro_txt":"Nous fournissons des pi\u00e8ces et accessoires Maserati neufs et d'origine pour toutes les voitures Maserati populaires, y compris les Maserati 3200, 4200, Ghibli, GranCabrio, GranTurismo, Levante et Quattroporte. En plus de nos prix bas pour les pi\u00e8ces en ligne, nous offrons \u00e9galement des tarifs d'exp\u00e9dition tr\u00e8s comp\u00e9titifs et livrons dans plus de 85 pays \u00e0 travers le monde, y compris les \u00c9tats-Unis. Les pi\u00e8ces d'origine sont les meilleurs composants \u00e0 utiliser pour l'entretien d'une voiture aussi raffin\u00e9e et bien con\u00e7ue qu'une Maserati, alors parcourez notre large s\u00e9lection de pi\u00e8ces dans notre catalogue et trouvez celle qui vous convient. Certaines de nos pi\u00e8ces d'origine Maserati les plus populaires sont <a href=\"\">Disque de frein avant pour Maserati Ghibli<\/a>, <a href=\"\">Pare-chocs avant pour Maserati GranCabrio<\/a> et <a href=\"\">Kit de suspension avant R.H. pour Maserati GranCabrio<\/a>. Si vous \u00eates un particulier cherchant \u00e0 remplacer une pi\u00e8ce us\u00e9e, ou si vous \u00eates un professionnel r\u00e9parant une voiture, vous pouvez \u00eatre s\u00fbr que nous nous procurerons ces pi\u00e8ces de rechange de haute qualit\u00e9 directement aupr\u00e8s de l'usine. Notre service client\u00e8le exceptionnel peut vous conseiller sur la pi\u00e8ce Maserati qui vous int\u00e9resse, ou vous pouvez commander en ligne sur notre site Web, ce qui est rapide et facile. Nous sommes fiers de notre service client chez Scuderia Car Parts.","carparts_marque_rollsroyce_intro_txt":"Que vous souhaitiez conduire ou \u00eatre conduit, le romantisme et la puissance intemporels associ\u00e9s \u00e0 une Rolls Royce sont ind\u00e9niables. C'est pourquoi Scuderia Car Parts ne fournit que des pi\u00e8ces et accessoires Rolls Royce d'origine et de haute qualit\u00e9 pour toutes les voitures Rolls Royce populaires, y compris la Rolls Royce Phantom et la Rolls Royce Ghost. Pour ces mod\u00e8les de Rolls Royce, certains de nos produits les plus vendus incluent : <a href=\"\">Rolls Royce Phantom Cover\/Windshield<\/a>, <a href=\"\">Phantom Lower Suspension Wishbones<\/a> et <a href=\"\">Rolls Royce Control Unit, Air Suspension<\/a>. L'\u00e9quipe de Scuderia Car Parts travaille sur les voitures Rolls Royce depuis plus de 16 ans maintenant et nous avons donc une richesse de connaissances et d'exp\u00e9rience avec ce constructeur prestigieux. Nous sommes l\u00e0 pour vous aider \u00e0 trouver la bonne pi\u00e8ce pour une marque qui a tout simplement transcend\u00e9 le temps en tant que symbole du luxe absolu. Si vous avez besoin de pi\u00e8ces et rapidement, vous pouvez parler \u00e0 l'un de nos conseillers en ligne pour plus d'informations sur une pi\u00e8ce Rolls Royce qui vous int\u00e9resse, ou simplement demander un devis pour le produit qui vous int\u00e9resse ou essayer notre livraison en ligne ultra-rapide. D\u00e9couvrez notre vaste catalogue de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es Rolls Royce OEM et trouvez celle qui vous convient.","carparts_marque_landrover_sidebar_txt":"<p>Peu de v\u00e9hicules sont aussi imm\u00e9diatement reconnaissables qu'un Land Rover. Tirant leur nom d'un v\u00e9hicule tout-terrain con\u00e7u et construit par la soci\u00e9t\u00e9 Rover peu apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale, et inspir\u00e9 par la Jeep am\u00e9ricaine Willy, les Land Rover sont devenus synonymes de robustesse et de mobilit\u00e9.<\/p>\r\n        <p>Si vous \u00eates \u00e0 la recherche de pi\u00e8ces de rechange Land Rover de qualit\u00e9, consultez nos catalogues complets de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es, class\u00e9s par mod\u00e8le, et commandez en quelques clics.<\/p>","carparts_marque_porsche_intro_txt":" Les propri\u00e9taires de Porsche connaissent vraiment le plaisir de conduire une machine qui a fait ses preuves en comp\u00e9tition. Mais malgr\u00e9 l'incroyable savoir-faire allemand qui entre dans la fabrication d'une Porsche, il arrive que les propri\u00e9taires aient besoin d'une nouvelle pi\u00e8ce. Vous pouvez compter sur Scuderia Car Parts pour vous fournir des pi\u00e8ces d'origine durables et de qualit\u00e9, provenant directement de l'usine, lorsque le besoin s'en fait sentir. Que vous ayez fait une sortie de piste, que vous soyez tomb\u00e9 en panne sur l'autoroute ou que vous ayez simplement besoin d'une pi\u00e8ce de rechange, nous sommes l\u00e0 pour vous aider ! Nous travaillons avec des Porsche depuis plus de 14 ans pour des clients de d\u00e9tail et de gros et nous livrons maintenant des pi\u00e8ces d'origine dans le monde entier.","ferrari_text_1":"En tant que l'un des meilleurs fournisseurs de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es Ferrari au Royaume-Uni, nous avons fait \u00e9quipe avec le fabricant d'origine pour fournir une livraison mondiale sur les pi\u00e8ces d'origine pour Ferrari 360, 430, 458 et bien plus encore.","ferrari_text_2":"Nous avons une large gamme de pi\u00e8ces Ferrari d'origine \u00e0 vendre pour la plupart des mod\u00e8les des 30 derni\u00e8res ann\u00e9es - des syst\u00e8mes d'air Ferrari 599 GTO aux bo\u00eetes de vitesses Ferrari Monza SP1. Quel que soit votre besoin, nous trouverons les pi\u00e8ces et les livrerons \u00e0 votre porte. Parcourez notre gamme de","ferrari_models":"Mod\u00e8les Ferrari","ferrari_text_3":"ou recherchez votre pi\u00e8ce avec","our_part_finder":"notre outil de recherche de pi\u00e8ces","ferrari_parts_by_model":"Pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es Ferrari par mod\u00e8le","ferrari_text_4":"Des 288 aux Enzos en passant par les Portifinos, nous avons tout ce qu'il vous faut. S\u00e9lectionnez votre mod\u00e8le pour voir nos pi\u00e8ces d'origine et de tuning.","quick_select":"S\u00e9lection rapide","select_main_model":"S\u00e9lectionner le mod\u00e8le principal","ferrari_parts_by_category":"Pi\u00e8ces Ferrari par cat\u00e9gorie","ferrari_text_5":"Des roues, freins et calandres aux calculateurs et filtres \u00e0 huile, parcourez notre catalogue complet de produits pour trouver la pi\u00e8ce de votre choix ici.","our_most_popular_ferrari_parts":"Nos pi\u00e8ces Ferrari les plus populaires","cant_find_what_you_are_looking_for":"Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez ?","fill_in_an_enquiry_form":"Remplissez un formulaire de demande, laissez-nous trouver votre pi\u00e8ce pour vous ou appelez-nous, sans frais.","commitment_to_you":"L'engagement de Scuderia Car Parts \u00e0 votre \u00e9gard","year_warranty":"Garantie d'un an pour tous les produits","refund_if_not_deliver":"Remboursement si nous ne pouvons pas livrer les marchandises dans les 30 jours.","reliable_courier_companies":"Soci\u00e9t\u00e9s de messagerie \u00e9tablies et fiables.","still_unsure":"Si vous n'\u00eates pas encore s\u00fbr, envoyez-nous un courriel \u00e0 l'adresse suivante","or_review_our_terms":"ou consultez nos conditions g\u00e9n\u00e9rales.","trustpilot":"Trustpilot","ferrari_faqs":"FAQ sur Ferrari","ferrari_faqs_q1":"O\u00f9 sont fabriqu\u00e9es les pi\u00e8ces de Ferrari ?","ferrari_faqs_a1_text1":"Les pi\u00e8ces Ferrari sont fabriqu\u00e9es dans diff\u00e9rents endroits du monde, car l'entreprise s'approvisionne en composants aupr\u00e8s de fournisseurs sp\u00e9cialis\u00e9s. La plupart des pi\u00e8ces sont produites en Italie, pr\u00e8s du si\u00e8ge de Ferrari \u00e0 Maranello.","ferrari_faqs_a1_text2":"En outre, certains composants peuvent provenir d'autres pays europ\u00e9ens connus pour leur expertise en mati\u00e8re de fabrication automobile. Ces pi\u00e8ces sont ensuite assembl\u00e9es dans les installations de production de Ferrari pour cr\u00e9er les voitures de sport embl\u00e9matiques et performantes qui portent l'embl\u00e8me du cheval cabr\u00e9.","ferrari_faqs_q2":"O\u00f9 puis-je trouver mon num\u00e9ro d'identification ? [pour l'outil de v\u00e9rification du VIN]","ferrari_faqs_a2_text1":"Le num\u00e9ro d'identification du v\u00e9hicule (VIN) est imprim\u00e9 sur une plaque g\u00e9n\u00e9ralement situ\u00e9e sur le tableau de bord, c\u00f4t\u00e9 conducteur, sous le pare-brise. Il peut \u00e9galement se trouver \u00e0 la base du montant B du c\u00f4t\u00e9 conducteur, ou dans les documents du v\u00e9hicule.","ferrari_faqs_a2_text2":"Si vous n'\u00eates pas s\u00fbr, vous pouvez demander \u00e0 notre \u00e9quipe ou rechercher en ligne votre mod\u00e8le sp\u00e9cifique.","ferrari_faqs_q3":"\u00c0 quelle fr\u00e9quence dois-je faire r\u00e9viser ma Ferrari ?","ferrari_faqs_a3_text1":"La fr\u00e9quence de l'entretien de votre Ferrari d\u00e9pend du mod\u00e8le, de l'utilisation et des conditions de conduite. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, Ferrari recommande un entretien r\u00e9gulier tous les 12 mois ou environ tous les 7 500 \u00e0 12 000 miles (12 000 \u00e0 20 000 kilom\u00e8tres) parcourus, selon la premi\u00e8re \u00e9ventualit\u00e9.","ferrari_faqs_a3_text2":"L'entretien de routine comprend les changements d'huile et de filtre, la v\u00e9rification des niveaux de liquide et l'inspection des courroies, des freins, des pneus et d'autres composants essentiels. En outre, il est essentiel de suivre les recommandations du constructeur et le calendrier d'entretien fourni dans le manuel du propri\u00e9taire de votre v\u00e9hicule pour garantir des performances optimales et la long\u00e9vit\u00e9 de votre pr\u00e9cieuse Ferrari.","ferrari_faqs_q4":"Existe-t-il des pi\u00e8ces de rechange pour les v\u00e9hicules Ferrari ?","ferrari_faqs_a4_text1":"Oui, nous pouvons vous proposer des pi\u00e8ces de tuning telles que des syst\u00e8mes d'\u00e9chappement et des carrosseries en carbone pour votre Ferrari. Nous sommes en mesure de fournir des produits provenant des meilleures marques du march\u00e9, telles que Novitec, Capristo, 1016 Industries, Kline Innovation et bien d'autres encore. Recherchez notre","ferrari_faqs_a4_text2":"Pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es Ferrari","today":"aujourd'hui","ferrari_faqs_q5":"Les pi\u00e8ces Ferrari b\u00e9n\u00e9ficient-elles d'une garantie ?","ferrari_faqs_a5_text1":"Nous offrons une garantie d'un an pour la plupart des pi\u00e8ces, mais n'h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter notre \u00e9quipe charg\u00e9e des pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es avant de passer votre commande.","ferrari_faqs_q6":"Are vintage Ferrari parts available?","ferrari_faqs_a6_text1":"Oui, nous pouvons nous procurer des pi\u00e8ces anciennes de Ferrari aupr\u00e8s de r\u00e9seaux sp\u00e9cialis\u00e9s. Faites-nous savoir ce que vous recherchez et nous ferons de notre mieux pour vous aider.","ferrari_faqs_q7":"Pourquoi faire confiance \u00e0 Scuderia pour vos pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es Ferrari ?","ferrari_faqs_a7_text1":"Scuderia Car Parts a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9e par la Reine.","ferrari_faqs_q8":"Comment faire une demande de renseignements sur une pi\u00e8ce Ferrari ?","ferrari_faqs_a8_text":"Lorsque vous nous contactez, votre demande est trait\u00e9e par un membre de l'\u00e9quipe qui poss\u00e8de les connaissances et prendra tout le temps n\u00e9cessaire pour vous orienter vers la bonne solution, quelles que soient les pi\u00e8ces Ferrari que vous utilisez.","land_rover_faqs":"FAQ Land Rover","landrover_faqs_q1":"O\u00f9 sont fabriqu\u00e9es les pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es Land Rover ?","landrover_faqs_a1_text1":"Les pi\u00e8ces Land Rover sont principalement fabriqu\u00e9es \u00e0 Solihull et Halewood, au Royaume-Uni, mais la production s'est \u00e9tendue \u00e0 la Slovaquie, \u00e0 la Chine, \u00e0 l'Inde et au Br\u00e9sil. Depuis 2013, Land Rover fait partie de la soci\u00e9t\u00e9 Jaguar Land Rover, qui appartient \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 indienne Tata Motors.","landrover_faqs_q2":"Quel est le co\u00fbt de r\u00e9paration des Land Rover ?","landrover_faqs_a2_text1":"Le co\u00fbt moyen de la r\u00e9paration et de l'entretien d'un Land Rover varie entre","landrover_faqs_a2_text2":"De 1 000 \u00e0 3 650 livres sterling","landrover_faqs_a2_text3":"par an, en fonction du mod\u00e8le. Le prix que vous payez d\u00e9pend \u00e9galement du type de pi\u00e8ces Land Rover dont vous avez besoin, c'est-\u00e0-dire si vous utilisez des pi\u00e8ces OEM (original equipment manufacturer) ou non. Cependant, lorsque vous achetez vos pi\u00e8ces Land Rover chez Scuderia Car Parts, vous b\u00e9n\u00e9ficiez d'un service et d'un prix de premier ordre. Notre port\u00e9e mondiale signifie que nos prix sont comp\u00e9titifs et que nous pouvons vous livrer partout dans le monde.","landrover_faqs_q3":"Les Land Rover sont-ils fiables ?","landrover_faqs_a3_text1":"Selon la","landrover_faqs_a3_text2":"2022 Quelle voiture ? Enqu\u00eate sur la fiabilit\u00e9,","landrover_faqs_a3_text3":"Land Rover est arriv\u00e9 31e sur 32 marques de v\u00e9hicules, devant Jeep. Le Land Rover le plus fiable est le Range Rover Velar, qui a obtenu une note de 90,7 % dans la m\u00eame enqu\u00eate. Il est donc conseill\u00e9 de garder \u00e0 l'esprit un fournisseur de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es Land Rover fiable. Nos 96 % d'\u00e9valuations \" excellentes \" ou \" bonnes \" sur Trustpilot signifient que nous sommes appr\u00e9ci\u00e9s par nos clients pour la qualit\u00e9 et le service, et que nous serions heureux de vous aider \u00e0 fournir des pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es Land Rover.","landrover_faqs_q4":"Quelle est la dur\u00e9e de vie des pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es Land Rover ?","landrover_faqs_a4_text1":"Selon la compagnie d'assurance automobile Jerry, les Land Rover ont une dur\u00e9e de vie moyenne de 200 000 miles, soit 13 ans. Pour plus de tranquillit\u00e9 d'esprit,","landrover_faqs_a4_text2":"Les pi\u00e8ces d'origine Land Rover b\u00e9n\u00e9ficient d'une garantie compl\u00e8te de 12 mois lorsqu'elles sont achet\u00e9es directement.","bentley_faqs":"FAQ Bentley","bentley_faqs_q1":"Quelle est l'histoire de Bentley ?","bentley_faqs_a1_txt1":"L'histoire de Bentley est celle du luxe, de la performance et de l'excellence de l'ing\u00e9nierie britannique. Fond\u00e9e par Walter Owen Bentley en 1919, la soci\u00e9t\u00e9 s'est d'abord concentr\u00e9e sur la cr\u00e9ation de voitures de haute performance pour la route et la course.","bentley_faqs_a1_txt2":"Bentley s'est fait conna\u00eetre dans les ann\u00e9es 1920 par ses victoires aux 24 heures du Mans, o\u00f9 elle a remport\u00e9 plusieurs victoires et s'est forg\u00e9 une r\u00e9putation de vitesse et d'endurance. Les Bentley Boys, un groupe de riches automobilistes britanniques et de passionn\u00e9s de course automobile, ont jou\u00e9 un r\u00f4le important dans ces succ\u00e8s.","bentley_faqs_a1_txt3":"En 1931, en raison de difficult\u00e9s financi\u00e8res aggrav\u00e9es par la Grande D\u00e9pression, Bentley a \u00e9t\u00e9 rachet\u00e9e par Rolls-Royce, formant ainsi Bentley Motors (1931) Ltd. C'est le d\u00e9but d'une \u00e9troite collaboration entre les deux marques, qui se traduit par le partage de technologies et de composants.","bentley_faqs_a1_txt4":"Bentley a continu\u00e9 \u00e0 produire des voitures luxueuses et performantes tout au long du 20e si\u00e8cle, avec des mod\u00e8les comme la Bentley R-Type, la S-Series et la T-Series qui ont gagn\u00e9 en popularit\u00e9. Dans les ann\u00e9es 1990, la marque a connu un renouveau sous la propri\u00e9t\u00e9 du groupe Volkswagen, qui a investi dans la modernisation des processus de fabrication et du langage de conception de Bentley.","bentley_faqs_a1_txt5":"Cette revitalisation a conduit au lancement de mod\u00e8les embl\u00e9matiques tels que la Bentley Continental GT, qui a permis \u00e0 la marque de s\u00e9duire une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de passionn\u00e9s de voitures de luxe. La gamme Bentley s'est \u00e9largie pour inclure des SUV comme le Bentley Bentayga, diversifiant encore l'offre de la marque.","bentley_faqs_a1_txt6":"Aujourd'hui, Bentley continue d'allier l'artisanat traditionnel \u00e0 la technologie moderne, produisant des automobiles exquises qui s'adressent \u00e0 ceux qui recherchent \u00e0 la fois l'opulence et la performance. L'h\u00e9ritage et le patrimoine de la marque restent profond\u00e9ment ancr\u00e9s, faisant de Bentley un symbole du luxe et de l'\u00e9l\u00e9gance de l'automobile britannique.","bentley_faqs_q2":"O\u00f9 les pi\u00e8ces Bentley sont-elles fabriqu\u00e9es ?","bentley_faqs_a2_txt1":"Bentley est un constructeur britannique de voitures de luxe dont la cha\u00eene d'approvisionnement en pi\u00e8ces et composants est complexe. Alors que l'assemblage final des v\u00e9hicules Bentley a lieu dans l'usine de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 Crewe, dans le Cheshire, en Angleterre, la production des pi\u00e8ces fait appel \u00e0 divers fournisseurs et sites dans le monde entier.","bentley_faqs_a2_txt2":"De nombreux composants de Bentley - y compris des pi\u00e8ces de moteur, des composants de ch\u00e2ssis et des \u00e9l\u00e9ments d'int\u00e9rieur - sont fabriqu\u00e9s par des fournisseurs situ\u00e9s dans diff\u00e9rents pays, que Bentley choisit en fonction de l'expertise et des capacit\u00e9s du fournisseur dans des domaines de fabrication sp\u00e9cifiques. Ces fournisseurs peuvent \u00eatre situ\u00e9s dans diff\u00e9rentes r\u00e9gions, telles que l'Europe, l'Am\u00e9rique du Nord et l'Asie. Les composants produits par ces fournisseurs sont ensuite exp\u00e9di\u00e9s \u00e0 l'usine Bentley de Crewe pour l'assemblage final.","bentley_faqs_q3":"Puis-je obtenir plus d'informations sur une pi\u00e8ce Bentley ?","bentley_faqs_a3_txt1":"N'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter par t\u00e9l\u00e9phone, par e-mail ou en remplissant le formulaire de demande de renseignements. Notre \u00e9quipe de conseillers en pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es se fera un plaisir de vous fournir de plus amples informations.","bentley_faqs_a3_txt2":"Vous avez une question ?","bentley_faqs_q4":"Comment trouver les bonnes pi\u00e8ces pour ma Bentley ?","bentley_faqs_a4_txt1":"Vous disposez de plusieurs m\u00e9thodes pour trouver les pi\u00e8ces correctes.","bentley_faqs_a4_txt2":"Saisissez votre VIN dans le v\u00e9rificateur de VIN en naviguant en haut \u00e0 droite de la page d'accueil de notre site web. Cela vous permettra de v\u00e9rifier que les pi\u00e8ces que vous recherchez conviennent \u00e0 votre voiture.","bentley_faqs_a4_txt3":"Appelez notre \u00e9quipe du lundi au vendredi et ils vous aideront \u00e0 trouver la bonne r\u00e9f\u00e9rence.","bentley_faqs_a4_txt4":"(Royaume-Uni\/International)","bentley_faqs_a4_txt5":"(sans frais pour les \u00c9tats-Unis et le Canada)","bentley_faqs_a4_txt6":"Envoyez un courriel \u00e0 notre \u00e9quipe \u00e0 l'adresse suivante","bentley_faqs_a4_txt7":"avec votre demande.","bentley_faqs_a4_txt8":"Si vous \u00eates sur la page des pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es mais que vous n'\u00eates pas s\u00fbr d'avoir trouv\u00e9 la bonne pi\u00e8ce pour votre voiture, envoyez un formulaire de demande de renseignements \u00e0 partir de cette page.","bentley_faqs_q5":"Je cherche une pi\u00e8ce Bentley mais je ne la trouve pas sur votre site, pouvez-vous encore m'aider ?","bentley_faqs_a5_txt1":"Oui, certaines pi\u00e8ces peuvent ne pas figurer sur notre site Internet. Prenez contact avec nous et nos conseillers en pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es se feront un plaisir de vous les procurer.","bentley_faqs_q6":"O\u00f9 puis-je trouver mon num\u00e9ro d'identification ? [pour l'outil de v\u00e9rification du VIN]","bentley_faqs_a6_txt1":"Le num\u00e9ro d'identification du v\u00e9hicule (VIN) est imprim\u00e9 sur une plaque g\u00e9n\u00e9ralement situ\u00e9e sur le tableau de bord, c\u00f4t\u00e9 conducteur, sous le pare-brise. Il peut \u00e9galement se trouver \u00e0 la base du montant B du c\u00f4t\u00e9 conducteur, ou dans les documents du v\u00e9hicule.","bentley_faqs_a6_txt2":"Si vous n'\u00eates pas s\u00fbr, vous pouvez demander \u00e0 notre \u00e9quipe ou rechercher en ligne votre mod\u00e8le sp\u00e9cifique.","bentley_faqs_q7":"\u00c0 quelle fr\u00e9quence dois-je entretenir ma Bentley ?","bentley_faqs_a7_txt1":"Bentley sugg\u00e8re une r\u00e9vision annuelle ou un entretien sur une distance de 5 000 \u00e0 10 000 miles, selon la premi\u00e8re \u00e9ventualit\u00e9. Ces intervalles d'entretien comprennent les v\u00e9rifications de routine, les changements d'huile et de filtre, les inspections des diff\u00e9rents syst\u00e8mes et l'entretien g\u00e9n\u00e9ral pour que votre voiture fonctionne sans probl\u00e8me.","bentley_faqs_a7_txt2":"Les intervalles d'entretien recommand\u00e9s pour votre Bentley peuvent varier en fonction du mod\u00e8le, de l'ann\u00e9e et des conditions de conduite. En tant que marque de luxe, Bentley recommande g\u00e9n\u00e9ralement des entretiens plus fr\u00e9quents que les voitures ordinaires afin de garantir des performances, une fiabilit\u00e9 et une long\u00e9vit\u00e9 optimales.","bentley_faqs_a7_txt3":"Il est important de consulter le manuel du propri\u00e9taire de votre voiture et de respecter les recommandations du fabricant pour votre mod\u00e8le et votre ann\u00e9e sp\u00e9cifiques. De plus, si vous conduisez votre Bentley dans des conditions plus extr\u00eames ou s'il s'agit d'un mod\u00e8le haute performance, vous aurez peut-\u00eatre besoin d'un entretien plus fr\u00e9quent pour garantir des performances et une s\u00e9curit\u00e9 optimales.","bentley_faqs_a7_txt4":"Pour que votre Bentley re\u00e7oive les meilleurs soins, il est pr\u00e9f\u00e9rable de la faire r\u00e9viser dans un centre d'entretien Bentley agr\u00e9\u00e9 ou chez un prestataire de services automobiles r\u00e9put\u00e9 pour son exp\u00e9rience dans le domaine des v\u00e9hicules de luxe et de haute performance. Cela vous permettra de pr\u00e9server la valeur et les performances de votre voiture tout en vous assurant qu'elle b\u00e9n\u00e9ficie du niveau d'expertise et d'attention appropri\u00e9.","bentley_faqs_q8":"Est-il possible d'ajouter des options d'usine ?","bentley_faqs_a8_txt1":"Cela d\u00e9pend de votre mod\u00e8le et de l'option souhait\u00e9e. Nous vous sugg\u00e9rons de contacter nos conseillers en pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es, qui se feront un plaisir de vous renseigner \u00e0 ce sujet.","bentley_faqs_q9":"Existe-t-il des pi\u00e8ces de rechange pour Bentley ?","bentley_faqs_a9_txt1":"Oui, nous pouvons vous proposer des pi\u00e8ces de tuning telles que des syst\u00e8mes d'\u00e9chappement et des pi\u00e8ces de carrosserie en carbone pour votre Bentley. Nous sommes en mesure de fournir des produits provenant des meilleures marques du march\u00e9, telles que Novitec, Capristo, 1016 Industries, Kline Innovation et bien d'autres encore.","bentley_faqs_a9_txt2":"Rechercher dans notre","bentley_faqs_a9_txt3":"Pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es Bentley","bentley_faqs_q10":"Puis-je installer moi-m\u00eame les pi\u00e8ces Bentley ou dois-je faire appel \u00e0 un professionnel ?","bentley_faqs_a10_txt1":"Installer soi-m\u00eame des pi\u00e8ces Bentley peut s'av\u00e9rer difficile et n'est g\u00e9n\u00e9ralement pas recommand\u00e9 si vous ne disposez pas de l'expertise technique, des outils et de l'exp\u00e9rience n\u00e9cessaires pour travailler sur des v\u00e9hicules de luxe et de haute performance. Les voitures Bentley sont des machines complexes dot\u00e9es d'une technologie avanc\u00e9e, de syst\u00e8mes complexes et d'une ing\u00e9nierie pr\u00e9cise. Une installation incorrecte des pi\u00e8ces peut entra\u00eener des risques pour la s\u00e9curit\u00e9, des probl\u00e8mes de performance et des dommages potentiels au v\u00e9hicule.","bentley_faqs_a10_txt2":"Le recours \u00e0 un professionnel, tel qu'un concessionnaire Bentley agr\u00e9\u00e9 ou un technicien automobile qualifi\u00e9 connaissant bien les v\u00e9hicules de luxe, est l'option la plus s\u00fbre et la plus fiable. Ces professionnels poss\u00e8dent les connaissances, l'exp\u00e9rience et l'\u00e9quipement sp\u00e9cialis\u00e9 n\u00e9cessaires pour installer et entretenir correctement les pi\u00e8ces Bentley tout en pr\u00e9servant l'int\u00e9grit\u00e9 et les performances de la voiture.","bentley_faqs_a10_txt3":"Par ailleurs, l'installation de pi\u00e8ces par vous-m\u00eame peut \u00e9galement avoir une incidence sur votre garantie ou sur toute couverture d'assurance potentielle, car une installation incorrecte peut entra\u00eener des complications qui pourraient ne pas \u00eatre couvertes. Lorsqu'il s'agit d'entretenir et de modifier une voiture haut de gamme et complexe comme une Bentley, il est g\u00e9n\u00e9ralement pr\u00e9f\u00e9rable de faire appel \u00e0 des professionnels form\u00e9s et exp\u00e9riment\u00e9s dans ce domaine.","bentley_faqs_a10_txt4":"Demandez \u00e0 notre \u00e9quipe de vous aider \u00e0 trouver un garage de bonne r\u00e9putation.","bentley_faqs_q11":"Puis-je utiliser des pi\u00e8ces Bentley d'occasion ou r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es ?","bentley_faqs_a11_txt1":"L'utilisation de pi\u00e8ces d'occasion ou de r\u00e9cup\u00e9ration peut \u00eatre risqu\u00e9e, car leur \u00e9tat et leur historique peuvent \u00eatre inconnus. Elles peuvent ne pas r\u00e9pondre aux m\u00eames normes de qualit\u00e9 que les pi\u00e8ces neuves, ce qui peut compromettre les performances et la s\u00e9curit\u00e9 de votre Bentley. Dans la mesure du possible, il est pr\u00e9f\u00e9rable d'utiliser des pi\u00e8ces neuves d'origine provenant de sources agr\u00e9\u00e9es.","bentley_faqs_q12":"Existe-t-il des pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es de Bentley anciennes ?","bentley_faqs_a12_txt1":"Oui, nous pouvons nous procurer des pi\u00e8ces de Bentley vintage aupr\u00e8s de r\u00e9seaux sp\u00e9cialis\u00e9s. Faites-nous savoir ce que vous recherchez et nous ferons de notre mieux pour vous aider.","bentley_faqs_q13":"Les pi\u00e8ces Bentley b\u00e9n\u00e9ficient-elles d'une garantie ?","maserati_faqs":"FAQ Maserati","maserati_faqs_q1":"Quelle est l'histoire de Maserati ?","maserati_faqs_a1_txt1":"Maserati est un constructeur automobile italien de luxe embl\u00e9matique, dont l'histoire est riche et profond\u00e9ment li\u00e9e \u00e0 l'\u00e9volution de l'industrie automobile. Fond\u00e9e \u00e0 Bologne, en Italie, en d\u00e9cembre 1914 par les fr\u00e8res Maserati, Alfieri, Ettore, Ernesto et Bindo, l'entreprise s'est d'abord sp\u00e9cialis\u00e9e dans la production de voitures de course.","maserati_faqs_a1_txt2":"Les prouesses techniques des fr\u00e8res Maserati et leur souci de la performance ont rapidement valu \u00e0 Maserati une r\u00e9putation de constructeur d'automobiles rapides et de grande qualit\u00e9. Dans les ann\u00e9es 1930, la marque a connu un succ\u00e8s remarquable dans les sports m\u00e9caniques, en particulier dans les Grands Prix. Elle a remport\u00e9 de nombreuses victoires et \u00e9tabli de nombreux records de vitesse, consolidant ainsi son statut de constructeur de voitures de course parmi les plus respect\u00e9s de l'\u00e9poque.","maserati_faqs_a1_txt3":"Apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale, Maserati a commenc\u00e9 \u00e0 produire des voitures de route parall\u00e8lement \u00e0 ses mod\u00e8les de course. La 3500 GT, lanc\u00e9e en 1957, a marqu\u00e9 une \u00e9tape importante dans l'histoire de la marque en \u00e9tant le premier v\u00e9hicule routier \u00e0 succ\u00e8s de la soci\u00e9t\u00e9.","maserati_faqs_a1_txt4":"Au fil des ans, Maserati a connu plusieurs changements de propri\u00e9taire, notamment sous la houlette de Citro\u00ebn, De Tomaso et du groupe Fiat. Malgr\u00e9 les difficult\u00e9s financi\u00e8res auxquelles elle a parfois \u00e9t\u00e9 confront\u00e9e, la marque est parvenue \u00e0 pr\u00e9server son engagement en faveur de la performance, du luxe et de l'artisanat.","maserati_faqs_a1_txt5":"R\u00e9cemment, Maserati a continu\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er des automobiles exquises, alliant l'attrait du design italien \u00e0 une technologie de pointe et \u00e0 des moteurs tr\u00e8s performants. Avec une histoire illustre qui s'\u00e9tend sur plus d'un si\u00e8cle, Maserati reste un embl\u00e8me de passion, d'innovation et d'excellence automobile dans le monde des voitures de luxe.","maserati_faqs_q2":"O\u00f9 sont fabriqu\u00e9es les pi\u00e8ces Maserati ?","maserati_faqs_a2_txt1":"Les pi\u00e8ces Maserati sont principalement fabriqu\u00e9es en Italie, o\u00f9 se trouvent le si\u00e8ge et les principaux sites de production de l'entreprise. Les pi\u00e8ces sont produites dans des usines et des ateliers sp\u00e9cialis\u00e9s, conform\u00e9ment \u00e0 l'engagement de la marque en mati\u00e8re de pr\u00e9cision et de savoir-faire.","maserati_faqs_a2_txt2":"Le riche h\u00e9ritage de Maserati et sa r\u00e9putation en mati\u00e8re de v\u00e9hicules hautes performances exigent l'utilisation de mat\u00e9riaux de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure et de techniques de fabrication de pointe, afin de garantir que chaque pi\u00e8ce respecte l'h\u00e9ritage de luxe et d'excellence de la marque.","maserati_faqs_q3":"Puis-je obtenir plus d'informations sur une pi\u00e8ce Maserati ?","maserati_faqs_a3_txt1":"N'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter par t\u00e9l\u00e9phone, par e-mail ou en remplissant le formulaire de demande de renseignements. Notre \u00e9quipe de conseillers en pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es se fera un plaisir de vous fournir de plus amples informations.","maserati_faqs_q4":"Comment trouver les bonnes pi\u00e8ces pour ma Maserati ?","maserati_faqs_q5":"Je cherche une pi\u00e8ce Maserati mais je ne la trouve pas sur votre site, pouvez-vous encore m'aider ?","maserati_faqs_q6":"\u00c0 quelle fr\u00e9quence dois-je proc\u00e9der \u00e0 l'entretien de ma Maserati ?","maserati_faqs_a6_txt1":"La fr\u00e9quence de l'entretien de votre Maserati d\u00e9pend de plusieurs facteurs, notamment du mod\u00e8le, de l'ann\u00e9e et de vos habitudes de conduite. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, Maserati recommande un entretien r\u00e9gulier tous les 12 mois ou tous les 10 000 \u00e0 15 000 miles, selon la premi\u00e8re \u00e9ventualit\u00e9.","maserati_faqs_a6_txt2":"Toutefois, il est essentiel de consulter le manuel du propri\u00e9taire du v\u00e9hicule pour conna\u00eetre les intervalles d'entretien sp\u00e9cifiques \u00e0 votre voiture. Un entretien r\u00e9gulier est essentiel pour maintenir votre Maserati dans un \u00e9tat optimal, lui assurer des performances, une long\u00e9vit\u00e9 et une s\u00e9curit\u00e9 maximales, tout en pr\u00e9servant sa valeur au fil du temps.","maserati_faqs_q8":"Existe-t-il des pi\u00e8ces de rechange pour les v\u00e9hicules Maserati ?","maserati_faqs_a8_txt1":"Oui, nous pouvons vous proposer des pi\u00e8ces de tuning telles que des syst\u00e8mes d'\u00e9chappement et des pi\u00e8ces de carrosserie en carbone pour votre Maserati. Nous sommes en mesure de fournir des produits provenant des meilleures marques du march\u00e9, telles que Novitec, Capristo, Quicksilver Exhausts et bien d'autres encore.","maserati_faqs_a8_txt2":" Pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es Maserati","maserati_faqs_q9":"Puis-je installer moi-m\u00eame les pi\u00e8ces Maserati ou dois-je faire appel \u00e0 un professionnel ?","maserati_faqs_a9_txt1":"Installer soi-m\u00eame des pi\u00e8ces Maserati peut \u00eatre risqu\u00e9, surtout si l'on ne dispose pas des outils, des connaissances ou de l'exp\u00e9rience n\u00e9cessaires. Les v\u00e9hicules Maserati sont des voitures de luxe tr\u00e8s performantes qui exigent une manipulation pr\u00e9cise et qualifi\u00e9e lors de l'entretien et des r\u00e9parations.","maserati_faqs_a9_txt2":"Nous recommandons de faire appel \u00e0 un centre de service Maserati professionnel et agr\u00e9\u00e9 ou \u00e0 un m\u00e9canicien certifi\u00e9. Ces professionnels ont re\u00e7u une formation sp\u00e9cialis\u00e9e, ont acc\u00e8s aux informations techniques les plus r\u00e9centes et ont l'exp\u00e9rience des v\u00e9hicules Maserati. Ils peuvent s'assurer que les proc\u00e9dures correctes sont suivies, que des pi\u00e8ces d'origine sont utilis\u00e9es et que le travail est effectu\u00e9 conform\u00e9ment aux normes du fabricant.","maserati_faqs_a9_txt3":"L'installation de pi\u00e8ces incorrectes ou l'utilisation de composants non authentiques peut entra\u00eener de graves probl\u00e8mes, compromettre les performances et m\u00eame annuler votre garantie. Pour prot\u00e9ger votre investissement et pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 et la fiabilit\u00e9 de votre Maserati, il est pr\u00e9f\u00e9rable de faire appel \u00e0 des experts qualifi\u00e9s pour tous vos besoins en mati\u00e8re d'entretien et de r\u00e9paration.","maserati_faqs_q10":"Puis-je utiliser des pi\u00e8ces Maserati d'occasion ou r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es ?","maserati_faqs_a10_txt1":"L'utilisation de pi\u00e8ces Maserati d'occasion ou r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es peut permettre de r\u00e9aliser des \u00e9conomies, mais elle comporte des risques. La qualit\u00e9 et la compatibilit\u00e9 des pi\u00e8ces d'occasion peuvent varier, ce qui peut affecter les performances et la s\u00e9curit\u00e9. Pour les composants critiques, il est plus s\u00fbr d'opter pour des pi\u00e8ces neuves et d'origine provenant d'un concessionnaire agr\u00e9\u00e9 ou d'un centre d'entretien r\u00e9put\u00e9.","maserati_faqs_q11":"Are vintage Maserati parts available?","maserati_faqs_a11_txt1":"Oui, nous pouvons nous procurer des pi\u00e8ces Maserati d'\u00e9poque aupr\u00e8s de r\u00e9seaux sp\u00e9cialis\u00e9s. Faites-nous savoir ce que vous recherchez et nous ferons de notre mieux pour vous aider.","maserati_faqs_q12":"Les pi\u00e8ces Maserati b\u00e9n\u00e9ficient-elles d'une garantie ?","lamborghini_faqs":"FAQ Lamborghini","lamborghini_faqs_q1":"Quelle est l'histoire de Lamborghini ?","lamborghini_faqs_a1_txt1":"Automobili Lamborghini S.p.A. a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1963 par Ferruccio Lamborghini, avec une histoire riche en histoire synonyme de luxe et d'automobiles de haute performance. Lamborghini a fait son entr\u00e9e sur la sc\u00e8ne automobile en d\u00e9fiant directement des marques \u00e9tablies comme Ferrari, avec l'embl\u00e9matique Miura, pr\u00e9sent\u00e9e en 1966, qui a r\u00e9volutionn\u00e9 le concept des supercars gr\u00e2ce \u00e0 son moteur central et \u00e0 son design saisissant.","lamborghini_faqs_a1_txt2":"Au fil des ans, Lamborghini a continu\u00e9 \u00e0 innover, produisant des mod\u00e8les m\u00e9morables tels que la Countach, le Diablo et la Murci\u00e9lago. Les turbulences financi\u00e8res des ann\u00e9es 1980 ont conduit la marque \u00e0 changer de mains \u00e0 plusieurs reprises, mais elle a pers\u00e9v\u00e9r\u00e9, conqu\u00e9rant le c\u0153ur des passionn\u00e9s.","lamborghini_faqs_a1_txt3":"En 1998, le groupe Volkswagen a rachet\u00e9 Lamborghini, ouvrant ainsi une \u00e8re d'avanc\u00e9es technologiques et de fiabilit\u00e9 accrues sans compromettre le caract\u00e8re distinctif de la marque. Les Lamborghini modernes, comme l'Aventador et l'Hurac\u00e1n, pr\u00e9sentent une ing\u00e9nierie de pointe, s'inspirant souvent de l'a\u00e9rospatiale et repoussant les limites en termes de design et de performances.","lamborghini_faqs_a1_txt4":"L'h\u00e9ritage durable de Lamborghini t\u00e9moigne de sa capacit\u00e9 \u00e0 allier l'art et l'ing\u00e9nierie, en produisant constamment des voitures qui suscitent autant d'\u00e9motion que d'adr\u00e9naline.","lamborghini_faqs_q2":"O\u00f9 sont fabriqu\u00e9es les pi\u00e8ces Lamborghini ?","lamborghini_faqs_a2_txt1":"Lamborghini assemble ses v\u00e9hicules \u00e0 Sant'Agata Bolognese, en Italie. En ce qui concerne la production de pi\u00e8ces et de composants sp\u00e9cifiques, un grand nombre d'entre eux sont fabriqu\u00e9s en interne dans les installations de Lamborghini en Italie, notamment l'assemblage du moteur, les composants de la carrosserie, le ch\u00e2ssis et diverses pi\u00e8ces m\u00e9caniques.","lamborghini_faqs_a2_txt2":"Lamborghini est fi\u00e8re de son h\u00e9ritage italien, soulignant souvent la nature artisanale et m\u00e9ticuleuse de ses processus de production. Toutefois, comme de nombreux constructeurs automobiles modernes, Lamborghini peut \u00e9galement se procurer certains composants aupr\u00e8s de fournisseurs du monde entier afin de garantir le respect des normes de qualit\u00e9 et de performance les plus strictes. Ces fournisseurs peuvent \u00eatre situ\u00e9s dans diff\u00e9rents pays, en fonction des pi\u00e8ces sp\u00e9cifiques en question.","lamborghini_faqs_q3":"Puis-je obtenir plus d'informations sur une pi\u00e8ce Lamborghini ?","lamborghini_faqs_q4":"Comment trouver les bonnes pi\u00e8ces pour ma Lamborghini ?","lamborghini_faqs_q5":"Je cherche une pi\u00e8ce Lamborghini mais je ne la trouve pas sur votre site, pouvez-vous encore m'aider ?","lamborghini_faqs_q6":"\u00c0 quelle fr\u00e9quence dois-je entretenir ma Lamborghini ?","lamborghini_faqs_a6_txt1":"Lamborghini recommande g\u00e9n\u00e9ralement un entretien annuel ou tous les 12 mois ou 9 000 miles, selon ce qui arrive en premier. Ce service comprend les contr\u00f4les de routine, les changements d'huile et de filtre, les inspections des diff\u00e9rents syst\u00e8mes et l'entretien g\u00e9n\u00e9ral pour maintenir le v\u00e9hicule en bon \u00e9tat de marche.","lamborghini_faqs_a6_txt2":"Les intervalles d'entretien recommand\u00e9s pour une Lamborghini peuvent varier en fonction du mod\u00e8le, de l'ann\u00e9e et des conditions de conduite. Cependant, comme la plupart des v\u00e9hicules \u00e0 hautes performances, les Lamborghini sugg\u00e8rent g\u00e9n\u00e9ralement des entretiens plus fr\u00e9quents que les voitures ordinaires, car elles n\u00e9cessitent un entretien sp\u00e9cialis\u00e9 pour garantir des performances et une long\u00e9vit\u00e9 optimales.","lamborghini_faqs_a6_txt3":"Il est essentiel de consulter le manuel du propri\u00e9taire de votre voiture et de suivre les recommandations pour le mod\u00e8le et l'ann\u00e9e de votre Lamborghini. Si vous conduisez votre Lamborghini dans des conditions plus extr\u00eames, telles que l'utilisation sur circuit ou la conduite agressive, vous pourriez avoir besoin d'une r\u00e9vision plus fr\u00e9quente pour maintenir des performances et une s\u00e9curit\u00e9 optimales.","lamborghini_faqs_q7":"Existe-t-il des pi\u00e8ces de rechange pour les Lamborghini ?","lamborghini_faqs_a7_txt1":"Oui, nous pouvons vous proposer des pi\u00e8ces de tuning telles que des syst\u00e8mes d'\u00e9chappement et des carrosseries en carbone pour votre Lamborghini. Nous sommes en mesure de fournir des produits provenant des meilleures marques du march\u00e9, telles que Novitec, Capristo, 1016 Industries, Kline Innovation et bien d'autres encore.","lamborghini_faqs_a7_txt2":"Pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es Lamborghini","lamborghini_faqs_q8":"Puis-je installer moi-m\u00eame les pi\u00e8ces Lamborghini ou dois-je faire appel \u00e0 un professionnel ?","lamborghini_faqs_a8_txt1":"Installer soi-m\u00eame des pi\u00e8ces Lamborghini peut s'av\u00e9rer difficile et nous ne le recommandons pas si vous ne disposez pas de l'expertise technique, des outils et de l'exp\u00e9rience n\u00e9cessaires pour travailler sur des voitures de haute performance. Les Lamborghini sont des v\u00e9hicules complexes dot\u00e9s d'une technologie et d'une ing\u00e9nierie avanc\u00e9es, ce qui signifie qu'une installation incorrecte des pi\u00e8ces peut entra\u00eener des risques pour la s\u00e9curit\u00e9, des performances m\u00e9diocres et des dommages potentiels pour le v\u00e9hicule.","lamborghini_faqs_a8_txt2":"Le recours \u00e0 un professionnel, tel qu'un concessionnaire Lamborghini certifi\u00e9 ou un technicien automobile r\u00e9put\u00e9 connaissant bien les v\u00e9hicules Lamborghini, est beaucoup plus s\u00fbr et plus fiable. Ces professionnels poss\u00e8dent les connaissances, l'exp\u00e9rience et l'\u00e9quipement sp\u00e9cialis\u00e9 n\u00e9cessaires pour installer et entretenir correctement les pi\u00e8ces Lamborghini tout en veillant \u00e0 pr\u00e9server l'int\u00e9grit\u00e9 et les performances du v\u00e9hicule.","lamborghini_faqs_a8_txt3":"Enfin, l'installation de pi\u00e8ces Lamborghini par vous-m\u00eame peut \u00e9galement avoir un impact sur votre garantie ou toute couverture d'assurance potentielle, car une installation incorrecte peut entra\u00eener des complications qui pourraient ne pas \u00eatre couvertes. Lorsqu'il s'agit d'entretenir et de modifier un v\u00e9hicule haut de gamme et complexe comme une Lamborghini, il est g\u00e9n\u00e9ralement pr\u00e9f\u00e9rable de faire appel \u00e0 des professionnels form\u00e9s et exp\u00e9riment\u00e9s dans ce type de voitures.","lamborghini_faqs_q9":"Puis-je utiliser des pi\u00e8ces Lamborghini d'occasion ou r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es ?","lamborghini_faqs_a9_txt1":"L'utilisation de pi\u00e8ces d'occasion ou de r\u00e9cup\u00e9ration peut \u00eatre risqu\u00e9e, car leur \u00e9tat et leur historique peuvent \u00eatre inconnus. Elles peuvent ne pas r\u00e9pondre aux m\u00eames normes de qualit\u00e9 que les pi\u00e8ces neuves, ce qui peut compromettre les performances et la s\u00e9curit\u00e9 de votre Lamborghini. Dans la mesure du possible, il est pr\u00e9f\u00e9rable d'utiliser des pi\u00e8ces neuves d'origine provenant de sources agr\u00e9\u00e9es.","lamborghini_faqs_q10":"Are vintage Lamborghini parts available?","lamborghini_faqs_a10_txt1":"Oui, nous pouvons nous procurer des pi\u00e8ces Lamborghini vintage aupr\u00e8s de r\u00e9seaux sp\u00e9cialis\u00e9s. Faites-nous savoir ce que vous recherchez et nous ferons de notre mieux pour vous aider.","lamborghini_faqs_q11":"Les pi\u00e8ces Lamborghini sont-elles garanties ?","header_monday_offer_1":"Offre Cyber Monday - Installation gratuite sur toutes les pi\u00e8ces de tuning !","header_monday_offer_2":"Offre Cyber Monday - Livraison gratuite sur toutes les pi\u00e8ces de tuning !","opening_hours":"Heures d'ouverture","view_cart":"Voir le panier","main_menu":"Menu principal","close_main_menu":"Close Main Menu","easter_holidays_notice":"Avis de vacances de P\u00e2ques","order_placed_will_send_on_tuesday":"Nous fonctionnons normalement. Les commandes pass\u00e9es du vendredi au lundi seront envoy\u00e9es le mardi.","toggle_navigation":"Toggle navigation","porsche":"Porsche","create_account_shopping_experience":"Cr\u00e9ez un compte pour une meilleure exp\u00e9rience d'achat !","click_here":"cliquez ici","limited_50_off_on_all_tunning_parts":"DUR\u00c9E LIMIT\u00c9E ! 50","christmas_new_year_delivery_schedule":"CALENDRIER DE LIVRAISON POUR NO\u00cbL \/ NOUVEL AN","before_ordering_click_here_to_review":"Avant de passer commande, <u>cliquez ici<\/u> pour consulter notre calendrier de livraison de fin d'ann\u00e9e.","close":"Fermer","for_assistance":"pour obtenir de l'aide","we_apologise_for_any_inconvenience":"Nous vous prions de nous excuser pour la g\u00eane occasionn\u00e9e.","face_any_issues_try_again_after_time stated":"Si vous rencontrez des difficult\u00e9s, veuillez r\u00e9essayer apr\u00e8s le d\u00e9lai indiqu\u00e9 ci-dessus ou","our_systems_will_be_undergoing_essential_upgrades_until":"Nos syst\u00e8mes feront l'objet de mises \u00e0 jour essentielles jusqu'\u00e0 la fin de l'ann\u00e9e.","from_now":"\u00e0 partir de maintenant","not_able_o_checkout_if_found_any_issue":"Jusqu'\u00e0 cette date, il se peut que vous rencontriez des probl\u00e8mes inattendus lors de la commande, notamment des probl\u00e8mes de calcul des prix de livraison. Vous ne pourrez pas non plus passer \u00e0 la caisse.","system_maintenance_until":"Maintenance du syst\u00e8me jusqu'\u00e0","before_ordering":"Avant de commander","to_review_this_notice":"pour r\u00e9viser cet avis","view_all":"Voir tous","inv_country":"Pays","tel":"T\u00e9l\u00e9phone","profile":"Type","model":"Mod\u00e8le de voiture","confirm_enquiry":"Confirmer la demande","confirm_contents":"Veuillez confirmer que le contenu de votre demande est correct.","type":"Type","message":"Message","newsletter_subscription":"Abonnement au bulletin d'information","consent_newsletter":"J'accepte d'\u00eatre abonn\u00e9 \u00e0 la lettre d'information de Scuderia Car Parts pour recevoir des informations sur les produits et les offres.","confirm_submit_enquiry":"Confirmer et soumettre la demande","enquiry_site_title":"{x_biznametitle} : : Confirmer la demande","enquiry_site_description":"{x_metadescprefix} Confirmer la demande","site_title_404":"{x_biznametitle} : : Page introuvable","site_description_404":"{x_metadescprefix} Page non trouv\u00e9e","404_message":"Nous sommes d\u00e9sol\u00e9s, mais la page que vous recherchez est introuvable.","404_suggestion":"Veuillez v\u00e9rifier l'orthographe et les majuscules de l'URL. Si vous n'arrivez pas \u00e0 trouver une destination, essayez de visiter le site web de la","home_page":"home page","page_not_found":"404 - Page non trouv\u00e9e","page_not_found_message":"La page n'a pas \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e. S\u00e9lectionnez Original ou Tuning parts pour continuer.","quickly_find_any_part":"Trouver rapidement n'importe quelle pi\u00e8ce","search_placeholder":"Recherche de n'importe quelle pi\u00e8ce","search_examples":"Exemples : \"222090\", \"Embrayage Aventador\", \"\u00c9chappement McLaren MP4\"","search_button":"Recherche","please_use_search":"Veuillez utiliser la recherche et les liens ci-dessus pour trouver rapidement ou naviguer vers votre pi\u00e8ce parmi notre gamme de centaines de milliers de pi\u00e8ces d'origine et de tuning pour les voitures de performance et de luxe.","about_title":"{x_biznametitle} : : A propos de {x_parentbizshort}","about_description":"{x_metadescprefix} A propos de {x_parentbizshort}.","main_title":"\u00c0 propos de Scuderia Car Parts","paragraph1":"Avec une \u00e9quipe qui a plus de deux d\u00e9cennies d'exp\u00e9rience et d'expertise dans les domaines suivants","link_text":"exp\u00e9dition internationale","paragraph2":"Scuderia Car Parts est depuis longtemps associ\u00e9 \u00e0 l'excellence en mati\u00e8re de service \u00e0 la client\u00e8le, de conseils et de produits dans le domaine des am\u00e9liorations du march\u00e9 secondaire pour les voitures de performance et de luxe.","paragraph3":"Nous sommes ravis de pouvoir offrir le m\u00eame d\u00e9vouement \u00e0 nos clients pour leurs besoins en pi\u00e8ces d'origine. Ce site web est","emphasis_text":"la base de donn\u00e9es de pi\u00e8ces d'origine la plus compl\u00e8te pour les voitures de performance et de luxe","paragraph4":"dans le monde.","original_parts_title":"A propos de Scuderia Car Parts Original Parts","paragraph5":"Notre site Internet complet vous permet de commander les pi\u00e8ces dont vous avez besoin pour les principales voitures de performance et de luxe en sachant que vous b\u00e9n\u00e9ficierez de prix comp\u00e9titifs et d'un service digne de confiance, efficace et fiable.","paragraph6":"Nous mettons l'accent sur la qualit\u00e9, c'est pourquoi nous ne proposons que des pi\u00e8ces d'origine.","paragraph7":"Notre large gamme de pi\u00e8ces d'origine nous permet de fournir des articles allant d'un pare-chocs avant pour une Ferrari F430 \u00e0 des plaquettes de frein pour une Bentley Continental GT, et d'exp\u00e9dier tous les articles dans le m\u00eame envoi.","part_supplied_for":"Nous fournissons des pi\u00e8ces pour :","car_list":"Ferrari, Maserati, Lamborghini, Porsche, Aston Martin, Bentley, Rolls Royce, Land Rover, Mercedes Benz et BMW.","paragraph8":"Nous sommes fiers de d\u00e9velopper des relations \u00e0 long terme et d'offrir de l'aide et des conseils chaque fois qu'on nous le demande. Nous avons toujours mis l'accent sur nos clients, et pas seulement sur les produits que nous proposons. Si une pi\u00e8ce ou un article ne figure pas dans notre offre, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter.","aftermarket_title":"Pi\u00e8ces de rechange","paragraph9":"Scuderia Car Parts est le plus grand distributeur mondial de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es pour les voitures de sport et de luxe.","view_catalog":"Cliquez ici pour consulter notre vaste catalogue de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es.","accessibility_title":"{x_biznametitle} : : Accessibilit\u00e9","accessibility_description":"Accessibilit\u00e9","accessibility_breadcrumb":"Accessibilit\u00e9","accessibility_heading":"Accessibilit\u00e9","accessibility_paragraph1":"Nous nous sommes efforc\u00e9s de rendre ce site accessible et facile \u00e0 utiliser pour tout le monde, mais nous sommes conscients des difficult\u00e9s fondamentales qui peuvent survenir lors de la navigation et de l'interaction avec les pages Internet, en particulier si vous souffrez d'un handicap.","accessibility_paragraph2":"Si vous avez des difficult\u00e9s \u00e0 acc\u00e9der aux informations contenues dans les pages du site scuderiacarparts.com, veuillez envoyer un e-mail \u00e0 l'adresse suivante","accessibility_paragraph3":"ou appeler","accessibility_paragraph4":"et nous ferons en sorte que les informations appropri\u00e9es vous soient fournies dans un format alternatif. Nous pouvons \u00e9galement traiter directement votre demande afin de vous fournir imm\u00e9diatement les informations dont vous avez besoin.","accessibility_paragraph5":"Nous nous excusons si une partie de ce site s'est av\u00e9r\u00e9e \"inaccessible\" et nous accueillons volontiers tout retour d'information afin d'am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience en tant qu'utilisateur.","change_email":"Changement E-mail","change_email_title":"{x_biznametitle} | Compte | Modifier votre adresse e-mail","change_email_description":"{x_metadescprefix} | Compte | Modifier votre adresse e-mail","current_email_label":"Adresse \u00e9lectronique actuelle :","new_email_label":"Nouvelle adresse \u00e9lectronique :","password_label":"Mot de passe :","password_help_text":"Veuillez saisir le mot de passe de votre compte \u00e0 des fins de v\u00e9rification.","change_button_text":"Changer l'adresse e-mail ","change_email_heading":"Modifier votre adresse \u00e9lectronique","change_password":"Modifier le mot de passe","change_password_title":"{x_biznametitle} | Compte | Modifier votre mot de passe","change_password_heading":"Modifier votre mot de passe","current_password_label":"Mot de passe actuel :","new_password_label":"Nouveau mot de passe :","new_password_placeholder":"Nouveau mot de passe","repeat_password_placeholder":"R\u00e9p\u00e9ter le nouveau mot de passe","update_password_button":"Mise \u00e0 jour du mot de passe ","site_description":"{x_metadescprefix} | Compte | Modifier votre mot de passe","email_confirmation_heading":"Confirmation par courriel","email_confirmed_message":"Votre courriel a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9 et vous avez \u00e9t\u00e9 automatiquement connect\u00e9.","email_already_confirmed_message":"Votre courriel a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9.","start_shopping":"Consultez notre vaste catalogue de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es pour commencer \u00e0 acheter d\u00e8s maintenant :","internal_error_message":"Il y a une erreur interne. Veuillez nous contacter","invalid_request_message":"Demande non valide. Veuillez {contactUs_a} nous contacter","invalid_internal_request_message":"Il y a une erreur interne.  Veuillez {contactUs_a} nous contacter","site_title_change_password":"{x_biznametitle} | Compte | Mot de passe oubli\u00e9","site_description_change_password":"{x_metadescprefix} | Compte | Oublier le mot de passe","log_error_message":"L'utilisateur essaie de confirmer son courriel et de cr\u00e9er un identifiant ERP ; l'ERP ne r\u00e9pond pas correctement.","edit_address":"Edit Address","edit_profile":"Edit Profile","edit_your_address":"Edit Your Address","use_form_below":"Utilisez le formulaire ci-dessous pour modifier vos coordonn\u00e9es.","profile_type":"Type de profil","select_profile_type":"Je suis un... (veuillez s\u00e9lectionner)","business_auto_trade":"Entreprise dans le commerce\/l'industrie automobile","deliveries_russia_businesses":" Les livraisons en Russie ne peuvent \u00eatre effectu\u00e9es qu'\u00e0 des <strong>entreprises<\/strong>. Veillez \u00e0 indiquer le <strong>nom et l'adresse de l'entreprise<\/strong>.","deliveries_eu_import_taxes":"Les livraisons dans les pays de l'UE peuvent \u00eatre soumises \u00e0 des taxes d'importation (y compris la TVA et des frais administratifs, payables au transporteur). Ces taxes sont \u00e0 la charge de l'acheteur et nous ne pouvons pas calculer \u00e0 l'avance si ces taxes s'appliquent ou quel en est le montant.","zip_code":"Code ZIP","eu_vat_number":"Num\u00e9ro de TVA de l'UE","update_profile":"Mise \u00e0 jour de votre profil ","max_30_characters":"Max 30 caract\u00e8res","max_x_characters":"Max {char} caract\u00e8res","max_char_each":"Max {char} caract\u00e8res chacun","length_warning":"Max %d caract\u00e8res","alert":"Alerte","note_changes":"Notez que les modifications apport\u00e9es ici ne changeront pas les d\u00e9tails de l'adresse d'une commande en cours. Si vous devez apporter des modifications \u00e0 une commande en cours, veuillez","success_message":"Votre profil d'utilisateur a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour avec succ\u00e8s","deliveries_to_eu_countries_may_be_liable_to_import_taxes":"Les livraisons dans les pays de l'UE peuvent \u00eatre soumises \u00e0 des taxes d'importation (y compris la TVA et des frais administratifs, payables au transporteur). Ces taxes sont \u00e0 la charge de l'acheteur et nous ne pouvons pas calculer \u00e0 l'avance si ces taxes s'appliquent ou quel en est le montant.","search_by_postcode":"Recherche par code postal","sign_up":"S'inscrire","create_an_account":"Cr\u00e9er un compte","enter_desired_password":"Saisissez le mot de passe de votre compte ci-dessous pour terminer la cr\u00e9ation de votre compte.","registered_email":"Adresse \u00e9lectronique enregistr\u00e9e :","password_requirements":"Le mot de passe doit comporter un minimum de 6 caract\u00e8res et contenir au moins un chiffre et une lettre.","confirm_password":"Confirmer le mot de passe :","create_account_button":"Cr\u00e9er un compte ","problems":"Des probl\u00e8mes ?","fatal_error_no_invite_code":"ERREUR FATALE : Aucun code d'invitation pr\u00e9sent","fatal_error_invite_code_parse":"FATAL ERROR: Invite code parse error","account_already_exists":"Il existe d\u00e9j\u00e0 un compte avec cette adresse e-mail. Veuillez vous connecter ci-dessous.","invite_site_title":"{x_biznametitle} | Compte | S'inscrire","invite_site_description":"{x_metadescprefix} | Compte | S'inscrire","forgotpassword_site_title":"{x_biznametitle} | Compte | Mot de passe oubli\u00e9","forgotpassword_site_description":"{x_metadescprefix} | Compte | Oublier le mot de passe","reset_password_now":"R\u00e9initialiser le mot de passe maintenant ","already_have_account":"Vous avez d\u00e9j\u00e0 un compte ?","sign_in_to_your_account":"Connexion \u00e0 votre compte","invoices":"Factures","your_invoices":"Your Invoices","no_invoices_yet":"Aucune facture ne vous a encore \u00e9t\u00e9 adress\u00e9e.","invoice_number":"Facture #","date":"Date","document":"Document","download_pdf":"T\u00e9l\u00e9charger le PDF","invoice_site_title":"{x_biznametitle} | Compte | Factures","invoice_site_description":"{x_metadescprefix} | Compte | Factures","settings":"Param\u00e8tres","account_settings_heading":"Param\u00e8tres du compte","account_settings_title":"{x_biznametitle} | Compte | Param\u00e8tres","account_settings_description":"{x_metadescprefix} | Compte | Param\u00e8tres","google_analytics_tracking":"Suivi du compte Google Analytics","google_analytics_tracking_description":"Le suivi du compte Google Analytics permet d'am\u00e9liorer l'exp\u00e9rience sur le site web et nous permet de vous offrir les meilleures pi\u00e8ces disponibles aux meilleurs prix.","google_analytics_tracking_privacy":"Aucune donn\u00e9e personnelle identifiable n'est communiqu\u00e9e \u00e0 Google lorsque ce suivi est activ\u00e9.","google_analytics_tracking_confirmation":"Je confirme que j'accepte l'activation de la fonction de suivi de compte de Google Analytics sur mon compte, conform\u00e9ment aux conditions \u00e9nonc\u00e9es dans notre <a href=\"\/privacy-policy\/\" class=\"bold\" target=\"_blank\">politique de confidentialit\u00e9<\/a>.","save_settings":"Sauvegarder les param\u00e8tres","my_shopping_list":"Ma liste de courses","my_shopping_list_heading":"Ma liste de courses","shopping_list_title":"{x_biznametitle} | Compte | Liste d'achats","shopping_list_description":"{x_metadescprefix} | Compte | Liste d'achats","shopping_list_empty":"Votre liste de courses est vide","shopping_list_empty_message":"Consultez notre vaste catalogue de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es pour commencer \u00e0 acheter d\u00e8s maintenant :","original":"Original","enquire_now":"Demande de renseignements","remove":"Retirer","sign_in":"S'inscrire","sign_in_to_account":"Se connecter \u00e0 votre compte","registered_email_address":"Adresse \u00e9lectronique enregistr\u00e9e :","forgot_password":"Mot de passe oubli\u00e9 ?","password":"Mot de passe :","remember_me":"Vous vous souvenez de moi ?","sign_in_now":"S'inscrire maintenant","benefits_of_creating_account":"Les avantages de la cr\u00e9ation d'un compte sont les suivants","securely_save_details":"Sauvegardez vos donn\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9 pour un paiement rapide","add_parts_bulk":"Ajouter des pi\u00e8ces \u00e0 votre panier d'achat en vrac","track_order_status":"Suivez l'\u00e9tat de vos commandes","real_time_delivery_tracking":"Suivi des livraisons en temps r\u00e9el","view_order_history":"Consultez l'historique de vos commandes et commandez \u00e0 nouveau des pi\u00e8ces en un seul clic.","create_account_now":"Cr\u00e9er un compte ","need_assistance":"Besoin d'aide ?","signin_site_title":"{x_biznametitle} | Compte | S'identifier","signin_site_description":"x_metadescprefix | Compte | S'identifier","there_is_something_wrong":"Il y a un probl\u00e8me","signed_successfully":"Vous vous \u00eates connect\u00e9 avec succ\u00e8s.","you_are_are_not_authorised":"Vous n'\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 effectuer cette action.","invalid_format":"Format d'email non valide","password_required":"Le mot de passe est requis.","account_disabled_please_contact_for_assistance":"Ce compte a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9. Veuillez nous contacter pour obtenir de l'aide.","account_not_verified_resend_verification_email":"Ce compte n'a pas encore \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9. <a href=\"\/account\/resendverification\/?email={email}\" class=\"nobold\">Renvoyer l'e-mail de v\u00e9rification<\/a>","email_already_registered_sign_in":"Cette adresse e-mail est d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9e avec un compte. <a href=\"\/account\/signin\/?email={emailori}\">Cliquez ici pour vous connecter.<\/a>","click_here_to_sign_in":"Cliquez ici pour vous connecter.<\/a>","invitation_email_sent":"Un courriel d'invitation a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 {emailori} - vous devriez le recevoir dans les deux minutes qui suivent. Cet e-mail contient un lien qui activera votre compte. Si vous ne recevez pas l'e-mail, veuillez v\u00e9rifier votre dossier de courrier ind\u00e9sirable\/spam.","unidentified_error_contact_for_assistance":"D\u00e9sol\u00e9, il y a eu une erreur non identifi\u00e9e. Veuillez <a href=\"\/contact\/\">nous contacter<\/a> pour obtenir de l'aide.","could_not_create_account_error_contact_for_assistance":"D\u00e9sol\u00e9, nous n'avons pas pu cr\u00e9er votre compte en raison de l'erreur suivante : {inv}. Veuillez <a href=\"\/contact\/\">nous contacter<\/a> pour obtenir de l'aide.","accounts_only_for_existing_customers_contact_for_assistance":"D\u00e9sol\u00e9, les comptes ne peuvent \u00eatre cr\u00e9\u00e9s que pour les clients existants. Si vous avez d\u00e9j\u00e0 achet\u00e9 chez nous mais que vous ne parvenez pas \u00e0 cr\u00e9er un compte, veuillez <a href=\"\/contact\/\">nous contacter<\/a> pour obtenir de l'aide.","account_signup_title":"{x_biznametitle} | Compte | S'inscrire","account_signup_description":"{x_metadescprefix} | Compte | S'inscrire","purchased_from_us_before":"Avez-vous d\u00e9j\u00e0 achet\u00e9 chez nous ?","accounts_for_existing_customers":"Les comptes ne sont disponibles que pour les clients existants qui ont d\u00e9j\u00e0 achet\u00e9 chez nous. Si vous \u00eates un client existant, veuillez saisir votre adresse \u00e9lectronique ci-dessous pour continuer.","your_email_address":"Your E-Mail Address:","use_same_email":"Veuillez utiliser la m\u00eame adresse \u00e9lectronique que celle que nous avons dans nos dossiers.","signup_benefits":"Les avantages de l'inscription sont les suivants","pre_filled_address_information":"Informations pr\u00e9-remplies sur l'adresse lors du paiement","save_payment_details":"Enregistrez en toute s\u00e9curit\u00e9 vos donn\u00e9es de paiement pour un r\u00e8glement rapide.","add_parts_in_bulk":"Ajouter des pi\u00e8ces \u00e0 votre panier d'achat en vrac","dont_have_account":"Vous n'avez pas de compte ?","accounts_for_customers":"Les comptes sont accessibles \u00e0 tous les clients qui ont d\u00e9j\u00e0 achet\u00e9 chez nous.","cannot_be_empty":"Le champ {nom} ne peut \u00eatre vide.","formate_is_not_valid":"Le format {nom} n'est pas valide","too_long":"{nom} trop long.","too_short":"{nom} trop court.","password_did_not_match":"Les mots de passe ne correspondent pas","please_agree_to_our_terms_conditions":"Veuillez accepter nos conditions g\u00e9n\u00e9rales ","x_biznametitle_account_sign_up":"{x_biznametitle} | Compte | S'inscrire","x_metadescprefix_account_sign_up":"{x_metadescprefix} | Compte | S'inscrire","you_are_logged_in":"Vous \u00eates connect\u00e9","please_browse_parts_catalogue":"Consultez notre vaste catalogue de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es pour commencer \u00e0 acheter d\u00e8s maintenant :","thank_you_for_creating_an_account":"Merci d'avoir cr\u00e9\u00e9 un compte aupr\u00e8s de Scuderia Car Parts","activation_email_sent":"Nous vous avons envoy\u00e9 un e-mail avec un lien d'activation.","please_follow_activation_instructions":"Veuillez suivre les instructions pour activer votre compte","activation_issues_contact":"Si vous rencontrez des probl\u00e8mes lors de l'activation de votre compte, veuillez <a href=\"\/contact\/\">nous contacter<\/a>.","create_account_instructions":"La cr\u00e9ation d'un compte est simple et rapide. Il vous suffit de saisir votre nom, une adresse \u00e9lectronique valide et de cr\u00e9er un mot de passe.","your_name":"Votre nom","enter_password":"Saisir le mot de passe :","agree_terms":"J'accepte les","terms_and_conditions":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation","create_account":"Cr\u00e9er un compte","login_instead":"Se connecter \u00e0 la place","login":"Se connecter","forgot_your_password":"Vous avez oubli\u00e9 votre mot de passe ?","by_creating_account":"En cr\u00e9ant un compte, vous acceptez nos","privacy_policy":"Politique de confidentialit\u00e9","track_status_orders":"Suivez l'\u00e9tat de vos commandes","account_already_exist_but_has_been_disabled":"Ce compte existe d\u00e9j\u00e0 mais a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9. Veuillez nous contacter pour obtenir de l'aide.","site_title_forgot_resend_verification_email":"{x_biznametitle} | Compte | Oubli\u00e9 Renvoyer l'email de v\u00e9rification","site_description_resend_verification_email":"{x_metadescprefix} | Compte | Renvoyer l'email de v\u00e9rification","email_field_cannot_be_empty":"Le champ Email ne peut pas \u00eatre vide.","not_a_valid_email_address":"L'adresse \u00e9lectronique n'est pas valide.","email_too_long":"Email trop long.","email_too_short":"Email trop court.","resend_verification_email":"Renvoyer l'e-mail de v\u00e9rification","resend_verification_email_header":"Renvoyer l'e-mail de v\u00e9rification","email_successfully_sent_message":"Si votre adresse \u00e9lectronique est enregistr\u00e9e chez nous, nous vous aurons envoy\u00e9 un nouvel e-mail contenant un lien de confirmation.","still_encounter_issues_message":"Si vous rencontrez toujours des probl\u00e8mes pour activer votre compte, veuillez cliquer sur le lien suivant","already_verified_message":"Votre email a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9","resend_verification_email_button":"Renvoyer l'e-mail de v\u00e9rification ","already_have_an_account":"Vous avez d\u00e9j\u00e0 un compte ?","signin_to_your_account":"Connectez-vous \u00e0 votre compte","did_not_receive_verification":"Vous n'avez pas re\u00e7u votre courriel de v\u00e9rification ?","new_to_us":"Nouveau pour nous ?","register_new_account":"S'inscrire \u00e0 un nouveau compte","general_conditions_of_sale":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente","our_online_catalouge":"Notre catalogue en ligne contient toutes les pi\u00e8ces de toutes les voitures pour lesquelles nous fournissons des pi\u00e8ces. Par cons\u00e9quent, toutes les pi\u00e8ces ne se trouvent pas dans notre entrep\u00f4t et certaines doivent \u00eatre command\u00e9es ou fabriqu\u00e9es. Si la pi\u00e8ce est en stock, elle est g\u00e9n\u00e9ralement exp\u00e9di\u00e9e dans les 24 heures suivant l'achat. Dans le cas contraire, elle sera command\u00e9e dans les d\u00e9lais suivants (si elle se trouve dans notre stock au Royaume-Uni et si elle est command\u00e9e avant 10 heures GMT)","two_working_days":"deux jours ouvrables","next_working_day":"le jour ouvrable suivant","one_to_four_working_days":"un \u00e0 quatre jours ouvrables (deux en moyenne)","next_day":"le lendemain","receipt_from_the_manufacturer":"\u00c0 partir du moment o\u00f9 nous recevons la pi\u00e8ce du fabricant, nous l'exp\u00e9dions dans nos d\u00e9lais d'exp\u00e9dition habituels. Si la pi\u00e8ce en question n'est pas en stock dans notre entrep\u00f4t, ni en stock au Royaume-Uni, elle devra \u00eatre command\u00e9e, avec les d\u00e9lais suivants","orders_placed_twice_a_week":"Les commandes peuvent \u00eatre pass\u00e9es deux fois par semaine - le lundi et le jeudi \u00e0 10h00 GMT. Ainsi, si vous passez votre commande le jeudi \u00e0 16h00 GMT, elle ne sera pas command\u00e9e avant le lundi \u00e0 10h00. \u00c0 partir de ce moment-l\u00e0, il faut compter un d\u00e9lai de 5 jours ouvrables pour que la pi\u00e8ce arrive dans notre entrep\u00f4t - \u00e0 partir de ce moment-l\u00e0, nous l'exp\u00e9dions selon nos d\u00e9lais d'exp\u00e9dition du stock.","lamborghini_parts_can_be_ordered_at":"Les pi\u00e8ces Lamborghini peuvent \u00eatre command\u00e9es \u00e0 partir de 10 heures GMT, tous les jours ouvrables de la semaine au Royaume-Uni. A partir de ce moment, il y a un d\u00e9lai de 5 jours ouvrables pour que la pi\u00e8ce arrive dans notre entrep\u00f4t - \u00e0 partir de ce moment-l\u00e0, nous l'exp\u00e9dierons selon nos d\u00e9lais d'exp\u00e9dition de stock.","porsche_parts_can_be_ordered_at":"Les pi\u00e8ces Porsche peuvent \u00eatre command\u00e9es \u00e0 partir de 10 heures GMT, tous les jours ouvrables de la semaine au Royaume-Uni. A partir de ce moment, il faut compter un d\u00e9lai de 3 \u00e0 5 jours ouvrables pour que la pi\u00e8ce arrive dans notre entrep\u00f4t - \u00e0 partir de ce moment-l\u00e0, nous l'exp\u00e9dions selon nos d\u00e9lais d'exp\u00e9dition du stock.","part_not_in_uk_stock":"Si la pi\u00e8ce n'est pas en stock au Royaume-Uni, c'est qu'elle est en rupture de stock. Pour plus d'informations sur les commandes en attente, veuillez consulter le texte correspondant ci-dessous.","part_globally_not_available":"Si une pi\u00e8ce n'est pas disponible dans le monde entier, elle est consid\u00e9r\u00e9e comme \"en attente\". Une pi\u00e8ce en rupture de stock n'a pas de d\u00e9lai d'ex\u00e9cution sp\u00e9cifique - par d\u00e9finition, cela signifie qu'il n'y a pas de stock au niveau mondial. Cela signifie qu'un nouveau lot est en cours de fabrication et qu'il n'y a pas de d\u00e9lai de livraison sp\u00e9cifique. Si vous passez commande d'une pi\u00e8ce en rupture de stock, nous vous en informerons et vous pr\u00e9senterons le plus d'informations possible. Pour acc\u00e9l\u00e9rer le processus, vous pouvez \u00e9galement commander VOR (voir ci-dessus pour plus d'informations).","vag_parts_can_be_ordered_at":"Les pi\u00e8ces VAG peuvent \u00eatre command\u00e9es \u00e0 partir de 10 heures GMT, tous les jours ouvrables de la semaine au Royaume-Uni. A partir de ce moment, il y a un d\u00e9lai de 5 jours ouvrables pour que la pi\u00e8ce arrive dans notre entrep\u00f4t - \u00e0 partir de ce moment-l\u00e0, nous l'exp\u00e9dierons selon nos d\u00e9lais d'exp\u00e9dition du stock.","certain_parts_do_not_adhere":"Certaines pi\u00e8ces ne respectent pas les conditions susmentionn\u00e9es. Il s'agit notamment de","any_custom_made_parts":"Toutes les pi\u00e8ces fabriqu\u00e9es sur mesure (garnitures, etc.)","manufacturer_restricted_parts":"Pi\u00e8ces limit\u00e9es par le fabricant","hazardous_goods":"Produits dangereux","special_order_parts":"Pi\u00e8ces sur commande sp\u00e9ciale (p. ex. fibre de carbone)","any_other_part":"Toute autre pi\u00e8ce qui, au moment de la commande, n'est pas disponible.","attempt_to_order":"Si vous tentez de commander l'une des pi\u00e8ces susmentionn\u00e9es, vous en serez inform\u00e9 par courrier \u00e9lectronique et devrez fournir toutes les informations pertinentes.","so_far_we_are_available":"Dans la mesure de nos possibilit\u00e9s, nous c\u00e9derons \u00e0 l'acheteur tous les droits qui nous sont conf\u00e9r\u00e9s par le fabricant\/notre fournisseur en ce qui concerne la qualit\u00e9 des mat\u00e9riaux utilis\u00e9s dans les marchandises fournies, ou le droit de nous renvoyer des pi\u00e8ces. Nous renverrons les marchandises \u00e0 nos fournisseurs pour r\u00e9paration ou remplacement s'ils reconnaissent qu'elles sont d\u00e9fectueuses ou si vous avez demand\u00e9 et obtenu l'autorisation de les renvoyer. Les marchandises en question doivent alors nous \u00eatre renvoy\u00e9es en port pay\u00e9 dans un d\u00e9lai de 14 jours \u00e0 compter de la date de r\u00e9ception, en indiquant le num\u00e9ro de la facture originale. Seules les pi\u00e8ces retourn\u00e9es qui ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9es par \u00e9crit par le vendeur seront cr\u00e9dit\u00e9es. Les pi\u00e8ces command\u00e9es sp\u00e9cialement ne seront pas cr\u00e9dit\u00e9es. Le num\u00e9ro de la facture doit \u00eatre mentionn\u00e9 dans tous les cas. Lorsque les clients tentent un retour, ils sont tenus de prendre raisonnablement soin des marchandises et de nous les renvoyer dans l'\u00e9tat o\u00f9 elles ont \u00e9t\u00e9 fournies. Les marchandises endommag\u00e9es ou utilis\u00e9es ne peuvent \u00eatre rembours\u00e9es. Les frais de retour sont \u00e0 la charge du client. Il est conseill\u00e9 d'envoyer les articles retourn\u00e9s par courrier recommand\u00e9, car nous ne pouvons \u00eatre tenus responsables des articles perdus. Nous vous communiquerons votre num\u00e9ro de retour et l'adresse \u00e0 utiliser. Veillez \u00e0 ce que l'emballage et les marchandises nous soient renvoy\u00e9s dans un \u00e9tat \"comme neuf\". \u00c0 la r\u00e9ception des marchandises, votre carte de cr\u00e9dit\/compte sera cr\u00e9dit\u00e9 du co\u00fbt de l'article retourn\u00e9, moins les frais d'envoi. Toutes les pi\u00e8ces retourn\u00e9es pour \u00eatre cr\u00e9dit\u00e9es seront soumises \u00e0 des frais de manutention. Nous vous rappelons que toute pi\u00e8ce achet\u00e9e qui est consid\u00e9r\u00e9e comme une \"commande sp\u00e9ciale\" ne peut \u00eatre retourn\u00e9e. Nous vous conseillons de v\u00e9rifier aupr\u00e8s de nous si votre pi\u00e8ce est consid\u00e9r\u00e9e comme une \"commande sp\u00e9ciale\", car nous ne pouvons pas garantir qu'elle sera affich\u00e9e comme telle sur notre site web.","goods_ordered_for_reasons":"Si nous ne pouvons pas livrer tout ou partie des marchandises command\u00e9es pour des raisons ind\u00e9pendantes de notre volont\u00e9 (y compris l'absence de d\u00e9tails de livraison ou d'autres instructions de votre part), notamment en raison d'un conflit social, de l'\u00e9puisement des stocks ou de pi\u00e8ces qui ne sont plus fabriqu\u00e9es, nous nous r\u00e9servons le droit d'annuler votre commande \u00e0 la suite de l'indisponibilit\u00e9 du stock et nous vous en aviserons. Toute responsabilit\u00e9 pour toute perte caus\u00e9e est exclue par la pr\u00e9sente.","prices_and_estimates_for_goods":"Tous les prix et estimations des marchandises sont susceptibles d'\u00eatre modifi\u00e9s sans pr\u00e9avis. Tous les prix sont soumis \u00e0 la TVA au taux en vigueur au moment de l'\u00e9mission, sauf en cas d'exportation en dehors de l'UE. Vous serez factur\u00e9 en livres sterling, en dollars am\u00e9ricains ou en euros, selon votre choix.","address_was_not_found":"Cette adresse n'a pas \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e. Veillez \u00e0 utiliser l'adresse \u00e9lectronique enregistr\u00e9e avec votre compte.","forgotten_password":"Mot de passe oubli\u00e9","password_successfully_reset":"Votre mot de passe a \u00e9t\u00e9 r\u00e9initialis\u00e9 avec succ\u00e8s et vous a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 par courrier \u00e9lectronique.","check_your_email":"Veuillez v\u00e9rifier votre courrier \u00e9lectronique dans quelques minutes. Si vous ne voyez pas l'e-mail de notre part, v\u00e9rifiez votre dossier \"Spam\" ou \"Courrier ind\u00e9sirable\".","any_issues_or_enquiries":"Si vous avez des questions ou des demandes de renseignements, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter","tool_to_reset_password":"Utilisez cet outil pour r\u00e9initialiser votre mot de passe si vous l'avez oubli\u00e9.","site_title_track_my_orders":"{x_biznametitle} | Compte | Suivre mes commandes","site_description_track_my_orders":"{x_metadescprefix} | Compte | Suivre mes commandes","track_my_orders":"Suivre mes commandes","latest_order_updates":"Derni\u00e8res mises \u00e0 jour de la commande","track_orders_instructions":"Vous pouvez facilement suivre vos commandes \u00e0 partir d'ici. Nous mettons r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 jour le statut de votre commande afin de vous tenir inform\u00e9 de la localisation de vos pi\u00e8ces.","sales_shipment_note":"Sauf dispositions particuli\u00e8res, les ventes seront exp\u00e9di\u00e9es une fois que toutes les pi\u00e8ces de la vente seront en stock.","sale":"Salles","ordered_on":"Command\u00e9 le :","order_total":"Total de la commande :","quantity":"Qt\u00e9","status":"Statut","no_recent_orders":"Vous n'avez pas de commandes r\u00e9centes \u00e0 suivre.","account_site_title":"{x_biznametitle} | Compte | Votre compte","account_site_description":"{x_metadescprefix} | Compte | Votre compte","your_account":"Votre compte","your_orders":"Vos commandes","need_to_order_a_lot_of_parts_add_parts_to_your_cart_by_entering_the_list_of_part_numbers_you_need":"Vous avez besoin de commander un grand nombre de pi\u00e8ces ? Ajoutez des pi\u00e8ces \u00e0 votre panier en entrant la liste des num\u00e9ros de pi\u00e8ces dont vous avez besoin.","use_quick_price_tool_now":"Utiliser l'outil de prix rapide maintenant","active_quotes":"Citations actives","view_and_pay_for_any_recent_quotes_prepared_for_you_by_our_sales_team":"Consultez et payez les devis r\u00e9cents pr\u00e9par\u00e9s pour vous par notre \u00e9quipe de vente.","see_my_active_quotes":"Voir mes citations actives","get_status_updates_and_shipment_tracking_information_on_all_your_recent_orders":"Obtenez des mises \u00e0 jour de l'\u00e9tat d'avancement et des informations sur le suivi de l'exp\u00e9dition de toutes vos commandes r\u00e9centes.","sales_and_invoices":"Sales ","access_details_of_all_the_sale_orders_and_invoices_you_have_with_us_including_pdf_downloads":"Acc\u00e9dez aux d\u00e9tails de tous les ordres de vente et factures que vous avez avec nous, y compris les t\u00e9l\u00e9chargements PDF.","see_my_sales_and_invoices":"Voir mes ventes ","edit_your_default_address_contact_info_on_file":"Modifiez vos coordonn\u00e9es par d\u00e9faut dans le fichier.","edit_my_profile":"Modifier mon profil","view_and_manage_your_shopping_list":"Consultez et g\u00e9rez votre liste de courses","view_shopping_list":"Voir la liste des achats","change_email_address":"Changer l'adresse e-mail","use_this_to_update_your_accounts_e_mail_address":"Utilisez cette fonction pour mettre \u00e0 jour l'adresse \u00e9lectronique de votre compte.","change_my_e_mail_address":"Change My E-Mail Address","use_this_to_update_your_accounts_sign_in_password":"Utilisez cette fonction pour mettre \u00e0 jour le mot de passe de connexion de votre compte.","change_my_password":"Modifier mon mot de passe","view_your_vehicles_and_your_vin_check_history":"Visualisez vos v\u00e9hicules et l'historique de vos contr\u00f4les d'identification.","manage_your_garage":"Manage Your Garage","enquiry_bundle":"Offre group\u00e9e de renseignements","enquiries_site_title":"{x_biznametitle} | Compte | Demandes de renseignements","enquiries_site_description":"{x_metadescprefix} | Compte | Demandes de renseignements","find_priginal_parts_for_your_car":"TROUVER DES PI\u00c8CES D'ORIGINE POUR VOTRE VOITURE","make":"FAIRE","model_upper_case":"MOD\u00c8LE","find_parts":"Trouver des pi\u00e8ces","or":"OU","number_plate":"Plaque de num\u00e9rotation","vin_number":"Num\u00e9ro VIN","go":"GO","browse_by_brand":"Parcourir par marque","published":"Publi\u00e9","ferrari_812_title":"Le meilleur des \u00e9chappements sportifs","ferrari_812_desc":"D\u00e9couvrez les options qui s'offrent \u00e0 vous pour obtenir le meilleur syst\u00e8me d'\u00e9chappement possible","lamborghini_huracan_title":"Des ailes et des \u00e9chappements \u00e9lectrisants","lamborghini_huracan_desc":"Transformez votre Huracan avec ces am\u00e9liorations","lamborghini_aventador_title":"Principales am\u00e9liorations pour le SV","lamborghini_aventador_desc":"Solution facile pour les syst\u00e8mes d'\u00e9chappement qui donnent l'impression d'\u00eatre \u00e9trangl\u00e9s","ferrari_ff_title":"Les derni\u00e8res am\u00e9liorations apport\u00e9es \u00e0 la Ferrari FF","ferrari_ff_desc":"Vous cherchez un pot d'\u00e9chappement sportif pour vous en mettre plein la vue ?","ferrari_360_title":"Am\u00e9liorations du syst\u00e8me d'\u00e9chappement Level 3 pour la 360","ferrari_360_desc":"Un son et une excitation maximum, avec une augmentation de la puissance","audi_rs5_title":"Une bande-son rauque pour une RS5","audi_rs5_desc":"Comment tirer des sons spectaculaires d'un moteur de RS5","ferrari_430_title":"Un \u00e9chappement de F430 pour l'\u00e9ternit\u00e9","ferrari_430_desc":"Augmentation sensible de la puissance et du couple","mercedes_g_class_title":"Options carbone pour une G63 Wide-Star","mercedes_g_class_desc":"Ne manquez pas les am\u00e9liorations que toute G63 se doit d'avoir.","mercedes_sls_amg_title":"SLS AMG : la brute en costume","mercedes_sls_amg_desc":"C'est l'\u00e9chappement indispensable sur le SLS","header-nav-needhelpcallus":"Besoin d'aide ? Appelez-nous","logged_out_message":"Vous avez \u00e9t\u00e9 d\u00e9connect\u00e9 avec succ\u00e8s du site.","part_added_message":"La pi\u00e8ce a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e avec succ\u00e8s \u00e0 votre panier d'achat.","part_info_link":"Cliquez ici pour acc\u00e9der \u00e0 la page d'information de cette pi\u00e8ce","part_diagram_link":"Cliquez ici pour acc\u00e9der \u00e0 la liste des cat\u00e9gories de cette pi\u00e8ce","part_already_in_cart":"Cette pi\u00e8ce est d\u00e9j\u00e0 dans votre panier.","part_removed_message":"La pi\u00e8ce a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9e avec succ\u00e8s de votre panier d'achat.","too_many_results_message":"Trop de r\u00e9sultats trouv\u00e9s. Afficher seulement les 2 000 premiers.","account_enabled_message":"Le compte a \u00e9t\u00e9 <strong>activ\u00e9<\/strong>.","account_disabled_message":"Le compte a \u00e9t\u00e9 <strong>d\u00e9sactiv\u00e9<\/strong>.","confirmation_email_sent":"Un e-mail de confirmation a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 au titulaire du compte.","file_too_large_message":"Le fichier que vous avez t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 est trop volumineux. La taille maximale autoris\u00e9e est de 1,5 Mo.","invalid_file_type_message":"Le fichier que vous avez t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 n'est pas valide. Nous n'acceptons que les types de fichiers suivants : gif\/jpg\/png\/txt\/rtf\/doc\/docx\/xls\/xlsx\/pdf","buy_now":"Acheter","select_marque":"Select Marque","footer_brand_link_astonmartin":"Aston Martin","footer_brand_link_bentley":"Bentley","footer_brand_link_ferrari":"Ferrari","footer_brand_link_lamborghini":"Lamborghini","footer_brand_link_landrover":"Land Rover","footer_brand_link_maserati":"Maserati","footer_brand_link_rollsroyce":"Rolls Royce","copyright_message":"Droit d'auteur ","all_rights_reserved":"Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.","cookie_policy":"Politique en mati\u00e8re de cookies","accessibility_policy":"Accessibilit\u00e9","follow_us_across_social":"Suivez-nous sur les r\u00e9seaux sociaux","email_us_upper_case":"EMAIL US","existing_orders":"Commandes existantes","e_mail_us":"E-mail Us","new_orders":"Nouvelles commandes","tuning_products":"Produits d'accordage","please_wait_":"Veuillez patienter...","click_thumbnail_below":"Cliquez sur les vignettes ci-dessous pour voir les albums de cette voiture !","tuning_gallery":"Galerie Tuning","select_subcategory":"S\u00e9lectionner une sous-cat\u00e9gorie","view_our_tuning_gallery":"N'oubliez pas de consulter nos galeries de tuning pour voir \u00e0 quoi ressemblerait votre voiture une fois ces pi\u00e8ces install\u00e9es !","prefer_direct_approach":"Si vous pr\u00e9f\u00e9rez une approche plus directe, ou si vous avez du mal \u00e0 trouver une pi\u00e8ce, vous pouvez nous contacter directement en remplissant le formulaire ci-dessous. D\u00e9posez votre demande ci-dessous en t\u00e9l\u00e9chargeant un fichier ou en remplissant un formulaire avec autant d'informations que possible et notre personnel de vente serviable et comp\u00e9tent vous contactera rapidement pour vous aider.","fax":"Fax","phone_number":"Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone","how_to_submit_your_list":"Comment voulez-vous soumettre votre liste de pi\u00e8ces ?","fill_in_a_form":"Je veux remplir un formulaire","upload_a_file":"Je veux t\u00e9l\u00e9charger un fichier","select_a_file":"Veuillez s\u00e9lectionner un fichier \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger","file_must_be_a_maximum_of":"Votre fichier doit avoir une taille maximale de 1,5 Mo. Il doit \u00e9galement correspondre \u00e0 l'un des types de fichiers suivants","different_types_of_part":"De combien de pi\u00e8ces diff\u00e9rentes avez-vous besoin ?","any_other_instructions_or_notes":"Si vous avez d'autres instructions ou remarques concernant cette enqu\u00eate, veuillez nous en faire part ici.","fill_as_many_details":"Veuillez fournir autant de d\u00e9tails que possible pour chaque partie","wait_while_your_enquiry_submitted":"Veuillez patienter pendant que votre demande est soumise. Si vous t\u00e9l\u00e9chargez un fichier volumineux, cela peut prendre un certain temps.","buy_part_now":"Acheter cette pi\u00e8ce {variable1} Partie maintenant (Page {variable2})","tip":"Conseil","press_to_find_part":"Appuyez sur Ctrl F\/Cmd F ou utilisez notre site de recherche ci-dessus pour trouver rapidement la pi\u00e8ce dont vous avez besoin.","page_below_contains_very_large_list":"La page ci-dessous contient une tr\u00e8s grande liste de pi\u00e8ces {variable1} et peut \u00eatre difficile \u00e0 parcourir. Pour trouver rapidement la pi\u00e8ce dont vous avez besoin, il est plus rapide d'entrer votre num\u00e9ro de pi\u00e8ce dans la bo\u00eete de recherche en haut de cette page.","worked_on_all_these_customer_cars":"Nous avons travaill\u00e9 sur toutes ces voitures de clients, sur site ou hors site. Filtrez par marque ou consultez nos produits de tuning pour am\u00e9liorer votre supercar.","scuderia_worked_on_all_these_customer_cars":"Scuderia a travaill\u00e9 sur toutes ces voitures de clients, que ce soit sur site ou hors site. Cliquez sur les boutons rouges ci-dessous pour filtrer par marque. Vous pouvez \u00e9galement consulter <a href=\"\/aftermarket\/\">tous nos produits Tuning<\/a> pour am\u00e9liorer votre supercar d\u00e8s aujourd'hui.","gallery_loading":"Veuillez patienter quelques secondes pendant le chargement de la galerie","diagram_is_now_available":"Ce diagramme est maintenant disponible \u00e0 la visualisation. Il vous reste {variable1} cr\u00e9dit(s) de diagramme.","diagram_available_to_view":"Ce diagramme est disponible \u00e0 la visualisation parce que vous l'avez pr\u00e9c\u00e9demment demand\u00e9 comme l'un de vos cr\u00e9dits de diagramme en libre acc\u00e8s.","view_full_index_part":"Pour visualiser un <strong>diagramme de<\/strong> pi\u00e8ces enti\u00e8rement index\u00e9 pour cette cat\u00e9gorie, veuillez <a href=\"\/register\/\">cr\u00e9er<\/a> un compte. Si vous avez d\u00e9j\u00e0 un compte, veuillez <a href=\"\/login\/\" class=\"iframe\">vous connecter<\/a>.","no_diagram_credits_available":"Il ne vous reste plus de cr\u00e9dits de diagramme. Veuillez <a href=\"\/contact\/\">nous contacter<\/a> si vous avez besoin de cr\u00e9dits suppl\u00e9mentaires.","diagram_credits_remaining":"Il vous reste {variable1} cr\u00e9dit(s) de diagramme.","click_to_view_diagram_for_subcategory":"Cliquez ici si vous souhaitez consulter le diagramme de cette sous-cat\u00e9gorie et d\u00e9penser un cr\u00e9dit.","workshop_service_centre":"Vous \u00eates un <b style=\"font-weight:bold;\">atelier, un centre de service, un carrossier ou une<\/b> compagnie d'<b style=\"font-weight:bold;\">assurance<\/b>?","wholesale_customers_tab":"Utilisez notre onglet Clients en gros pour t\u00e9l\u00e9charger plusieurs listes de pi\u00e8ces ou pour nous contacter directement !","function_only_works_for_oe":"N'oubliez pas que cette fonction ne fonctionne que pour les <strong>pi\u00e8ces d'origine<\/strong> et NON pour les produits de tuning.","double_check":"V\u00e9rifiez que vous avez saisi le bon num\u00e9ro de pi\u00e8ce d'\u00e9quipement d'origine ou la bonne description et r\u00e9essayez ci-dessous. Veuillez ne pas saisir d'informations sur la marque ou le mod\u00e8le dans la barre de recherche, car cela fausserait les r\u00e9sultats !","alternatively_go_back":"Vous pouvez \u00e9galement revenir \u00e0 la fonction <a href=\"\/part-finder\/\" >Part Finder <\/a>, rechercher la marque et le mod\u00e8le de votre voiture et utiliser notre page de filtres pour localiser votre pi\u00e8ce.","add_a_new_vin":"Ajouter un nouveau VIN afin d'effectuer des v\u00e9rifications de pi\u00e8ces par rapport \u00e0 ce VIN.","exactly_17_chars":"Doit comporter exactement 17 caract\u00e8res et commencer par","previous_vin_check":"Votre ancien VIN V\u00e9rifie la pi\u00e8ce {variable1} {variable2}","vin_plate":"VIN\/Plaque","cannot_run_more_vin_checks":"Vous ne pouvez pas effectuer d'autres v\u00e9rifications du NIV tant que l'une des v\u00e9rifications existantes n'est pas termin\u00e9e.","vin_check_in_progress":"Vous ne pouvez avoir que 5 v\u00e9rifications de NIV en cours \u00e0 la fois. Veuillez r\u00e9essayer bient\u00f4t.","vin_check_history":"Voir l'historique de la v\u00e9rification du VIN","vin_check_already_checked":"Tous les {variable1} Les NIV de votre profil ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 compar\u00e9s \u00e0 cette pi\u00e8ce.","to_run_vincheck":"Pour effectuer une v\u00e9rification du VIN de la pi\u00e8ce {variable1} sur un nouveau v\u00e9hicule, veuillez le saisir ci-dessous","to_run_vincheck_enter_below":"Pour effectuer une v\u00e9rification du VIN pour la pi\u00e8ce {variable1}, veuillez ajouter un v\u00e9hicule {variable2} ci-dessous.","no_vincheck_in_profile":"Vous n'avez pas de v\u00e9hicules {variable1} dans votre profil VIN Check.","enter_registration_plate":"Saisir la plaque d'immatriculation\/de permis de conduire","confirm_delete_vin":"\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer ","confirm_delete_from_profile":" de votre profil ?","price_each":"Prix <span class=\"text-xs\">(par pi\u00e8ce<\/span>)","qty_in_cart":"Qt\u00e9 dans le panier","no_vin_checks":"Vous n'avez pas encore effectu\u00e9 de v\u00e9rification de VIN pour ce v\u00e9hicule.","browse_catalogue":"Cliquez ici pour consulter notre large catalogue de ","original_parts_to_find_the_part_you_need":" pi\u00e8ces d'origine pour trouver la pi\u00e8ce dont vous avez besoin.","you_tube":"YouTube","facebook":"Facebook","twitter":"Twitter","manufacturer_aftermarket_part":"{fabricant} Pi\u00e8ce de rechange","manufacturer_original_part":"Original {fabricant} Pi\u00e8ce","fits":"Fits :","and_more":"et :modelbalance plus","each":"chacun","search_results":"R\u00e9sultats de la recherche","add_to_vin_check":"Ajouter \u00e0 la v\u00e9rification du NIV","enquire_for_price":"Demande de prix","you_searched_for":"Vous avez recherch\u00e9","in":"en","all_models_message":"Tous les mod\u00e8les. <span style='color:black;font-size:13px;'>Ce terme de recherche est assez large, pour affiner votre recherche, veuillez s\u00e9lectionner une marque\/un mod\u00e8le dans le menu d\u00e9roulant ci-dessous.<\/span>","result":"r\u00e9sultat","results":"s","show_results_from":"Afficher les r\u00e9sultats de","all_models":"Tous les mod\u00e8les","to_search_all_models":"pour rechercher ce terme dans tous les mod\u00e8les.","first":"Premi\u00e8re","previous":"Pr\u00e9c\u00e9dent","page":"Page","of":"de","next":"Suivant","last":"Derni\u00e8re","model_":"Mod\u00e8le","off_rrp":"off RRP","enquire":"Demande de renseignements","part_info":"Info sur la pi\u00e8ce"}{"home":"\ud648","part_finder":"\ubd80\ud488 \ucc3e\uae30","welcome {user}":"\uc0ac\uc6a9\uc790}\ub97c \ud658\uc601\ud569\ub2c8\ub2e4.","about_us":"\ud68c\uc0ac \uc18c\uac1c","select":"\uc120\ud0dd","optional_filters":"\uc120\ud0dd\uc801 \ud544\ud130","wholesale_records":"\ub3c4\ub9e4 \uae30\ub85d","register_a_new_acccount":"\uc0c8 \uacc4\uc815 \ub4f1\ub85d","our_story":"\uc6b0\ub9ac\uc758 \uc774\uc57c\uae30","delivery_and_shipping":"\ubc30\uc1a1 \ubc0f \ubc30\uc1a1","a_tvc_group_company":"TVS \uadf8\ub8f9\uc0ac","faqs":"\uc790\uc8fc \ubb3b\ub294 \uc9c8\ubb38","blog":"\ube14\ub85c\uadf8","filter_by":"\ud544\ud130 \uae30\uc900","buy_again":"\ub2e4\uc2dc \uad6c\ub9e4","category":"\uce74\ud14c\uace0\ub9ac","manage_vin_checks":"VIN \ud655\uc778 \uad00\ub9ac","select_your_marque":"\ub9c8\ud06c\ub97c \uc120\ud0dd\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.","select_your_model_group":"\ubaa8\ub378 \uadf8\ub8f9\uc744 \uc120\ud0dd\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.","select_your_submodel":"\ud558\uc704 \ubaa8\ub378\uc744 \uc120\ud0dd\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.","know_part_you_are_looking_for":"\ucc3e\uace0 \uc788\ub294 \ubd80\ud488\uc744 \uc54c\uace0 \uc788\uac70\ub098 \ubd80\ud488 \ubc88\ud638\uac00 \uc788\uc73c\uc2e0\uac00\uc694?","use_our_part_finder":"\uc5ec\uae30\uc5d0\uc11c \uc9c0\ub2a5\ud615 \ubd80\ud488 \ucc3e\uae30 \uac80\uc0c9\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud574 \ubcf4\uc138\uc694.","checkout":"\uacb0\uc81c","shopping_cart":"\uc1fc\ud551 \uce74\ud2b8","empty":"\ube44\uc5b4 \uc788\uc74c","basket.1.part":"1 \ud30c\ud2b8","basket.x.parts":"\ubd80\ud488 \uc218","parts":"\ubd80\ud488","product_type":"\uc81c\ud488 \uc720\ud615","select_model":"\ubaa8\ub378 \uc120\ud0dd","select_category":"\uce74\ud14c\uace0\ub9ac \uc120\ud0dd","top_model":"\uc0c1\uc704 {\ubcc0\uc2181} \ubaa8\ub378","site_title":"{x_\ube44\uc988\ub124\uc784} | \uacc4\uc815 | \ube44\ubc00\ubc88\ud638 \ubcc0\uacbd","cart.greenbox.cart_restored":"\uc800\uc7a5\ub41c \uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8\uac00 \ubcf5\uc6d0\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","cart.greenbox.cart_overwriting":"\uc800\uc7a5\ub41c \uce74\ud2b8\uac00 \ubcf5\uc6d0\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4(\uae30\uc874 \uce74\ud2b8 \ub36e\uc5b4\uc4f0\uae30).","cart.greenbox.cart_has_been_saved":"\uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8\uac00 \uc800\uc7a5\ub418\uc5c8\uc73c\uba70, \uace7 \uc800\uc7a5\ub41c \uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8\uc5d0 \uc5b8\uc81c\ub4e0\uc9c0 \uc561\uc138\uc2a4\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ub9c1\ud06c\uac00 \ud3ec\ud568\ub41c \uc774\uba54\uc77c\uc774 :email\ub85c \uc804\uc1a1\ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.","cart.greenbox.quick_price_to_your_shopping_cart":"\ube60\ub978 \uac00\uaca9 \ubd80\ud488\uc774 \uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8\uc5d0 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ucd94\uac00\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","cart.greenbox.quick_price_already_in_your_cart":"\ube60\ub978 \uac00\uaca9 \ubd80\ud488\uc774 \uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8\uc5d0 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ucd94\uac00\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc74c \ud488\ubaa9\uc774 \uc774\ubbf8 \uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8\uc5d0 \ub4e4\uc5b4\uac14\uc73c\uba70 \uc218\ub7c9\uc774 \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","cart.greenbox.quick_price_already_existed_in_your_cart":"\ubaa8\ub4e0 \ube60\ub978 \uac00\uaca9 \ubd80\ud488\uc774 \uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8\uc5d0 \uc774\ubbf8 \uc874\uc7ac\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud574\ub2f9 \uc218\ub7c9\uc774 \uc9c0\uc815\ub41c \ub300\ub85c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","cart.greenbox.part_removed_from_cart":"<strong>\ubd80\ud488 :\ubd80\ud488\uc774<\/strong> \uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8\uc5d0\uc11c \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","cart.redbox.could_not_update_part":"\ubd80\ud488\uc744 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4 - \uc2dc\uc2a4\ud15c \uc624\ub958\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub3c4\uc6c0\uc744 \uc694\uccad\ud558\uc138\uc694.","cart.used_part_added_to_cart":"\uc911\uace0 \ubd80\ud488 <strong>:\ubd80\ud488\uc774<\/strong> \uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8\uc5d0 \ucd94\uac00\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","cart.part_added_to_cart":"<strong>\ubd80\ud488 :\ubd80\ud488\uc774<\/strong> \uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8\uc5d0 \ucd94\uac00\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","error.cart.oes_assignment_failure":"\uce58\uba85\uc801\uc778 \uc624\ub958: OES \ud560\ub2f9 \uc2e4\ud328","error.cart.could_not_add_part_to_cart":"\uc624\ub958: \uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8\uc5d0 \ubd80\ud488\uc744 \ucd94\uac00\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4 - \ub2e4\ub978 \ubd80\ud488 \ubc88\ud638\ub85c \ub300\uccb4\/\ub300\uccb4\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubd80\ud488 \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ubc29\ubb38\ud558\uac70\ub098 \uc9c0\uc6d0\ud300\uc5d0 \ubb38\uc758\ud558\uc138\uc694.","error.cart.could_not_add_part_to_cart_contact_us":"\uc624\ub958: \uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8\uc5d0 \ubd80\ud488\uc744 \ucd94\uac00\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub3c4\uc6c0\uc774 \ud544\uc694\ud558\uba74 \ubb38\uc758\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.","error.cart.least_one_part_could_not_be_added_superceded":"\uc624\ub958: \ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc758 \ubd80\ud488\uc744 \uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8\uc5d0 \ucd94\uac00\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4(\ub2e4\ub978 \ubd80\ud488 \ubc88\ud638\ub85c \ub300\uccb4\/\ub300\uccb4\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4). \uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8\ub97c \uac80\ud1a0\ud558\uac70\ub098 \uc9c0\uc6d0\ud300\uc5d0 \ubb38\uc758\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.","error.cart.least_one_part_could_not_be_added_seek_assistance":"\uc624\ub958: \ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc758 \ubd80\ud488\uc744 \uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8\uc5d0 \ucd94\uac00\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8\ub97c \uac80\ud1a0\ud558\uace0 \ub3c4\uc6c0\uc744 \uc694\uccad\ud558\uc138\uc694.","error.cart.system.could_not_process_parts":"\uc2dc\uc2a4\ud15c \uc624\ub958: \ucd94\uac00\ud560 \ubd80\ud488\uc744 \ucc98\ub9ac\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","error.cart.qty_parsing":"FATAL: \uc218\ub7c9 \uad6c\ubb38 \ubd84\uc11d \uc624\ub958","alert_error_could_not_get_a_shipping_price":"\uc624\ub958: \ubc30\uc1a1 \uac00\uaca9\uc744 \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub3c4\uc6c0\uc744 \uc694\uccad\ud558\uc138\uc694.","cart.success.parts_successfully_added":"\uc120\ud0dd\ud55c \ubd80\ud488\uc774 \uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8\uc5d0 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ucd94\uac00\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","email.subject.cart.your_saved_cart":"\uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488\uc5d0\uc11c \uc800\uc7a5\ud55c \uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8","cart.all_your_parts":"\ubaa8\ub4e0 \ubd80\ud488","cart.adjust_delete_quantities_here":"\uc5ec\uae30\uc5d0\uc11c \uc218\ub7c9 \uc870\uc815\/\uc0ad\uc81c","manufacturer":"\uc81c\uc870\uc5c5\uccb4","part_no":"\ubd80\ud488 \ubc88\ud638","description":"\uc124\uba85","part":"Part","qty":"\uc218\ub7c9","price":"\uac00\uaca9","vin_check":"VIN \ud655\uc778","total":"\ud569\uacc4","cart.subtotal":"\ud569\uacc4","cart.select_shipping_method":"\ubc30\uc1a1 \ubc29\ubc95 \uc120\ud0dd","cart.arriving_in_warehouse":"\ucc3d\uace0 \ub3c4\ucc29 - \ubc30\uc1a1 \uc911","cart.only_x_in_stock":"\ud55c\uc815 :\uc7ac\uace0 \uc788\uc74c","cart.order_soon":"\uc9c0\uae08 \uc8fc\ubb38\ud558\uae30","cart.in_stock":"\uc7ac\uace0 \uc788\uc74c","cart.final_costs_at_checkout":"\ucd5c\uc885 \ube44\uc6a9\uc740 \ubc30\uc1a1 \uc8fc\uc18c\ub97c \uc785\ub825\ud55c \ud6c4 \uacb0\uc81c \uc2dc \uc815\ud655\ud558\uac8c \uacc4\uc0b0\ub429\ub2c8\ub2e4.","ships_in_x":"\ubc30\uc1a1","x_to_order":"\uc8fc\ubb38\ud558\uae30","express_shipping":"\ud2b9\uae09 \ubc30\uc1a1","super_saver_shipping":"\uc288\ud37c \uc138\uc774\ubc84 \ubc30\uc1a1","x_working_days_delivery":"\ubc30\uc1a1 \uc2dc \uc601\uc5c5\uc77c \uc218","estimated_shipping":"\uc608\uc0c1 \ubc30\uc1a1","select_shipping_method":"\ubc30\uc1a1 \ubc29\ubc95 \uc120\ud0dd","freight_insurance":"\ud654\ubb3c \ubcf4\ud5d8","mandatory_for_orders_above":"\uc704 \uc8fc\ubb38\uc758 \uacbd\uc6b0 \ud544\uc218","include_freight_insurance":"\ud654\ubb3c \ubcf4\ud5d8 \ud3ec\ud568","strongly_recommended":"\uac15\ub825 \ucd94\ucc9c","protects_from_damages":"\uc6b4\uc1a1 \uc911 \ubd80\ud488 \ubd84\uc2e4\/\uc190\uc0c1\uc73c\ub85c\ubd80\ud130 \ubd80\ud488\uc744 \ubcf4\ud638\ud569\ub2c8\ub2e4.","mandatory_for_orders_above_x":"\uc704 \uc8fc\ubb38\uc758 \uacbd\uc6b0 \ud544\uc218","duties_and_taxes":"\uc758\ubb34 ","have_a_vat_nam_add_it_at_checkout":"\uc720\ud6a8\ud55c EU VAT \ubc88\ud638\uac00 \uc788\uc73c\uc2e0\uac00\uc694? \uacb0\uc81c \uc2dc \ud574\ub2f9 \ubc88\ud638\ub97c \uc9c0\uc815\ud558\uc5ec \uc774 \uc694\uae08\uc744 \uc81c\uc678\ud558\uc138\uc694.","delivery_x_total":"\ubc30\ub2ec :scn \ucd1d\uacc4","a_salesman_will_contact_you":"\uacb0\uc81c \ud6c4 \uc601\uc5c5 \uc0ac\uc6d0\uc774 \ubc30\uc1a1 \ub0a0\uc9dc \ud655\uc778\uc744 \uc704\ud574 \uc5f0\ub77d\uc744 \ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4.","order_within":"\ub0b4 \uc8fc\ubb38","for_estimated_delivery_to":"\uc73c\ub85c \uc608\uc0c1 \ubc30\uc1a1\uc744 \uc704\ud574","your_door":"\ub2f9\uc2e0\uc758 \ubb38","combined_total":"\ud569\uc0b0 \ud569\uacc4","order_not_meet_minimum_of_x":"\uc8fc\ubb38\uc774 \ub2e4\uc74c \ucd5c\uc18c \uc784\uacc4\uac12\uc744 \ucda9\uc871\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. ","increase_order_by_at_least_x_to_checkout":"\uacb0\uc81c\ud558\ub824\uba74 \uc8fc\ubb38 \uc18c\uacc4\ub97c \ucd5c\uc18c : \uc8fc\ubb38 \uc794\uc561\ub9cc\ud07c \ub298\ub824\uc8fc\uc138\uc694.","arriving_parts_info_msg":"\uc8fc\ubb38\uc5d0 \ud3ec\ud568\ub41c \ubaa8\ub4e0 \ubd80\ud488\uc774 \uace7 \ucc3d\uace0\uc5d0 \ub3c4\ucc29\ud558\uba70 \uc804\uccb4 \uc8fc\ubb38\uc774 \uc900\ube44\ub418\ub294 \ub300\ub85c \ubc30\uc1a1\ub429\ub2c8\ub2e4.","order_split_by_availability":"\uc8fc\ubb38\uc740 \uac00\uc6a9\uc131\uc5d0 \ub530\ub77c \ubd84\ud560\ub429\ub2c8\ub2e4.","combine_my_order_to_one_delivery":"\ub3cc\uc544\uac00\uc11c \ub0b4 \uc8fc\ubb38\uc744 \ud558\ub098\uc758 \ubc30\uc1a1\uc73c\ub85c \ud1b5\ud569\ud558\uae30","split_order_availability_q":"\uc8fc\ubb38 \uac00\ub2a5 \uc5ec\ubd80\uc5d0 \ub530\ub77c \uc8fc\ubb38\uc744 \ubd84\ud560\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?","i_want_receive_parts_by_date":"\uc7ac\uace0 \ubd80\ud488\uc744 \uc5b8\uc81c\uae4c\uc9c0 \ubc1b\uace0 \uc2f6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","click_to_split_your_order_into_deliveries":"\uc704\uc758 \ubc84\ud2bc\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec \uc8fc\ubb38\uc744 \ub450 \uac1c\uc758 \uac1c\ubcc4 \ubc30\uc1a1\uc73c\ub85c \ubd84\ud560\ud558\uace0 \uc7ac\uace0\uac00 \uc788\ub294 \ubd80\ud488\uc744 \uba3c\uc800 \ubc1b\uc73c\ub824\uba74 \uc704\uc758 \ubc84\ud2bc\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694.","salesperson_will_contact_you_to_confirm":"\uadf8\ub807\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74 \uacb0\uc81c \ud6c4 \uc601\uc5c5 \ub2f4\ub2f9\uc790\uac00 \uc804\uccb4 \uc8fc\ubb38\uc758 \ubc30\uc1a1 \ub0a0\uc9dc\ub97c \ud655\uc778\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc5f0\ub77d\uc744 \ub4dc\ub9b4 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.","cart.msg.parts_in_your_cart_will_be_special_ordered":"\uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8\uc5d0 \uc788\ub294 \ubd80\ud488\uc740 \uacf5\uc7a5\uc5d0\uc11c \ud2b9\ubcc4 \uc8fc\ubb38\ub418\uba70 \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \uc601\uc5c5\uc77c \uae30\uc900 \uc57d 12\uc77c \uc774\ub0b4\uc5d0 \ubc30\uc1a1\ub429\ub2c8\ub2e4. \uacb0\uc81c \ud6c4 \uace7\ubc14\ub85c \ubc30\uc1a1\uc77c\uc744 \ud655\uc778\ud574 \ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4.","checkout_now":"\uc9c0\uae08 \uacb0\uc81c\ud558\uae30","select_a_checkout_method":"\uacb0\uc81c \ubc29\ubc95\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694.","express_checkout_using_saved_details":"\uc800\uc7a5\ub41c \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ube60\ub978 \uacb0\uc81c","use_saved_address_and_card_details":"\uc800\uc7a5\ub41c \uc8fc\uc18c\uc640 \uc800\uc7a5\ub41c \uce74\ub4dc \uc815\ubcf4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uacb0\uc81c\ud558\uc138\uc694.","you_will_be_given_opportunity_to_confirm_details":"\uacb0\uc81c\uac00 \uc774\ub8e8\uc5b4\uc9c0\uae30 \uc804\uc5d0 \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4\ub97c \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uae30\ud68c\uac00 \uc8fc\uc5b4\uc9d1\ub2c8\ub2e4.","use_standard_checkout":"\ud45c\uc900 \uacb0\uc81c \uc0ac\uc6a9","specify_address_details_and_payment_method":"\uc8fc\uc18c \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4\ub97c \uc9c0\uc815\ud558\uace0 \uacb0\uc81c \ubc29\ubc95\uc744 \uc218\ub3d9\uc73c\ub85c \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4.","wait_we_are_obtaining_delivery_price":"\uc7a0\uc2dc\ub9cc\uc694, \ubc30\uc1a1\uc5c5\uccb4\ub85c\ubd80\ud130 \ubc30\uc1a1\ube44\ub97c \ubc1b\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4...","clear_shopping_cart":"\uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8 \uc9c0\uc6b0\uae30","save_cart_for_later":"\ub098\uc911\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8 \uc800\uc7a5","your_shopping_cart_is_empty":"\uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8\uac00 \ube44\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","browse_our_huge_catalogue":"\ubc29\ub300\ud55c \ubd80\ud488 \uce74\ud0c8\ub85c\uadf8\ub97c \ub458\ub7ec\ubcf4\uace0 \uc9c0\uae08 \uc1fc\ud551\uc744 \uc2dc\uc791\ud558\uc138\uc694.","original_parts":"\uc624\ub9ac\uc9c0\ub110 \ubd80\ud488","tuning_parts":"\ud29c\ub2dd \ubd80\ud488","marked_parts_include_surcharge_amount":"\ubcc4\ud45c\uac00 \ud45c\uc2dc\ub41c \ubd80\ud488\uc5d0\ub294 \ucd94\uac00 \uc694\uae08\uc774 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud574\ub2f9 \ubd80\ud488 \ubc88\ud638\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uba74 \ubd80\ud488 \uc124\uba85 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\uc11c \ucd94\uac00 \uc694\uae08 \uae08\uc561\uc744 \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","click_to_find_out_about_surcharges":"\ucd94\uac00 \uc694\uae08\uc5d0 \ub300\ud574 \uc790\uc138\ud788 \uc54c\uc544\ubcf4\ub824\uba74 \uc5ec\uae30\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694.","marked_parts_include_an_additional_charge":"\ubcc4\ud45c\uac00 \ud45c\uc2dc\ub41c \ubd80\ud488\uc5d0\ub294 \ud2b9\uc218 \ud3ec\uc7a5\uc7ac\uc5d0 \ub300\ud55c \ucd94\uac00 \uc694\uae08\uc774 \ubd80\uacfc\ub429\ub2c8\ub2e4. \uad00\ub828 \ubd80\ud488 \ubc88\ud638\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uba74 \ubd80\ud488 \uc124\uba85 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\uc11c \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","parts_frequently_bought_with":"\uc774\ub7ec\ud55c \ubd80\ud488\uc740 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc774 \uc790\uc8fc \uad6c\ub9e4\ub429\ub2c8\ub2e4.","one_part_frequently_bought_with":"\uc774 \ubd80\ud488\uc740 \uc885\uc885 \ub2e4\uc74c\uacfc \ud568\uaed8 \uad6c\ub9e4\ub429\ub2c8\ub2e4.","add_to_cart":"\uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8\uc5d0 \ub2f4\uae30","your_details":"\uc138\ubd80 \uc815\ubcf4","confirmation":"\ud655\uc778","payment":"\uacb0\uc81c","complete":"\uc644\ub8cc","your_order_details":"\uc8fc\ubb38 \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4","enter_your_contact_details":"\uc544\ub798\uc5d0 \uc5f0\ub77d\ucc98\uc640 \ubc30\uc1a1\uc9c0 \uc8fc\uc18c\ub97c \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694.","email_address":"\uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c:","reconfirm_email_address":"\uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c \uc7ac\ud655\uc778","looks_like_you_ve_ordered_before":"\uc774\uc804\uc5d0 \uc8fc\ubb38\ud558\uc2e0 \uc801\uc774 \uc788\ub294 \uac83 \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","for_faster_checkout_experience":"\ub354 \ube60\ub978 \uacb0\uc81c \ud658\uacbd\uc744 \uc6d0\ud558\uc2e0\ub2e4\uba74 \uacc4\uc815\uc744 \ub9cc\ub4dc\ub294 \uac83\uc744 \uace0\ub824\ud574 \ubcf4\uc138\uc694.","benefits_creating_account":"\uacc4\uc815\uc744 \ub9cc\ub4e4\uba74 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc740 \uc774\uc810\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","benefits_pre_filled_address":"\uacb0\uc81c \uc2dc \ubbf8\ub9ac \ucc44\uc6cc\uc9c4 \uc8fc\uc18c \uc815\ubcf4","benefits_securely_save_payment":"\ube60\ub978 \uacb0\uc81c\ub97c \uc704\ud574 \uacb0\uc81c \uc815\ubcf4\ub97c \uc548\uc804\ud558\uac8c \uc800\uc7a5\ud558\uc138\uc694.","benefits_track_status":"\uc8fc\ubb38 \uc0c1\ud0dc \ucd94\uc801","benefits_add_parts_to_shopping_cart":"\uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8\uc5d0 \ubd80\ud488\uc744 \ub300\ub7c9\uc73c\ub85c \ucd94\uac00\ud558\uae30","benefits_view_order_history":"\ud074\ub9ad \ud55c \ubc88\uc73c\ub85c \uc8fc\ubb38 \ub0b4\uc5ed \ubcf4\uae30 \ubc0f \ubd80\ud488 \uc7ac\uc8fc\ubb38\ud558\uae30","optional":"\uc120\ud0dd \uc0ac\ud56d","postcode":"\uc6b0\ud3b8\ubc88\ud638","country":"\uad6d\uac00","vat_number":"\ubd80\uac00\uac00\uce58\uc138 \ubc88\ud638","eori_number":"EORI \ubc88\ud638","state_region":"\uc8fc\/\uc9c0\uc5ed","city":"\ub3c4\uc2dc","address":"\uc8fc\uc18c","billing_address":"\uccad\uad6c \uc8fc\uc18c","select_i_am":"\ub098\ub294... (\uc120\ud0dd\ud574 \uc8fc\uc138\uc694)","telephone":"\uc804\ud654","private_individual":"\uac1c\uc778 \uac1c\uc778","business_in_auto_trade":"\uc790\ub3d9\ucc28 \ubb34\uc5ed\/\uc0b0\uc5c5 \ubd84\uc57c \ube44\uc988\ub2c8\uc2a4","company_name":"\ud68c\uc0ac \uc774\ub984","full_name":"\uc804\uccb4 \uc774\ub984","contact_details":"\uc5f0\ub77d\ucc98 \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4","why_not_log_in":"\uacc4\uc815\uc73c\ub85c \ub85c\uadf8\uc778\ud574 \ubcf4\uc2dc\uaca0\uc5b4\uc694?","send_me_an_invitation_by_email":"\uc9c0\uae08 \uc774\uba54\uc77c\ub85c \uacc4\uc815 \ucd08\ub300\uc7a5\uc744 \ubcf4\ub0b4\uc8fc\uc138\uc694.","delivery_address":"\ubc30\uc1a1 \uc8fc\uc18c","checkout_msg_due_to_restrictions_related_to_ukraine":"\uc6b0\ud06c\ub77c\uc774\ub098\uc758 \ud604\uc7ac \uc0c1\ud669\uacfc \uad00\ub828\ub41c \uc81c\ud55c \uc0ac\ud56d\uc73c\ub85c \uc778\ud574, \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8\ub294 \uc774\uc81c \ubaa8\ub4e0 \uc8fc\ubb38\uc5d0 \ub300\ud574 \uad00\ub828 \ucc28\ub7c9 VIN\uc744 \uc81c\uacf5\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc8fc\ubb38 \ucc98\ub9ac \uc9c0\uc5f0\uc744 \ubc29\uc9c0\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ud574\ub2f9 \ubd80\ud488\uc744 \uc8fc\ubb38\ud558\ub294 \ucc28\ub7c9\uc758 \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8 VIN( <em>ZA9<\/em>, <em>ZHW<\/em> \ub610\ub294 <em>ZPB\ub85c<\/em> \uc2dc\uc791)\uc744 \uc544\ub798\uc5d0 \uc81c\uacf5\ud574 \uc8fc\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.","car_vin":"\uc790\ub3d9\ucc28 VIN","your_final_total_after_submit_address":"\uc8fc\uc18c\ub97c \uc81c\ucd9c\ud558\uba74 \ucd5c\uc885 \ucd1d\uc561(\ubc30\uc1a1\ube44 \ud3ec\ud568)\uc774 \ud655\uc815\ub429\ub2c8\ub2e4.","edit_cart":"\uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8 \ud3b8\uc9d1","continue_with_checkout":"\uacb0\uc81c\ub85c \uacc4\uc18d \uc9c4\ud589","copy_delivery_address":"\uccad\uad6c\uc9c0 \uc8fc\uc18c\uc5d0\uc11c \ubc30\uc1a1\uc9c0 \uc8fc\uc18c \ubcf5\uc0ac","note_billing_delivery_addresses_are_different_proof_of_identity":"\ucc38\uace0: \uccad\uad6c \uc8fc\uc18c\uc640 \ubc30\uc1a1 \uc8fc\uc18c\uac00 \ub2e4\ub978 \uacbd\uc6b0, \uc0ac\uae30 \ubc29\uc9c0\ub97c \uc704\ud574 \uc2e0\uc6d0 \uc99d\uba85\uc744 \uc694\uccad\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","note_deliveries_to_russia":"\ub7ec\uc2dc\uc544\ub85c\uc758 \ubc30\uc1a1\uc740 <strong>\ub7ec\uc2dc\uc544\uc5d0 \ub4f1\ub85d\ub41c \ud68c\uc0ac \uc774\ub984\uc73c\ub85c<\/strong> \uc8fc\ubb38, \uacb0\uc81c \ubc0f \ubc30\uc1a1\ub418\ub294 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub9cc \ud5c8\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.","note_deliveries_to_eu_may_be_liable_to_import_taxes":"EU \uad6d\uac00\ub85c \ubc30\uc1a1\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0 \uc218\uc785\uc138(\ubd80\uac00\uac00\uce58\uc138 \ubc0f \ubc30\uc1a1\uc5c5\uccb4\uc5d0 \uc9c0\ubd88\ud574\uc57c \ud558\ub294 \uad00\ub9ac \uc218\uc218\ub8cc \ud3ec\ud568)\uac00 \ubd80\uacfc\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \uc218\uc218\ub8cc\ub294 \uad6c\ub9e4\uc790\uac00 \uc9c0\ubd88\ud574\uc57c \ud560 \ucc45\uc784\uc774 \uc788\uc73c\uba70 \ub2f9\uc0ac\ub294 \uc774\ub7ec\ud55c \uc218\uc218\ub8cc\uac00 \uc801\uc6a9\ub418\ub294\uc9c0 \ub610\ub294 \uadf8 \uae08\uc561\uc744 \ubbf8\ub9ac \uacc4\uc0b0\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/div>","redbox_following_fields_required":"\ub2e4\uc74c \ud544\ub4dc\ub294 \ud544\uc218 \ud56d\ubaa9\uc785\ub2c8\ub2e4: :reqerror. \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.","redbox_email_addresses_invalid":"\uc785\ub825\ud55c \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c \uc911 \ud558\ub098 \ub610\ub294 \ub458 \ub2e4 \uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uac80\ud1a0 \ud6c4 \uc218\uc815\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.","redbox_email_addresses_do_not_match":"\uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\uac00 \uc77c\uce58\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uac80\ud1a0\ud558\uc5ec \uc218\uc815\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.","redbox_we_cannot_deliver_to_usa_fpo_apo":"\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubbf8\uad6d FPO\/APO \uc8fc\uc18c\ub85c\ub294 \ubc30\uc1a1\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","redbox_billing_details_must_be_the_same":"EU \uad6d\uac00\ub85c \ubc30\uc1a1\ud558\ub294 \ubaa8\ub4e0 \ubc30\uc1a1\uc5d0\ub294 \uc138\uae08\/\uad00\uc138\uc0c1\uc758 \uc774\uc720\ub85c \ub3d9\uc77c\ud55c \uad6d\uac00\uc5d0 \uc788\ub294 \uac1c\uc778\/\ud68c\uc0ac\uc5d0 \ub300\ud55c \uccad\uad6c \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4\uac00 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uad6d\uac00\ub85c \ubc30\uc1a1\ud558\ub824\uba74 \uccad\uad6c \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4\ub3c4 :\uad6d\uac00\uc5d0 \uc788\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc138\uc694. \uc774\uc5d0 \ub300\ud574 \ub354 \uad81\uae08\ud55c \uc810\uc774 \uc788\uc73c\uba74 <a href=\"\/contact\/\">\ubb38\uc758\ud574<\/a> \uc8fc\uc138\uc694.","redbox_ensure_name_company_is_at_least_3_chars":"\uc785\ub825\ud55c \uc774\ub984 \ub610\ub294 \ud68c\uc0ac\uba85\uc740 3\uc790 \uc774\uc0c1\uc774\uc5b4\uc57c \ud558\uba70, \ub108\ubb34 \uc9e7\uc740 \uac1c\uc778 \uc774\ub984\uc774\ub098 \ud68c\uc0ac\uba85\uc740 \ubc30\uc1a1\uc5c5\uccb4\uc5d0\uc11c \uc811\uc218\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","redbox_ensure_full_name_is_entered":"\uc774\ub984\uacfc \uc131\uc744 \ubaa8\ub450 \ud3ec\ud568\ud55c \uc131\uba85\uc744 \uc785\ub825\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \ubc30\uc1a1\uc5c5\uccb4\ub294 \ubc95\uc801 \uc131\uba85\uc73c\ub85c\ub9cc \uc8fc\ubb38\uc744 \ubc1b\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","redbox_your_delivery_country_has_changed":"\ubc30\uc1a1 \uad6d\uac00\uac00 \ubcc0\uacbd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub85c \uc778\ud574 \uc81c\uacf5\ub418\ub294 \ubc30\uc1a1 \uc635\uc158\uc774 \ubcc0\uacbd\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc544\ub798\uc5d0\uc11c \ubc30\uc1a1 \uc635\uc158\uc744 \uac80\ud1a0\ud55c \ud6c4 \ub2e4\uc2dc \uacb0\uc81c\ud558\uc138\uc694.","redbox_sorry_your_delivery_country_is_restricted":"\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. :\uad6d\uac00\ub294 \uc81c\ud55c \uad6d\uac00\uc774\uba70 \ud45c\uc900 \ubc29\ubc95\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc774 \uad6d\uac00\ub85c \ubc30\uc1a1\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc544\ub798 \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc601\uc5c5\ud300\uc5d0 \ubb38\uc758\ud558\uc5ec \ub2e4\ub978 \uc635\uc158\uc5d0 \ub300\ud574 \ub17c\uc758\ud558\uc138\uc694.","redbox_sorry_we_cannot_deliver_to_po_boxes":"\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc0ac\uc11c\ud568\uc5d0\ub294 \ubc30\uc1a1\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc8fc\ubb38\uc744 \uc644\ub8cc\ud558\ub824\uba74 \uc2e4\uc81c \ubc30\uc1a1 \uc8fc\uc18c\ub97c \uc785\ub825\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.","redbox_You_ve_entered_invalid_postcode_Isle_of_Man":"\uc601\uad6d \uc6b0\ud3b8\ubc88\ud638\uac00 \uc798\ubabb \uc785\ub825\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uccad\uad6c \uad6d\uac00\ub97c \ub9e8\uc12c\uc73c\ub85c \ubcc0\uacbd\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.","redbox_You_ve_entered_invalid_postcode_Jersey":"\uc601\uad6d \uc6b0\ud3b8\ubc88\ud638\uac00 \uc798\ubabb \uc785\ub825\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uccad\uad6c \uad6d\uac00\ub97c \uc800\uc9c0\ub85c \ubcc0\uacbd\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.","redbox_You_ve_entered_invalid_postcode_Guernsey":"\uc601\uad6d \uc6b0\ud3b8\ubc88\ud638\uac00 \uc798\ubabb \uc785\ub825\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uccad\uad6c \uad6d\uac00\ub97c \uac74\uc9c0\ub85c \ubcc0\uacbd\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.","redbox_You_ve_entered_invalid_postcode_delivery_Isle_of_Man":"\uc601\uad6d \uc6b0\ud3b8\ubc88\ud638\uac00 \uc798\ubabb \uc785\ub825\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubc30\uc1a1 \uad6d\uac00\ub97c \ub9e8\uc12c\uc73c\ub85c \ubcc0\uacbd\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.","redbox_You_ve_entered_invalid_postcode_delivery_Jersey":"\uc601\uad6d \uc6b0\ud3b8\ubc88\ud638\uac00 \uc798\ubabb \uc785\ub825\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubc30\uc1a1 \uad6d\uac00\ub97c \uc800\uc9c0\ub85c \ubcc0\uacbd\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.","redbox_You_ve_entered_invalid_postcode_delivery_Guernsey":"\uc601\uad6d \uc6b0\ud3b8\ubc88\ud638\uac00 \uc798\ubabb \uc785\ub825\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubc30\uc1a1 \uad6d\uac00\ub97c \uac74\uc9c0\ub85c \ubcc0\uacbd\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.","redbox_deliveries_to_USA_can_only_be_in_USD":"\ubbf8\uad6d\uc73c\ub85c\uc758 \ubc30\uc1a1\uc740 USD\ub85c\ub9cc \ucc98\ub9ac\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud1b5\ud654\ub97c USD\ub85c \ubcc0\uacbd\ud558\uace0 \uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8\ub97c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc544\ub798\uc5d0\uc11c \uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8\ub97c \uac80\ud1a0\ud558\uace0 \ub2e4\uc2dc \uacb0\uc81c\ud558\uc138\uc694.","redbox_VAT_number_you_have_entered_is_not_valid":"\uc785\ub825\ud558\uc2e0 \ubd80\uac00\uac00\uce58\uc138 \ubc88\ud638\ub294 :\uad6d\uac00\uc5d0 \uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc720\ud6a8\ud55c \ubc88\ud638\ub97c \uc785\ub825\ud55c \ud6c4 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uac70\ub098 \uc9c0\uc6d0\ud300\uc5d0 <a href=\":link\">\ubb38\uc758\ud574<\/a> \uc8fc\uc138\uc694.","redbox_the_parts_marked_below_cannot_be_purchased_online":"\uc544\ub798\uc5d0 \ud45c\uc2dc\ub41c \ubd80\ud488\uc740 \uc7ac\uace0\uac00 \uc81c\ud55c\ub418\uc5b4 \uc788\uc73c\uba70 \uc628\ub77c\uc778\uc73c\ub85c \uad6c\ub9e4\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc601\uc5c5\uc0ac\uc6d0\uc774 \uc5f0\ub77d\ud558\uc5ec \uc7ac\uace0 \uc5ec\ubd80, \ubc30\uc1a1 \ubc0f \ubc30\uc1a1 \uc2dc\uac04\uc744 \uc54c\ub824\ub4dc\ub9b4 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.<div class=\"mb-sm mt-sm\">\ubd80\ud488<\/div>\uc704\uc758 \ubd80\ud488\uc744 \uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8\uc5d0\uc11c \uc81c\uac70\ud558\uba74 \ub2e4\ub978 \ubd80\ud488\uc744 \uc628\ub77c\uc778\uc73c\ub85c \uad6c\ub9e4\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","redbox_could_not_calculate_shipping_price_for_your_order":"\uc8fc\ubb38\uc5d0 \ub300\ud55c \ubc30\uc1a1\ube44\ub97c \uacc4\uc0b0\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud544\uc694\ud55c \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4\ub97c \ubb38\uc758\ud574 \uc8fc\uc2dc\uba74 \ucd5c\ub300\ud55c \ube60\ub978 \uc2dc\uc77c \ub0b4\uc5d0 \ubc30\uc1a1 \uacac\uc801\uc744 \uc54c\ub824 \ub4dc\ub9ac\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","your_total_due_now":"\uc9c0\uae08 \ub0a9\ubd80\ud574\uc57c \ud560 \ucd1d\uc561","what_about_shipping_costs":"\ubc30\uc1a1\ube44\ub294 \uc5b4\ub5bb\uac8c \ub418\ub098\uc694?","we_couldnt_calculate_a_shipping_price":"\ubc30\uc1a1\ube44\ub97c \uacc4\uc0b0\ud560 \uc218 \uc5c6\uc73c\ubbc0\ub85c \uc8fc\ubb38\uc744 \uc81c\ucd9c\ud558\uc2e0 \ud6c4 \ub2e4\uc2dc \uc5f0\ub77d\ub4dc\ub9ac\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","after_you_make_payment_we_then_e_mail_you":"\ubd80\ud488\uc5d0 \ub300\ud55c \uacb0\uc81c\uac00 \uc644\ub8cc\ub418\uba74 \ubc30\uc1a1\ube44\ub97c \ucd5c\uc18c\ud654\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ubc30\uc1a1 \uc911\ub7c9\uacfc \ucd5c\uc801\uc758 \ud3ec\uc7a5 \ubc29\ubc95\uc744 \uacc4\uc0b0\ud569\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7f0 \ub2e4\uc74c \ud3b8\ub9ac\ud55c \uc628\ub77c\uc778 \uacb0\uc81c \ub9c1\ud06c\uac00 \ud3ec\ud568\ub41c \ucd5c\uc801\uc758 \ubc30\uc1a1\ub8cc\ub97c \uc774\uba54\uc77c\ub85c \ubcf4\ub0b4\ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4. \uacb0\uc81c\uac00 \uc644\ub8cc\ub418\uba74 \uc989\uc2dc \uc8fc\ubb38\uc744 \ucc98\ub9ac\ud569\ub2c8\ub2e4.","Confirm_Saved_Payment_Card":"\uc800\uc7a5\ub41c \uacb0\uc81c \uce74\ub4dc \ud655\uc778","three_digit_code_on_back_of_card":"\ube44\uc790\/\ub9c8\uc2a4\ud130\uce74\ub4dc: \uce74\ub4dc \ub4b7\uba74\uc758 \uc138 \uc790\ub9ac \ucf54\ub4dc<br \/>\uc544\uba54\ub9ac\uce78 \uc775\uc2a4\ud504\ub808\uc2a4: \uce74\ub4dc \uc55e\uba74\uc758 4\uc790\ub9ac \ucf54\ub4dc","Select_Payment_Method":"\uacb0\uc81c \ubc29\ubc95 \uc120\ud0dd","we_offer_multiple_payment_options":"\ub2e4\uc591\ud55c \uacb0\uc81c \uc635\uc158\uc744 \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubaa8\ub4e0 \uc635\uc158\uc740 \uc8fc\uc694 \uc2e0\uc6a9\uce74\ub4dc\/\uc9c1\ubd88\uce74\ub4dc\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc73c\uba70 \uc548\uc804\ud558\uac8c \ucc98\ub9ac\ub429\ub2c8\ub2e4.","Credit_Debit_Card":"\uc2e0\uc6a9\/\uc9c1\ubd88 \uce74\ub4dc","Save_My_Payment_Details":"\ub0b4 \uacb0\uc81c \uc815\ubcf4 \uc800\uc7a5","Save_my_card_checkout_details":"\ud5a5\ud6c4 \uc775\uc2a4\ud504\ub808\uc2a4 \uacb0\uc81c\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc8fc\ubb38\uc744 \uc644\ub8cc\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \uce74\ub4dc\/\uacb0\uc81c \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4\ub97c \uc800\uc7a5\ud569\ub2c8\ub2e4.","Terms_of_Business":"\ube44\uc988\ub2c8\uc2a4 \uc57d\uad00","TC_i_confirm":"\ubcf8\uc778\uc740 <a href=\":TClink\" class=\"bold\" target=\"_blank\">\uc774\uc6a9\uc57d\uad00\uc744<\/a> \uc77d\uc5c8\uc73c\uba70 \uc774\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud568\uc744 \ud655\uc778\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub610\ud55c \uc8fc\ubb38\ud55c \ubd80\ud488 \ubc88\ud638\uac00 \uc815\ud655\ud55c\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\ub294 \uac83\uc740 <strong>\ubcf8\uc778\uc758 \ucc45\uc784\uc784\uc744<\/strong> \uc774\ud574\ud569\ub2c8\ub2e4(\uc758\ubb38 \uc0ac\ud56d\uc774 \uc788\ub294 \uacbd\uc6b0 <a href=\":contactLink\">\uc601\uc5c5\ud300\uc5d0 \ubb38\uc758\ud558\uc5ec<\/a> \uc870\uc5b8\uc744 \uad6c\ud558\uc138\uc694).","TC_I_also_understand":"\ub610\ud55c \uc7ac\uace0\uac00 \ubaa8\ub450 \uc18c\uc9c4\ub41c \uc8fc\ubb38\uc740 \ucc3d\uace0\uc5d0\uc11c \uc989\uc2dc \ucc98\ub9ac\ub418\uba70 <strong>\ucd94\uac00, \uc218\uc815 \ub610\ub294 \ucde8\uc18c\uac00 \ubd88\uac00\ub2a5\ud558\ub2e4\ub294<\/strong> \uc810\uc744 \uc774\ud574\ud569\ub2c8\ub2e4.","Complete_Payment":"\uacb0\uc81c \uc644\ub8cc","Edit_Addresses":"\uc8fc\uc18c \uc218\uc815","alert_please_confirm_you_agree":"\uc624\ub958: \ud655\uc778\ub780\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec \uc774\uc6a9 \uc57d\uad00\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud558\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud55c \ud6c4 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc138\uc694.","not_ready_to_check_out_just_yet":"\uc544\uc9c1 \uacb0\uc81c\ud560 \uc900\ube44\uac00 \uc548 \ub418\uc168\ub098\uc694?","not_ready_to_check_out_just_yet_no_problem":"\ubb38\uc81c\uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc544\ub798 \uc0c1\uc790\uc5d0 \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\ub97c \uc785\ub825\ud558\uc2dc\uba74 \uc5b8\uc81c\ub4e0\uc9c0 \uce74\ud2b8\uc5d0 \uc561\uc138\uc2a4\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ub9c1\ud06c\ub97c \ubcf4\ub0b4\ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4.","save_cart_now":"\uc9c0\uae08 \uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8 \uc800\uc7a5","close_window":"\ucc3d \ub2eb\uae30","IMPORTANT":"\uc911\uc694","wait_when_payment_process_is_complete":"\uacb0\uc81c \uc808\ucc28\uac00 \uc644\ub8cc\ub41c \ud6c4 \uacb0\uc81c \ud655\uc778\uc744 \uc704\ud574 \ub2f9\uc0ac \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\ub85c \ub2e4\uc2dc \ub9ac\ub514\ub809\uc158\ub420 \ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc138\uc694. \uadf8\ub807\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74 \uc8fc\ubb38\uc774 \uc9c0\uc5f0\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","order_reference":"\uc8fc\ubb38 \ucc38\uc870","amount_due":"\ub0a9\ubd80 \uae08\uc561","click_button_to_complete_payment":"\uacb0\uc81c\ub97c \uc644\ub8cc\ud558\ub824\uba74 \uc544\ub798 \ubc84\ud2bc\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694.","Supported_Cards":"\uc9c0\uc6d0\ub418\ub294 \uce74\ub4dc","pay_now":"\uc9c0\uae08 \uacb0\uc81c","got_it_proceed_to_payment":"\uc54c\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uacb0\uc81c \uc9c4\ud589","Establishing_secure_conn_with_PayPal":"PayPal\uacfc \ubcf4\uc548 \uc5f0\uacb0 \uc124\uc815\ud558\uae30...","Please_wait_while_redirect_to_PayPal":"\uacb0\uc81c \ucc98\ub9ac\uc5c5\uccb4\ub85c \ub9ac\ub514\ub809\uc158\ub418\ub294 \ub3d9\uc548 \uc7a0\uc2dc \uae30\ub2e4\ub824\uc8fc\uc138\uc694.","if_you_not_redirected_to_PayPal":"\uba87 \ucd08 \ub0b4\uc5d0 \ub9ac\ub514\ub809\uc158\ub418\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74 \uc544\ub798 \ubc84\ud2bc\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694.","click_to_proceed_to_PayPal":"\ud398\uc774\ud314 \uacb0\uc81c\ub97c \uc9c4\ud589\ud558\ub824\uba74 \uc5ec\uae30\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694.","order_payment":"\uc8fc\ubb38 \uacb0\uc81c","add_to_shopping_cart":"\uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8\uc5d0 \ub2f4\uae30","continue_shopping":"\uc1fc\ud551 \uacc4\uc18d\ud558\uae30","view_cart_checkout":"\uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8 \ubcf4\uae30 \/ \uacb0\uc81c","Use_our_VIN_Check_service":"VIN \ud655\uc778 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec :\ub9c8\ud018\ub124\uc784 \ubd80\ud488 :\ubd80\ud488\ubc88\ud638\uac00 \ucc28\ub7c9\uc5d0 \ub9de\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc138\uc694.","fill_in_the_form_below_with_your_details":"\uc544\ub798 \uc591\uc2dd\uc5d0 \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4\ub97c \uc785\ub825\ud558\uba74 VIN \ud655\uc778 \uc11c\ube44\uc2a4\uac00 \ubc31\uadf8\ub77c\uc6b4\ub4dc\uc5d0\uc11c \uc791\ub3d9\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc644\ub8cc\ub418\uba74 <b class=\"custom-orangetext\">1\ubd84 \uc774\ub0b4\uc5d0<\/b> \ud574\ub2f9 \ubd80\ud488\uc774 \ucc28\ub7c9\uc5d0 \ub9de\ub294\uc9c0 \uc54c\ub824\uc8fc\ub294 <b class=\"custom-orangetext\">\ud31d\uc5c5 \uc54c\ub9bc\uc744 \ubc1b\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4<\/b>.","Our_VIN_Check_service_allows_you_to_check":"VIN \ud655\uc778 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \ud1b5\ud574 \uc815\ud488 \ubd80\ud488 \uce74\ud0c8\ub85c\uadf8\uc5d0 \uc788\ub294 \ubd80\ud488\uc774 \ud2b9\uc815 \ucc28\ub7c9\uc5d0 \ub9de\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","To_begin_please_add_your_vin":"\uc2dc\uc791\ud558\ub824\uba74 \uc544\ub798 \uc591\uc2dd\uc744 \uc791\uc131\ud558\uc5ec \ucc28\ub7c9\uc758 VIN\uc744 \ucd94\uac00\ud558\uc138\uc694.","name":"\uc774\ub984","Select_Your_Car_s_Marque":"\ucc28\ub7c9\uc758 \ub9c8\ud06c\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694","Enter_VIN":"VIN \uc785\ub825","enter_full":"\uc804\uccb4 \uc785\ub825","Submit_VIN_Check":"VIN \ud655\uc778 \uc81c\ucd9c","Add_VIN_to_VIN_Check":"VIN \ud655\uc778\uc5d0 VIN \ucd94\uac00","Enter_Registration_License_Plate":"\ub4f1\ub85d\/\ubc88\ud638\ud310 \uc785\ub825","Registration_License_Plate":"\ub4f1\ub85d\/\ubc88\ud638\ud310","we_can_identify_car_from_vehicle_plate.":"\ucc28\ub7c9 \ub4f1\ub85d \ubc88\ud638\ud310\uc73c\ub85c \ud68c\uc6d0\ub2d8\uc758 \ucc28\ub7c9\uc744 \uc2dd\ubcc4\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","select_country":"\uad6d\uac00 \uc120\ud0dd","please_select":"\uc120\ud0dd\ud574 \uc8fc\uc138\uc694...","Select State":"\uc0c1\ud0dc \uc120\ud0dd","This_service_is_only_for_cars_in_UK_USA":"\uc774 \uc11c\ube44\uc2a4\ub294 \ud604\uc7ac \uc601\uad6d\uacfc \ubbf8\uad6d\uc5d0 \ub4f1\ub85d\ub41c \ucc28\ub7c9\ub9cc \uc774\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uace7 \ub354 \ub9ce\uc740 \uad6d\uac00\uac00 \ucd94\uac00\ub420 \uc608\uc815\uc785\ub2c8\ub2e4. \uadc0\ud558\uc758 \uad6d\uac00\uac00 \uc774 \ubaa9\ub85d\uc5d0 \uc5c6\ub294 \uacbd\uc6b0, \ub2e4\uc74c \uc0ac\ud56d\uc744 \ud655\uc778\ud558\uc138\uc694.","enter_a_VIN_instead":"\ub300\uc2e0 VIN\uc744 \uc785\ub825\ud569\ub2c8\ub2e4.","Vehicle_Registration_License_Plate":"\ucc28\ub7c9 \ub4f1\ub85d\/\ubc88\ud638\ud310","Id_like_to_identify_my_car_by_VIN":"\ub4f1\ub85d\/\ubc88\ud638\ud310 \uc785\ub825","Secure_Payment":"\uc548\uc804\ud55c \uacb0\uc81c","thanks_for_your_order":"\uc8fc\ubb38\ud574 \uc8fc\uc154\uc11c \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4!","your_order_has_been_confirmed":"\uc8fc\ubb38\uc774 \ud655\uc815\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4!","Your_Order_ID_is":"\uc8fc\ubb38 ID\ub294 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","your_payment_was_successful":"\uacb0\uc81c\uac00 \uc644\ub8cc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc8fc\ubb38 ID\ub294 \uc704\uc5d0 \uc778\uc6a9\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4 - \uc8fc\ubb38\uacfc \uad00\ub828\ud558\uc5ec \ub2f9\uc0ac\uc640 \uc5f0\ub77d\ud560 \ub54c \uc774 ID\ub97c \uc778\uc6a9\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.","within_a_few_minutes_we_will_email_you":"\uba87 \ubd84 \uc774\ub0b4\uc5d0 \uc8fc\ubb38 \ud655\uc778 \uc774\uba54\uc77c\uc744 \ubcf4\ub0b4\ub4dc\ub9ac\uace0 \ucd94\uac00 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\uac00 \uc788\uc744 \uacbd\uc6b0 \uc5f0\ub77d\ub4dc\ub9ac\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","However_please_be_assured_that_fully_stocked_deliveries":"\uadf8\ub7ec\ub098 \uc7ac\uace0\uac00 \ubaa8\ub450 \uc18c\uc9c4\ub41c \ubc30\uc1a1\uc740 \uacb0\uc81c \uc2dc \uba85\uc2dc\ub41c \uae30\uac04 \ub0b4\uc5d0 \uae34\uae09\ud558\uac8c \ucc98\ub9ac\ub418\uc5b4 \ubc1c\uc1a1\ub418\ubbc0\ub85c \uc548\uc2ec\ud558\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.","every_order_requires_manual_processing":"\ubaa8\ub4e0 \uc8fc\ubb38\uc740 \uc218\uc791\uc5c5\uc73c\ub85c \ucc98\ub9ac\ud574\uc57c \ud558\uba70, \uc8fc\ubb38\uc774 \uacc4\uc815 \ub0b4 \ud310\ub9e4 \ubaa9\ub85d\uc5d0 \ud45c\uc2dc\ub418\uae30\uae4c\uc9c0 \ucd5c\ub300 \ud558\ub8e8(\uc601\uc5c5\uc77c \uae30\uc900)\uac00 \uc18c\uc694\ub420 \uc218 \uc788\ub2e4\ub294 \uc810\uc5d0 \uc720\uc758\ud558\uc138\uc694.","email_order_confirmation":"\uc8fc\ubb38 \ud655\uc778","email_order_order_reference":"\uc8fc\ubb38 \ucc38\uc870","email_order_thanks_for_your_order":"\uc8fc\ubb38\ud574 \uc8fc\uc154\uc11c \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubc30\uc1a1 \uae30\uac04\uc744 \ud655\uc778\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc601\uc5c5\uc77c \uae30\uc900 1\uc77c \uc774\ub0b4\uc5d0 \ub2e4\uc2dc \uc5f0\ub77d\ub4dc\ub9ac\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","email_order_Please_refer_to_the_order_reference":"\uc8fc\ubb38 \uad00\ub828 \ubb38\uc758 \uc2dc \uc704\uc758 \uc8fc\ubb38 \ucc38\uc870 \ubc88\ud638\ub97c \ucc38\uc870\ud558\uc138\uc694.","email_order_details":"\uc8fc\ubb38 \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4","email_order_delivery_address":"\ubc30\uc1a1 \uc8fc\uc18c","email_order_you_have_made_a_payment":"\uacb0\uc81c \ud30c\ud2b8\ub108\uc778 \ud398\uc774\uac8c\uc774\ud2b8\uc6e8\uc774\ub97c \ud1b5\ud574 <strong>:grandtotal_formatted\ub97c<\/strong> \uacb0\uc81c\ud558\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","email_order_keep_a_copy_of_this_order":"\uae30\ub85d\uc744 \uc704\ud574 \uc774 \uc8fc\ubb38 \ud655\uc778\uc11c \uc0ac\ubcf8\uc744 \ubcf4\uad00\ud574 \ub450\uc138\uc694.","email_order_scuderia_tc":"\uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488 \uc774\uc6a9 \uc57d\uad00","email_order_this_is_not_a_tax_invoice":"\uc774 \uc601\uc218\uc99d\uc740 \uc138\uae08\uacc4\uc0b0\uc11c\uac00 \uc544\ub2c8\ub77c\ub294 \uc810\uc5d0 \uc720\uc758\ud558\uc138\uc694. \uc544\uc9c1 \uc120\uacb0\uc81c\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \uacbd\uc6b0 \ud574\ub2f9 \uad6d\uac00\uc5d0 \uc785\uad6d\ud560 \ub54c \uad00\uc138 \ubc0f \uc138\uae08\uc744 \uc9c0\ubd88\ud574\uc57c \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud574\ub2f9 \uae08\uc561\uc740 \ud574\ub2f9 \uad6d\uac00\uc758 \uad00\uc138, \uad6c\ub9e4\ud55c \ubd80\ud488 \ubc0f \uc8fc\ubb38 \ucd1d\uc561\uc5d0 \ub530\ub77c \ub2ec\ub77c\uc9d1\ub2c8\ub2e4. ","email_order_responsibility_lies_with_the_customer":"\ubd80\ud488 \uc9c0\uc815\uc5d0 \ub300\ud55c \ucd5c\uc885 \ucc45\uc784\uc740 \uace0\uac1d\uc5d0\uac8c \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc798\ubabb \uc9c0\uc815\ub41c \ubd80\ud488\uc740 \ubc18\ud488\ud560 \uc218 \uc5c6\uac70\ub098 \ucde8\uae09 \uc218\uc218\ub8cc\uac00 \ubd80\uacfc\ub418\ubbc0\ub85c \uace0\uac1d\uc740 \uc7a5\ucc29 \ubc0f \ucd5c\uc885 \ubd80\ud488 \ubc88\ud638\ub97c \ud655\uc778\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.","email_order_special_order_parts":"\ud2b9\ubcc4 \uc8fc\ubb38 \ubd80\ud488, \ud504\ub85c\uadf8\ub798\ubc0d \uac00\ub2a5\ud55c \uc804\uae30 \ubd80\ud488, \ub9de\ucda4\ud615 \ubd80\ud488, VOR \uc8fc\ubb38 \ub610\ub294 VIN\uc73c\ub85c \uc8fc\ubb38\ud55c \ubd80\ud488\uc740 \ucde8\uc18c, \ubc18\ud488 \ub610\ub294 \ud658\ubd88\uc774 \ubd88\uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4. \uae30\ud0c0 \ubaa8\ub4e0 \ubd80\ud488 \uc8fc\ubb38\uc5d0\ub294 \uc6d0\ub798 \ud310\ub9e4 \uac00\uaca9\uc758 20%\uc758 \ucd5c\uc18c \ucde8\uc18c \uc218\uc218\ub8cc\uac00 \ubd80\uacfc\ub429\ub2c8\ub2e4(\uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488\uc758 \uc7ac\ub7c9\uc5d0 \ub530\ub77c \uacb0\uc815\ub428).","uspbar-original-title":"\uc815\ud488 \ubd80\ud488","uspbar-original-copy":"\uc81c\uc870\uc5c5\uccb4\uc5d0\uc11c \uc9c1\uc811 \ud310\ub9e4\ud558\ub294 \uc815\ud488 \ubd80\ud488\ub9cc \ud310\ub9e4\ud569\ub2c8\ub2e4.","uspbar-instock-title":"\uac00\uc6a9\uc131","uspbar-instock-copy":"\ub2e4\uc74c <strong class=\"stockcountdown\"> \uae30\uac04<\/strong> \ub0b4\uc5d0 \uc7ac\uace0\uac00 \uc788\ub294 \ubd80\ud488\uc744 \uc8fc\ubb38\ud558\uc5ec \uc608\uc0c1 \ubc30\uc1a1\uc77c\uc744 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.","uspbar-pricedoor-title":"\uc9d1 \uc55e\uae4c\uc9c0 \ubc30\ub2ec\ub418\ub294 \uac00\uaca9!","uspbar-pricedoor-copy":"\uc9c0\uae08 \uc628\ub77c\uc778\uc73c\ub85c \uc8fc\ubb38\ud558\uc2dc\uba74 \ubc30\uc1a1\ube44\ub97c \ud3ec\ud568\ud55c \uc804\uccb4 \uac00\uaca9\uc744 \ud655\uc778\ud558\uc2e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","carparts-lander-title":"OEM \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488","carparts-lander-selectmarque":"\ub9c8\ud06c\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694.","carparts-othermarques":"\uae30\ud0c0 \ub9c8\uc2a4\ucf54\ud2b8","carparts-shopnow":"\uc9c0\uae08 \uc1fc\ud551\ud558\uae30","carparts-contactus":"\ubb38\uc758\ud558\uae30","carparts-popular-header":"\uc778\uae30 <span style=\"text-transform:uppercase;\">{\ubcc0\uc2181}<\/span> PARTS","carparts-mostviewed-header":"<span style=\"text-transform:uppercase;\">\uad50\uccb4-\ubd80\ud488<\/span> \uce74\ud14c\uace0\ub9ac","carparts-models-parts":"\ubd80\ud488 \uad50\uccb4","trustpilot-header":"\uace0\uac1d\uc774 \ub9d0\ud558\ub294 \uc6b0\ub9ac\uc5d0 \ub300\ud55c \ud3c9\uac00","carparts-modelpage-copy-title":"\uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488\uc73c\ub85c \uc1fc\ud551\ud558\ub294 \ubc29\ubc95","carparts-modelpage-copy-text1":"\ub9c8\ubaa8\ub41c \ubd80\ud488\uc744 \uad50\uccb4\ud558\ub824\ub294 \uac1c\uc778\uc774\ub4e0, \ucc28\ub7c9\uc744 \uc218\ub9ac\ud558\ub824\ub294 \ucda9\ub3cc \uc218\ub9ac\/\uc11c\ube44\uc2a4 \uc13c\ud130\ub4e0, \ud544\uc694\ud55c REPLACE-A \ubd80\ud488\uc744 \ubcf4\uc720\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4!","carparts-modelpage-copy-text2":"REPLACE-A\uc758 \ud558\uc704 \ubaa8\ub378\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uace0 \uad00\ub828 \ubd80\ud488\uc744 \uac80\uc0c9\ud55c \ud6c4 \uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8\uc5d0 \ucd94\uac00\ud558\uba74 \uc2e0\ub8b0\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ud0dd\ubc30 \ubc0f \ud654\ubb3c \uc6b4\uc1a1\uc5c5\uccb4\ub97c \ud1b5\ud574 \ubc14\ub85c \ubc30\uc1a1\ud574 \ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4. \ub610\ub294 \ud68c\ub85c\ub3c4\ub97c \ubcf4\uac70\ub098 \ubb38\uc758 \uc591\uc2dd\uc744 \uc791\uc131\ud558\uac70\ub098 \uc804\ud654\ub85c \ubb38\uc758\ud574 \uc8fc\uc138\uc694. \ud544\uc694\ud55c \ubd80\ud488, \uac00\uaca9 \ub610\ub294 \ubc30\uc1a1\uc5d0 \ub300\ud55c \uc9c8\ubb38\uc774\ub098 \ubb38\uc758 \uc0ac\ud56d\uc774 \uc788\ub294 \uacbd\uc6b0 \uc9c0\uc2dd\uacfc \uacbd\ud5d8\uc774 \ud48d\ubd80\ud55c \ubd80\ud488 \uc804\ubb38\uac00\uac00 \uae30\uaebc\uc774 \ub3c4\uc640\ub4dc\ub9b4 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.","carparts-modelpage-choosesubmodel-long":"\ubd80\ud488\uc744 \ubcf4\ub824\uba74 \uc544\ub798\uc5d0\uc11c {\ub9c8\ud018\ub124\uc784_\uadf8\ub8f9} \ud558\uc704 \ubaa8\ub378\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694.","carparts-modelpage-choosesubmodel-short":"\ud558\uc704 \ubaa8\ub378 \uc120\ud0dd","carparts-modelpage-banner-viewall":"\ubaa8\ub450 \ubcf4\uae30","header-nav-home":"\ud648","header-nav-originalparts":"\uc624\ub9ac\uc9c0\ub110 \ubd80\ud488","header-nav-tuningparts":"\ud29c\ub2dd \ubd80\ud488","header-nav-crashrepair":"\ucda9\ub3cc \uc218\ub9ac \ubd80\ud488","header-nav-tuning-browsebymarque":"\ube0c\ub79c\ub4dc\/\ubaa8\ub378\ubcc4 \ucc3e\uc544\ubcf4\uae30 ","header-nav-tuning-browsebybrand":"\ud29c\ub2dd \ube0c\ub79c\ub4dc\ubcc4 \ucc3e\uc544\ubcf4\uae30","header-searchplaceholder":"\ubd80\ud488 \ubc88\ud638 \ub610\ub294 \uc124\uba85 \uac80\uc0c9","header-openforbusiness":"\ube44\uc988\ub2c8\uc2a4\uc640 \uac70\ub798\ub294 \uc815\uc0c1\uc801\uc73c\ub85c \uc6b4\uc601\ub429\ub2c8\ub2e4.","header-myaccount":"\uacc4\uc815","header-nav-oriparts-all":"\ubaa8\ub4e0 REPLACE-A \uc815\ud488 \ubd80\ud488","header-nav-tuningparts-all":"\ubaa8\ub4e0 REPLACE-A \ud29c\ub2dd \ubd80\ud488","header-nav-wholesale":"\ub3c4\ub9e4","header-nav-aboutus":"\uc815\ubcf4","header-nav-contact":"\uc5f0\ub77d\ucc98","header-nav-callus":"\uc804\ud654 \ubb38\uc758","header-nav-emailus":"\uc774\uba54\uc77c \ubcf4\ub0b4\uae30","header-nav-closemenu":"\uba54\ub274 \ub2eb\uae30","home-browseoe":"\ube0c\ub79c\ub4dc\ubcc4 \uc21c\uc815 \ubd80\ud488 \ucc3e\uc544\ubcf4\uae30","home-browsetuning":"\ube0c\ub79c\ub4dc\ubcc4 \ud29c\ub2dd \ubd80\ud488 \ucc3e\uc544\ubcf4\uae30","home-banner-oe":"<span class=\"homeheader-imgtitle\">\uc815\ud488 \ubd80\ud488<\/span>","home-banner-tuning":"<span class=\"homeheader-imgtitle\">\ud29c\ub2dd \ubd80\ud488<\/span>","home-banner-crashrepair":"<span class=\"homeheader-imgtitle\">\ucda9\ub3cc \uc218\ub9ac \ubd80\ud488<\/span>","footer-top-tel":"\uc804\ud654 \ubb38\uc758","footer-top-email":"\uc774\uba54\uc77c \ubcf4\ub0b4\uae30 <em class=\"text-sm hidden-xs hidden-sm hidden-md\">(\uc2e0\uaddc \uc8fc\ubb38<\/em>)","footer-newsletter-header":"\ub274\uc2a4\ub808\ud130 \uad6c\ub3c5\ud558\uae30","footer-newsletter-placeholder":"\uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c \uc785\ub825...","footer-col1-header":"\ubd80\ud488","footer-col2-header":"\ube0c\ub79c\ub4dc","footer-col2-parts":"\ubd80\ud488","footer-col1-oe":"\uc624\ub9ac\uc9c0\ub110 \ubd80\ud488","footer-col1-tuning":"\ud29c\ub2dd \ubd80\ud488","footer-col1-crashrepair":"\ucda9\ub3cc \uc218\ub9ac \ubd80\ud488","footer-col3-header":"\ud68c\uc0ac","footer-col3-aboutus":"\ud68c\uc0ac \uc18c\uac1c","footer-col3-contact":"\ubb38\uc758\ud558\uae30","footer-col3-gallery":"\uace0\uac1d \uac24\ub7ec\ub9ac","topbar-open-normal":"\ube44\uc988\ub2c8\uc2a4\uc640 \uac70\ub798\ub294 \uc815\uc0c1\uc801\uc73c\ub85c \uc6b4\uc601\ub429\ub2c8\ub2e4.","part-finder-find-your-part":"\ubd80\ud488 \ucc3e\uae30","add-car-model-to-garage":"\ub0b4 \ucc28\uace0\uc5d0 \uc790\ub3d9\ucc28 \ucd94\uac00","part-finder-table-partno":"\ubd80\ud488<br>\ubc88\ud638","part-finder-table-partdesc":"\ubd80\ud488<br>\uc124\uba85","part-finder-table-partdetails":"\ubd80\ud488 \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4","part-finder-table-price":"\uac00\uaca9<br><em>(\uac01)<\/em>","part-finder-table-diagqty":"\uc218\ub7c9<br>\ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8","part-finder-table-orderqty":"\uc8fc\ubb38\ud558\uae30<br>\uc8fc\ubb38 \uc218\ub7c9","part-finder-table-addtocart":"\uc5d0 \ucd94\uac00<br>\uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8","part-finder-table-instock":"IN","part-finder-table-arrivingsoon":"\ub3c4\ucc29","part-finder-side-featuredtuningheader":"\uc8fc\uc694 \ud29c\ub2dd \uc81c\ud488","part-finder-side-featuredtuningviewall":"\ubaa8\ub4e0 \ud29c\ub2dd \uc81c\ud488 \ubcf4\uae30","part-finder-dropdown-selectmodel":"\ubaa8\ub378 \uc120\ud0dd","part-finder-dropdown-selectprodtype":"\uc81c\ud488 \uc720\ud615 \uc120\ud0dd","part-finder-dropdown-selectsubmodel":"\ud558\uc704 \ubaa8\ub378 \uc120\ud0dd","part-finder-dropdown-selectmaincat":"\uc8fc\uc694 \uce74\ud14c\uace0\ub9ac \uc120\ud0dd","part-finder-dropdown-selectsubcat":"\ud558\uc704 \uce74\ud14c\uace0\ub9ac \uc120\ud0dd","part-finder-dropdown-ctamaincat":"\uc5ec\uae30\uc5d0\uc11c \uc8fc\uc694 \uce74\ud14c\uace0\ub9ac\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694.","customize-your-search":"\uac80\uc0c9 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc9c0\uc815","part-finder-dropdown-ctasubcat":"\uc5ec\uae30\uc5d0\uc11c \ud558\uc704 \uce74\ud14c\uace0\ub9ac\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694.","insert-havent-found-title":"\uc6d0\ud558\ub294 \uc815\ubcf4\ub97c \ucc3e\uc9c0 \ubabb\ud558\uc168\ub098\uc694?","scroll_through_pictures":"\uc774 \uc568\ubc94\uc758 \uc0ac\uc9c4\uc744 \uc2a4\ud06c\ub864\ud558\uba74 \uac01 \uc774\ubbf8\uc9c0\uc5d0\uc11c \ubcfc \uc218 \uc788\ub294 \ud29c\ub2dd \uc81c\ud488\uc774 \uc544\ub798\uc5d0 \ub098\ud0c0\ub0a9\ub2c8\ub2e4.","no_results_match":"\uc120\ud0dd\ud55c \ud56d\ubaa9\uacfc \uc77c\uce58\ud558\ub294 \uacb0\uacfc\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","all_parts_message":"\uc0c1\ud45c\uba85} {\ubd80\ubaa8\ub378\uba85}\uc5d0 \ub300\ud55c \ubaa8\ub4e0 {\ubd80\ud488\uba85} \ubd80\ud488","select_message":"\ubcc0\uc2181} \uc120\ud0dd \ubaa8\ub378 | \ubd80\ud488 \ucc3e\uae30 | \uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488","select_model_message":"\uc120\ud0dd: \ubaa8\ub378\uba85 \uc120\ud0dd\ud558\uae30 | \ubd80\ud488 \ucc3e\uae30 | \uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488","buy_parts_message":"\ud29c\ub2dd \ubd80\ud488 \uad6c\ub9e4 ","buy_parts_message_v1":"\ud29c\ub2dd \ubd80\ud488 \uad6c\ub9e4 ","buy_parts_message_v2":"\ubcc0\uc2181} \uad6c\ub9e4 \ubd80\ud488\uc744 \uc628\ub77c\uc778\uc73c\ub85c \uad6c\ub9e4\ud558\uc138\uc694. \uc81c\uc870\uc0ac\ub85c\ubd80\ud130 \uc9c1\uc811 {\ubcc0\uc2182}\uc5d0 \ub300\ud55c \uc218\ucc9c \uac1c\uc758 \uc21c\uc815 \ubd80\ud488(OE)\uc744 \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4.","buy_parts_message_v3":"\uc11c\ube0c\ubaa8\ub378\uba85 :\uba54\uc778\uce74\ud14c\uace0\ub9ac\uba85\uc5d0 \ub9de\ub294 \uc21c\uc815 \ubd80\ud488\uc744 \uad6c\uc785\ud558\uc138\uc694. \ubc29\ub300\ud55c \uce74\ud0c8\ub85c\uadf8\uc5d0\uc11c \uc9c0\uae08 \ubc14\ub85c \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488\uc744 \ucc3e\uc544\ubcf4\uc138\uc694.","buy_parts_message_v4":"\ud558\uc704 \ubaa8\ub378\uba85\uc5d0 \ub300\ud55c :\ud558\uc704 \uce74\ud14c\uace0\ub9ac\uba85 \ubd80\ud488\uc744 \uad6c\ub9e4\ud569\ub2c8\ub2e4.","buy_parts_message_v5":"\ud558\uc704 \ubaa8\ub378\uba85\uc5d0 \ub300\ud55c :\ud558\uc704 \uce74\ud14c\uace0\ub9ac\uba85 \ubd80\ud488\uc744 \uad6c\ub9e4\ud558\uc138\uc694. \uc7ac\uace0\uac00 \uc788\ub294 \ubd80\ud488\uc744 2\uc77c \uc774\ub0b4\uc5d0 \ubc30\uc1a1\ubc1b\uc73c\uc138\uc694.","buy_parts_message_v6":"\ud558\uc704 \ubaa8\ub378\uba85\uc5d0 \ub300\ud55c :\ud558\uc704 \uce74\ud14c\uace0\ub9ac\uba85 \ubd80\ud488\uc744 \uad6c\ub9e4\ud558\uc138\uc694. \uc7ac\uace0\uac00 \uc788\ub294 \ubd80\ud488\uc744 \uc628\ub77c\uc778\uc73c\ub85c \uc8fc\ubb38\ud558\uba74 2\uc77c \uc774\ub0b4\uc5d0 \ubc30\uc1a1\ub429\ub2c8\ub2e4.","site.title":":\uc0ac\uc774\ud2b8 \uc81c\ubaa9 | \ud3ec\uad04\uc801\uc778 \ubd80\ud488 \uac80\uc0c9\uae30\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc218\uc2ed\ub9cc \uac1c\uc758 \ubd80\ud488 \uce74\ud0c8\ub85c\uadf8\uc5d0\uc11c \uc6d0\ud558\ub294 \ubd80\ud488\uc744 \ube60\ub974\uac8c \ucc3e\uc544\ubcf4\uc138\uc694.","looking_for_parts_message":"\ubaa8\ub378\uba85 :\uce74\ud14c\uace0\ub9ac \ubd80\ud488\uc744 \ucc3e\uace0 \uacc4\uc2e0\uac00\uc694? \uc804 \uc138\uacc4 \uc5b4\ub514\uc5d0\uc11c\ub098 \ubc14\ub85c \uc9d1\uc73c\ub85c \ubc30\uc1a1\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ub2e4\uc591\ud55c \uc885\ub958\uc758 :marquename \uc21c\uc815 \ubd80\ud488\uc744 \ubcf4\uc720\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubd80\ud488 \ubc88\ud638\ub97c \uc54c\uace0 \uc788\uac70\ub098 \uc6d0\ud558\ub294 :\uce74\ud14c\uace0\ub9ac\uba85 \ubd80\ud488\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\ub294 \uacbd\uc6b0, \uc0c1\ub2e8\uc758 \uac80\uc0c9 \ucc3d\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uac70\ub098 \ud398\uc774\uc9c0 \ud558\ub2e8\uc758 \uc0c1\uc790\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc601\uc5c5\ud300\uacfc \ucc44\ud305\ud558\uac70\ub098 <a href=\\\"\/contact\/\\\">\ubb38\uc758\ud558\uae30<\/a> \ud398\uc774\uc9c0\ub85c \uc774\ub3d9\ud558\uc5ec \ubb38\uc758 \uc0ac\ud56d\uc744 \uc81c\ucd9c\ud558\uc138\uc694.","we_have_listed":"\ub610\ud55c \uc5ec\uae30\uc5d0 :\ubaa8\ub378\uba85 \uc560\ud504\ud130\ub9c8\ucf13 :\uce74\ud14c\uace0\ub9ac\uba85 \uc635\uc158\ub3c4 \ub098\uc5f4\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","no_part_diagram_message":"\uc774 \ubd80\ud488 \ubaa9\ub85d\uc5d0\ub294 \ud604\uc7ac \ubd80\ud488 \ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubd80\ud488 \uc120\ud0dd\uc5d0 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ud544\uc694\ud558\uba74 <a href='\/contact\/'>\ubb38\uc758\ud574<\/a> \uc8fc\uc138\uc694.","view_exploded_parts":"\ubd80\ud488 \ubd84\ud574\ub3c4\ub97c \ubcf4\uace0 \uc6d0\ud558\ub294 \ubd80\ud488\uc744 \ucc3e\uc73c\uc138\uc694.","reposition_diagram_message":"\ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8\uc744 \ub4dc\ub798\uadf8\ud558\uc5ec \uc704\uce58\ub97c \ubcc0\uacbd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","zoom_messasge":"\ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8\uc744 \uc2a4\ud06c\ub864\ud558\uac70\ub098 \ud540\uce58\ud558\uac70\ub098","click_hotspot":"\ubd80\ud488 \ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8\uc5d0\uc11c \ud56b\uc2a4\ud31f <i class=\"mr-none fa fa-solid fa-1 btn btn-default btn-md p-xs\">1\uc744<\/i> \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec \ud45c\uc5d0\uc11c \ubd80\ud488\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","part_key":"\ubd80\ud488 \ud0a4","in_stock":"\uc7ac\uace0 \uc788\uc74c","arriving_soon":"\uace7 \ub3c4\ucc29","to_order":"\uc8fc\ubb38\ud558\uae30","please_enquire":"\ubb38\uc758\ud558\uc138\uc694","diagram":"\ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8","info":"\uc815\ubcf4","filter":"\ud544\ud130","refine_brands":"\ube0c\ub79c\ub4dc \uad6c\uccb4\ud654","refine_categories":"\uce74\ud14c\uace0\ub9ac \uad6c\uccb4\ud654","tap_to_enlarge":"\ud0ed\ud558\uc5ec \ud655\ub300","reset":"\ucd08\uae30\ud654","show_all":"\ubaa8\ub450 \ubcf4\uae30","multiple_variant_select_warning":"\ud56d\ubaa9\uc5d0 \ub300\ud574 \ub3d9\uc77c\ud55c \ubd80\ud488\uc758 \uc5ec\ub7ec \uc774\ud615 \uc0c1\ud488\uc744 \uc120\ud0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4:","warning":"\uacbd\uace0","enquire_about_part":"\uc774 \ubd80\ubd84\uc5d0 \ub300\ud574 \ubb38\uc758\ud558\uae30","complete_form_below_message":"\uc544\ub798 \uc591\uc2dd\uc744 \uc791\uc131\ud574 \uc8fc\uc2dc\uba74 \ucd5c\ub300\ud55c \ube68\ub9ac \uc5f0\ub77d\ub4dc\ub9ac\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","looking_for_model_message":"\ubcc0\uc2180} \ubd80\ud488\uc744 \ucc3e\uace0 \uacc4\uc2ed\ub2c8\uae4c? {\ubcc0\uc2181} \ubd80\ud488\uc744 \ucc3e\uace0 \uacc4\uc2e0\uac00\uc694? \ub2e4\uc591\ud55c {\ubcc0\uc2182} \ubd80\ud488\uc744 \ubcf4\uc720\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc624\ub9ac\uc9c0\ub110 \uc7a5\ube44 \ubd80\ud488\uc744 \uc804 \uc138\uacc4 \uc5b4\ub514\uc5d0\uc11c\ub4e0 \ubc14\ub85c \ubc30\uc1a1\ud574 \ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4. \ubd80\ud488 \ubc88\ud638\ub97c \uc54c\uace0 \uc788\uac70\ub098 \ucc3e\uace0 \uc788\ub294 :\uce74\ud14c\uace0\ub9ac\uba85 \ubd80\ud488\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\ub294 \uacbd\uc6b0 \uc0c1\ub2e8\uc758 \uac80\uc0c9\ucc3d\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uac70\ub098 \ud398\uc774\uc9c0 \ud558\ub2e8\uc758 \uc0c1\uc790\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc601\uc5c5\ud300\uacfc \ucc44\ud305\ud558\uac70\ub098 <a href=\"\/contact\/\">\ubb38\uc758\ud558\uae30<\/a> \ud398\uc774\uc9c0\ub85c \uc774\ub3d9\ud558\uc5ec \ubb38\uc758\ub97c \uc81c\ucd9c\ud558\uc138\uc694.","listed_options_message":"\ubcc0\uc2181} \uc560\ud504\ud130\ub9c8\ucf13 {\ubcc0\uc2182} \uc635\uc158\ub3c4 \uc5ec\uae30\uc5d0 \ub098\uc5f4\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","other_relevant_models":"\uae30\ud0c0 \uad00\ub828 \ubaa8\ub378\uc740 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4:","use_handy_part_finder":"\ud3b8\ub9ac\ud55c \ubd80\ud488 \uac80\uc0c9\uae30\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc21c\uc815 \ubd80\ud488, \uc21c\uc815 \uc561\uc138\uc11c\ub9ac \ubc0f \ud29c\ub2dd \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub85c \uad6c\uc131\ub41c \uc218\uc2ed\ub9cc \uac1c\uc758 \ubd80\ud488 \uce74\ud0c8\ub85c\uadf8\ub97c \uac80\uc0c9\ud574 \ubcf4\uc138\uc694. \uc544\ub798\uc5d0\uc11c \ucc28\ub7c9\uc758 \ub9c8\ud06c\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc5ec \uc2dc\uc791\ud558\uc138\uc694:","order_parts_online":"\ubaa8\ub4e0 \ubaa8\ub358 \ud504\ub808\uc2a4\ud2f0\uc9c0\ub97c \uc704\ud55c OEM \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488 \uc628\ub77c\uc778 \uc8fc\ubb38 ","return_to_product_listing":"\uc81c\ud488 \ubaa9\ub85d\uc73c\ub85c \ub3cc\uc544\uac00\uae30","cannot_find_product":"\uc6d0\ud558\ub294 \uc81c\ud488\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\ub098\uc694? \uc544\ub798 <a href='#enquirehere'>\ubb38\uc758\ud558\uae30<\/a> \uc591\uc2dd\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc9c1\uc811 \ubb38\uc758\ud558\uc138\uc694.","browse_complete_range":"\uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488\uc5d0\uc11c \uc628\ub77c\uc778\uc73c\ub85c \uad6c\ub9e4\ud560 \uc218 \uc788\ub294 {metamarquegroupname} \ubd80\ud488\uc758 \uc804\uccb4 \uc81c\ud488\uad70\uc744 \ucc3e\uc544\ubcf4\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc804 \uc138\uacc4 \ubc30\uc1a1\uc774 \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4.","order_within_timer":"\uae4c\uc9c0 {\ubcc0\uc2181}\ub85c \uc608\uc0c1 \ubc30\uc1a1\uc744 \uc704\ud574 <strong class=\"stockcountdown\">...<\/strong> \uc774\ub0b4\uc5d0 \uc7ac\uace0\uac00 \uc788\ub294 \ubd80\ud488\uc744 \uc8fc\ubb38\ud558\uc138\uc694.","title_oem_parts":"{\ubcc0\uc2181} OEM \ubd80\ud488","parts_original_equipments":"{\ubcc0\uc2181} \ubd80\ud488 - \uc21c\uc815 \uc7a5\ube44","general_title":"{\ubcc0\uc2181} | \uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488","speak_to_one_of_our_friendly":"\uce5c\uc808\ud55c \uc9c1\uc6d0\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc138\uc694. ","inconclusive_vin_check":"\ub2e4\uc74c \ubd80\ud488 \ubc0f \ucc28\ub7c9\uc5d0 \ub300\ud574 \uacb0\uc815\uc801\uc774\uc9c0 \uc54a\uc740 VIN\uc774 \ud655\uc778\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubd80\ud488: {\ubcc0\uc2181} {\ubcc0\uc2182} \uc124\uba85: {\ubcc0\uc2183} VIN\/Reg: {\ubcc0\uc2184} \ub0b4 \ucc28\ub7c9\uc5d0 \uc801\ud569\ud55c \ubd80\ud488\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ub3c4\uc640\uc8fc\uc138\uc694.","thankyou_for_contacting_message":"\ubb38\uc758\ud574 \uc8fc\uc154\uc11c \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4!","get_back_message":"\ucd5c\ub300\ud55c \ube60\ub978 \uc2dc\uc77c \ub0b4\uc5d0 \ub2e4\uc2dc \uc5f0\ub77d\ub4dc\ub9ac\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","return_to_previous_page":"\uc774\uc804 \ud398\uc774\uc9c0\ub85c \ub3cc\uc544\uac00\uae30","searching_for_car_parts_and_tuning_products_is_not_always_the_easiest":"\uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488\uacfc \ud29c\ub2dd \uc81c\ud488\uc744 \uac80\uc0c9\ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc138\uc0c1\uc5d0\uc11c \uac00\uc7a5 \uc26c\uc6b4 \uc77c\uc740 \uc544\ub2c8\ub77c\ub294 \uac83\uc744 \uc798 \uc54c\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. VIN, \ubd80\ud488 \uc774\ub984, \uc790\ub3d9\ucc28 \ubaa8\ub378\uc740 \uc885\uc885 \ub9e4\uc6b0 \ud63c\ub780\uc2a4\ub7fd\uc2b5\ub2c8\ub2e4! \uc8fc\ubb38 \ubc29\ubc95, \uc774\ubbf8 \uc9c4\ud589\ud55c \uc8fc\ubb38\uc5d0 \ub300\ud55c \uc815\ubcf4, \ubc30\uc1a1 \uc2dc\uac04\/\ube44\uc6a9 \ub610\ub294 \ud68c\uc0ac \uc804\ubc18\uc5d0 \ub300\ud55c \uc815\ubcf4\uac00 \ud544\uc694\ud558\uc2e0 \uacbd\uc6b0 \uc5b8\uc81c\ub4e0\uc9c0 \ub3c4\uc6c0\uc744 \ub4dc\ub9b4 \uc900\ube44\uac00 \ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","speak_to_one_of_our_a_friendly_and_helpful_parts_advisors":"\uce5c\uc808\ud558\uace0 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ub418\ub294 \ubd80\ud488 \uc804\ubb38\uac00\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uac70\ub098 \uc774\uba54\uc77c\uc744 \ubcf4\ub0b4\uac70\ub098 \uc544\ub798 \uc591\uc2dd\uc744 \uc791\uc131\ud574 \uc8fc\uc2dc\uba74 \uae30\uaebc\uc774 \ub3c4\uc640\ub4dc\ub9ac\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","have_an_enquiry":"\ubb38\uc758 \uc0ac\ud56d\uc774 \uc788\uc73c\uc2e0\uac00\uc694?","continue_browsing":"\uacc4\uc18d \ucc3e\uc544\ubcf4\uae30","crash_repair_parts_description":"\uc288\ud37c\uce74 \ucda9\ub3cc \uc218\ub9ac \ubd80\ud488 ","find_crash_repair_parts":"\ubcc0\uc2181} \ucc3e\uae30 \ud310\ub9e4\uc6a9 \uc218\ub9ac \ubd80\ud488","instead_of_service_items_and_consumables":"\uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488\uc740 \uace0\uac1d\uc5d0\uac8c \uac00\uc7a5 \ube60\ub978 \ubc30\uc1a1\uc744 \uc81c\uacf5\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc11c\ube44\uc2a4 \ud488\ubaa9\uacfc \uc18c\ubaa8\ud488 \ub300\uc2e0 \uc804\ubb38 {\ubcc0\uc2181} \uc218\ub9ac \ubd80\ud488\uc744 \ube44\ucd95\ud558\ub294 \uc774\ub840\uc801\uc778 \uc870\uce58\ub97c \ucde8\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","crash_repair_professionals":"{\ubcc0\uc2181} \uc218\ub9ac \uc804\ubb38\uac00","adjusters_insurers":"\uc190\ud574\uc0ac\uc815\uc0ac\/\ubcf4\ud5d8\uc0ac","vehicle_owners":"\ucc28\ub7c9 \uc18c\uc720\uc790","fast_estimates":"\ube60\ub978 \uc8fc\ubb38\uc73c\ub85c \ube60\ub978 \uacac\uc801","order_all_parts":"\ud544\uc694\ud55c \ubaa8\ub4e0 \ubd80\ud488 \ubc88\ud638\ub97c \uc774\ubbf8 \uc54c\uace0 \uc788\ub2e4\uba74 \uba87 \ucd08 \ub9cc\uc5d0 \ubaa8\ub4e0 \ubd80\ud488\uc744 \uc8fc\ubb38\ud558\uc5ec \ud6a8\uacfc\uc801\uc774\uace0 \ube44\uc6a9 \ud6a8\uc728\uc801\uc778 \uc218\ub9ac\ub97c \uc9c4\ud589\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc9c0\uae08 \ubc14\ub85c <a href=\"\/quickprice\/\" class=\"bold\">\ube60\ub978 \uac00\uaca9 \ub3c4\uad6c\ub97c<\/a> \uc0ac\uc6a9\ud574 \ubcf4\uc138\uc694. \ud544\uc694\ud55c \ubd80\ud488 \ubaa9\ub85d\uc744 \ubcf5\uc0ac\ud558\uc5ec \ubd99\uc5ec\ub123\uae30\ub9cc \ud558\uba74 \uc815\ud655\ud55c \uac00\uaca9\uc744 \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","stock_specialist_repair_parts":"\ube60\ub978 \ubc30\uc1a1\uc774 \uac00\ub2a5\ud55c \uc804\ubb38 {\ubcc0\uc2181} \uc218\ub9ac \ubd80\ud488 \uc7ac\uace0 \ubcf4\uc720","following_parts_in_stock":"\ud604\uc7ac \ubc94\ud37c, \ud39c\ub354, \uc719, \uc804\ubc29 \ubc0f \ud6c4\ubc29 \ub77c\uc774\ud2b8, \uc2a4\ud50c\ub9ac\ud130, \uc2a4\ud3ec\uc77c\ub7ec, \ud6c4\ub4dc, \ub3c4\uc5b4 \ubc0f \uc100\uc2dc \ubd80\ud488 \ub4f1 \ubaa8\ub4e0 \ubd80\ud488\uc744 \uc7ac\uace0\ub85c \ubcf4\uc720\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. <a href='{variable1}\/parts\/' class='bold'>\uc9c0\uae08 \uc8fc\ubb38\ud558\uc2dc\uba74<\/a> \uc601\uc5c5\uc77c \uae30\uc900 3\uc77c \uc774\ub0b4\uc5d0 \ubd80\ud488\uc744 \ubc1b\uc544\ubcf4\uc2e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","access_to_restricted_parts":"\uc81c\ud55c\ub41c \ubd80\ud488\uc5d0 \ub300\ud55c \uc561\uc138\uc2a4","parts_often_on_backorder":"\ubd80\ud488\uc740 \uc885\uc885 \uc8fc\ubb38\uc774 \ubc00\ub824 \uc788\uac70\ub098 \uc81c\ud55c\ub418\uc5b4 \uc788\uc5b4 \uacf5\uc778 \ub51c\ub7ec\ub9cc \ubd80\ud488\uc5d0 \uc811\uadfc\ud560 \uc218 \uc788\uace0 \uc815\ube44\uc18c\ub294 \uc218\ub9ac \uc791\uc5c5\uc744 \ud558\uc9c0 \ubabb\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0\uac00 \ub9ce\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc0ac\ub294 \ud2b9\uc218 \ubd80\ud488 \ub610\ub294 \uc81c\ud55c\ub41c \ubd80\ud488\uc744 \ud3ec\ud568\ud558\uc5ec \uc774\ub7ec\ud55c \ubd80\ud488\uc744 \uacf5\uae09\ud558\uc5ec \ube44\uc988\ub2c8\uc2a4, \ubcf4\ud5d8 \ud68c\uc0ac \ubc0f \uc790\ub3d9\ucc28 \uc18c\uc720\uc8fc\uc5d0\uac8c \ucd5c\uc0c1\uc758 \uacb0\uacfc\ub97c \uc81c\uacf5\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","protect_customer_and_reputation":"\uace0\uac1d\uacfc \ud3c9\ud310 \ubcf4\ud638","quality_repair_starts":"\uace0\ud488\uc9c8 \uc218\ub9ac\ub294 \uace0\ud488\uc9c8 OE \ubd80\ud488\uc5d0\uc11c \uc2dc\uc791\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488\uc758 \ubaa8\ub4e0 \ubd80\ud488\uc740 \uc21c\uc815 \ubd80\ud488\uc774\uba70, \uad50\uccb4\ud558\ub294 \uc21c\uc815 \ubd80\ud488\uacfc \ub3d9\uc77c\ud55c \uc131\ub2a5\uacfc \uae30\ub2a5\uc744 \ubc1c\ud718\ud569\ub2c8\ub2e4.","browse_by_product":"\uc81c\ud488\ubcc4 \ucc3e\uc544\ubcf4\uae30","browse_by_marque":"\uc0c1\ud45c\ubcc4 \ucc3e\uc544\ubcf4\uae30","featured_products":"\uc8fc\uc694 \uc81c\ud488","could_not_find_part_to_the_diagram":"\uc774 \ubd80\ud488\uc744 \ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8\uc5d0 \ucd94\uac00\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8\uacfc \ubd80\ud488\uc740 \ub3d9\uc77c\ud55c \uc81c\uc870\uc5c5\uccb4\uc758 \uc81c\ud488\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.","part_add_success":"\ubd80\ud488\uc774 \ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8\uc5d0 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ucd94\uac00\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","part_details_update_success":"\ubd80\ud488 \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4\uac00 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","genuine_oem_available":"\uc815\ud488 OEM {\ubcc0\uc2181} \ud30c\ud2b8\ub370\uc250\ub974({\ubcc0\uc2182})\ub97c \uacbd\uc7c1\ub825 \uc788\ub294 \uac00\uaca9\uacfc \ube60\ub978 \ubc30\uc1a1\uc73c\ub85c \ub9cc\ub098\ubcf4\uc138\uc694! \uc81c\uc870\uc5c5\uccb4\uc5d0\uc11c \ubb38\uc55e\uae4c\uc9c0 \uc9c1\uc811 \ubc30\uc1a1","international_shipping_available":"\uad6d\uc81c \ubc30\uc1a1\uc774 \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4.","part_superceded":"\uc774 \ubd80\ubd84\uc740 \ub300\uccb4\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","view_details_for_part":"\ubcc0\uc2181}\uc5d0 \ub300\ud55c \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4 \ubcf4\uae30 {\ubcc0\uc2182}","click_to_reset_selection":"\uc120\ud0dd \ud56d\ubaa9\uc744 \uc7ac\uc124\uc815\ud558\ub824\uba74 \uc5ec\uae30\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694.","tuning_and_oe_parts":"{variable1} {variable2} \ud29c\ub2dd \ubc0f \uc560\ud504\ud130\ub9c8\ucf13 \ubd80\ud488","part-finder_site_title":"{variable1} {variable2} \ubd80\ud488 | \uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488","part-finder_site_title_oe":"{variable1} OE \uc81c\ud488 | \ud558\uc704 \ubaa8\ub378 \uc120\ud0dd | \uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488","part-finder_site_title_tuning":"{variable1} \ud29c\ub2dd \uc81c\ud488 | \ud558\uc704 \ubaa8\ub378 \uc120\ud0dd | \uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488","part-finder_site_title_gen":"{variable1} \uc81c\ud488 | \uc81c\ud488 \uc720\ud615 \uc120\ud0dd | \uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488","oe_mclaren-offers_site_title":"\ub9e5\ub77c\ub80c MP4-12C \ubd80\ud488 | \ud560\uc778 \uac00\uaca9 | 50% \ud560\uc778\uc774 \uace7 \uc885\ub8cc\ub429\ub2c8\ub2e4.","oe_mclaren-offers_site_description":"\uc800\ub834\ud55c \uac00\uaca9\uc73c\ub85c \ub9e5\ub77c\ub80c MP4-12C \uc21c\uc815 \ubd80\ud488\uc744 \uad6c\uc785\ud558\uc138\uc694. \uc7ac\uace0\uac00 \ud55c\uc815\ub418\uc5b4 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c \uc11c\ub458\ub7ec MP4-12C \ubd80\ud488\uc744 50% \ud560\uc778\ub41c \uac00\uaca9\uc5d0 \ub9cc\ub098\ubcf4\uc138\uc694. \uace7 \uc885\ub8cc\ub418\ubbc0\ub85c \uc11c\ub458\ub7ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4!","mclaren-offers":"\ub9e5\ub77c\ub80c MP4-12C \ud61c\ud0dd","discount_on_genuine_products":"\ub9e5\ub77c\ub80c MP4-12C \uc21c\uc815 \ubd80\ud488 50% \ud560\uc778","discount_on_maclaren-parts":"\ud560\uc778\ub41c \uac00\uaca9\uc758 \ub9e5\ub77c\ub80c MP4-12C \ubd80\ud488<br><span style=\"font-size:0.6em;font-weight:normal;\">\ubaa8\ub4e0 \ubd80\ud488\uc740 \uc7ac\uace0\uac00 \uc788\uc73c\uba70 GMT \uc624\ud6c4 3\uc2dc \uc774\uc804\uc5d0 \uc8fc\ubb38 \uc2dc <strong>\ub2f9\uc77c \ubc30\uc1a1\uc774<\/strong> \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/span>","welcome_to_mclaren_message":"\ub9e5\ub77c\ub80c MP4-12C \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488 \ud310\ub9e4\uc5d0 \uc624\uc2e0 \uac83\uc744 \ud658\uc601\ud569\ub2c8\ub2e4! \ud604\uc7ac \ub2e4\uc591\ud55c \uc885\ub958\uc758 \ub9e5\ub77c\ub80c MP4-12C \uc21c\uc815 \ubd80\ud488\uc744 \ub300\ud3ed \ud560\uc778\ub41c \uac00\uaca9\uc5d0 \ud310\ub9e4\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 50%\ub77c\ub294 \ud30c\uaca9\uc801\uc778 \ud560\uc778\uc744 \uc81c\uacf5\ud558\uace0 \uc788\uc9c0\ub9cc, \uc774 \ud61c\ud0dd\uc740 \uc624\ub798 \uc9c0\uc18d\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc81c\uacf5\ub418\ub294 \ubd80\ud488\uc740 \ud55c\uc815\ub418\uc5b4 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c \uc7ac\uace0\uac00 \ub0a8\uc544\uc788\ub294 \ub3d9\uc548 \ud070 \ud560\uc778 \ud61c\ud0dd\uc744 \ub204\ub9ac\uc138\uc694!","total_attempted_searches":"\ucd1d \uac1c\ubcc4 \uac80\uc0c9 \uc2dc\ub3c4 \ud69f\uc218:","number_to_search_results":"\uac80\uc0c9 \uacb0\uacfc\uc5d0 \ud45c\uc2dc\ub41c \ubc88\ud638\uc785\ub2c8\ub2e4:","cancelled_payment":"\uac70\ub798\ub97c \ucde8\uc18c\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.","payment_failed":"\uacb0\uc81c \uae08\uc561\uc744 \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc8fc\ubb38 \ubc88\ud638\ub97c \uc54c\ub824\uc8fc\uc2dc\uace0 \ub3c4\uc6c0\uc744 \uc694\uccad\ud574 \uc8fc\uc138\uc694:","payment_accepted":"\uacb0\uc81c\uac00 \uc218\ub77d\ub418\uc5c8\uc73c\ub098 \uac80\ud1a0 \uc911\uc785\ub2c8\ub2e4. \uacb0\uc81c \uc11c\ube44\uc2a4 \uc81c\uacf5\uc5c5\uccb4\ub85c\ubd80\ud130 \uc5f0\ub77d\uc744 \ubc1b\uc73c\uba74 \uac00\ub2a5\ud55c \ud55c \ube68\ub9ac \uacb0\uc81c \uacb0\uacfc\ub97c \uc54c\ub824\ub4dc\ub9ac\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","click_if_not_redirected":"\uba87 \ucd08 \ub0b4\uc5d0 \ub9ac\ub514\ub809\uc158\ub418\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74 \uc5ec\uae30\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694.","payment_not_verified":"\uacb0\uc81c \uae08\uc561\uc744 \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc8fc\ubb38 \ubc88\ud638\ub97c \uc54c\ub824\uc8fc\uc2dc\uace0 \ub3c4\uc6c0\uc744 \uc694\uccad\ud574 \uc8fc\uc138\uc694:","oe_porsche-offers_site_description":"\ud3ec\ub974\uc250 \uc21c\uc815 \ubd80\ud488\uc744 \uc800\ub834\ud55c \uac00\uaca9\uc5d0 \ub9cc\ub098\ubcf4\uc138\uc694. \uc7ac\uace0\uac00 \ud55c\uc815\ub418\uc5b4 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c \uc11c\ub458\ub7ec\uc57c \ud560\uc778 \ud61c\ud0dd\uc744 \ubc1b\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uace7 \uc885\ub8cc\ub418\ubbc0\ub85c \uc11c\ub458\ub7ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4!","porsche-big-text":"\ud3ec\ub974\uc250 \uc624\ub108\ub77c\uba74 \ub808\uc774\uc2f1 \ud608\ud1b5\uc774 \uae43\ub4e0 \uba38\uc2e0\uc744 \uc6b4\uc804\ud558\ub294 \uc9dc\ub9bf\ud568\uc744 \uc798 \uc54c\uace0 \uc788\uc744 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \ud3ec\ub974\uc250 \uc81c\uc870\uc5d0 \ub4e4\uc5b4\uac00\ub294 \ub180\ub77c\uc6b4 \ub3c5\uc77c \uc7a5\uc778 \uc815\uc2e0\uc5d0\ub3c4 \ubd88\uad6c\ud558\uace0 \ub54c\ub54c\ub85c \uc624\ub108\ub4e4\uc740 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \ubd80\ud488\uc774 \ud544\uc694\ud560 \ub54c\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488\uc740 \uc774\ub7ec\ud55c \ud544\uc694\uc131\uc774 \ubc1c\uc0dd\ud560 \ub54c \uacf5\uc7a5\uc5d0\uc11c \uc9c1\uc811 \uacf5\uae09\ud558\ub294 \uace0\ud488\uc9c8\uc758 \ub0b4\uad6c\uc131 \uc788\ub294 \uc21c\uc815 \ubd80\ud488\uc744 \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud2b8\ub799\uc744 \uc774\ud0c8\ud588\uac70\ub098 \uace0\uc18d\ub3c4\ub85c\uc5d0\uc11c \uace0\uc7a5\uc774 \ub0ac\uac70\ub098 \uad50\uccb4 \ubd80\ud488\uc774 \ud544\uc694\ud55c \uacbd\uc6b0, \uc800\ud76c\uac00 \ub3c4\uc640\ub4dc\ub9ac\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4! 16\ub144 \uc774\uc0c1 \ud3ec\ub974\uc250\uc640 \ud568\uaed8 \uc18c\ub9e4 \ubc0f \ub3c4\ub9e4 \uace0\uac1d \ubaa8\ub450\ub97c \uc704\ud574 \ud611\ub825\ud574 \uc654\uc73c\uba70, \ud604\uc7ac \uc804 \uc138\uacc4 \uacf3\uacf3\uc5d0 OE \ubd80\ud488\uc744 \uacf5\uae09\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","view_diagram":"\ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8 \ubcf4\uae30","fits_these_models":"\ub2e4\uc74c \ubaa8\ub378\uc5d0 \uc801\ud569","site_description_v2":"{variable1} | \uc5ed\ub300 \ucd5c\uc800\uac00\ub85c \uc81c\uacf5\ub418\ub294 \ub2e4\uc591\ud55c \ubd80\ud488 \uc911\uc5d0\uc11c \uc8fc\ubb38\ud558\uc138\uc694.","price_drop":"\uac00\uaca9 \uc778\ud558","our_lowest_ever_prices":"\uc5ed\ub300 \ucd5c\uc800 \uac00\uaca9","in_stock_and_same_day_dispatch":"\uc7ac\uace0 \ubcf4\uc720 \ubc0f \ub2f9\uc77c \ubc1c\uc1a1 \uac00\ub2a5","scuderia_specialises":"\uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488\uc740 \ub2e4\uc591\ud55c \uace0\uae09 \ubc0f \uace0\uc131\ub2a5 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488\uc744 \uc804\ubb38\uc801\uc73c\ub85c \uc81c\uacf5\ud558\uba70, \ud544\uc694\ud55c \ubd80\ud488\uc744 \uc2e0\uc18d\ud558\uac8c \uad6c\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ubc29\ub300\ud55c \ubd80\ud488\uc744 \ubcf4\uc720\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","select_marque_to_view_price_drops":"\ubaa8\ub4e0 \uac00\uaca9 \uc778\ud558 \ubd80\ud488\uc744 \ubcf4\ub824\uba74 \ub9c8\ud06c\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694.","our_commitment_to_service_usa":"\uc11c\ube44\uc2a4\uc5d0 \ub300\ud55c \ub2f9\uc0ac\uc758 \uc57d\uc18d\uc740 \uc8fc\ubb38\uc774 \uc811\uc218\ub41c \ud6c4 24\uc2dc\uac04 \uc774\ub0b4\uc5d0 \ubbf8\uad6d \uc5b4\ub514\uc5d0\uc11c\ub4e0 \uc8fc\ubb38\uc744 \ubc1c\uc1a1\ud560 \uac83\uc744 \uc57d\uc18d\ud55c\ub2e4\ub294 \uc758\ubbf8\uc785\ub2c8\ub2e4.","our_commitment_to_service_other":"\uc800\ud76c\uc758 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc57d\uc18d\uc740 \uc624\ud6c4 3\uc2dc(GMT) \uc774\uc804\uc5d0 \uc8fc\ubb38\ud558\uc2dc\uba74 \ub2f9\uc77c \ubc1c\uc1a1\uc744 \uc57d\uc18d\ud55c\ub2e4\ub294 \ub73b\uc785\ub2c8\ub2e4.","complete_order_before_3pm":"<strong>\uc6d4~\uae08\uc694\uc77c \uc624\ud6c4 3\uc2dc(GMT) \uc774\uc804\uc5d0<\/strong> \uc8fc\ubb38\uc744 \uc644\ub8cc\ud558\uba74 \uc804 \uc138\uacc4 \uc5b4\ub514\ub85c\ub4e0 \ub2f9\uc77c\uc5d0 \ubd80\ud488\uc744 \ubc1c\uc1a1\ud574 \ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4. \ub9c8\uac10\uc77c\uc744 \ub193\uce5c \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub3c4 \ub2e4\uc74c \uc601\uc5c5\uc77c\uc5d0 \ubd80\ud488\uc744 \ubc1c\uc1a1\ud574 \ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4.","after_you_have_made_payment":"\uacb0\uc81c\ub97c \uc644\ub8cc\ud55c \ud6c4 \ub2f9\uc0ac \uc0ac\uc774\ud2b8\ub85c \ub2e4\uc2dc \ub9ac\ub514\ub809\uc158\ub420 \ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub838\ub2e4\uac00 \uacb0\uc81c\ub97c \uc644\ub8cc\ud558\uc138\uc694.","quote_and_pay":"\uacac\uc801 \ubc0f \uacb0\uc81c","redirect_to_payment_processor":"\uacb0\uc81c \ucc98\ub9ac\uc790\ub85c \ub9ac\ub514\ub809\uc158","payment_received_successfully":"\uacb0\uc81c\uac00 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc644\ub8cc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","your_payment_id":"\uacb0\uc81c ID\ub294 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","thank_you_for_your_payment":"\uacb0\uc81c\ud574 \uc8fc\uc154\uc11c \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4.","please_quote_this_id":"\uacb0\uc81c ID\ub294 \uc704\uc5d0 \ub098\uc640 \uc788\uc73c\uba70, \uc774 \uacb0\uc81c\uc640 \uad00\ub828\ud558\uc5ec \ub2f9\uc0ac\uc640 \uc5f0\ub77d\ud560 \ub54c \uc774 ID\ub97c \uc778\uc6a9\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.","emailed_confirmation_of_the_payment":"\uacb0\uc81c \ud655\uc778 \uc774\uba54\uc77c\ub3c4 \ubcf4\ub0b4\ub4dc\ub838\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","contact_you_shortly":"\uc8fc\ubb38\uc774 \ucd94\uac00\ub85c \ucc98\ub9ac\ub418\ub294 \ub300\ub85c \uace7 \uc5f0\ub77d\ub4dc\ub9ac\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","return_to_home_page":"\ud648\ud398\uc774\uc9c0\ub85c \ub3cc\uc544\uac00\uae30","problem_with_payment":"\uacb0\uc81c\uc5d0 \ubb38\uc81c\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","payment_cancelled":"\uacb0\uc81c\uac00 \ucde8\uc18c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","please_try_again":"\uc544\ub798\uc5d0\uc11c \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc138\uc694. \ubb38\uc81c\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uba74 \ubb38\uc758\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.","quotation_reference":"\uacac\uc801 \ucc38\uc870","quote":"\uacac\uc801","quotation_issued_to_you":"\uacac\uc801\uc11c\uac00 \ubc1c\ud589\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 \uc544\ub798\uc640 \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uacac\uc801\uc744 \uc989\uc2dc \uacb0\uc81c\ud558\uace0 \uc8fc\ubb38\uc744 \ud655\uc778\ud558\ub824\uba74 \uc774 \ud398\uc774\uc9c0 \ud558\ub2e8\uc758 \ubc84\ud2bc\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694.","quotation_expires_on":"\uc774 \uacac\uc801\uc740 \ub2e4\uc74c \ub0a0\uc9dc\uc5d0 \ub9cc\ub8cc\ub429\ub2c8\ub2e4.","act_quickly":"\uc774 \uae30\uac04 \ud55c\uc815 \ud61c\ud0dd\uc744 \ubc1b\uc73c\ub824\uba74 \uc11c\ub458\ub7ec \ud589\ub3d9\ud558\uc138\uc694.","amount_due_now":"\uc9c0\uae08 \ub0a9\ubd80\ud574\uc57c \ud558\ub294 \uae08\uc561\uc785\ub2c8\ub2e4.","payment_processed_via_secure_partner":"\uc774 \uacb0\uc81c\ub294 \ub2f9\uc0ac\uc758 \ubcf4\uc548 \uacb0\uc81c \ud30c\ud2b8\ub108\ub97c \ud1b5\ud574 \ucc98\ub9ac\ub429\ub2c8\ub2e4.","tool_can_process_50_parts":"\uc774 \ub3c4\uad6c\ub294 \ud55c \ubc88\uc5d0 50\uac1c\uc758 \ud30c\ud2b8\ub9cc \ucc98\ub9ac\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc81c\ucd9c\ubb3c\uc758 \ucc98\uc74c 50\uac1c \ud30c\ud2b8\ub9cc \ucc98\ub9ac\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","filter_by_marque":"\uc0c1\ud45c\ubcc4 \ud544\ud130\ub9c1","all_marques":"\ubaa8\ub4e0 \ube0c\ub79c\ub4dc","cannot_find_looking_for":"\uc6d0\ud558\ub294 \uc815\ubcf4\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\ub098\uc694?","quick_price_tool":"\ube60\ub978 \uac00\uaca9 \ub3c4\uad6c","quick_price_title":"{\ubcc0\uc2181} | \ube60\ub978 \uac00\uaca9 \ub3c4\uad6c","parts_have_multiple_matches":"\uc77c\ubd80 \ubd80\ud488\uc5d0\ub294 \uc5ec\ub7ec \uac1c\uc758 \uc77c\uce58\ud558\ub294 \ud56d\ubaa9\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","parts_manufactured_by_more_than_one_marque":"\uc77c\ubd80 \ubd80\ud488 \ubc88\ud638\ub294 \ub450 \uac1c \uc774\uc0c1\uc758 \ube0c\ub79c\ub4dc\uc5d0\uc11c \uc81c\uc870\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc544\ub798 \ubaa9\ub85d\uc5d0\uc11c \uac01 \ubd80\ud488\uc758 \uc81c\uc870\uc5c5\uccb4\ub97c \uc9c0\uc815\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.","part_number":"\ubd80\ud488 \ubc88\ud638","qp_lookup_results":"\ube60\ub978 \uac00\uaca9 \uc870\ud68c \uacb0\uacfc","select_deselect_parts_to_add_to_cart":"\uacb0\uacfc\uac00 \uc544\ub798\uc5d0 \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8\uc5d0 \ucd94\uac00\ud560 \ubd80\ud488\uc744 \uc120\ud0dd\/\uc120\ud0dd \ud574\uc81c\ud558\uace0 \uc544\ub798\uc758 '\uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8\uc5d0 \ucd94\uac00' \ubc84\ud2bc\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec \uacc4\uc18d \uc9c4\ud589\ud558\uc138\uc694. \uc218\ub7c9 \uc870\uc815 \ubc0f \ubc30\uc1a1\ube44 \uacc4\uc0b0\uc740 \uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\uc11c \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","failed_parts":"\uc2e4\ud328\ud55c \ubd80\ud488","parts_not_processed":"\ubaa9\ub85d\uc758 \ub2e4\uc74c \ubd80\ubd84\uc744 \ucc98\ub9ac\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","superceded_parts":"\ub300\uccb4\ub41c \ubd80\ud488","parts_superceded_replaced_by_the_manufacturer":"\ubaa9\ub85d\uc5d0 \uc81c\uc870\uc5c5\uccb4\uac00 \ub2e4\ub978 \ubd80\ud488 \ubc88\ud638\uc758 \ubd80\ud488\uc73c\ub85c \ub300\uccb4\/\uad50\uccb4\ud55c \ubd80\ud488\uc774 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubd80\ud488 \ubc88\ud638\uac00 \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \ub300\uccb4\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \ub300\uccb4 \ubd80\ud488\uc740 \uc544\ub798\uc5d0 \ud45c\uc2dc\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","return_to_part_entry":"\ubd80\ud488 \ud56d\ubaa9\uc73c\ub85c \ub3cc\uc544\uac00\uae30","add_selected_to_cart":"\uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8\uc5d0 \uc120\ud0dd\ud55c \ubd80\ud488 \ucd94\uac00","send_enquiry_to_sales":"\ub2e4\uc74c \ubd80\ud488\uc5d0 \ub300\ud574 \uc601\uc5c5\ud300\uc5d0 \ubb38\uc758\ud558\uc138\uc694.","complete_and_submit_form_below":"\uc544\ub798 \uc591\uc2dd\uc744 \uc791\uc131\ud558\uc5ec \uc81c\ucd9c\ud558\uc2dc\uba74 \uc601\uc5c5\ud300\uc5d0\uc11c \uc704\uc5d0 \ub098\uc5f4\ub41c \ubd80\ud488 \ubc0f \uc218\ub7c9\uc5d0 \ub300\ud574 \uace7 \uc5f0\ub77d\uc744 \ub4dc\ub9b4 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.","no_results":"\uacb0\uacfc \uc5c6\uc74c","no_match_found":"\ubaa9\ub85d\uc5d0 \uc788\ub294 \ubd80\ud488 \uc911 \uc77c\uce58\ud558\ub294 \ubd80\ud488\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","go_back_and_try_again":"\ub3cc\uc544\uac00\uc11c \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uae30","place_order_quickly":"\ube60\ub978 \uac00\uaca9 \ub3c4\uad6c\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ube60\ub974\uace0 \uc27d\uac8c \uc8fc\ubb38\ud558\uae30","enter_part_number_needed":"\uc544\ub798\uc5d0 \ud544\uc694\ud55c \ubd80\ud488 \ubc88\ud638\ub97c \uc785\ub825\ud558\uba74 \uac00\uaca9\uacfc \uc7ac\uace0 \uc5ec\ubd80\ub97c \uc989\uc2dc \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7f0 \ub2e4\uc74c \uc628\ub77c\uc778\uc73c\ub85c \uc8fc\ubb38\ud558\uac70\ub098 \ubd80\ud488 \ud300\uc5d0 \ubb38\uc758\ub97c \ubcf4\ub0b4\uba74 \uacc4\uc815 \uad00\ub9ac\uc790\uac00 \ubb38\uc758\uc5d0 \uc751\ub2f5\ud558\uac70\ub098 \ud544\uc694\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4.","part_by_part":"\ubd80\ud488\ubcc4","bulk_entry":"\uc77c\uad04 \uc785\ub825","add_row":"\ud589 \ucd94\uac00","enter_ten_individual_numbers":"\uc544\ub798 \uc0c1\uc790\uc5d0 \ucd5c\ub300 10\uac1c\uc758 \uac1c\ubcc4 \ubd80\ud488 \ubc88\ud638\ub97c \uc785\ub825\ud569\ub2c8\ub2e4.","enter_list_of_parts":"\uc5ec\uae30\uc5d0\uc11c \uc8fc\ubb38\ud558\ub824\ub294 \ubd80\ud488 \ubaa9\ub85d(\ud55c \ubc88\uc5d0 \ucd5c\ub300 50\uac1c)\uc744 \uc785\ub825\ud569\ub2c8\ub2e4.","please_enter_only_part_numbers":"<em class=\"text-color-primary\"> <strong>\ubd80\ud488 \ubc88\ud638<\/strong> \uc640 <strong>\ud55c \uc904\ub2f9 \ud558\ub098\uc758 \ubd80\ud488 \ubc88\ud638\ub9cc<\/strong> \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694.<\/em>","same_day_dispatch":"\ub2f9\uc77c \ubc1c\uc1a1","parts_available_for_same_day_dispatch":"\ub2f9\uc77c \ubc1c\uc1a1 \uac00\ub2a5\ud55c \ubd80\ud488","dispatch_within_24_hours_us":"\uc5ec\uae30\uc5d0 \uc788\ub294 \ubaa8\ub4e0 \ubd80\ud488\uc740 \uc8fc\ubb38 \ud6c4 24\uc2dc\uac04 \uc774\ub0b4\uc5d0 \ubc30\uc1a1\uc774 \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4.","dispatch_within_24_hours_other":"\uc5ec\uae30\uc5d0 \uc788\ub294 \ubaa8\ub4e0 \ubd80\ud488\uc740 GMT \uc624\ud6c4 3\uc2dc\uae4c\uc9c0 \uc8fc\ubb38\ud558\uba74 \ub2f9\uc77c \ubc30\uc1a1\uc774 \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4.","select_marque_to_view_parts_available":"\ub9c8\ud06c\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc5ec \ub2f9\uc77c \ubc1c\uc1a1\uc774 \uac00\ub2a5\ud55c \ubaa8\ub4e0 \ubd80\ud488 \ubcf4\uae30","browse_same_day_dispatch_parts":"\ub2f9\uc77c \ubc1c\uc1a1 \ubd80\ud488 \ucc3e\uc544\ubcf4\uae30","filter_by_product_type":"\uc81c\ud488 \uc720\ud615\ubcc4 \ud544\ud130\ub9c1","all_products":"\ubaa8\ub4e0 \uc81c\ud488","results_parts_available_for_same_day_dispatch":"\ub2e4\uc74c {\ubcc0\uc2181} {\ubcc0\uc2182} \ubd80\ud488\uc740 \ud604\uc7ac \ub2f9\uc77c \ubc1c\uc1a1\uc744 \uc704\ud55c \uc7ac\uace0\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","too_many_patterns":"<strong>\ubd80\ud488\uc774 \ub108\ubb34 \ub9ce\ub098\uc694?<\/strong> <span class=\"visible-xs\" style=\"display:inline;\">\uc704<\/span> <span class=\"hidden-xs\" style=\"display:inline;\">\uc67c\ucabd\uc758<\/span> \ub4dc\ub86d\ub2e4\uc6b4\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ud2b9\uc815 \ubaa8\ub378\uc5d0\ub9cc \uc801\uc6a9\ub418\ub294 \ubd80\ud488\uc744 \ud655\uc778\ud558\uc138\uc694.","scuderia_car_parts_ltd":"2016\ub144 \uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488 \ud68c\uc0ac\ub294 \uae00\ub85c\ubc8c \uc790\ub3d9\ucc28 \uc720\ud1b5 \uadf8\ub8f9\uc778 TVS\uc758 \uc77c\uc6d0\uc774 \ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","tvs_group_headquarter":"\uc778\ub3c4\uc5d0 \ubcf8\uc0ac\ub97c \ub454 TVS \uadf8\ub8f9\uc740 \uc81c\uc870, \uc720\ud1b5, \ub3c4\ub9e4 \ubc0f \uc18c\ub9e4\uc5c5\uc744 \uc6b4\uc601\ud558\ub294 \uc218\uc9c1\uc801\uc73c\ub85c \ud1b5\ud569\ub41c \uad6d\uc81c\uc801\uc778 \uc790\ub3d9\ucc28 \ub300\uae30\uc5c5\uc785\ub2c8\ub2e4.","tvs_group":"TVS \uadf8\ub8f9","annual_sale_tvs":"\uc5f0\uac04 70\uc5b5 \ub2ec\ub7ec\uc758 \ub9e4\ucd9c \ub2ec\uc131","operate_in_countries":"25\uac1c\uad6d\uc5d0\uc11c \uc6b4\uc601 \uc911","over_employees":"30,000\uba85 \uc774\uc0c1\uc758 \uc9c1\uc6d0 \ubcf4\uc720","in_business":"100\ub144 \ub118\uac8c \ube44\uc988\ub2c8\uc2a4\ub97c \uc6b4\uc601\ud574 \uc654\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","scuderia_is_proud":"\uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544\ub294 TVS\uc758 \uc77c\uc6d0\uc774 \ub428\uc73c\ub85c\uc368 \ub9c9\ub300\ud55c \uae08\uc735, \uc720\ud1b5 \ubc0f \ubb3c\ub958 \uc790\uc6d0\uc744 \ud65c\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uc9c4\uc815\ud55c \uae00\ub85c\ubc8c \uc601\ud5a5\ub825\uc744 \uac16\uac8c \ub41c \uac83\uc744 \uc790\ub791\uc2a4\ub7fd\uac8c \uc0dd\uac01\ud569\ub2c8\ub2e4.","forthcoming_month_years":"\uc55e\uc73c\ub85c \uba87 \ub2ec, \uba87 \ub144 \ub3d9\uc548 \uc6b0\ub9ac\ub294 \uc774\ub7ec\ud55c \uc5c4\uccad\ub09c \uacbd\uc7c1 \uc6b0\uc704\ub97c \ubc14\ud0d5\uc73c\ub85c \uace0\uac1d\uc5d0\uac8c \ub3d9\uc885\uc5c5\uacc4\uc758 \ub2e4\ub978 \uc5b4\ub5a4 \uae30\uc5c5\ubcf4\ub2e4 \ub354 \ub098\uc740 \uc11c\ube44\uc2a4\uc640 \ub354 \ub098\uc740 \uac00\uaca9\uc744 \uc81c\uacf5\ud560 \uc218 \uc788\uae30\ub97c \uae30\ub300\ud569\ub2c8\ub2e4.","exciting_time_for_customers":"\uace0\uac1d\uc744 \uc704\ud55c \uc2e0\ub098\ub294 \uc2dc\uac04!","clear_results":"\ubaa8\ub4e0 \ud544\ud130 \uc9c0\uc6b0\uae30","filtered_results":"\ud544\ud130\ub9c1\ub41c \uacb0\uacfc","all_categories":"\ubaa8\ub4e0 \uce74\ud14c\uace0\ub9ac","select_sub_model":"\ud558\uc704 \ubaa8\ub378 \uc120\ud0dd","search_results_for":"\uac80\uc0c9 \uacb0\uacfc","results_for":"variable1}\ub97c \ucc3e\uace0 \uacc4\uc2ed\ub2c8\uae4c? \uc81c\ud488 \uce74\ud0c8\ub85c\uadf8\uc5d0 {variable1}\uc5d0 \ub300\ud55c \uacb0\uacfc\uac00 <strong>\ud558\ub098<\/strong> \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","covered_with_thousands_of_results":"\ubcc0\uc2181}\uc744 \ucc3e\uace0 \uacc4\uc2e0\uac00\uc694? \ubcc0\uc2181}\uc5d0 \ub300\ud55c \uc218\ucc9c \uac1c\uc758 \uacb0\uacfc\ub97c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4.","covered_with_thousands_of_results_v2":"\ubcc0\uc2181}\uc744 \ucc3e\uace0 \uacc4\uc2e0\uac00\uc694? \uc81c\ud488 \uce74\ud0c8\ub85c\uadf8\uc5d0\uc11c {\ubcc0\uc2181}\uc5d0 \ub300\ud55c {\ubcc0\uc2182}\uc758 \uacb0\uacfc\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","use_our_search_box_v1":"\ud398\uc774\uc9c0 \uc0c1\ub2e8\uc758 \uac80\uc0c9\ucc3d\uc774\ub098 \uc720\uc6a9\ud55c \ud544\ud130\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc6d0\ud558\ub294 \uc815\ubcf4\ub97c \uc815\ud655\ud558\uac8c \ucc3e\uc744 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud2b9\uc815 <strong>\ubd80\ud488 \ubc88\ud638\ub85c<\/strong> \uac80\uc0c9\ud558\uba74 \uac00\uc7a5 \ube60\ub978 \uacb0\uacfc\ub97c \uc5bb\uc744 \uc218 \uc788\uc9c0\ub9cc, <strong>\ubd80\ud488 \ubc88\ud638\uac00<\/strong> \uc5c6\ub294 \uacbd\uc6b0 \ucc28\ub7c9 <strong>\ubaa8\ub378\/\uc5f0\ub3c4\ubcc4\ub85c<\/strong> \uac80\uc0c9\ud558\uc5ec {\ubcc0\uc2181}\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","use_our_search_box_v2":"\ud398\uc774\uc9c0 \uc0c1\ub2e8\uc758 \uac80\uc0c9\ucc3d\uc774\ub098 \uc720\uc6a9\ud55c \ud544\ud130\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc6d0\ud558\ub294 \uc815\ubcf4\ub97c \uc815\ud655\ud558\uac8c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud2b9\uc815 <strong>\ubd80\ud488 \ubc88\ud638\ub85c<\/strong> \uac80\uc0c9\ud558\uba74 \uac00\uc7a5 \ube60\ub978 \uacb0\uacfc\ub97c \uc5bb\uc744 \uc218 \uc788\uc9c0\ub9cc, \ubd80\ud488 <strong>\ubc88\ud638\uac00<\/strong> \uc5c6\ub294 \uacbd\uc6b0 \ucc28\ub7c9 <strong>\ubaa8\ub378\/\uc5f0\ub3c4\ubcc4\ub85c<\/strong> \uac80\uc0c9\ud558\uc5ec {\ubcc0\uc2181}\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","are_you_still_stuck":"\uc544\uc9c1\ub3c4 \uace0\ubbfc \uc911\uc774\uc2e0\uac00\uc694? \uc9c0\uc2dd\uc774 \ud48d\ubd80\ud55c \uc800\ud76c \ud300\uc774 \uc5ec\ub7ec\ubd84\uc758 \ud544\uc694\uc5d0 \ub9de\ub294 \ubd80\ud488\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ub3c4\uc640\ub4dc\ub9ac\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4. <a href=\"\/contact\/\" target=\"_blank\">\uc5ec\uae30\uc5d0\uc11c \ubb38\uc758\ud558\uc138\uc694.<\/a>","our_knowledgeable_team":"\uc9c0\uc2dd\uc774 \ud48d\ubd80\ud55c \uc800\ud76c \ud300\uc774 \uace0\uac1d\uc758 \uc694\uad6c\uc5d0 \ub9de\ub294 \ubd80\ud488\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ub3c4\uc640\ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4. <a href=\"\/contact\/\" target=\"_blank\">\uc5ec\uae30\uc5d0\uc11c \ubb38\uc758\ud558\uc138\uc694.<\/a>","no_results_for_search_term":"\uac80\uc0c9\uc5b4\uc5d0 \ub300\ud55c \uacb0\uacfc\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","load_more_results":"\ub354 \ub9ce\uc740 \uacb0\uacfc \ub85c\ub4dc","queen_alizabeth_ii":"<p><b>\uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488\uc758 \ubaa8\ub4e0 \uc9c1\uc6d0\uc740 \uc5d8\ub9ac\uc790\ubca0\uc2a4 2\uc138 \uc5ec\uc655 \ud3d0\ud558\uc758 \uc11c\uac70 \uc18c\uc2dd\uc744 \ub4e3\uace0 \uae4a\uc740 \uc2ac\ud514\uc5d0 \uc7a0\uacbc\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/b><\/p>\r\n            <p>\uc800\ud76c\ub294 \uc5ec\uc655\uc758 \uae30\uc5c5\uc0c1\uc744 \uc218\uc0c1\ud558\uace0 \ubc84\ud0b9\uc5c4 \uad81\uc804\uc5d0 \ucd08\ub300\ubc1b\uac8c \ub418\uc5b4 \ub9e4\uc6b0 \uc601\uad11\uc774\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\r\n            <p>\uc6b0\ub9ac\ub294 \uc804 \uc138\uacc4\uc758 \ub9ce\uc740 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uacfc \ud568\uaed8 \uc5ec\uc655\uc758 \uc11c\uac70\ub97c \uc560\ub3c4\ud558\uba70 \uc655\uc2e4 \uac00\uc871\uc5d0\uac8c \uae4a\uc740 \uc560\ub3c4\ub97c \ud45c\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>","her_majesty_the_queen":"\uc5ec\uc655 \ud3d0\ud558","wholesale_customers":"\ub3c4\ub9e4 \uace0\uac1d","accelarate_your_repairs":"\ube60\ub978 \uc628\ub77c\uc778 \ubc30\uc1a1\uc73c\ub85c \uc218\ub9ac \uc18d\ub3c4 \ud5a5\uc0c1","benefits_of_partnering":"\uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488\uacfc \ud30c\ud2b8\ub108\uc2ed\uc744 \ub9fa\uc73c\uba74 \uc5bb\uc744 \uc218 \uc788\ub294 5\uac00\uc9c0 \ud61c\ud0dd","competitive_oem_pricing":"\uacbd\uc7c1\ub825 \uc788\ub294 OEM \uac00\uaca9","competitive_pricing":"\uc720\ud1b5\uc5c5\uccb4\uc5d0\uc11c \uc81c\ud488\uc744 \uad6c\ub9e4\ud560 \ub54c\ub294 \ud56d\uc0c1 \uacbd\uc7c1\ub825 \uc788\ub294 \uac00\uaca9\uc744 \uace0\ub824\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc6b0\uc120 \ud30c\ud2b8\ub108\uac00 \ub418\uba74 \ucd5c\uace0\uc758 \uac00\uaca9\uc73c\ub85c \uc81c\ud488\uc744 \uad6c\ub9e4\ud558\uace0 \uc804\ub2f4 \uace0\uac1d \uc11c\ube44\uc2a4 \ud300\uc73c\ub85c\ubd80\ud130 \ucd5c\uace0\uc758 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \ubc1b\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","as_a_distributor_we":"\uc720\ud1b5\uc5c5\uccb4\ub85c\uc11c \ud6a8\uacfc\uc801\uc774\uace0 \ube44\uc6a9 \ud6a8\uc728\uc801\uc778 \uc218\ub9ac\uc5d0 \ud544\uc694\ud55c \ubaa8\ub4e0 \ubd80\ud488\uc744 \uc81c\uacf5\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. <a href=\"\/quickprice\/\" rel=\"nofollow\">\uc9c0\uae08 \ubc14\ub85c \ube60\ub978 \uac00\uaca9 \ub3c4\uad6c\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud574<\/a> \ubcf4\uc138\uc694. \ud544\uc694\ud55c \ubd80\ud488 \ubc88\ud638\ub97c \ubd99\uc5ec\ub123\uae30\ub9cc \ud558\uba74 \uc989\uc2dc \uac00\uaca9\uc744 \ud655\uc778\ud558\uace0 \uc8fc\ubb38\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","use_quick_price_tool":"\ube60\ub978 \uac00\uaca9 \ub3c4\uad6c \uc0ac\uc6a9","established_national_distribution":"\uc804\uad6d \uc720\ud1b5\ub9dd \uad6c\ucd95","distribute_to_workshops":"\uc774\ubbf8 {\ubcc0\uc2181} \uc804\uc5ed\uc758 \uc6cc\ud06c\uc0f5\uc5d0 \ubc30\ud3ec\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud655\ub9bd\ub41c \uacf5\uae09\ub9dd\uc744 \ud1b5\ud574 \uc5b4\ub5a4 \uacbd\uc7c1\uc0ac\ubcf4\ub2e4 \ube60\ub974\uac8c OEM \ubd80\ud488\uc744 \uacf5\uae09\ud558\uace0 \ucd5c\uace0\uc758 \uc9c0\uc6d0\uc744 \uc81c\uacf5\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","only_a_call_away":"\uc804\ud654 \ud55c \ud1b5\uc774\uba74 \ud574\uacb0","excellent_service_from_a_distributor":"\uc131\uacf5\uc801\uc778 \uc815\ube44\uc18c\ub97c \uc6b4\uc601\ud558\ub824\uba74 \uc720\ud1b5\uc5c5\uccb4\uc758 \uc6b0\uc218\ud55c \uc11c\ube44\uc2a4\uac00 \ud544\uc218\uc801\uc785\ub2c8\ub2e4. \uae30\uc220\uc790\uac00 \uc81c\ud488 \uc0ac\uc6a9 \ubc29\ubc95\uc5d0 \ub300\ud574 \uad81\uae08\ud55c \uc810\uc774 \uc788\ub294 \uacbd\uc6b0, \uc9c0\uc2dd\uc774 \ud48d\ubd80\ud55c \uc804\ub2f4 \ud30c\ud2b8\ub108\uac00 \uc788\uc73c\uba74 \uace0\uac1d\uc5d0\uac8c \ub354 \ub098\uc740 \uacb0\uacfc\ub97c \ubcf4\uc7a5\ud558\ub294 \ub370 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ub429\ub2c8\ub2e4.","delivery_efficiency":"\ud6a8\uc728\uc131 \uc81c\uacf5","exclusive_distribution":"\uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544\uc640\uc758 \ub3c5\uc810 \uc720\ud1b5 \uad00\uacc4\ub97c \ud1b5\ud574 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\ub97c \ucd5c\uc801\ud654\ud558\uc5ec \ud544\uc694\ud560 \ub54c \uc62c\ubc14\ub978 \ubd80\ud488\uc744 \ud655\ubcf4\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uace0\uac1d\uacfc\uc758 \uad00\uacc4\ub97c \ub354\uc6b1 \uac1c\uc120\ud558\uace0 \uc791\uc5c5\uc7a5\uc758 \uc218\uc775\uc131\uc744 \ub192\uc77c \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","wholesale_enquiry":"\ub3c4\ub9e4 \ubb38\uc758\ud558\uae30","alternatively_call_us_at":"\ub610\ub294 \uc774\uba54\uc77c( <a href=\"mailto:sales@scuderiacarparts.com\"><strong>sales@scuderiacarparts.com<\/strong><\/a> )\ub85c \ubb38\uc758\ud558\uac70\ub098(\ud544\uc694\ud55c \ubd80\ud488 \ubaa9\ub85d\uc744 \uc790\uc720\ub86d\uac8c \ucca8\ubd80) \ub2e4\uc74c \uc5f0\ub77d\ucc98\ub85c \uc804\ud654\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.","fitment_details":"\uc7a5\ucc29 \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4","availability":"\uac00\uc6a9\uc131","worldwide_shipping":"\uc804 \uc138\uacc4 \ubc30\uc1a1","enquire_about_this_product":"\uc774 \uc81c\ud488\uc5d0 \ub300\ud574 \ubb38\uc758\ud558\uae30","vin_check_here":"VIN \ud655\uc778 \uc13c\ud130","vin_check_not_performed":"VIN \ud655\uc778\uc744 \uc218\ud589\ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","vin_check_status":"VIN \ud655\uc778 \uc0c1\ud0dc","qty_in_part":"\uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8 \uc218\ub7c9","not_performed_vin_check":"\uc774 \ucc28\ub7c9\uc5d0 \ub300\ud574 \uc544\uc9c1 VIN \ud655\uc778\uc744 \uc218\ud589\ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","click_here_to_browse_catalouge":"\uc5ec\uae30\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec \ud544\uc694\ud55c \ubd80\ud488\uc744 \ucc3e\uc73c\ub824\uba74 {variable1} \uc21c\uc815 \ubd80\ud488\uc758 \ub300\uaddc\ubaa8 \uce74\ud0c8\ub85c\uadf8\ub97c \uac80\uc0c9\ud558\uc138\uc694.","add_new_vin":"\uc0c8 VIN \ucd94\uac00","holiday_delivery_schedule":"\ud734\uc77c \ubc30\uc1a1 \uc77c\uc815","due_to_reduced_availability":"\uc7ac\uace0 \ubd80\uc871\uc73c\ub85c \uc778\ud574 \uc544\ub798 \uba85\uc2dc\ub41c \ub0a0\uc9dc\uc5d0 \uc811\uc218\ub41c \ubaa8\ub4e0 \uc8fc\ubb38\uc5d0 \ub300\ud574 \ub2e4\uc74c \ubc30\uc1a1 \uc77c\uc815\uc774 \uc801\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.","order_dates_apply":"\uc8fc\ubb38 \ub0a0\uc9dc\ub294 <strong>\uc7ac\uace0\uac00 \uc788\ub294 \uc8fc\ubb38\uc5d0\ub9cc<\/strong> \uc801\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.","despatch_dates_shown":"\ud45c\uc2dc\ub41c \ubc30\uc1a1 \ub0a0\uc9dc\ub294 \uc7ac\uace0\uac00 \uc788\ub294 \uc0c1\ud488\uc774 \ucc3d\uace0\uc5d0\uc11c \ucd9c\uace0\ub420 \uc218 \uc788\ub294 \uc2dc\uc810\uc744 \uae30\uc900\uc73c\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4. \ud0dd\ubc30 \ubc30\uc1a1 \uc2dc\uac04\uc740 \ub2e4\ub97c \uc218 \uc788\uc9c0\ub9cc \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \uc601\uc5c5\uc77c \uae30\uc900 1~5\uc77c(\ub3c4\ucc29 \uad6d\uac00\/\ub3c4\uc2dc\uc5d0 \ub530\ub77c \ub2e4\ub984)\uc785\ub2c8\ub2e4.","genuine_accessories":"\uc815\ud488 \uc561\uc138\uc11c\ub9ac","interested_in_this_part":"\uc774 \ubd80\ubd84\uc5d0 \uad00\uc2ec\uc774 \uc788\uc73c\uc2e0\uac00\uc694? <strong>\ubb38\uc758\ud558\uc138\uc694.<\/strong>","genuine_accessories_cant_be_purchased_online":"\uc815\ud488 \uc561\uc138\uc11c\ub9ac\ub294 \uba3c\uc800 \ud655\uc778\uc774 \ud544\uc694\ud558\ubbc0\ub85c \uc628\ub77c\uc778\uc73c\ub85c \uad6c\ub9e4\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4: \uc774 \uc81c\ud488\uc774 \uc6d0\ud558\ub294 \uae30\ub2a5\uc744 \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\uae4c? \uc5b4\ub5a4 \ucc28\ub7c9\uc744 \uc18c\uc720\ud558\uace0 \uc788\uc73c\uba70 \uc774 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\uac00 \uc801\ud569\ud560\uae4c\uc694? \ub2e4\ub978 \ubd80\ud488\uc774 \ud544\uc694\ud55c\uac00\uc694? \uc124\uce58\uac00 \ud544\uc694\ud55c\uac00\uc694? \uc774\uac83\uc774 \uac00\uc7a5 \ube44\uc6a9 \ud6a8\uc728\uc801\uc778 \uc194\ub8e8\uc158\uc778\uac00? \uc804\ud654 \ub610\ub294 \uc544\ub798 \uc591\uc2dd\uc744 \uc791\uc131\ud574 \uc8fc\uc2dc\uba74 \ubc14\ub85c \uc5f0\ub77d\ub4dc\ub9ac\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","genuine_accessories_for":"\ubcc0\uc2181}\uc6a9 \uc815\ud488 \uc561\uc138\uc11c\ub9ac","select_model_family":"\ubaa8\ub378 \uc81c\ud488\uad70 \uc120\ud0dd","many_ferrari_owners_like_to_solely_upgrade":"\ub9ce\uc740 \ud398\ub77c\ub9ac \uc624\ub108\ub4e4\uc774 \uc790\uc2e0\uc758 \ucc28\ub7c9\uc744 \ucd5c\ub300\ud55c \uc21c\uc815 \uc0c1\ud0dc\ub85c \uc720\uc9c0\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uacf5\uc7a5 \ucd9c\uace0 \ubd80\ud488\uc73c\ub85c\ub9cc \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud558\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0, \ud398\ub77c\ub9ac\uc5d0\uc11c\ub294 \uad11\ubc94\uc704\ud55c \ud398\ub77c\ub9ac \uc21c\uc815 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc744 \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud398\ub77c\ub9ac \uc21c\uc815 \uc561\uc138\uc11c\ub9ac\uc5d0\ub294 \ud720\ubd80\ud130 \ud074\ub9ac\ub2dd \uc81c\ud488, \ud0c4\uc18c \uc12c\uc720 \ub0b4\uc678\uc7a5 \ubd80\ud488\ubd80\ud130 \ube0c\ub79c\ub4dc \ub7ec\uae30\uc9c0 \uc138\ud2b8\uc5d0 \uc774\ub974\uae30\uae4c\uc9c0 \ucc28\ub7c9\uc5d0 \ub9de\uac8c \ud2b9\ubcc4\ud788 \uc124\uacc4 \ubc0f \uc81c\uc870\ub41c \ub2e4\uc591\ud55c \ud0a4\ud2b8, \uad6c\uc131\ud488 \ubc0f \uc561\uc138\uc11c\ub9ac\uac00 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","cosmetically_upgrade_your_ferrari":"\ud488\uc9c8\uc774 \ubcf4\uc7a5\ub41c \ubd80\ud488\uc73c\ub85c \ud398\ub77c\ub9ac\ub97c \uc678\uad00\uc801\uc73c\ub85c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud558\uace0 \uc2f6\uac70\ub098 \ucc28\ub7c9 \uad00\ub9ac\ub97c \ubcf4\uc644\ud558\ub294 \uc561\uc138\uc11c\ub9ac\ub97c \ucc3e\uace0 \uc788\ub2e4\uba74, \ud398\ub77c\ub9ac \uc21c\uc815 \uc561\uc138\uc11c\ub9ac \uc81c\ud488\uad70\ub9cc \uc788\uc73c\uba74 \ub429\ub2c8\ub2e4.","pride_in_details_for_lamborghini":"\ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8 \uace0\uac1d\ub4e4\uc758 \uc790\ubd80\uc2ec\uc740 \ub514\ud14c\uc77c\uc5d0 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0, \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8 \uc21c\uc815 \uc561\uc138\uc11c\ub9ac \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc740 \uc624\ub108\uc758 \uac1c\uc131\uc744 \uac15\uc870\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \uc124\uacc4\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8 \uc21c\uc815 \ubd80\ud488\uc740 \uc774\ud0c8\ub9ac\uc544\uc758 \uc5f4\uc815\uc73c\ub85c \uc81c\uc791\ub420 \ubfd0\ub9cc \uc544\ub2c8\ub77c \ucd5c\uace0 \ud488\uc9c8\uc758 \uc18c\uc7ac\ub85c \uc81c\uc791\ub418\uc5b4 \ucc28\ub7c9\uc744 \ub354\uc6b1 \ud2b9\ubcc4\ud558\uac8c \ub9cc\ub4e4\uc5b4 \uc90d\ub2c8\ub2e4.","looking_to_shave_a_few_grams":"\ub530\ub77c\uc11c \ud0c4\uc18c \uc12c\uc720 \uac1c\uc870\ub85c \uc544\ubca4\ud0c0\ub3c4\ub974\uc758 \ubb34\uac8c\ub97c \uba87 \uadf8\ub7a8 \uc904\uc774\uac70\ub098, \uc6b0\ub77c\uce78\uc758 \uc778\ud14c\ub9ac\uc5b4\ub97c \uc0c8\ub86d\uac8c \uafb8\ubbf8\uac70\ub098, \ubb34\ub974\uc2dc\uc5d8\ub77c\uace0\uc5d0 \uaca8\uc6b8\uc6a9 \ud0c0\uc774\uc5b4\ub97c \uc7a5\ucc29\ud558\uac70\ub098, \uac00\uc57c\ub974\ub3c4\ub97c \uc2a4\ucfe0\ub4dc\ub77c \ucf54\ub974\uc138 \ud2b8\ub799 \ub370\uc774 \uba38\uc2e0\uc73c\ub85c \ubc14\uafb8\uace0 \uc2f6\uc73c\uc2e0 \ubd84\ub4e4\uc744 \uc704\ud55c \ubd80\ud488\uc774 \uc900\ube44\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","maserati_tend_to_provide":"\ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0\ub294 \ub2e4\ub978 \uc81c\uc870\uc0ac\ub9cc\ud07c \uc624\ub108\uc5d0\uac8c \uc678\uad00 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub97c \ub9ce\uc774 \uc81c\uacf5\ud558\uc9c0\ub294 \uc54a\uc9c0\ub9cc, \uc21c\uc815 \uc561\uc138\uc11c\ub9ac \uc81c\ud488\uc5d0\uc11c \ub514\uc790\uc778\uacfc \uae30\ub2a5\uc758 \uc644\ubcbd\ud55c \uc870\ud569\uc744 \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4.","find_a_whole_range":"\uc5ec\uae30\uc5d0\uc11c\ub294 \ud2b9\ud788 \uc548\uc804, \ucc28\ub7c9 \uad00\ub9ac \ubc0f \uc5ec\ud589\uc5d0 \uc911\uc810\uc744 \ub454 \uae30\ube14\ub9ac, \uadf8\ub780\uce74\ube0c\ub9ac\uc624, \uadf8\ub780\ud22c\ub9ac\uc2a4\ubaa8 \ub610\ub294 \ucf70\ud2b8\ub85c\ud3ec\ub974\ud14c\ub97c \uc704\ud55c \ub2e4\uc591\ud55c \uc2e4\uc6a9\uc801\uc778 \uc561\uc138\uc11c\ub9ac\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc758\uc2ec\ud560 \uc5ec\uc9c0 \uc5c6\uc774 \uc774 \uc81c\ud488\ub4e4\uc740 \ubaa8\ub450 \ucd5c\uace0 \ud488\uc9c8\uc758 \uc7ac\ub8cc\ub85c \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc84c\uc73c\uba70, \uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488\uc5d0\uc11c \uacf5\uc7a5\uacfc \ube44\uad50\ud558\uc5ec \ub9e4\uc6b0 \ud569\ub9ac\uc801\uc778 \uac00\uaca9\uc73c\ub85c \uc81c\uacf5\ub429\ub2c8\ub2e4.","accessories_program_from_porsche":"\ud3ec\ub974\uc250\uc758 \uc21c\uc815 \uc561\uc138\uc11c\ub9ac \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc740 \ub9e4\uc6b0 \uad11\ubc94\uc704\ud558\uc5ec Tequipment\ub77c\ub294 \uace0\uc720\ud55c \uc774\ub984\uae4c\uc9c0 \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud720 \uc2a4\ud398\uc774\uc11c, \ubc38\ube0c \ucea1, \ud3ec\ub974\uc250 \ub808\ud130\ub9c1\ubd80\ud130 \ud30c\uc6cc \ud0a4\ud2b8, \ubc30\uae30 \ubc0f \uc778\ud3ec\ud14c\uc778\uba3c\ud2b8 \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0 \uc774\ub974\uae30\uae4c\uc9c0 \uc804\uccb4 Tequipment \uc81c\ud488\uad70\uc744 \ub2e4\ub8f9\ub2c8\ub2e4. \ud3ec\ub974\uc250\uc5d0\ub294 \ubb3c\ub860 \uc77c\ubd80 \uacf5\uc7a5 \ucd9c\uace0 \ubd80\ud488\uc774 \uc7a5\ucc29\ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0\ub9cc, \uc561\uc138\uc11c\ub9ac\ubfd0\ub9cc \uc544\ub2c8\ub77c \ub2e4\uc591\ud55c \uc678\uad00 \ubc0f \uc131\ub2a5 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub97c \uc6d0\ud558\ub294 \ub300\ub85c \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub9d0 \uadf8\ub300\ub85c \ubaa8\ub4e0 \uac83\uc744 \uace0\ub824\ud55c \ud3ec\ub974\uc250\ub294 \uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488\uc744 \ud1b5\ud574 \ubaa8\ub4e0 \uac83\uc744 \uc81c\uacf5\ud558\uba70, \uacf5\uc7a5 \ucd9c\uace0 \uac00\uaca9\ubcf4\ub2e4 \ud6e8\uc52c \ub354 \uacbd\uc7c1\ub825 \uc788\ub294 \uac00\uaca9\uc73c\ub85c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4.","bmw_range_text":"BMW\ub294 M \ud30c\uc6cc\ub4dc \ucc28\ub7c9 \ub610\ub294 i8\uc744 \ucee4\uc2a4\ud130\ub9c8\uc774\uc9d5\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ub2e4\uc591\ud55c \uc21c\uc815 \uc561\uc138\uc11c\ub9ac\ub97c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4. \uce74\ubcf8 \ud30c\uc774\ubc84 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ubd80\ud130 USB \uc5b4\ub311\ud130\uc640 \uc720\uc544\uc6a9 \uce74\uc2dc\ud2b8, \uc778\ud14c\ub9ac\uc5b4 \ud2b8\ub9bc\ubd80\ud130 \ucc28\ub7c9 \uad00\ub9ac \ud0a4\ud2b8\uae4c\uc9c0 \ub2e4\uc591\ud55c \uc81c\ud488\uc744 \uc81c\uacf5\ud558\uba70, \ubaa8\ub450 \uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uce74 \ud30c\uce20\uc5d0\uc11c \uad6c\ub9e4\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uace0\uc131\ub2a5 BMW\ub97c \uc18c\uc720\ud55c \ub9ce\uc740 \uc624\ub108\ub4e4\uc740 \uc790\uc2e0\uc758 \ucc28\ub7c9\uc744 \uc561\uc138\uc11c\ub9ac\uc640 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud558\uace0 \uae68\ub057\ud55c \uc0c1\ud0dc\ub85c \uc720\uc9c0\ud558\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\ubbc0\ub85c \uc774 \ub2e4\uc591\ud55c \uc81c\ud488\ub4e4\uc740 \uc5ec\ub7ec\ubd84\uc744 \uc704\ud55c \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \ucc28\ub7c9\uc5d0 \ubaa8\ub4e0 \ucd5c\uc2e0 \uc7a5\uce58\ub97c \uc7a5\ucc29\ud558\uac70\ub098, \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uce74\ubcf8 \uc138\ub77c\ubbf9 \ube0c\ub808\uc774\ud06c \uc138\ud2b8\ub97c \uad6c\uc785\ud558\uac70\ub098, \uc790\uc804\uac70 \ub799\uc73c\ub85c \uac04\ub2e8\ud558\uac8c \uc561\uc138\uc11c\ub9ac\ub97c \uc7a5\ucc29\ud558\uace0 \uc2f6\uc73c\uc2dc\ub2e4\uba74, \uc800\ud76c\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uac83\uc744 \uac16\ucd94\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4!","accessories_for_ferrari":"\ube14\ub8e8\ud22c\uc2a4 \ud5e4\ub4dc\uc14b\ubd80\ud130 \uc190\uc804\ub4f1, \ub8e8\ud504 \ubc15\uc2a4\ubd80\ud130 \uc804\uc790 \uc5b4\ub311\ud130\uae4c\uc9c0 \ub2e4\uc591\ud55c \uc81c\ud488\uc73c\ub85c \ud398\ub77c\ub9ac, \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8, \ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0, \ud3ec\ub974\uc250 \ub610\ub294 BMW\ub97c \uafb8\uba70\ubcf4\uc138\uc694. \uae30\ubcf8 \ubaa8\ub378\uc5d0 \ucd94\uac00\ub418\ub294 \uc81c\ud488\uc774\ub77c\uba74 \ud310\ub9e4\ub3c4 \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4! \ube0c\ub79c\ub4dc \uc561\uc138\uc11c\ub9ac\ub97c \uc6d0\ud558\uc2dc\ub4e0 \uc2e4\uc6a9\uc801\uc778 \ucd94\uac00 \uc81c\ud488\uc744 \uc6d0\ud558\uc2dc\ub4e0 '\uc561\uc138\uc11c\ub9ac' \uc139\uc158\uc744 \uc0b4\ud3b4\ubcf4\uc138\uc694.","aerodynamic_products":"\uc5d0\uc5b4\ub85c\ub2e4\uc774\ub0b4\ubbf9 \uc81c\ud488\uc5d0\ub294 \uc804\uba74 \uadf8\ub9b4\ubd80\ud130 \ubc31\ubbf8\ub7ec, \ud480 \uc5d0\uc5b4\ub85c\ub2e4\uc774\ub0b4\ubbf9 \ud0a4\ud2b8\ubd80\ud130 \uc12c\uc720 \uc720\ub9ac \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \ubd80\ud488\uae4c\uc9c0 \ubaa8\ub4e0 \uc720\ud615\uc758 \uc678\uad00 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\uac00 \ud3ec\ud568\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc288\ud37c\uce74\uc758 \uc678\uad00\uc744 \uc644\uc131\ud558\uae30 \uc704\ud55c \ubb34\uc5b8\uac00\uac00 \ubd80\uc871\ud588\ub098\uc694? \uc774\uc81c \uacf5\uc7a5\uc5d0\uc11c \uc9c1\uc811 \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \uc9c4\uc815\ud55c \ud574\ub2f5\uc744 \ub9cc\ub098\ubcf4\uc138\uc694.","looking_for_a_new_set_of_coloure_calipers":"\uc81c\uc870\uc5c5\uccb4\uc5d0\uc11c \uc9c1\uc811 \uacf5\uae09\ud558\ub294 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uceec\ub7ec \uce98\ub9ac\ud37c, \uc138\ub77c\ubbf9 \ube0c\ub808\uc774\ud06c \ub514\uc2a4\ud06c \ub610\ub294 \uc2a4\ud3ec\uce20 \ube0c\ub808\uc774\ud06c \ud328\ub4dc \uc138\ud2b8\ub97c \ucc3e\uace0 \uacc4\uc2e0\ub2e4\uba74 \uc774\uacf3\uc774 \ubc14\ub85c \uadf8 \uacf3\uc785\ub2c8\ub2e4! \uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488\uc740 \ud398\ub77c\ub9ac, \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8, \ud3ec\ub974\uc250 \ubc0f BMW\ub97c \uc704\ud55c \ubaa8\ub4e0 \uc21c\uc815 \ube0c\ub808\uc774\ud06c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\ubbc0\ub85c \uc0c8 \uac83\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc9c0 \uc54a\uae30\ub85c \uacb0\uc815\ud588\ub354\ub77c\ub3c4 \uac71\uc815\ud558\uc9c0 \ub9c8\uc138\uc694.","own_a_supercar":"\ud3ec\ub974\uc250, \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8, \ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0, BMW, \ud398\ub77c\ub9ac \uc18c\uc720\uc8fc\ub77c\uba74 \ub2f9\uc5f0\ud788 \ucc28\ub7c9\uc744 \ucd5c\uc0c1\uc758 \uc0c1\ud0dc\ub85c \uc720\uc9c0\ud558\uace0 \uc2f6\uc73c\uc2e4 \ud150\ub370\uc694, \uc800\ud76c\ub294 \ud3ec\ub974\uc250, \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8, \ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0, BMW, \ud398\ub77c\ub9ac \uc18c\uc720\uc8fc\ub4e4\uc744 \uc704\ud574 \uc81c\uc870\uc0ac\uc5d0\uc11c \uac1c\ubc1c\ud55c \ub2e4\uc591\ud55c \ucc28\ub7c9 \uad00\ub9ac\uc6a9\ud488\uc744 \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc2a4\ud380\uc9c0, \uadf9\uc138\uc0ac \ucc9c\ubd80\ud130 \ucc28\ub7c9 \ucee4\ubc84, \uc2a4\ud1a4 \uce69 \ubc29\uc9c0 \ubcf4\ud638 \ud544\ub984, \ucc28\ub7c9\uc6a9 \uc0f4\ud478\uc640 \uad11\ud0dd\uc81c\uc5d0 \uc774\ub974\uae30\uae4c\uc9c0 \ub2e4\uc591\ud55c \uc81c\ud488\uc774 \uc900\ube44\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","carbon_fibre_upgrades":"\ud0c4\uc18c \uc12c\uc720 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub294 \uc81c\uc870\uc0ac \ub610\ub294 \uc560\ud504\ud130\ub9c8\ucf13\uc744 \ud1b5\ud574 \uc138\uacc4 \ucd5c\uace0\uae09 \uc790\ub3d9\ucc28\uc758 \uc2e4\ub0b4\uc640 \uc2e4\uc678\uc5d0 \ubaa8\ub450 \uc81c\uacf5\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc139\uc158\uc5d0\uc11c\ub294 \uc790\ub3d9\ucc28\uc758 \uc624\ub9ac\uc9c0\ub110\ub9ac\ud2f0\ub97c \uc720\uc9c0\ud558\ub294 \uc81c\uc870\uc5c5\uccb4 \uc9c1\uc870 \ubd80\ud488\uc5d0\ub9cc \ucd08\uc810\uc744 \ub9de\ucda5\ub2c8\ub2e4. \uc2a4\ud50c\ub9ac\ud130, \uc2a4\ud3ec\uc77c\ub7ec, \ubbf8\ub7ec \ucee4\ubc84, \ub3c4\uc5b4 \ud578\ub4e4, \uc0ac\uc774\ub4dc \uc2a4\ucee4\ud2b8, \ub9ac\uc5b4 \ub514\ud4e8\uc800, \uc5f0\ub8cc \uc8fc\uc785\uad6c \ucea1\uc740 \ubb3c\ub860 \ub3c4\uc5b4 \uc5d4\ud2b8\ub9ac \uac00\ub4dc, \uc13c\ud130 \ucf58\uc194 \ud2b8\ub9bc, \uc2a4\ud2f0\uc5b4\ub9c1 \ud720, \uc5d4\uc9c4 \ubca0\uc774, \uc2dc\ud2b8 \ucee4\ubc84\uae4c\uc9c0 \ubaa8\ub450 \uc624\ub9ac\uc9c0\ub110 \uce74\ubcf8 \ud30c\uc774\ubc84\ub85c \uc81c\uc791\ub41c \uc81c\ud488\ub4e4\uc744 \uc0b4\ud3b4\ubcf4\uc138\uc694.","real_brutes_to_drive":"\uc288\ud37c\uce74\ub294 \uc6b4\uc804\ud558\uae30\uac00 \uc815\ub9d0 \uae4c\ub2e4\ub86d\uae30\ub3c4 \ud558\uace0, \uc8fc\ucc28\ud558\uae30 \uc5b4\ub824\uc6b4 \ucc28\ub3c4 \uc788\uc73c\uba70, \uac00\uae4c\uc6b4 \uc11c\ud0b7\uc5d0\uc11c \ud55c \ubc14\ud034\ub97c \ub3cc\uba70 \uae30\ub85d\uc744 \uc138\uc6b0\uace0 \uc2f6\uc740 \ucc28\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ub41c \uc704\uc131 \ub0b4\ube44\uac8c\uc774\uc158 \ud328\ud0a4\uc9c0\ub85c A\uc5d0\uc11c B\uae4c\uc9c0 \uc774\ub3d9\ud558\uac70\ub098, \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uce74\uba54\ub77c\uc640 \uc13c\uc11c\ub85c \uc8fc\ucc28\ub97c \ud558\uac70\ub098, \ud06c\ub8e8\uc988 \ucee8\ud2b8\ub864 \uc124\uc815\uc744 \ucd94\uac00\ud558\uc5ec \uc720\ub7fd \uace0\uc18d\ub3c4\ub85c\ub97c \uc5ec\ud589\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc870\uae08 \ub354 \uc5ec\uc720\ub86d\uac8c \uc6b4\uc804\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud558\ub294 \ub4f1 \uc774\ub7ec\ud55c \uc8fc\ud589 \uac1c\uc120 \uc0ac\ud56d\uc740 \uc5ec\ub7ec\ubd84\uc758 \uc0b6\uc744 \uc870\uae08 \ub354 \uc27d\uac8c \ub9cc\ub4e4\uc5b4 \uc904 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.","more_brake_horsepower":"\ub354 \ub9ce\uc740 \ube0c\ub808\uc774\ud06c \ub9c8\ub825\uacfc \ud1a0\ud06c\ub97c \uc6d0\ud558\uc2dc\ub098\uc694? \uc138\uc0c1\uc5d0\uc11c \uac00\uc7a5 \uac15\ub825\ud55c \uc790\ub3d9\ucc28\ub3c4 \uac00\ub054\uc740 \uac00\ubcbc\uc6b4 \uc5d4\uc9c4 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub85c \uc131\ub2a5\uc744 \ud5a5\uc0c1\uc2dc\ud0ac \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \ud30c\uc6cc \ud0a4\ud2b8(\uc81c\uc870\uc5c5\uccb4\uc5d0\uc11c \uc81c\uacf5)\ub294 \uc5ec\ub7ec\ubd84\uc774 \ucc3e\uace0 \uc788\ub358 \ub9c8\uc9c0\ub9c9 \ucd94\uac00 \uc131\ub2a5\uc744 \ub04c\uc5b4\ub0bc \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ub3c4\uc640\uc90d\ub2c8\ub2e4.","selection_of_genuine_exhaust":"\uc21c\uc815 \ubc30\uae30 \uc81c\ud488\uc740 \ubbf8\uad00\uc744 \uac1c\uc120\ud558\ub294 \ud14c\uc77c\ud30c\uc774\ud504\ubd80\ud130 \ucc28\ub7c9\uc758 \uc18c\ub9ac\ub97c \uc644\uc804\ud788 \ubc14\uafd4\uc8fc\ub294 \ud480 \uc2a4\ud3ec\uce20 \ubc30\uae30 \uc2dc\uc2a4\ud15c\uae4c\uc9c0 \ub2e4\uc591\ud569\ub2c8\ub2e4. M-\ud30c\uc6cc BMW, \ud398\ub77c\ub9ac, \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8 \ub610\ub294 \ud3ec\ub974\uc250\ub97c \uc18c\uc720\ud558\uace0 \uacc4\uc2e0\ub2e4\uba74 \ucc28\ub7c9\uc758 \uc774 \uc911\uc694\ud55c \ubd80\ubd84\uc744 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uacf5\uc7a5\uc5d0\uc11c \uac1c\ubc1c\ud55c \ub300\ubd80\ubd84\uc758 \ubaa8\ub378\uc5d0 \ub9de\ub294 \uc81c\ud488\uc744 \ub9cc\ub098\ubcf4\uc2e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","interior_genuine_accessories":"\ucd94\uac00\ud558\uac70\ub098 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ubd80\ud488, \uc7a5\ube44 \ubc0f \uc2e4\ub0b4 \uc7a5\uc2dd\uc774 \ub2e4\uc591\ud558\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ub2e4\ub978 \uc5b4\ub5a4 \uc81c\ud488\ubcf4\ub2e4 \ub9ce\uc740 \uc21c\uc815 \uc778\ud14c\ub9ac\uc5b4 \uc561\uc138\uc11c\ub9ac\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc2dc\ud2b8 \ucee4\ubc84\ubd80\ud130 \ubc14\ub2e5 \ub9e4\ud2b8, \uc544\uc774\ud328\ub4dc \uac70\uce58\ub300\ubd80\ud130 \uc54c\ub8e8\ubbf8\ub284 \ud398\ub2ec\uae4c\uc9c0, \uc81c\uc870\uc0ac\uc5d0\uc11c \ub9cc\ub4e0 \uc81c\ud488\uc774\ub77c\uba74 \uc5ec\ub7ec\ubd84\uacfc \uc5ec\ub7ec\ubd84\uc758 \uc790\ub3d9\ucc28\ub97c \uc704\ud55c \ubaa8\ub4e0 \uac83\uc744 \uac16\ucd94\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4!","enhanced_light_performance":"\ud5a5\uc0c1\ub41c \uc870\uba85 \uc131\ub2a5\uc744 \uc704\ud55c \uc0c8\ub85c\uc6b4 \ud5e4\ub4dc\ub77c\uc774\ud2b8 \uc138\ud2b8, \ubbf8\uad00\uc744 \uc704\ud55c \uc5b4\ub450\uc6b4 \ud6c4\ubbf8\ub4f1 \ud0a4\ud2b8, \uae30\ub2a5\uc131 LED \uc2e4\ub0b4\ub4f1 \ub4f1 \ub2e4\uc591\ud55c \uc81c\ud488\uc744 \uac16\ucd94\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc77c\ubd80 \ud3ec\ub974\uc250, BMW, \ud398\ub77c\ub9ac, \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8 \ubaa8\ub378\uc758 \ub77c\uc774\ud2b8 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub294 \uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uce74 \ud30c\uce20\uc5d0\uc11c \uc8fc\ubb38\ud558\uba74 \uacf5\uc7a5\uc5d0\uc11c \uc9c1\uc811 \uacf5\uae09\ud558\uc5ec \ud6e8\uc52c \ub354 \uacbd\uc7c1\ub825 \uc788\ub294 \uac00\uaca9\uc73c\ub85c \uad6c\ub9e4\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","luggage_and_clothing":"\ub9ce\uc740 \uc288\ud37c\uce74 \uc81c\uc870\uc0ac\ub4e4\uc774 \ub2e4\uc591\ud55c \ube0c\ub79c\ub4dc \uc0c1\ud488\uc744 \uc120\ubcf4\uc774\uace0 \uc788\uc73c\uba70, \uc5ec\uae30\uc5d0\uc11c\ub294 \uc218\ud558\ubb3c \uc138\ud2b8\uc640 \uc77c\ubd80 \uc758\ub958 \uc635\uc158\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud2b8\ub799 \ub370\uc774\ub97c \uc704\ud55c \ud398\ub77c\ub9ac \ud5ec\uba67, \uc54c\ud504\uc2a4 \uc5ec\ud589\uc5d0 \uc5b4\uc6b8\ub9ac\ub294 \ud3ec\ub974\uc250 \uc2a4\ud0a4 \uac00\ubc29 \ub610\ub294 \ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0 \ub7ec\uae30\uc9c0 \uc138\ud2b8\ub97c \ucc3e\uace0 \uacc4\uc2e0\ub2e4\uba74 \uc774\uacf3\uc5d0\uc11c \ub2e4\uc591\ud55c \uc81c\ud488\uc744 \uc0b4\ud3b4\ubcf4\uc138\uc694.","safety_and_security":"\uc6b4\uc804\uc790\uc640 \ub3d9\uc2b9\uc790, \ucc28\ub7c9\uc758 \uc548\uc804\uacfc \ubcf4\uc548\uc5d0 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ub418\ub294 \ub2e4\uc591\ud55c \uc21c\uc815 \uc561\uc138\uc11c\ub9ac\ub97c \uc81c\uc870\uc0ac\uc5d0\uc11c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub3c4\ub09c \ubc29\uc9c0 \uc2dc\uc2a4\ud15c\ubd80\ud130 \uc18c\ud654\uae30, \ud558\uc774\ube44\uc83c \uc7ac\ud0b7, \uad6c\uae09 \ud0a4\ud2b8, \uc720\uc544\uc6a9 \uce74\uc2dc\ud2b8\uae4c\uc9c0 \uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544\ub294 \uac00\uc7a5 \uc548\uc804\ud55c \ubc29\ubc95\uc73c\ub85c \ubaa9\uc801\uc9c0\uae4c\uc9c0 \uc774\ub3d9\ud558\uc2e4 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ucd5c\uc120\uc744 \ub2e4\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","suspension":"\ud398\ub77c\ub9ac, \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8, \ud3ec\ub974\uc250\ub294 \uc5ec\ub7ec \ubaa8\ub378\uc5d0 \uc21c\uc815 \uc11c\uc2a4\ud39c\uc158 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub97c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4. \uacfc\uc18d \ubc29\uc9c0\ud131\uc744 \ub118\uac70\ub098 \uacbd\uc0ac\ub85c\ub97c \uc624\ub974\ub0b4\ub9b4 \ub54c \uc870\uae08 \ub354 \uc27d\uac8c \uc6b4\uc804\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \uc11c\uc2a4\ud39c\uc158 \ub9ac\ud504\ud2b8\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \ubaa8\ub378\ub3c4 \uc788\uace0, \ud578\ub4e4\ub9c1\uc744 \uac1c\uc120\ud558\ub294 \uc2a4\ud3ec\uce20 \uc1fc\ud06c \uc5c5\uc18c\ubc84 \ub610\ub294 \uc6b4\uc804\uc758 \uc990\uac70\uc6c0\uc744 \ub192\uc5ec\uc8fc\ub294 \ucef4\ud3ec\ud2b8 \uc1fc\ud06c \uc5c5\uc18c\ubc84\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \ubaa8\ub378\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","wheels_and_tyres":"\uc81c\uc870\uc0ac\ubcc4\ub85c \ub2e4\uc591\ud55c \uad50\uccb4\uc6a9 \ud720\uc740 \ubb3c\ub860 \uc5ec\ub984\uc6a9 \ubc0f \uaca8\uc6b8\uc6a9 \ud0c0\uc774\uc5b4 \uc635\uc158, \uc2a4\ub178\uc6b0 \uccb4\uc778, \ud720 \ubcfc\ud2b8, \ud5c8\ube0c\ucea1 \ub4f1 \ub2e4\uc591\ud55c \uc81c\ud488\uc774 \uc900\ube44\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. BMW, \ud398\ub77c\ub9ac, \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8, \ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0, \ud3ec\ub974\uc250\uc5d0\uc11c \ucc28\ub7c9\uc6a9 \uc81c\ud488\uc744 \uc81c\uacf5\ud558\ubbc0\ub85c \uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544\ub97c \ud1b5\ud574 \uc8fc\ubb38\ud558\uba74 \ud560\uc778\ub41c \uac00\uaca9\uc73c\ub85c \uad6c\ub9e4\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","genuine_accessories_program":"\ud604\ub300\uc790\ub3d9\ucc28\uc758 \uc21c\uc815 \uc561\uc138\uc11c\ub9ac \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc744 \ud1b5\ud574 \uc288\ud37c\uce74 \uc624\ub108\ub294 \uacf5\uc7a5\uc5d0\uc11c \uc9c1\uc811 \uacf5\uc218\ud55c \uc81c\ud488\uc73c\ub85c \ucc28\ub7c9\uc758 \uc678\uad00\uc744 \uba4b\uc9c0\uac8c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud560 \uc218 \uc788\uc744 \ubfd0\ub9cc \uc544\ub2c8\ub77c \uc720\uc9c0\ubcf4\uc218\ub3c4 \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud480 \uce74\ubcf8 \ucee8\ubc84\uc804 \ud328\ud0a4\uc9c0\ubd80\ud130 \ub300\uccb4 \ud720\uacfc \uaca8\uc6b8\uc6a9 \ud0c0\uc774\uc5b4, \uc8fc\ucc28 \uc13c\uc11c, \uc720\uc544\uc6a9 \uce74\uc2dc\ud2b8, \ucc28\ub7c9 \ucee4\ubc84\uc5d0 \uc774\ub974\uae30\uae4c\uc9c0 \ubaa8\ub4e0 \uac83\uc744 \uacf5\uae09\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","purchase_genuine_accessories":"\ud398\ub77c\ub9ac, \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8, \ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0, \ud3ec\ub974\uc250 \ub610\ub294 BMW\ub97c \uc18c\uc720\ud558\uace0 \uc788\uace0 \uace0\uac1d\uc744 \ucd5c\uc6b0\uc120\uc73c\ub85c \uc0dd\uac01\ud558\ub294 \uc218\uc0c1 \uacbd\ub825\uc5d0 \ube5b\ub098\ub294 \uad6d\uc81c \uc720\ud1b5\uc5c5\uccb4\uc5d0\uc11c \ucd5c\uace0\uc758 \uac00\uce58\ub85c \uc774\ub7ec\ud55c \uc21c\uc815 \uc561\uc138\uc11c\ub9ac\ub97c \uad6c\ub9e4\ud558\uace0 \uc2f6\ub2e4\uba74 \uc81c\ub300\ub85c \ucc3e\uc544 \uc624\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488\uc740 14\ub144 \uc774\uc0c1 \uc774\ub7ec\ud55c \ubd80\ud488\uc744 \uacf5\uae09\ud574 \uc654\uc73c\uba70 \uc81c\uc870\uc5c5\uccb4\uc640 \ud658\uc0c1\uc801\uc778 \ud611\ub825 \uad00\uacc4\ub97c \ub9fa\uace0 \uc788\uc5b4 \uc801\uc2dc\uc5d0 \ube44\uc6a9 \ud6a8\uc728\uc801\uc778 \ubc29\uc2dd\uc73c\ub85c \uc8fc\ubb38\uc744 \uc774\ud589\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","select_a_marque_to_begin_browsing_genuine_accessories":"\uc815\ud488 \uc561\uc138\uc11c\ub9ac \uac80\uc0c9\uc744 \uc2dc\uc791\ud558\ub824\uba74 \ub9c8\ud06c\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694.","wholesale_page_title":"\ub3c4\ub9e4 \uc624\ub9ac\uc9c0\ub110 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488 | \uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488","wholesale_page_description":"\uc800\ud76c\ub294 \ub3c4\ub9e4 \uace0\uac1d\uc5d0\uac8c \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\uc5d0 \ud45c\uc2dc\ub41c \uac00\uaca9\ubcf4\ub2e4 \ub354 \uc88b\uc740 \uac00\uaca9\uc744 \uc81c\uacf5\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubaa8\ub4e0 \ubaa8\ub358 \ub7ed\uc154\ub9ac\ub97c \uc704\ud55c \uad6d\uc81c \ubc30\uc1a1 ","accelerate_your_repairs":"\uc218\ub9ac \uc18d\ub3c4 \ud5a5\uc0c1","with_fast_online_delivery":"\ube60\ub978 \uc628\ub77c\uc778 \ubc30\uc1a1\uc73c\ub85c","benefits_of_partnering_with_scuderia":"\uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488\uacfc \ud30c\ud2b8\ub108\uc2ed\uc744 \ub9fa\uc73c\uba74 \uc5bb\uc744 \uc218 \uc788\ub294 5\uac00\uc9c0 \ud61c\ud0dd","competitive_oem_pricing_headline_2":"\uc720\ud1b5\uc5c5\uccb4\uc5d0\uc11c \uc81c\ud488\uc744 \uad6c\ub9e4\ud560 \ub54c\ub294 \ud56d\uc0c1 \uacbd\uc7c1\ub825 \uc788\ub294 \uac00\uaca9\uc744 \uace0\ub824\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc6b0\uc120 \ud30c\ud2b8\ub108\uac00 \ub418\uba74 \ucd5c\uace0\uc758 \uac00\uaca9\uc73c\ub85c \uc81c\ud488\uc744 \uad6c\ub9e4\ud558\uace0 \uc804\ub2f4 \uace0\uac1d \uc11c\ube44\uc2a4 \ud300\uc73c\ub85c\ubd80\ud130 \ucd5c\uace0\uc758 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \ubc1b\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","quick_price_tool_headline":"\uc720\ud1b5\uc5c5\uccb4\ub85c\uc11c \ud6a8\uacfc\uc801\uc774\uace0 \ube44\uc6a9 \ud6a8\uc728\uc801\uc778 \uc218\ub9ac\uc5d0 \ud544\uc694\ud55c \ubaa8\ub4e0 \ubd80\ud488\uc744 \uc81c\uacf5\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","try_our_quick_price_tool_now":"\uc9c0\uae08 \ube60\ub978 \uac00\uaca9 \ub3c4\uad6c\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud574 \ubcf4\uc138\uc694","quick_price_tool_headline_2":"\ud544\uc694\ud55c \ubd80\ud488 \ubc88\ud638\ub97c \ubd99\uc5ec\ub123\uae30\ub9cc \ud558\uba74 \uc989\uc2dc \uac00\uaca9\uc744 \ud655\uc778\ud558\uace0 \uc8fc\ubb38\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","We_already_distribute_to_workshops_all_over":"\uc774\ubbf8 \uc804 \uc138\uacc4 \uc6cc\ud06c\uc0f5\uc5d0 \ubc30\ud3ec\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","established_national_distribution_headline":"\ud655\ub9bd\ub41c \uacf5\uae09\ub9dd\uc744 \ud1b5\ud574 \uacbd\uc7c1\uc0ac\ubcf4\ub2e4 \ube60\ub974\uac8c \ubaa8\ub4e0 OEM \ubd80\ud488\uc744 \uacf5\uae09\ud558\uace0 \ucd5c\uace0\uc758 \uc9c0\uc6d0\uc744 \uc81c\uacf5\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","only_a_call_away_headline":"\uc131\uacf5\uc801\uc778 \uc815\ube44\uc18c\ub97c \uc6b4\uc601\ud558\ub824\uba74 \uc720\ud1b5\uc5c5\uccb4\uc758 \uc6b0\uc218\ud55c \uc11c\ube44\uc2a4\uac00 \ud544\uc218\uc801\uc785\ub2c8\ub2e4. \uae30\uc220\uc790\uac00 \uc81c\ud488 \uc0ac\uc6a9 \ubc29\ubc95\uc5d0 \ub300\ud574 \uad81\uae08\ud55c \uc810\uc774 \uc788\ub294 \uacbd\uc6b0, \uc9c0\uc2dd\uc774 \ud48d\ubd80\ud55c \uc804\ub2f4 \ud30c\ud2b8\ub108\uac00 \uc788\uc73c\uba74 \uace0\uac1d\uc5d0\uac8c \ub354 \ub098\uc740 \uacb0\uacfc\ub97c \ubcf4\uc7a5\ud558\ub294 \ub370 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ub429\ub2c8\ub2e4.","delivering_efficiency":"\ud6a8\uc728\uc131 \uc81c\uacf5","delivering_efficiency_headline":"\uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544\uc640\uc758 \ub3c5\uc810 \uc720\ud1b5 \uad00\uacc4\ub97c \ud1b5\ud574 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\ub97c \ucd5c\uc801\ud654\ud558\uc5ec \ud544\uc694\ud560 \ub54c \uc62c\ubc14\ub978 \ubd80\ud488\uc744 \ud655\ubcf4\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uace0\uac1d\uacfc\uc758 \uad00\uacc4\ub97c \ub354\uc6b1 \uac1c\uc120\ud558\uace0 \uc791\uc5c5\uc7a5\uc758 \uc218\uc775\uc131\uc744 \ub192\uc77c \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","what_our_customers_say_about_us":"\uace0\uac1d\uc774 \ub9d0\ud558\ub294 \uc6b0\ub9ac\uc5d0 \ub300\ud55c \ud3c9\uac00","have_a_wholesale_enquiry":"\ub3c4\ub9e4 \ubb38\uc758\uac00 \uc788\uc73c\uc2e0\uac00\uc694?","contact_us":"\ubb38\uc758\ud558\uae30","contact_us_by_email":"\ub610\ub294 \ub2e4\uc74c \uc774\uba54\uc77c\ub85c \ubb38\uc758\ud558\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.","contact_us_with_details_or_call":"(\ud544\uc694\ud55c \ubd80\ud488 \ubaa9\ub85d\uc744 \uc790\uc720\ub86d\uac8c \ucca8\ubd80) \ub610\ub294 \ub2e4\uc74c \uc8fc\uc18c\ub85c \uc804\ud654\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.","wholesale":"\ub3c4\ub9e4","wholesale_customers_page":"\ub3c4\ub9e4 \uace0\uac1d \ud398\uc774\uc9c0","company":"\ud68c\uc0ac","email":"\uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c","i_am_select_option":"\ub098\ub294... (\uc120\ud0dd\ud574 \uc8fc\uc138\uc694)","business_in_the_auto_trade_industry":"\uc790\ub3d9\ucc28 \ubb34\uc5ed\/\uc0b0\uc5c5 \ubd84\uc57c \ube44\uc988\ub2c8\uc2a4","product":"\uc81c\ud488","car_model":"\uc790\ub3d9\ucc28 \ubaa8\ub378","optional_message":"\uc120\ud0dd\uc801 \uba54\uc2dc\uc9c0","enquiry":"\ubb38\uc758","partner_code":"\ud30c\ud2b8\ub108 \ucf54\ub4dc","enquiry_terms":"\uc774 \ubb38\uc758\ub97c \ubcf4\ub0b4\uba74 \uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488 \uc81c\uc548, \ud504\ub85c\ubaa8\uc158 \ubc0f \uae30\ud0c0 \uc0c1\uc5c5\uc801 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \uc218\uc2e0\ud558\ub294 \ub370 \ub3d9\uc758\ud558\ub294 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc5b8\uc81c\ub4e0\uc9c0 \uad6c\ub3c5\uc744 \ucde8\uc18c\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","terms_and_condtions":"\uc774\uc6a9 \uc57d\uad00","consumers":"\uc18c\ube44\uc790","business_trade_customers":"\ube44\uc988\ub2c8\uc2a4\/\ubb34\uc5ed \uace0\uac1d","our_latest_videos":"\ucd5c\uc2e0 \ub3d9\uc601\uc0c1","view_all_videos":"\ubaa8\ub4e0 \ube44\ub514\uc624 \ubcf4\uae30","our_latest_blog_posts":"\ucd5c\uc2e0 \ube14\ub85c\uadf8 \uac8c\uc2dc\ubb3c","find_us_on_social":"\uc18c\uc15c\uc5d0\uc11c \ucc3e\uae30","land_rover_parts":"\ub79c\ub4dc\ub85c\ubc84 \ubd80\ud488","all_new_catalogue":"\ubaa8\ub4e0 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uce74\ud0c8\ub85c\uadf8!","find_car_parts":"\uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488 \ucc3e\uae30","home_site_title":"\uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488 \uc628\ub77c\uc778 | \uace0\uc131\ub2a5 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488 | \uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488","home_dynamic_site_title":"{\ube44\uc988\ub124\uc784} :: \ud658\uc601","continue-browsing":"\uacc4\uc18d \ucc3e\uc544\ubcf4\uae30","home_site_description":"\uc624\ub9ac\uc9c0\ub110, OEM \ucc3e\uae30 ","oefeattuning_title":"td_marquename} \ud29c\ub2dd\/\uc131\ub2a5 \uc81c\ud488 \ubcf4\uae30 <i class=\"fa fa-caret-right\"><\/i>","carparts_marque_site_title":"{td_marquename} \ubd80\ud488 | \uc815\ud488 ","carparts_marque_page_h1":"{td_marquename} \ubd80\ud488","carparts_marque_site_description":"\uadc0\ud558\uc758 {td_marquename}\uc744 \uc704\ud55c \uc21c\uc815 \ubd80\ud488\uc744 \uc800\ub834\ud55c \uac00\uaca9\uc73c\ub85c \uacf5\uc7a5\uc5d0\uc11c \uc9c1\uc811 \uacf5\uae09\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc9c0\uae08 \ubc14\ub85c \uc628\ub77c\uc778\uc73c\ub85c \uc8fc\ubb38\ud558\uc138\uc694. \uc804 \uc138\uacc4 \ubc30\uc1a1\uc774 \ud3ec\ud568\ub429\ub2c8\ub2e4.","carparts_marque_":"","carparts_marque_astonmartin_intro_txt":"\uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488\uc740 2002\ub144\ubd80\ud130 \uc560\uc2a4\ud134 \ub9c8\ud2f4 \ubd80\ud488\uc744 \uacf5\uae09\ud574 \uc654\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc800\ud76c\ub294 \uacf5\uc7a5\uc5d0\uc11c \uc9c1\uc811 \uace0\uac1d\uc5d0\uac8c \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc815\ud488 OEM Aston Martin \ubd80\ud488 \ubc0f \uc561\uc138\uc11c\ub9ac\ub97c \uc81c\uacf5\ud568\uc73c\ub85c\uc368 Aston Martin\uc758 \uc2dc\ub300\ub97c \ucd08\uc6d4\ud55c \uc7a5\uc778 \uc815\uc2e0\uc758 \uc804\ud1b5\uc744 \uc774\uc5b4\uac00\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc0ac\ub294 16\ub144 \uc774\uc0c1 \ubaa8\ub4e0 \ubaa8\ub378\uacfc \uae30\ud0c0 \uc601\uad6d\uc0b0 \uc774\uad6d\uc801\uc778 \ucc28\ub7c9\uc5d0 \uac78\uccd0 \uc560\uc2a4\ud134 \ub9c8\ud2f4 \ucc28\ub7c9\uc744 \uc815\ube44\ud574 \uc654\uc73c\uba70, \uc21c\uc815 \ubd80\ud488 \ubc0f \uc560\ud504\ud130\ub9c8\ucf13 \uacf5\uae09\uc5c5\uccb4\ub85c\uc11c \uac01 \ucc28\ub7c9\uc5d0 \ub4e4\uc5b4\uac00\ub294 \ud601\uc2e0\uc801\uc778 \uae30\uc220\uc744 \uc778\uc815\ubc1b\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc0ac\uc758 \uc5f4\uc815\uacfc \uc9c0\uc2dd\uc744 \ubc14\ud0d5\uc73c\ub85c \ubaa8\ub4e0 \uc560\uc2a4\ud134 \ub9c8\ud2f4 \ucc28\ub7c9\uc5d0 \ud544\uc694\ud55c \ubd80\ud488\uc744 \uc27d\uac8c \uad6c\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc0ac\uac00 \ubd80\ud488\uc744 \uacf5\uae09\ud558\ub294 \uc560\uc2a4\ud134 \ub9c8\ud2f4 \ubaa8\ub378\uc740 \uc0ac\uc774\ub137, \uc560\uc2a4\ud134 \ub9c8\ud2f4 \uc0ac\uc774\ub137, DB7, DB9, DBS V12, One-77, \ub77c\ud53c\ub4dc, V12 \uc790\uac00\ud1a0, \ubc34\ud034\uc2dc, \ubc34\ud2f0\uc9c0, \ube44\ub77c\uc96c \ub4f1\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub807\uac8c \ub2e4\uc591\ud55c \ubaa8\ub378\uc744 \ucde8\uae09\ud55c\ub2e4\ub294 \uac83\uc740 \uc804 \uc138\uacc4 \uc560\uc2a4\ud134 \ub9c8\ud2f4 \uc624\ub108\ub4e4\uc5d0\uac8c \ub9cc\uc871\uc744 \uc120\uc0ac\ud558\ub294 \uc5c5\uacc4 \uc120\ub450\uc8fc\uc790\ub77c\ub294 \uc758\ubbf8\uc774\uba70, \uc774\ub7ec\ud55c \ubd80\ud488\uc5d0 \ub300\ud55c \uad6d\uc81c \ubc30\uc1a1 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc219\ub828\ub41c \uc0c1\ub2f4\uc6d0\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uac70\ub098 \uad6c\ub9e4\ud558\uace0\uc790 \ud558\ub294 \ubd80\ud488\uc5d0 \ub300\ud55c \uacac\uc801\uc744 \uc694\uccad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uac00\uc7a5 \ub9ce\uc774 \ud310\ub9e4\ub418\ub294 Aston Martin OEM \ubd80\ud488\uc73c\ub85c\ub294 <a href=\"\">V8<\/a> <a href=\"\">\ubc34\ud2f0\uc9c0<\/a> <a href=\"\">\ud074\ub7ec\uce58\/\ub4dc\ub77c\uc774\ubc84 \ud50c\ub808\uc774\ud2b8<\/a>, <a href=\"\">\uc810\ud654 \ucf54\uc77c, \ubd80\ud2b8<\/a> \ubc0f <a href=\"\">\ud074\ub7ec\uce58 \ubca0\uc5b4\ub9c1 \uc2ac\ub808\uc774\ube0c<\/a> \uc5b4\uc2dc \ub4f1\uc774 \uc788\uc9c0\ub9cc, \uc804\uccb4 \uce74\ud0c8\ub85c\uadf8\uc5d0 \uc6d0\ud558\ub294 \ubd80\ud488\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud788 \uc54c\uc544\ubcf4\ub824\uba74 \uc5ec\uae30\ub97c \ub458\ub7ec\ubcf4\uc138\uc694.","carparts_marque_bentley_intro_txt":"\ubaa8\ub4e0 \ubca4\ud2c0\ub9ac \ubd80\ud488, \uc560\ud504\ud130\ub9c8\ucf13 \ubd80\ud488 \ubc0f \uc561\uc138\uc11c\ub9ac\ub97c \uc704\ud55c \uc6d0\uc2a4\ud1b1 \uc0f5\uc5d0 \uc624\uc2e0 \uac83\uc744 \ud658\uc601\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488\uc740 \ubca4\ud2c0\ub9ac \ubca4\ud14c\uc774\uac00, \ucee8\ud2f0\ub128\ud0c8, \ubbac\uc0b0 \ub4f1 \ubaa8\ub4e0 \uc778\uae30 \ubca4\ud2c0\ub9ac \ubaa8\ub378\uc744 \uc704\ud55c \uc2e0\ud488 \ubc0f \uc21c\uc815 \ubd80\ud488\uc744 \uacf5\uae09\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubca4\ud2c0\ub9ac\ucc98\ub7fc \uace0\uac00\uc758 \ub7ed\uc154\ub9ac\ud55c \ucc28\ub7c9\uc744 \uc815\ube44\ud560 \ub54c\ub294 \uc21c\uc815 \ubd80\ud488\uc744 \uacf5\uae09\ubc1b\ub294\ub2e4\ub294 \uac83\uc744 \ubbff\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. 16\ub144 \uc774\uc0c1 \ubca4\ud2c0\ub9ac\ub97c \uc815\ube44\ud558\uace0 OEM \ubd80\ud488\uc744 \uacf5\uae09\ud574\uc628 \uc800\ud76c\ub294 \ucd5c\uc801\uc758 \uc131\ub2a5\uc744 \uc720\uc9c0\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ubb34\uc5c7\uc774 \ud544\uc694\ud55c\uc9c0 \uc798 \uc54c\uace0 \uc788\uc73c\uba70, \ubaa8\ub4e0 \uc8fc\ud589 \uacbd\ud5d8\uc774 \ubc18\uc751\uc131\uacfc \ud30c\uc6cc\ub97c \ubaa8\ub450 \ubcf4\uc7a5\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud569\ub2c8\ub2e4. \ubca4\ud2c0\ub9ac \uc21c\uc815 \ubd80\ud488 \uad6c\ub9e4\uc5d0 \uad00\uc2ec\uc774 \uc788\uc73c\uc2dc\ub2e4\uba74 \uc628\ub77c\uc778\uc73c\ub85c \uacac\uc801\uc744 \uc694\uccad\ud558\uc2dc\uac70\ub098, \uc6d0\ud558\uc2dc\ub294 \uacbd\uc6b0 \uc804\ubb38 \uc9c0\uc2dd\uc774 \ud48d\ubd80\ud55c \uc804\ubb38\uac00\uc640 \uc0c1\ub2f4\ud558\uc2e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubca4\ud2c0\ub9ac \ubd80\ud488\uc758 \ud488\uc9c8\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc2e0\uac10\uc744 \ubc14\ud0d5\uc73c\ub85c \uace0\uac1d \ub9cc\uc871\uc744 \ucd5c\uc6b0\uc120 \ubaa9\ud45c\ub85c \uc0bc\uace0 \uc788\uc73c\uba70, \uc774\ub97c \ud1b5\ud574 \uc804 \uc138\uacc4 \ucd5c\uace0\uc758 \ubca4\ud2c0\ub9ac \ubd80\ud488 \uacf5\uae09\uc5c5\uccb4\ub85c \uc790\ub9ac\ub9e4\uae40\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. <a href=\"\">\uc804\uae30 \uc81c\uc5b4 \uc7a5\uce58\uac00 \uc7a5\ucc29\ub41c ABS \uc7a5\uce58<\/a>, <a href=\"\">Bentley Continental GT\uc6a9 \ubc94\ud37c \ucee4\ubc84<\/a>, <a href=\"\">Bentley Continental GT\uc6a9 \uc2a4\ud2f0\uc5b4\ub9c1 \uae30\uc5b4<\/a> \ub4f1 \uac00\uc7a5 \ub9ce\uc774 \ud310\ub9e4\ub418\ub294 Bentley \ubd80\ud488\uc744 \ucc3e\uc544\ubcf4\uc2ed\uc2dc\uc624.","carparts_marque_ferrari_intro_txt":"\uc800\ud76c\ub294 \uc138\uacc4\uc801\uc778 \ud398\ub77c\ub9ac \ubd80\ud488 \uc804\ubb38 \uc5c5\uccb4\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uce74 \ud30c\uce20\ub294 2002\ub144\ubd80\ud130 \ubaa8\ub4e0 \uc21c\uc815 \ud398\ub77c\ub9ac \ubd80\ud488\uacfc \uc560\ud504\ud130\ub9c8\ucf13 \ubd80\ud488\uc744 \ucde8\uae09\ud574 \uc654\uc73c\uba70, \ud604\uc9c0 \ub51c\ub7ec\uc640\uc758 \uae34\ubc00\ud55c \uad00\uacc4\uc640 \ubc29\ub300\ud55c \ud398\ub77c\ub9ac OEM \ubd80\ud488 \uce74\ud0c8\ub85c\uadf8\ub97c \ud1b5\ud574 \uace0\uac1d\uc5d0\uac8c \uc644\ubcbd\ud55c 360 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud398\ub77c\ub9ac\ub9cc\ud07c \ud398\ub77c\ub9ac\uc758 \uc18c\ub9ac\uc640 \ucd09\uac10\uc744 \ub290\ub084 \uc218 \uc788\ub294 \uac83\uc740 \uc5c6\uc73c\uba70, \uc288\ud37c\uce74\uc758 \uc18d\ub3c4\ub97c \uc720\uc9c0\ud558\ub824\uba74 \uc21c\uc815 \uacf5\uc7a5 \ubd80\ud488\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc800\ud76c\uac00 \uacf5\uae09\ud558\ub294 \uac00\uc7a5 \uc778\uae30 \uc788\ub294 \ud398\ub77c\ub9ac OEM \ubd80\ud488\uc73c\ub85c\ub294 \ud398\ub77c\ub9ac <a href=\"\">488 \ucef4\ud50c\ub9ac\ud2b8 \ub9ac\uc5b4 \ubc94\ud37c<\/a>, \ud398\ub77c\ub9ac <a href=\"\">458\uc6a9 \ub9ac\uc5b4 \ube0c\ub808\uc774\ud06c \ub514\uc2a4\ud06c<\/a>, <a href=\"\">\ud398\ub77c\ub9ac F12 \ubca0\ub97c\ub9ac\ub124\ud0c0 \ucef4\ud50c\ub9ac\ud2b8 \uc2a4\ud2f0\uc5b4\ub9c1 \ud720<\/a> \ub4f1\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud398\ub77c\ub9ac \uc21c\uc815 \ubd80\ud488\uacfc \uc561\uc138\uc11c\ub9ac\ub9cc \uacf5\uae09\ud558\uba70, \ud604\uc9c0 \ud398\ub77c\ub9ac \ub51c\ub7ec\ubcf4\ub2e4 \uc800\ub834\ud55c \uacbd\uc6b0\uac00 \ub9ce\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc800\ub834\ud55c \uac00\uaca9\ubfd0\ub9cc \uc544\ub2c8\ub77c, \ud398\ub77c\ub9ac \ubd80\ud488\uc5d0 \ub300\ud574 \ub9e4\uc6b0 \uacbd\uc7c1\ub825 \uc788\ub294 \ubc30\uc1a1\ube44\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uba70 \ubbf8\uad6d\uc744 \ud3ec\ud568\ud55c \uc804 \uc138\uacc4 85\uac1c\uad6d \uc774\uc0c1\uc5d0 \ubc30\uc1a1\ud574 \ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4. \ud398\ub77c\ub9ac\uc640 \ud568\uaed8 \uc0b4\uc544 \uc228 \uc26c\ub294 \uc800\ud76c\ub294 \uace0\uac1d\uc774 \uc6d0\ud558\ub294 \ubd80\ud488\uc744 \uc815\ud655\ud558\uac8c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ub3c4\uc640\ub4dc\ub9ac\ub294 \ud2b9\ubcc4\ud55c \ub2a5\ub825\uc744 \uac16\ucd94\uace0 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c, \uc218\ucc9c \uba85\uc758 \ub9cc\uc871\uc2a4\ub7ec\uc6b4 \uace0\uac1d\uacfc \ud568\uaed8 \ud398\ub77c\ub9ac \ubd80\ud488 \ub2f4\ub2f9 \ubd80\uc11c\uac00 \ub418\uc5b4\uc8fc\uc138\uc694. \ud574\ub2f9 \ubd84\uc57c\uc758 \uc804\ubb38\uac00\uc778 \uc804\ubb38 \uc5b4\ub4dc\ubc14\uc774\uc800\uc640 \uc0c1\ub2f4\ud558\uac70\ub098 \uc6d0\ud558\ub294 \ud398\ub77c\ub9ac \ubd80\ud488\uc5d0 \ub300\ud55c \uacac\uc801\uc744 \uc694\uccad\ud558\uc138\uc694.","carparts_marque_lamborghini_intro_txt":"\ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8 \uc790\ub3d9\ucc28\uc758 \ub0a0\uce74\ub86d\uace0 \uacf5\uae30\uc5ed\ud559\uc801\uc778 \ub77c\uc778\uc740 \ud2c0\ub9bc\uc5c6\uc9c0\ub9cc, \uc544\ubb34\ub9ac \ud654\ub824\ud55c \uc790\ub3d9\ucc28\ub77c\ub3c4 \uc720\uc9c0\ubcf4\uc218\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488\uc740 \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8 \uc544\ubca4\ud0c0\ub3c4\ub974, \ub514\uc544\ube14\ub85c, \uac00\uc57c\ub974\ub3c4, \uc6b0\ub77c\uce78, \ubb34\ub974\uc2dc\uc5d8\ub77c\uace0 \ub4f1 \ubaa8\ub4e0 \uc778\uae30 \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8 \ubaa8\ub378\uc5d0 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc21c\uc815\ubd80\ud488\uc744 \uacf5\uae09\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8\ucc98\ub7fc \ud638\ud654\ub86d\uace0 \uc2a4\ub9b4 \ub118\uce58\ub294 \ucc28\ub7c9\uc744 \uc6b4\uc804\ud558\ub824\uba74 \ucd5c\uace0 \uc218\uc900\uc758 \uc131\ub2a5\uc744 \uc720\uc9c0\ud574\uc57c \ud558\uae30 \ub54c\ubb38\uc785\ub2c8\ub2e4. \uad11\ubc94\uc704\ud55c \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8 OEM \ubd80\ud488 \uce74\ud0c8\ub85c\uadf8\uc5d0\uc11c \uac00\uc7a5 \ub9ce\uc774 \ud310\ub9e4\ub418\ub294 \ubd80\ud488\uc740 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4: <a href=\"\">\uac00\uc57c\ub974\ub3c4 \uce74\ud0c8\ub9ac\uc2a4\ud2b8 \ucf5c\ub4dc \uc870\uc778\ud2b8\/\uc368\ubaa8\ucee4\ud50c \ud0a4\ud2b8<\/a>, <a href=\"\">\ud50c\ub77c\uc774\ud720 \ubc38\ub7f0\uc2a4\ub4dc \uac00\uc57c\ub974\ub3c4 \ud074\ub7ec\uce58<\/a> \ubc0f <a href=\"\">\uc544\ubca4\ud0c0\ub3c4\ub974 \uc6b8\ud2b8\ub77c \ucee4\ud328\uc2dc\ud130 \ud30c\uc6cc \ubc15\uc2a4<\/a>. \uace0\uac1d \uc11c\ube44\uc2a4\uc758 \ud488\uc9c8\uacfc \ub354\ubd88\uc5b4, \ub2f9\uc0ac\ub294 \uc120\ub3c4\uc801\uc778 \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8 \ubd80\ud488 \uacf5\uae09\uc5c5\uccb4\uc774\uc790 \uc601\uad6d \uc804\uc5ed\uc758 \ub9ce\uc740 \ub51c\ub7ec\uac00 \uc2e0\ub8b0\ud558\ub294 \ud30c\ud2b8\ub108\uc785\ub2c8\ub2e4. 16\ub144 \uc774\uc0c1 \uc774 \ub180\ub78d\uace0 \uac15\ub825\ud55c \uc790\ub3d9\ucc28\ub97c \uc704\ud574 \uc77c\ud558\uba74\uc11c \ub2f9\uc0ac\ub294 \uc2e0\ub8b0\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8 OEM \ubd80\ud488 \ubc0f \uc561\uc138\uc11c\ub9ac \uc81c\uacf5\uc758 \uac00\uce58\ub97c \uc774\ud574\ud558\uba70, \uc774\uac83\uc774 \uc804 \uc138\uacc4 \uc18c\ub9e4 \ubc0f \ub3c4\ub9e4 \uace0\uac1d \ubaa8\ub450\uc5d0\uac8c \uac00\uce58\ub97c \uc778\uc815\ubc1b\ub294 \uc774\uc720\uc785\ub2c8\ub2e4. \uad00\uc2ec \uc788\ub294 \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8 \ubd80\ud488\uc5d0 \ub300\ud574 \uc804\ubb38 \uc0c1\ub2f4\uc6d0\uacfc \uc0c1\ub2f4\ud558\uace0 \uc2f6\uc73c\uc2dc\uba74 \uc5f0\ub77d\uc744 \uc8fc\uc2dc\uac70\ub098 \uc6d0\ud558\ub294 \ubd80\ud488\uc5d0 \ub300\ud55c \uacac\uc801\uc744 \uc694\uccad\ud558\uc2e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","carparts_marque_maserati_intro_txt":"\ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0 3200, 4200, \uae30\ube14\ub9ac, \uadf8\ub780\uce74\ube0c\ub9ac\uc624, \uadf8\ub780\ud22c\ub9ac\uc2a4\ubaa8, \ub974\ubc18\ub5bc, \ucf70\ud2b8\ub85c\ud3ec\ub974\ud14c \ub4f1 \ubaa8\ub4e0 \uc778\uae30 \ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0 \ucc28\ub7c9\uc5d0 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc21c\uc815 \ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0 \ubd80\ud488\uacfc \uc561\uc138\uc11c\ub9ac\ub97c \uacf5\uae09\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc628\ub77c\uc778 \ubd80\ud488\uc758 \uc800\ub834\ud55c \uac00\uaca9\ubfd0\ub9cc \uc544\ub2c8\ub77c \ub9e4\uc6b0 \uacbd\uc7c1\ub825 \uc788\ub294 \ubc30\uc1a1\ube44\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uba70 \ubbf8\uad6d\uc744 \ud3ec\ud568\ud55c \uc804 \uc138\uacc4 85\uac1c\uad6d \uc774\uc0c1\uc5d0 \ubc30\uc1a1\ud574 \ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4. \uc21c\uc815 \ubd80\ud488\uc740 \ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0\ucc98\ub7fc \uc138\ub828\ub418\uace0 \uc815\uad50\ud558\uac8c \uc81c\uc791\ub41c \ucc28\ub7c9\uc744 \uc815\ube44\ud560 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ucd5c\uc801\uc758 \ubd80\ud488\uc774\ubbc0\ub85c, \uce74\ud0c8\ub85c\uadf8\uc5d0\uc11c \ub2e4\uc591\ud55c \ubd80\ud488\uc744 \ub458\ub7ec\ubcf4\uace0 \ub9c8\uc74c\uc5d0 \ub4dc\ub294 \ubd80\ud488\uc744 \ucc3e\uc544\ubcf4\uc2ed\uc2dc\uc624. \ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0 <a href=\"\">\uae30\ube14\ub9ac\uc6a9 \uc55e \ube0c\ub808\uc774\ud06c \ub514\uc2a4\ud06c<\/a>, <a href=\"\">\ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0 \uadf8\ub780\uce74\ube0c\ub9ac\uc624\uc6a9 \uc55e \ubc94\ud37c<\/a>, <a href=\"\">\ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0 \uadf8\ub780\uce74\ube0c\ub9ac\uc624\uc6a9 R.H. \ud504\ub860\ud2b8 \uc11c\uc2a4\ud39c\uc158 \ud0a4\ud2b8<\/a> \ub4f1\uc774 \uac00\uc7a5 \uc778\uae30 \uc788\ub294 \ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0 OEM \ubd80\ud488\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub9c8\ubaa8\ub41c \ubd80\ud488\uc744 \uad50\uccb4\ud558\ub824\ub294 \uac1c\uc778 \ub610\ub294 \uc790\ub3d9\ucc28 \uc218\ub9ac\ub97c \uc804\ubb38\uc73c\ub85c \ud558\ub294 \uc0ac\uc5c5\uccb4\ub77c\uba74, \uc800\ud76c\ub294 \uace0\ud488\uc9c8\uc758 \uad50\uccb4 \ubd80\ud488\uc744 \uacf5\uc7a5\uc5d0\uc11c \uc9c1\uc811 \uacf5\uae09\ud574 \ub4dc\ub9b4 \uac83\uc744 \ubbff\uc73c\uc154\ub3c4 \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc0ac\uc758 \ub6f0\uc5b4\ub09c \uace0\uac1d \uc11c\ube44\uc2a4 \ud300\uc774 \uad00\uc2ec \uc788\ub294 \ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0 \ubd80\ud488\uc5d0 \ub300\ud574 \uc870\uc5b8\ud574 \ub4dc\ub9ac\uac70\ub098, \ub2f9\uc0ac \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\uc5d0\uc11c \ube60\ub974\uace0 \uac04\ud3b8\ud558\uac8c \uc628\ub77c\uc778\uc73c\ub85c \uc8fc\ubb38\ud558\uc2e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc800\ud76c\ub294 \uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488\uc758 \uace0\uac1d \uc11c\ube44\uc2a4\uc5d0 \uc790\ubd80\uc2ec\uc744 \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","carparts_marque_rollsroyce_intro_txt":"\ub864\uc2a4\ub85c\uc774\uc2a4\uc640 \uad00\ub828\ub41c \uc2dc\ub300\ub97c \ucd08\uc6d4\ud55c \ub0ad\ub9cc\uacfc \ud30c\uc6cc\ub294 \uc6b4\uc804\ud558\ub4e0 \uc6b4\uc804\ub300\ub97c \uc7a1\ub4e0 \ub204\uad6c\ub3c4 \ubd80\uc778\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub864\uc2a4\ub85c\uc774\uc2a4\ub97c \uac00\uc7a5 \ubd80\ub4dc\ub7fd\uace0 \uc9dc\ub9bf\ud558\uac8c \ud0c0\uae30 \uc704\ud574\uc11c\ub294 \uc801\uc808\ud55c \uc720\uc9c0 \uad00\ub9ac\uac00 \ud544\uc694\ud558\ubbc0\ub85c, \uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488\uc740 \ub864\uc2a4\ub85c\uc774\uc2a4 \ud32c\ud140\uacfc \uace0\uc2a4\ud2b8\ub97c \ud3ec\ud568\ud55c \ubaa8\ub4e0 \uc778\uae30 \ub864\uc2a4\ub85c\uc774\uc2a4 \ucc28\ub7c9\uc5d0 \uace0\ud488\uc9c8\uc758 \ub864\uc2a4\ub85c\uc774\uc2a4 \uc21c\uc815 \ubd80\ud488 \ubc0f \uc561\uc138\uc11c\ub9ac\ub9cc\uc744 \uacf5\uae09\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \ub864\uc2a4\ub85c\uc774\uc2a4 \ubaa8\ub378\uc5d0 \ub300\ud574 \uac00\uc7a5 \ub9ce\uc774 \ud310\ub9e4\ub418\ub294 \uc81c\ud488\uc740 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4: <a href=\"\">\ub864\uc2a4\ub85c\uc774\uc2a4 \ud32c\ud140 \ucee4\ubc84\/\uc708\ub4dc\uc2e4\ub4dc<\/a>, <a href=\"\">\ud32c\ud140 \ud558\ubd80 \uc11c\uc2a4\ud39c\uc158 \uc704\uc2dc\ubcf8<\/a>, <a href=\"\">\ub864\uc2a4\ub85c\uc774\uc2a4 \ucee8\ud2b8\ub864 \uc720\ub2db, \uc5d0\uc5b4 \uc11c\uc2a4\ud39c\uc158<\/a>. \uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488\uc758 \ud300\uc740 16\ub144 \uc774\uc0c1 \ub864\uc2a4\ub85c\uc774\uc2a4 \uc790\ub3d9\ucc28\ub97c \ub2e4\ub8e8\uc5b4 \uc654\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc774 \uc720\uba85\ud55c \uc81c\uc870\uc5c5\uccb4\uc640 \ud611\ub825\ud558\uc5ec \ud48d\ubd80\ud55c \uc9c0\uc2dd\uacfc \uacbd\ud5d8\uc744 \ubcf4\uc720\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc2dc\uac04\uc744 \ucd08\uc6d4\ud574 \uc808\ub300 \ub7ed\uc154\ub9ac\uc758 \uc0c1\uc9d5\uc73c\ub85c \uc790\ub9ac \uc7a1\uc740 \ub864\uc2a4\ub85c\uc774\uc2a4\uc5d0 \uaf2d \ub9de\ub294 \ubd80\ud488\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ub3c4\uc640\ub4dc\ub9ac\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubd80\ud488\uc774 \ud544\uc694\ud55c \uacbd\uc6b0, \uc628\ub77c\uc778\uc5d0\uc11c \ub864\uc2a4\ub85c\uc774\uc2a4 \uc804\ubb38 \uc0c1\ub2f4\uc6d0\uacfc \uc0c1\ub2f4\ud558\uc5ec \uad00\uc2ec \uc788\ub294 \ub864\uc2a4\ub85c\uc774\uc2a4 \ubd80\ud488\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc5bb\uac70\ub098 \uad00\uc2ec \uc788\ub294 \uc81c\ud488\uc5d0 \ub300\ud55c \uacac\uc801\uc744 \uc694\uccad\ud558\uac70\ub098 \ucd08\uace0\uc18d \uc628\ub77c\uc778 \ubc30\uc1a1\uc744 \uc774\uc6a9\ud574 \ubcf4\uc138\uc694. \uad11\ubc94\uc704\ud55c \ub864\uc2a4\ub85c\uc774\uc2a4 OEM \ubd80\ud488 \uce74\ud0c8\ub85c\uadf8\uc5d0\uc11c \uadc0\ud558\uc5d0\uac8c \uc801\ud569\ud55c \ubd80\ud488\uc744 \ucc3e\uc544\ubcf4\uc138\uc694.","carparts_marque_landrover_sidebar_txt":"<p>\ub79c\ub4dc\ub85c\ubc84\ub9cc\ud07c \ud55c \ub208\uc5d0 \uc54c\uc544\ubcfc \uc218 \uc788\ub294 \uadc0\ud55c \ucc28\ub7c9\ub3c4 \ub4dc\ubb3c\uc8e0. 2\ucc28 \uc138\uacc4\ub300\uc804 \uc9c1\ud6c4 \ub85c\ubc84\uc0ac\uac00 \ubbf8\uad6d \uc70c\ub9ac\uc2a4 \uc9c0\ud504\uc5d0\uc11c \uc601\uac10\uc744 \ubc1b\uc544 \uc124\uacc4 \ubc0f \uc81c\uc791\ud55c \uc624\ud504\ub85c\ub4dc \ucc28\ub7c9\uc5d0\uc11c \uc774\ub984\uc744 \ub530\uc628 \ub79c\ub4dc\ub85c\ubc84\ub294 \uac70\uce60\uace0 \uacac\uace0\ud558\uba70 \uc5b4\ub514\ub4e0 \uac08 \uc218 \uc788\ub294 \uc790\ub3d9\ucc28\uc758 \ub300\uba85\uc0ac\uac00 \ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\r\n        <p>\uace0\ud488\uc9c8\uc758 \uad50\uccb4\uc6a9 \ub79c\ub4dc\ub85c\ubc84 \ubd80\ud488\uc744 \ucc3e\uace0 \uacc4\uc2e0\ub2e4\uba74, \ubaa8\ub378\ubcc4\ub85c \uc815\ub9ac\ub41c \ud3ec\uad04\uc801\uc778 \ubd80\ud488 \uce74\ud0c8\ub85c\uadf8\ub97c \uc0b4\ud3b4\ubcf4\uace0 \ud074\ub9ad \uba87 \ubc88\uc73c\ub85c \uc8fc\ubb38\ud558\uc138\uc694.<\/p>","carparts_marque_porsche_intro_txt":" \ud3ec\ub974\uc250 \uc624\ub108\ub77c\uba74 \ub808\uc774\uc2f1 \ud608\ud1b5\uc774 \uae43\ub4e0 \uba38\uc2e0\uc744 \uc6b4\uc804\ud558\ub294 \uc9dc\ub9bf\ud568\uc744 \uc798 \uc54c\uace0 \uc788\uc744 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \ud3ec\ub974\uc250 \uc81c\uc870\uc5d0 \ub4e4\uc5b4\uac00\ub294 \ub180\ub77c\uc6b4 \ub3c5\uc77c \uc7a5\uc778 \uc815\uc2e0\uc5d0\ub3c4 \ubd88\uad6c\ud558\uace0 \ub54c\ub54c\ub85c \uc624\ub108\ub4e4\uc740 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \ubd80\ud488\uc774 \ud544\uc694\ud560 \ub54c\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488\uc740 \uc774\ub7ec\ud55c \ud544\uc694\uc131\uc774 \ubc1c\uc0dd\ud560 \ub54c \uacf5\uc7a5\uc5d0\uc11c \uc9c1\uc811 \uacf5\uae09\ud558\ub294 \uace0\ud488\uc9c8\uc758 \ub0b4\uad6c\uc131 \uc788\ub294 \uc21c\uc815 \ubd80\ud488\uc744 \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud2b8\ub799\uc5d0\uc11c \uc2a4\ud540 \uc624\ud504\ud588\uac70\ub098 \uace0\uc18d\ub3c4\ub85c\uc5d0\uc11c \uace0\uc7a5 \ub0ac\uac70\ub098 \uad50\uccb4 \ubd80\ud488\uc774 \ud544\uc694\ud55c \uacbd\uc6b0, \uc800\ud76c\uac00 \ub3c4\uc640\ub4dc\ub9ac\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4! 14\ub144 \uc774\uc0c1 \ud3ec\ub974\uc250\uc640 \ud568\uaed8 \uc18c\ub9e4 \ubc0f \ub3c4\ub9e4 \uace0\uac1d \ubaa8\ub450\ub97c \uc704\ud574 \uc77c\ud574 \uc654\uc73c\uba70, \ud604\uc7ac \uc804 \uc138\uacc4 \uacf3\uacf3\uc5d0 OE \ubd80\ud488\uc744 \uacf5\uae09\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","ferrari_text_1":"\uc601\uad6d \ucd5c\uace0\uc758 \ud398\ub77c\ub9ac \ubd80\ud488 \uacf5\uae09\uc5c5\uccb4 \uc911 \ud558\ub098\uc778 \ub2f9\uc0ac\ub294 \uc624\ub9ac\uc9c0\ub110 \uc81c\uc870\uc5c5\uccb4\uc640 \ud611\ub825\ud558\uc5ec \ud398\ub77c\ub9ac 360, 430, 458 \ub4f1\uc758 \uc21c\uc815 \ubd80\ud488\uc744 \uc804 \uc138\uacc4\ub85c \ubc30\uc1a1\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","ferrari_text_2":"\ud398\ub77c\ub9ac 599 GTO \uc5d0\uc5b4 \uc2dc\uc2a4\ud15c\ubd80\ud130 \ud398\ub77c\ub9ac \ubaac\uc790 SP1 \uae30\uc5b4\ubc15\uc2a4\uc5d0 \uc774\ub974\uae30\uae4c\uc9c0 \uc9c0\ub09c 30\ub144 \uc774\uc0c1 \uc0dd\uc0b0\ub41c \ub300\ubd80\ubd84\uc758 \ubaa8\ub378\uc5d0 \ub300\ud55c \uad11\ubc94\uc704\ud55c \uc21c\uc815 \ud398\ub77c\ub9ac \ubd80\ud488\uc744 \ud310\ub9e4\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud544\uc694\ud55c \ubd80\ud488\uc774 \ubb34\uc5c7\uc774\ub4e0, \uc800\ud76c\uac00 \uc18c\uc2f1\ud558\uc5ec \uc9d1 \uc55e\uae4c\uc9c0 \ubc30\uc1a1\ud574 \ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc591\ud55c \uc81c\ud488 \ub458\ub7ec\ubcf4\uae30","ferrari_models":"\ud398\ub77c\ub9ac \ubaa8\ub378","ferrari_text_3":"\ub85c \uac80\uc0c9\ud558\uac70\ub098","our_part_finder":"\ubd80\ud488 \ucc3e\uae30","ferrari_parts_by_model":"\ubaa8\ub378\ubcc4 \ud398\ub77c\ub9ac \ubd80\ud488","ferrari_text_4":"288\ubd80\ud130 \uc5d4\uc870, \ud3ec\ub974\ud2f0\ud53c\ub178\uc5d0 \uc774\ub974\uae30\uae4c\uc9c0 \ubaa8\ub4e0 \uac83\uc744 \uac16\ucd94\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubaa8\ub378\ubcc4\ub85c \uc120\ud0dd\ud558\uc5ec \uc21c\uc815 \ubd80\ud488\uacfc \ud29c\ub2dd \ubd80\ud488\uc744 \uc0b4\ud3b4\ubcf4\uc138\uc694.","quick_select":"\ube60\ub978 \uc120\ud0dd","select_main_model":"\uba54\uc778 \ubaa8\ub378 \uc120\ud0dd","ferrari_parts_by_category":"\uce74\ud14c\uace0\ub9ac\ubcc4 \ud398\ub77c\ub9ac \ubd80\ud488","ferrari_text_5":"\ud720, \ube0c\ub808\uc774\ud06c, \uadf8\ub9b4\ubd80\ud130 ECU, \uc624\uc77c \ud544\ud130\uc5d0 \uc774\ub974\uae30\uae4c\uc9c0 \uc6d0\ud558\ub294 \ubd80\ud488\uc5d0 \ub300\ud55c \uc804\uccb4 \uc81c\ud488 \uce74\ud0c8\ub85c\uadf8\ub97c \uc5ec\uae30\uc5d0\uc11c \ucc3e\uc544\ubcf4\uc138\uc694.","our_most_popular_ferrari_parts":"\uac00\uc7a5 \uc778\uae30 \uc788\ub294 \ud398\ub77c\ub9ac \ubd80\ud488","cant_find_what_you_are_looking_for":"\uc6d0\ud558\ub294 \uc815\ubcf4\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\ub098\uc694?","fill_in_an_enquiry_form":"\ubb38\uc758 \uc591\uc2dd\uc744 \uc791\uc131\ud558\uc5ec \ud544\uc694\ud55c \ubd80\ubd84\uc744 \ucc3e\uc544\ub4dc\ub9ac\uac70\ub098 \ubb34\ub8cc \uc804\ud654\ub85c \ubb38\uc758\ud558\uc138\uc694.","commitment_to_you":"\uace0\uac1d\uc5d0 \ub300\ud55c \uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488\uc758 \uc57d\uc18d","year_warranty":"\ubaa8\ub4e0 \uc81c\ud488\uc5d0 \ub300\ud574 1\ub144 \ubcf4\uc99d","refund_if_not_deliver":"30\uc77c \uc774\ub0b4\uc5d0 \uc0c1\ud488\uc744 \ubc30\uc1a1\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \uacbd\uc6b0 \ud658\ubd88\ud574 \ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4.","reliable_courier_companies":"\uc2e0\ub8b0\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ud0dd\ubc30 \ud68c\uc0ac.","still_unsure":"\uc5ec\uc804\ud788 \ud655\uc2e4\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \uacbd\uc6b0 \ub2e4\uc74c \uc8fc\uc18c\ub85c \uc774\uba54\uc77c\uc744 \ubcf4\ub0b4\uc8fc\uc138\uc694.","or_review_our_terms":"\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uac70\ub098 \uc804\uccb4 \uc774\uc6a9\uc57d\uad00\uc744 \uac80\ud1a0\ud558\uc138\uc694.","trustpilot":"Trustpilot","ferrari_faqs":"\ud398\ub77c\ub9ac FAQ","ferrari_faqs_q1":"\ud398\ub77c\ub9ac \ubd80\ud488\uc740 \uc5b4\ub514\uc5d0\uc11c \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc9c0\ub098\uc694?","ferrari_faqs_a1_text1":"\ud398\ub77c\ub9ac\ub294 \uc804\ubb38 \uacf5\uae09\uc5c5\uccb4\ub85c\ubd80\ud130 \ubd80\ud488\uc744 \uacf5\uae09\ubc1b\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc804 \uc138\uacc4 \uc5ec\ub7ec \uacf3\uc5d0\uc11c \ud398\ub77c\ub9ac \ubd80\ud488\uc744 \uc81c\uc870\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub300\ubd80\ubd84\uc758 \ubd80\ud488\uc740 \ub9c8\ub77c\ub12c\ub85c\uc5d0 \uc704\uce58\ud55c \ud398\ub77c\ub9ac \ubcf8\uc0ac\uc5d0\uc11c \uac00\uae4c\uc6b4 \uc774\ud0c8\ub9ac\uc544\uc5d0\uc11c \uc0dd\uc0b0\ub429\ub2c8\ub2e4.","ferrari_faqs_a1_text2":"\ub610\ud55c \uc77c\ubd80 \ubd80\ud488\uc740 \uc790\ub3d9\ucc28 \uc81c\uc870 \ubd84\uc57c\uc5d0\uc11c \uc804\ubb38\uc131\uc744 \uc778\uc815\ubc1b\ub294 \ub2e4\ub978 \uc720\ub7fd \uad6d\uac00\uc5d0\uc11c \uc0dd\uc0b0\ub420 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ubd80\ud488\ub4e4\uc740 \ud398\ub77c\ub9ac\uc758 \uc0dd\uc0b0 \uc2dc\uc124\uc5d0\uc11c \uc870\ub9bd\ub418\uc5b4 \ud398\ub77c\ub9ac\uc758 \uc0c1\uc9d5\uc801\uc778 \uace0\uc131\ub2a5 \uc2a4\ud3ec\uce20\uce74, \ud504\ub79c\uc2f1 \ud638\uc2a4 \uc5e0\ube14\ub7fc\uc774 \uc0c8\uaca8\uc9c4 \uc0c1\uc9d5\uc801\uc778 \uc2a4\ud3ec\uce20\uce74\uac00 \ud0c4\uc0dd\ud569\ub2c8\ub2e4.","ferrari_faqs_q2":"\ub0b4 VIN\uc740 \uc5b4\ub514\uc5d0\uc11c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc788\ub098\uc694? [VIN \ud655\uc778 \ub3c4\uad6c\uc758 \uacbd\uc6b0]","ferrari_faqs_a2_text1":"\ucc28\ub7c9 \ub4f1\ub85d \ubc88\ud638\ub294 \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \uc55e\uc720\ub9ac \uc544\ub798 \uc6b4\uc804\uc11d \ub300\uc2dc\ubcf4\ub4dc\uc5d0 \uc788\ub294 \ubc88\ud638\ud310\uc5d0 \ucc0d\ud600 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc6b4\uc804\uc11d \ucabd B \ud544\ub7ec \ud558\ub2e8\uc774\ub098 \ucc28\ub7c9 \uc11c\ub958\uc5d0\uc11c\ub3c4 \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","ferrari_faqs_a2_text2":"\ud655\uc2e4\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \uacbd\uc6b0 \uc800\ud76c \ud300\uc5d0 \ubb38\uc758\ud558\uac70\ub098 \uc628\ub77c\uc778\uc5d0\uc11c \ud2b9\uc815 \ubaa8\ub378\uc744 \uac80\uc0c9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","ferrari_faqs_q3":"\ud398\ub77c\ub9ac\ub294 \uc5bc\ub9c8\ub098 \uc790\uc8fc \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \ubc1b\uc544\uc57c \ud558\ub098\uc694?","ferrari_faqs_a3_text1":"\ud398\ub77c\ub9ac \uc11c\ube44\uc2a4 \uc8fc\uae30\ub294 \ubaa8\ub378, \uc0ac\uc6a9 \ubc0f \uc8fc\ud589 \uc870\uac74\uc5d0 \ub530\ub77c \ub2e4\ub985\ub2c8\ub2e4. \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \ud398\ub77c\ub9ac\ub294 12\uac1c\uc6d4\ub9c8\ub2e4 \ub610\ub294 \uc57d 7,500~12,000\ub9c8\uc77c(12,000~20,000\ud0ac\ub85c\ubbf8\ud130) \uc8fc\ud589 \uc911 \uba3c\uc800 \ub3c4\ub798\ud558\ub294 \uc2dc\uc810\uc5d0 \uc815\uae30 \uc815\ube44\ub97c \uad8c\uc7a5\ud569\ub2c8\ub2e4.","ferrari_faqs_a3_text2":"\uc77c\uc0c1\uc801\uc778 \uc815\ube44\uc5d0\ub294 \uc624\uc77c \ubc0f \ud544\ud130 \uad50\uccb4, \uc624\uc77c \ub808\ubca8 \ud655\uc778, \ubca8\ud2b8, \ube0c\ub808\uc774\ud06c, \ud0c0\uc774\uc5b4 \ubc0f \uae30\ud0c0 \ud544\uc218 \uad6c\uc131\ud488 \uc810\uac80\uc774 \ud3ec\ud568\ub429\ub2c8\ub2e4. \ub610\ud55c, \uc18c\uc911\ud55c \ud398\ub77c\ub9ac\uc758 \uc131\ub2a5\uacfc \uc218\uba85\uc744 \ucd5c\uc801\uc73c\ub85c \uc720\uc9c0\ud558\ub824\uba74 \ucc28\ub7c9 \uc18c\uc720\uc790 \ub9e4\ub274\uc5bc\uc5d0 \uc81c\uacf5\ub41c \uc81c\uc870\uc5c5\uccb4\uc758 \uad8c\uc7a5 \uc0ac\ud56d\uacfc \uc11c\ube44\uc2a4 \uc77c\uc815\uc744 \ub530\ub974\ub294 \uac83\uc774 \uc911\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.","ferrari_faqs_q4":"\ud398\ub77c\ub9ac \ucc28\ub7c9\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uc560\ud504\ud130\ub9c8\ucf13 \ubd80\ud488\uc774 \uc788\ub098\uc694?","ferrari_faqs_a4_text1":"\ub124, \ud398\ub77c\ub9ac\ub97c \uc704\ud55c \ubc30\uae30 \uc2dc\uc2a4\ud15c \ubc0f \ucc28\uccb4 \uce74\ubcf8\uacfc \uac19\uc740 \ud29c\ub2dd \ubd80\ud488\uc744 \uc81c\uacf5\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. Novitec, \uce74\ud504\ub9ac\uc2a4\ud1a0, 1016 \uc778\ub354\uc2a4\ud2b8\ub9ac, \ud074\ub77c\uc778 \uc774\ub178\ubca0\uc774\uc158 \ub4f1 \uc5c5\uacc4 \ucd5c\uace0\uc758 \ube0c\ub79c\ub4dc \uc81c\ud488\ub9cc \ucde8\uae09\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uac80\uc0c9\ud558\uae30","ferrari_faqs_a4_text2":"\ud398\ub77c\ub9ac \uc560\ud504\ud130\ub9c8\ucf13 \ubd80\ud488","today":"\uc624\ub298","ferrari_faqs_q5":"\ud398\ub77c\ub9ac \ubd80\ud488\uc5d0\ub294 \ubcf4\uc99d\uc774 \uc81c\uacf5\ub418\ub098\uc694?","ferrari_faqs_a5_text1":"\ub300\ubd80\ubd84\uc758 \ubd80\ud488\uc5d0 \ub300\ud574 1\ub144 \ubcf4\uc99d\uc744 \uc81c\uacf5\ud558\uc9c0\ub9cc \uc8fc\ubb38 \uc804\uc5d0 \uc5b8\uc81c\ub4e0\uc9c0 \ubd80\ud488 \ud300\uc5d0 \ubb38\uc758\ud558\uc138\uc694.","ferrari_faqs_q6":"\ube48\ud2f0\uc9c0 \ud398\ub77c\ub9ac \ubd80\ud488\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub098\uc694?","ferrari_faqs_a6_text1":"\uc608, \ud398\ub77c\ub9ac \uc804\ubb38 \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c\uc5d0\uc11c \ube48\ud2f0\uc9c0 \ud398\ub77c\ub9ac \ubd80\ud488\uc744 \uad6c\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc6d0\ud558\ub294 \ubd80\ud488\uc744 \uc54c\ub824\uc8fc\uc2dc\uba74 \ucd5c\uc120\uc744 \ub2e4\ud574 \uc9c0\uc6d0\ud574 \ub4dc\ub9ac\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","ferrari_faqs_q7":"\uc65c \ud398\ub77c\ub9ac \ubd80\ud488\uc740 \uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544\ub97c \ubbff\uc5b4\uc57c \ud560\uae4c\uc694?","ferrari_faqs_a7_text1":"\uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488\uc774 \uc5ec\uc655\uc0c1\uc744 \uc218\uc0c1\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","ferrari_faqs_q8":"\ud398\ub77c\ub9ac \ubd80\ud488\uc5d0 \ub300\ud55c \ubb38\uc758\ub294 \uc5b4\ub5bb\uac8c \ud558\ub098\uc694?","ferrari_faqs_a8_text":"\ud398\ub77c\ub9ac\uc5d0 \ubb38\uc758\ud558\uc2dc\uba74, \ud398\ub77c\ub9ac \ubd80\ud488\uc5d0 \ub300\ud55c \uc804\ubb38 \uc9c0\uc2dd\uc744 \uac16\ucd98 \ud300\uc6d0\uc774 \uc62c\ubc14\ub978 \uc194\ub8e8\uc158\uc744 \uc548\ub0b4\ud558\ub294 \ub370 \ud544\uc694\ud55c \ubaa8\ub4e0 \uc2dc\uac04\uc744 \ud560\uc560\ud558\uc5ec \ubb38\uc758\ub97c \ucc98\ub9ac\ud574 \ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4.","land_rover_faqs":"\ub79c\ub4dc\ub85c\ubc84 \uc790\uc8fc \ubb3b\ub294 \uc9c8\ubb38","landrover_faqs_q1":"\ub79c\ub4dc\ub85c\ubc84 \ubd80\ud488\uc740 \uc5b4\ub514\uc5d0\uc11c \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc9c0\ub098\uc694?","landrover_faqs_a1_text1":"\ub79c\ub4dc\ub85c\ubc84 \ubd80\ud488\uc740 \uc8fc\ub85c \uc601\uad6d\uc758 \uc194\ub9ac\ud5d0\uacfc \ud57c\ub9ac\uc6b0\ub4dc\uc5d0\uc11c \uc0dd\uc0b0\ub418\uc9c0\ub9cc \uc2ac\ub85c\ubc14\ud0a4\uc544, \uc911\uad6d, \uc778\ub3c4, \ube0c\ub77c\uc9c8\ub85c \uc0dd\uc0b0\uc774 \ud655\ub300\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 2013\ub144 \ud604\uc7ac \ub79c\ub4dc\ub85c\ubc84\ub294 \uc778\ub3c4 \uae30\uc5c5\uc778 \ud0c0\ud0c0 \ubaa8\ud130\uc2a4\uac00 \uc18c\uc720\ud558\uace0 \uc788\ub294 \uc7ac\uaddc\uc5b4 \ub79c\ub4dc\ub85c\ubc84\uc758 \uc77c\ubd80\uc785\ub2c8\ub2e4.","landrover_faqs_q2":"\ub79c\ub4dc\ub85c\ubc84 \uc218\ub9ac\ube44\ub294 \uc5bc\ub9c8\ub098 \ube44\uc309\ub2c8\uae4c?","landrover_faqs_a2_text1":"\ub79c\ub4dc\ub85c\ubc84\uc758 \ud3c9\uade0 \uc218\ub9ac \ubc0f \uc720\uc9c0\ubcf4\uc218 \ube44\uc6a9\uc740 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","landrover_faqs_a2_text2":"1,000 ~ \u00a33,650","landrover_faqs_a2_text3":"\uc5f0\uac04, \ubaa8\ub378\uc5d0 \ub530\ub77c \ub2e4\ub985\ub2c8\ub2e4. \uc9c0\ubd88\ud558\ub294 \uac00\uaca9\uc740 \ud544\uc694\ud55c \ub79c\ub4dc\ub85c\ubc84 \ubd80\ud488\uc758 \uc720\ud615, \uc989 OEM(\uc8fc\ubb38\uc790 \uc0c1\ud45c \ubd80\ucc29 \uc0dd\uc0b0) \ubd80\ud488\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294\uc9c0 \uc5ec\ubd80\uc5d0 \ub530\ub77c \ub2ec\ub77c\uc9d1\ub2c8\ub2e4. \ud558\uc9c0\ub9cc, \uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488\uc5d0\uc11c \ub79c\ub4dc\ub85c\ubc84 \ubd80\ud488\uc744 \uad6c\ub9e4\ud558\uc2dc\uba74 \ub3d9\uae09 \ucd5c\uace0\uc758 \uc11c\ube44\uc2a4\uc640 \uac00\uaca9\uc744 \ubc1b\uc73c\uc2e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc804 \uc138\uacc4\uc5d0 \uc9c4\ucd9c\ud574 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uac00\uaca9 \uacbd\uc7c1\ub825\uc774 \ub6f0\uc5b4\ub098\uba70 \uc804 \uc138\uacc4 \uc5b4\ub514\ub4e0 \ubc30\uc1a1\uc774 \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4.","landrover_faqs_q3":"\ub79c\ub4dc\ub85c\ubc84\ub294 \uc2e0\ub8b0\ud560 \uc218 \uc788\ub098\uc694?","landrover_faqs_a3_text1":"\uc5d0 \ub530\ub974\uba74","landrover_faqs_a3_text2":"2022 \uc5b4\ub5a4 \ucc28? \uc2e0\ub8b0\ub3c4 \uc870\uc0ac,","landrover_faqs_a3_text3":"\ub79c\ub4dc\ub85c\ubc84\ub294 32\uac1c \uc790\ub3d9\ucc28 \ube0c\ub79c\ub4dc \uc911 31\uc704\ub97c \ucc28\uc9c0\ud558\uc5ec \uc9c0\ud504\ub97c \uc55e\uc9c8\ub800\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uac00\uc7a5 \uc2e0\ub8b0\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ub79c\ub4dc\ub85c\ubc84\ub294 \ub808\uc778\uc9c0\ub85c\ubc84 \ubca8\ub77c\ub85c, \uac19\uc740 \uc870\uc0ac\uc5d0\uc11c 90.7%\uc758 \ud3c9\uc810\uc744 \ubc1b\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub530\ub77c\uc11c \uc2e0\ub8b0\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ub79c\ub4dc\ub85c\ubc84 \ubd80\ud488 \uacf5\uae09\uc5c5\uccb4\ub97c \uc5fc\ub450\uc5d0 \ub450\ub294 \uac83\uc774 \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4. Trustpilot\uc5d0\uc11c 96%\uc758 '\uc6b0\uc218' \ub610\ub294 '\uc88b\uc74c' \ub4f1\uae09\uc740 \ud488\uc9c8\uacfc \uc11c\ube44\uc2a4 \uba74\uc5d0\uc11c \uace0\uac1d\uc758 \uc0ac\ub791\uc744 \ubc1b\uace0 \uc788\ub2e4\ub294 \uac83\uc744 \uc758\ubbf8\ud558\uba70, \ub79c\ub4dc\ub85c\ubc84 \uc608\ube44 \ubd80\ud488\uc744 \uacf5\uae09\ud558\ub294 \ub370 \uae30\uaebc\uc774 \ub3c4\uc640\ub4dc\ub9ac\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","landrover_faqs_q4":"\ub79c\ub4dc\ub85c\ubc84 \ubd80\ud488\uc758 \uc218\uba85\uc740 \uc5bc\ub9c8\ub098 \ub418\ub098\uc694?","landrover_faqs_a4_text1":"\uc790\ub3d9\ucc28 \ubcf4\ud5d8\uc0ac Jerry\uc5d0 \ub530\ub974\uba74 \ub79c\ub4dc\ub85c\ubc84\uc758 \ud3c9\uade0 \uc218\uba85\uc740 \uc57d 20\ub9cc \ub9c8\uc77c, \uc989 13\ub144\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub354\uc6b1 \uc548\uc2ec\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4,","landrover_faqs_a4_text2":"\ub79c\ub4dc\ub85c\ubc84 \uc21c\uc815 \ubd80\ud488\uc740 \uc9c1\uc811 \uc870\ub2ec \uc2dc 12\uac1c\uc6d4 \uc804\uccb4 \ubcf4\uc99d\uc774 \uc81c\uacf5\ub429\ub2c8\ub2e4.","bentley_faqs":"\ubca4\ud2c0\ub9ac FAQ","bentley_faqs_q1":"\ubca4\ud2c0\ub9ac\uc758 \uc5ed\uc0ac\ub294 \uc5b4\ub5bb\uac8c \ub418\ub098\uc694?","bentley_faqs_a1_txt1":"\ubca4\ud2c0\ub9ac\uc758 \uc5ed\uc0ac\ub294 \ub7ed\uc154\ub9ac, \uc131\ub2a5, \uc601\uad6d \uc5d4\uc9c0\ub2c8\uc5b4\ub9c1\uc758 \uc6b0\uc218\uc131\uc5d0 \ub300\ud55c \uc774\uc57c\uae30\uc785\ub2c8\ub2e4. 1919\ub144 \uc6d4\ud130 \uc624\uc6ec \ubca4\ud2c0\ub9ac\uac00 \uc124\ub9bd\ud55c \uc774 \ud68c\uc0ac\ub294 \ucc98\uc74c\uc5d0\ub294 \ub3c4\ub85c\uc6a9\uacfc \ub808\uc774\uc2f1\uc6a9 \uace0\uc131\ub2a5 \uc790\ub3d9\ucc28\ub97c \ub9cc\ub4dc\ub294 \ub370 \uc8fc\ub825\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","bentley_faqs_a1_txt2":"\ubca4\ud2c0\ub9ac\ub294 1920\ub144\ub300 \ub974\ub9dd 24\uc2dc\uac04 \ub808\uc774\uc2a4\uc5d0\uc11c \uc5ec\ub7ec \ucc28\ub840 \uc6b0\uc2b9\uc744 \ucc28\uc9c0\ud558\uba70 \uc18d\ub3c4\uc640 \ub0b4\uad6c\uc131\uc5d0 \ub300\ud55c \uba85\uc131\uc744 \uc313\uc73c\uba70 \uba85\uc131\uc744 \uc5bb\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \uc131\uacf5\uc5d0\ub294 \uc601\uad6d\uc758 \ubd80\uc720\ud55c \uc790\ub3d9\ucc28 \uc6b4\uc804\uc790\uc640 \ub808\uc774\uc2f1 \uc560\ud638\uac00\ub4e4\ub85c \uad6c\uc131\ub41c \ubca4\ud2c0\ub9ac \ubcf4\uc774\uc988\uac00 \uc911\uc694\ud55c \uc5ed\ud560\uc744 \ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","bentley_faqs_a1_txt3":"1931\ub144, \ub300\uacf5\ud669\uc73c\ub85c \uc778\ud55c \uc7ac\uc815\uc801 \uc5b4\ub824\uc6c0\uc73c\ub85c \uc778\ud574 \ubca4\ud2c0\ub9ac\ub294 \ub864\uc2a4\ub85c\uc774\uc2a4\uc5d0 \uc778\uc218\ub418\uc5b4 \ubca4\ud2c0\ub9ac \ubaa8\ud130\uc2a4(1931)\uac00 \uc124\ub9bd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc2dc\uae30\ub294 \ub450 \ube0c\ub79c\ub4dc \uac04\uc758 \uae34\ubc00\ud55c \ud611\ub825\uc758 \uc2dc\uae30\ub85c, \uae30\uc220\uacfc \ubd80\ud488 \uacf5\uc720\ub85c \uc774\uc5b4\uc84c\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","bentley_faqs_a1_txt4":"\ubca4\ud2c0\ub9ac\ub294 20\uc138\uae30 \ub0b4\ub0b4 \uace0\uae09\uc2a4\ub7fd\uace0 \uc131\ub2a5 \uc9c0\ud5a5\uc801\uc778 \uc790\ub3d9\ucc28\ub97c \uc9c0\uc18d\uc801\uc73c\ub85c \uc0dd\uc0b0\ud588\uc73c\uba70, \ubca4\ud2c0\ub9ac R-Type, S-\uc2dc\ub9ac\uc988, T-\uc2dc\ub9ac\uc988\uc640 \uac19\uc740 \ubaa8\ub378\uc774 \uc778\uae30\ub97c \uc5bb\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 1990\ub144\ub300\uc5d0\ub294 \ubca4\ud2c0\ub9ac\uc758 \uc81c\uc870 \uacf5\uc815\uacfc \ub514\uc790\uc778 \uc5b8\uc5b4\ub97c \ud604\ub300\ud654\ud558\ub294 \ub370 \ud22c\uc790\ud55c \ud3ed\uc2a4\ubc14\uac90 \uadf8\ub8f9\uc758 \uc18c\uc720 \ud558\uc5d0 \ube0c\ub79c\ub4dc\uac00 \ub2e4\uc2dc \ubd80\ud765\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","bentley_faqs_a1_txt5":"\uc774\ub7ec\ud55c \ud65c\uc131\ud654\ub294 Bentley Continental GT\uc640 \uac19\uc740 \uc0c1\uc9d5\uc801\uc778 \ubaa8\ub378\uc758 \ucd9c\uc2dc\ub85c \uc774\uc5b4\uc838 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc138\ub300\uc758 \ub7ed\uc154\ub9ac \uc790\ub3d9\ucc28 \uc560\ud638\uac00\ub4e4\uc5d0\uac8c \ube0c\ub79c\ub4dc\uac00 \uc5b4\ud544\ud558\ub294 \ub370 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubca4\ud2c0\ub9ac\uc758 \ub77c\uc778\uc5c5\uc740 \ubca4\ud2c0\ub9ac \ubca4\ud14c\uc774\uac00\uc640 \uac19\uc740 SUV\ub85c \ud655\uc7a5\ub418\uc5b4 \ube0c\ub79c\ub4dc \uc81c\ud488\uad70\uc744 \ub354\uc6b1 \ub2e4\uc591\ud654\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","bentley_faqs_a1_txt6":"\uc624\ub298\ub0a0 \ubca4\ud2c0\ub9ac\ub294 \uc804\ud1b5\uc801\uc778 \uc7a5\uc778 \uc815\uc2e0\uacfc \ud604\ub300 \uae30\uc220\uc744 \uacb0\ud569\ud558\uc5ec \ubd80\uc720\ud568\uacfc \uc131\ub2a5\uc744 \ubaa8\ub450 \ucd94\uad6c\ud558\ub294 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc744 \ub9cc\uc871\uc2dc\ud0a4\ub294 \uc815\uad50\ud55c \uc790\ub3d9\ucc28\ub97c \uc0dd\uc0b0\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ube0c\ub79c\ub4dc\uc758 \uc720\uc0b0\uacfc \uc804\ud1b5\uc740 \uae4a\uc774 \ubfcc\ub9ac\ub0b4\ub9ac\uace0 \uc788\uc73c\uba70, \ubca4\ud2c0\ub9ac\ub294 \uc601\uad6d \uc790\ub3d9\ucc28\uc758 \uace0\uae09\uc2a4\ub7ec\uc6c0\uacfc \uc6b0\uc544\ud568\uc744 \uc0c1\uc9d5\ud558\ub294 \ube0c\ub79c\ub4dc\uac00 \ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","bentley_faqs_q2":"\ubca4\ud2c0\ub9ac \ubd80\ud488\uc740 \uc5b4\ub514\uc5d0\uc11c \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc9c0\ub098\uc694?","bentley_faqs_a2_txt1":"\ubca4\ud2c0\ub9ac\ub294 \uc601\uad6d\uc758 \uace0\uae09 \uc790\ub3d9\ucc28 \uc81c\uc870\uc5c5\uccb4\ub85c \ubd80\ud488\uacfc \uad6c\uc131\ud488\uc5d0 \ub300\ud55c \ubcf5\uc7a1\ud55c \uacf5\uae09\ub9dd\uc744 \uac16\ucd94\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubca4\ud2c0\ub9ac \ucc28\ub7c9\uc758 \ucd5c\uc885 \uc870\ub9bd\uc740 \uc601\uad6d \uccb4\uc154\uc8fc \ud06c\ub8e8\uc5d0 \uc704\uce58\ud55c \uacf5\uc7a5\uc5d0\uc11c \uc774\ub8e8\uc5b4\uc9c0\uc9c0\ub9cc, \ubd80\ud488 \uc0dd\uc0b0\uc740 \uc804 \uc138\uacc4 \uc5ec\ub7ec \uacf5\uae09\uc5c5\uccb4\uc640 \uc5ec\ub7ec \uc9c0\uc5ed\uc5d0\uc11c \uc774\ub8e8\uc5b4\uc9d1\ub2c8\ub2e4.","bentley_faqs_a2_txt2":"\uc5d4\uc9c4 \ubd80\ud488, \uc100\uc2dc \ubd80\ud488, \uc778\ud14c\ub9ac\uc5b4 \uc694\uc18c \ub4f1 \ubca4\ud2c0\ub9ac\uc758 \ub9ce\uc740 \ubd80\ud488\uc740 \ub2e4\uc591\ud55c \uad6d\uac00\uc5d0 \uc704\uce58\ud55c \uacf5\uae09\uc5c5\uccb4\uc5d0\uc11c \uc81c\uc870\ud558\uba70, \ubca4\ud2c0\ub9ac\ub294 \ud2b9\uc815 \uc81c\uc870 \ubd84\uc57c\uc5d0 \ub300\ud55c \uacf5\uae09\uc5c5\uccb4\uc758 \uc804\ubb38\uc131\uacfc \uc5ed\ub7c9\uc744 \uae30\uc900\uc73c\ub85c \uacf5\uae09\uc5c5\uccb4\ub97c \uc120\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \uacf5\uae09\uc5c5\uccb4\ub294 \uc720\ub7fd, \ubd81\ubbf8, \uc544\uc2dc\uc544 \ub4f1 \uc5ec\ub7ec \uc9c0\uc5ed\uc5d0 \uc704\uce58\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \uacf5\uae09\uc5c5\uccb4\uac00 \uc0dd\uc0b0\ud55c \ubd80\ud488\uc740 \ucd5c\uc885 \uc870\ub9bd\uc744 \uc704\ud574 Crewe\uc5d0 \uc788\ub294 \ubca4\ud2c0\ub9ac \uacf5\uc7a5\uc73c\ub85c \ubc30\uc1a1\ub429\ub2c8\ub2e4.","bentley_faqs_q3":"\ubca4\ud2c0\ub9ac \ubd80\ud488\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc5bb\uc744 \uc218 \uc788\ub098\uc694?","bentley_faqs_a3_txt1":"\uc804\ud654, \uc774\uba54\uc77c \ub610\ub294 \ubb38\uc758 \uc591\uc2dd\uc744 \ud1b5\ud574 \uc5f0\ub77d\ud574 \uc8fc\uc2dc\uba74 \ubd80\ud488 \uc804\ubb38\uac00\uac00 \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud574 \ub4dc\ub9ac\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","bentley_faqs_a3_txt2":"\ubb38\uc758 \uc0ac\ud56d\uc774 \uc788\uc73c\uc2e0\uac00\uc694?","bentley_faqs_q4":"\ub0b4 \ubca4\ud2c0\ub9ac\uc5d0 \ub9de\ub294 \ubd80\ud488\uc744 \ucc3e\uc73c\ub824\uba74 \uc5b4\ub5bb\uac8c \ud574\uc57c \ud558\ub098\uc694?","bentley_faqs_a4_txt1":"\uc62c\ubc14\ub978 \ubd80\ud488\uc744 \ucc3e\ub294 \uba87 \uac00\uc9c0 \ubc29\ubc95\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","bentley_faqs_a4_txt2":"\uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8 \ud648\ud398\uc774\uc9c0 \uc624\ub978\ucabd \uc0c1\ub2e8\uc73c\ub85c \uc774\ub3d9\ud558\uc5ec VIN \ud655\uc778\uae30\uc5d0 VIN\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694. \uadf8\ub7ec\uba74 \uac80\uc0c9 \uc911\uc778 \ubd80\ud488\uc774 \ub0b4 \ucc28\ub7c9\uc5d0 \ub9de\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","bentley_faqs_a4_txt3":"\uc6d4\uc694\uc77c\ubd80\ud130 \uae08\uc694\uc77c\uae4c\uc9c0 \uc800\ud76c \ud300\uc5d0 \uc804\ud654\ud558\uc2dc\uba74 \uc815\ud655\ud55c \ubd80\ud488 \ubc88\ud638\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ub3c4\uc640\ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4.","bentley_faqs_a4_txt4":"(\uc601\uad6d\/\uad6d\uc81c)","bentley_faqs_a4_txt5":"(\ubbf8\uad6d\/\uce90\ub098\ub2e4 \ubb34\ub8cc)","bentley_faqs_a4_txt6":"\ub2e4\uc74c \uc8fc\uc18c\ub85c \uc774\uba54\uc77c\uc744 \ubcf4\ub0b4\uc8fc\uc138\uc694.","bentley_faqs_a4_txt7":"\ub97c \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694.","bentley_faqs_a4_txt8":"\ubd80\ud488 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \uc788\uc9c0\ub9cc \ub0b4 \ucc28\ub7c9\uc5d0 \ub9de\ub294 \ubd80\ud488\uc744 \ucc3e\uace0 \uc788\ub294\uc9c0 \ud655\uc2e4\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \uacbd\uc6b0 \ud574\ub2f9 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\uc11c \ubb38\uc758 \uc591\uc2dd\uc744 \ubcf4\ub0b4\uc8fc\uc138\uc694.","bentley_faqs_q5":"\ucc3e\uace0 \uc788\ub294 \ubca4\ud2c0\ub9ac \ubd80\ud488\uc774 \uc788\ub294\ub370 \uc0ac\uc774\ud2b8\uc5d0\uc11c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\ub294\ub370 \ub3c4\uc640\uc8fc\uc2e4 \uc218 \uc788\ub098\uc694?","bentley_faqs_a5_txt1":"\uc608, \uc77c\ubd80 \ubd80\ud488\uc740 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\uc5d0 \ud45c\uc2dc\ub418\uc9c0 \uc54a\uc744 \uc218 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c \ubb38\uc758\ud574 \uc8fc\uc2dc\uba74 \ubd80\ud488 \ub2f4\ub2f9\uc790\uac00 \uae30\uaebc\uc774 \uc18c\uc2f1\uc744 \ub3c4\uc640\ub4dc\ub9ac\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","bentley_faqs_q6":"\ub0b4 VIN\uc740 \uc5b4\ub514\uc5d0\uc11c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc788\ub098\uc694? [VIN \ud655\uc778 \ub3c4\uad6c\uc758 \uacbd\uc6b0]","bentley_faqs_a6_txt1":"\ucc28\ub7c9 \ub4f1\ub85d \ubc88\ud638\ub294 \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \uc55e\uc720\ub9ac \uc544\ub798 \uc6b4\uc804\uc11d \ub300\uc2dc\ubcf4\ub4dc\uc5d0 \uc788\ub294 \ubc88\ud638\ud310\uc5d0 \ucc0d\ud600 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc6b4\uc804\uc11d \ucabd B \ud544\ub7ec \ud558\ub2e8\uc774\ub098 \ucc28\ub7c9 \uc11c\ub958\uc5d0\uc11c\ub3c4 \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","bentley_faqs_a6_txt2":"\ud655\uc2e4\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \uacbd\uc6b0 \uc9c0\uc6d0\ud300\uc5d0 \ubb38\uc758\ud558\uac70\ub098 \uc628\ub77c\uc778\uc5d0\uc11c \ud2b9\uc815 \ubaa8\ub378\uc744 \uac80\uc0c9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","bentley_faqs_q7":"\ubca4\ud2c0\ub9ac\ub97c \uc5bc\ub9c8\ub098 \uc790\uc8fc \uc815\ube44\ud574\uc57c \ud558\ub098\uc694?","bentley_faqs_a7_txt1":"\ubca4\ud2c0\ub9ac\ub294 \ub9e4\ub144 \ub610\ub294 5,000~10,000\ub9c8\uc77c \uc911 \uba3c\uc800 \ub3c4\ub798\ud558\ub294 \uc2dc\uc810\uc5d0 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \ubc1b\uc744 \uac83\uc744 \uad8c\uc7a5\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \uc11c\ube44\uc2a4 \uc8fc\uae30\uc5d0\ub294 \uc77c\uc0c1\uc801\uc778 \uc810\uac80, \uc624\uc77c \ubc0f \ud544\ud130 \uad50\ud658, \ub2e4\uc591\ud55c \uc2dc\uc2a4\ud15c \uc810\uac80, \uadf8\ub9ac\uace0 \ucc28\ub7c9\uc758 \uc6d0\ud65c\ud55c \uc791\ub3d9\uc744 \uc704\ud55c \uc804\ubc18\uc801\uc778 \uc720\uc9c0\ubcf4\uc218\uac00 \ud3ec\ud568\ub429\ub2c8\ub2e4.","bentley_faqs_a7_txt2":"\ubca4\ud2c0\ub9ac\uc758 \uad8c\uc7a5 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc8fc\uae30\ub294 \ud2b9\uc815 \ubaa8\ub378, \uc5f0\uc2dd \ubc0f \uc8fc\ud589 \uc870\uac74\uc5d0 \ub530\ub77c \ub2ec\ub77c\uc9c8 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubca4\ud2c0\ub9ac\ub294 \ub7ed\uc154\ub9ac \ube0c\ub79c\ub4dc\uc778 \ub9cc\ud07c \ucd5c\uc801\uc758 \uc131\ub2a5, \uc2e0\ub8b0\uc131 \ubc0f \uc218\uba85\uc744 \ubcf4\uc7a5\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \uc77c\ubc18 \ucc28\ub7c9\uc5d0 \ube44\ud574 \ub354 \uc790\uc8fc \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \ubc1b\uc744 \uac83\uc744 \uad8c\uc7a5\ud569\ub2c8\ub2e4.","bentley_faqs_a7_txt3":"\ucc28\ub7c9 \uc0ac\uc6a9 \uc124\uba85\uc11c\ub97c \ucc38\uc870\ud558\uace0 \ud2b9\uc815 \ubaa8\ub378\uacfc \uc5f0\uc2dd\uc5d0 \ub300\ud55c \uc81c\uc870\uc5c5\uccb4\uc758 \uad8c\uc7a5 \uc0ac\ud56d\uc744 \uc900\uc218\ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc911\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub610\ud55c \ubca4\ud2c0\ub9ac\ub97c \ub354 \uadf9\ud55c\uc758 \uc870\uac74\uc5d0\uc11c \uc6b4\uc804\ud558\uac70\ub098 \uace0\uc131\ub2a5 \ubaa8\ub378\uc778 \uacbd\uc6b0 \ucd5c\uc801\uc758 \uc131\ub2a5\uacfc \uc548\uc804\uc744 \ubcf4\uc7a5\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ub354 \uc790\uc8fc \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \ubc1b\uc544\uc57c \ud560 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","bentley_faqs_a7_txt4":"\ubca4\ud2c0\ub9ac\ub97c \ucd5c\uc0c1\uc758 \uc0c1\ud0dc\ub85c \uad00\ub9ac\ubc1b\uae30 \uc704\ud574\uc11c\ub294 \ubca4\ud2c0\ub9ac \uacf5\uc2dd \uc11c\ube44\uc2a4 \uc13c\ud130 \ub610\ub294 \ub7ed\uc154\ub9ac \ubc0f \uace0\uc131\ub2a5 \ucc28\ub7c9\uc5d0 \ub300\ud55c \uacbd\ud5d8\uc774 \ud48d\ubd80\ud55c \ud3c9\ud310\uc774 \uc88b\uc740 \uc790\ub3d9\ucc28 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc81c\uacf5\uc5c5\uccb4\uc5d0\uc11c \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \ubc1b\ub294 \uac83\uc774 \uac00\uc7a5 \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub807\uac8c \ud558\uba74 \ucc28\ub7c9\uc758 \uac00\uce58\uc640 \uc131\ub2a5\uc744 \uc720\uc9c0\ud558\ub294 \ub3d9\uc2dc\uc5d0 \uc801\uc808\ud55c \uc218\uc900\uc758 \uc804\ubb38\uc131\uacfc \uc8fc\uc758\ub97c \ubc1b\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","bentley_faqs_q8":"\uacf5\uc7a5 \uc635\uc158 \ucd94\uac00 \uae30\ub2a5\uc744 \uac1c\uc870\ud560 \uc218 \uc788\ub098\uc694?","bentley_faqs_a8_txt1":"\uc774\ub294 \uc0ac\uc6a9 \uc911\uc778 \ubaa8\ub378\uacfc \uc6d0\ud558\ub294 \ucd94\uac00 \uc635\uc158\uc5d0 \ub530\ub77c \ub2ec\ub77c\uc9d1\ub2c8\ub2e4. \ubd80\ud488 \uc804\ubb38\uac00\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2dc\uba74 \uae30\uaebc\uc774 \uac80\ud1a0\ud574 \ub4dc\ub9b4 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.","bentley_faqs_q9":"\ubca4\ud2c0\ub9ac\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uc560\ud504\ud130\ub9c8\ucf13 \ubd80\ud488\uc774 \uc788\ub098\uc694?","bentley_faqs_a9_txt1":"\uc608, \ubca4\ud2c0\ub9ac\ub97c \uc704\ud55c \ubc30\uae30 \uc2dc\uc2a4\ud15c \ubc0f \ucc28\uccb4 \uce74\ubcf8\uacfc \uac19\uc740 \ud29c\ub2dd \ubd80\ud488\uc744 \uc81c\uacf5\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc0ac\ub294 \ub178\ube44\ud14d, \uce74\ud504\ub9ac\uc2a4\ud1a0, 1016 \uc778\ub354\uc2a4\ud2b8\ub9ac, \ud074\ub77c\uc778 \uc774\ub178\ubca0\uc774\uc158 \ub4f1 \uc5c5\uacc4 \ucd5c\uace0\uc758 \ube0c\ub79c\ub4dc \uc81c\ud488\ub9cc\uc744 \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4.","bentley_faqs_a9_txt2":"\uac80\uc0c9","bentley_faqs_a9_txt3":"\ubca4\ud2c0\ub9ac \uc560\ud504\ud130\ub9c8\ucf13 \ubd80\ud488","bentley_faqs_q10":"\ubca4\ud2c0\ub9ac \ubd80\ud488\uc744 \uc9c1\uc811 \uc124\uce58\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\uae4c, \uc544\ub2c8\uba74 \uc804\ubb38\uac00\ub97c \uace0\uc6a9\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\uae4c?","bentley_faqs_a10_txt1":"\ubca4\ud2c0\ub9ac \ubd80\ud488\uc744 \uc9c1\uc811 \uc124\uce58\ud558\ub294 \uac83\uc740 \uc5b4\ub824\uc6b8 \uc218 \uc788\uc73c\uba70, \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \ud544\uc694\ud55c \uae30\uc220 \uc804\ubb38 \uc9c0\uc2dd, \ub3c4\uad6c, \ub7ed\uc154\ub9ac \ubc0f \uace0\uc131\ub2a5 \ucc28\ub7c9 \uc791\uc5c5 \uacbd\ud5d8\uc774 \uc5c6\ub294 \uacbd\uc6b0 \uad8c\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubca4\ud2c0\ub9ac \ucc28\ub7c9\uc740 \ucca8\ub2e8 \uae30\uc220, \ubcf5\uc7a1\ud55c \uc2dc\uc2a4\ud15c, \uc815\ubc00\ud55c \uc5d4\uc9c0\ub2c8\uc5b4\ub9c1\uc774 \uc801\uc6a9\ub41c \ubcf5\uc7a1\ud55c \uae30\uacc4\ub85c, \ubd80\ud488\uc744 \uc798\ubabb \uc124\uce58\ud558\uba74 \uc548\uc804 \uc704\ud5d8, \uc131\ub2a5 \ubb38\uc81c, \ucc28\ub7c9 \uc190\uc0c1 \uac00\ub2a5\uc131 \ub4f1\uc774 \ubc1c\uc0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","bentley_faqs_a10_txt2":"\ubca4\ud2c0\ub9ac \uacf5\uc2dd \ub51c\ub7ec \ub610\ub294 \ub7ed\uc154\ub9ac \ucc28\ub7c9\uc5d0 \uc775\uc219\ud55c \uc219\ub828\ub41c \uc790\ub3d9\ucc28 \uae30\uc220\uc790\uc640 \uac19\uc740 \uc804\ubb38\uac00\uc5d0\uac8c \ub9e1\uae30\ub294 \uac83\uc774 \ub354 \uc548\uc804\ud558\uace0 \uc2e0\ub8b0\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uc635\uc158\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \uc804\ubb38\uac00\ub4e4\uc740 \ucc28\ub7c9\uc758 \ubb34\uacb0\uc131\uacfc \uc131\ub2a5\uc744 \uc720\uc9c0\ud558\uba74\uc11c \ubca4\ud2c0\ub9ac \ubd80\ud488\uc744 \uc62c\ubc14\ub974\uac8c \uc124\uce58 \ubc0f \uc815\ube44\ud558\ub294 \ub370 \ud544\uc694\ud55c \uc9c0\uc2dd\uacfc \uacbd\ud5d8, \ud2b9\uc218 \uc7a5\ube44\ub97c \uac16\ucd94\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","bentley_faqs_a10_txt3":"\ub610\ud55c, \ubd80\ud488\uc744 \uc9c1\uc811 \uc124\uce58\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0 \ubd80\uc801\uc808\ud55c \uc124\uce58\ub85c \uc778\ud574 \ubcf4\uc0c1\ub418\uc9c0 \uc54a\uc744 \uc218 \uc788\ub294 \ubcf5\uc7a1\ud55c \ubb38\uc81c\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c \ubcf4\uc99d \ub610\ub294 \uc7a0\uc7ac\uc801\uc778 \ubcf4\ud5d8 \uc801\uc6a9 \ubc94\uc704\uc5d0 \uc601\ud5a5\uc744 \ubbf8\uce60 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubca4\ud2c0\ub9ac\ucc98\ub7fc \uace0\uae09\uc2a4\ub7fd\uace0 \ubcf5\uc7a1\ud55c \ucc28\ub7c9\uc744 \uc720\uc9c0\ubcf4\uc218\ud558\uace0 \uac1c\uc870\ud560 \ub54c\ub294 \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \uc774\ub7ec\ud55c \uc720\ud615\uc758 \ucc28\ub7c9\uc5d0 \ub300\ud574 \uc219\ub828\ub418\uace0 \uacbd\ud5d8\uc774 \ud48d\ubd80\ud55c \uc804\ubb38\uac00\uc5d0\uac8c \ub9e1\uae30\ub294 \uac83\uc774 \uac00\uc7a5 \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","bentley_faqs_a10_txt4":"\uc800\ud76c \ud300\uc5d0 \ubb38\uc758\ud558\uc2dc\uba74 \ud3c9\ud310\uc774 \uc88b\uc740 \ucc28\uace0\uc9c0\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ub3c4\uc640\ub4dc\ub9ac\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","bentley_faqs_q11":"\uc911\uace0 \ub610\ub294 \ud68c\uc218\ub41c \ubca4\ud2c0\ub9ac \ubd80\ud488\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub098\uc694?","bentley_faqs_a11_txt1":"\uc911\uace0 \ubd80\ud488\uc774\ub098 \ud68c\uc218 \ubd80\ud488\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \uac83\uc740 \ubd80\ud488\uc758 \uc0c1\ud0dc\uc640 \uc774\ub825\uc744 \uc54c \uc218 \uc5c6\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc704\ud5d8\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc2e0\ud488 \ubd80\ud488\uacfc \ub3d9\uc77c\ud55c \ud488\uc9c8 \uae30\uc900\uc744 \ucda9\uc871\ud558\uc9c0 \ubabb\ud560 \uc218 \uc788\uc73c\uba70, \uc774\ub85c \uc778\ud574 Bentley\uc758 \uc131\ub2a5\uacfc \uc548\uc804\uc774 \uc190\uc0c1\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uac00\ub2a5\ud558\uba74 \uacf5\uc778\ub41c \ucd9c\ucc98\uc758 \uc21c\uc815 \uc2e0\ud488 \ubd80\ud488\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \uac83\uc774 \uac00\uc7a5 \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","bentley_faqs_q12":"\ube48\ud2f0\uc9c0 \ubca4\ud2c0\ub9ac \ubd80\ud488\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub098\uc694?","bentley_faqs_a12_txt1":"\uc608, \ubca4\ud2c0\ub9ac \uc804\ubb38 \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c\uc5d0\uc11c \ube48\ud2f0\uc9c0 \ubca4\ud2c0\ub9ac \ubd80\ud488\uc744 \uacf5\uae09\ubc1b\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc6d0\ud558\ub294 \ubd80\ud488\uc744 \uc54c\ub824\uc8fc\uc2dc\uba74 \ucd5c\uc120\uc744 \ub2e4\ud574 \uc9c0\uc6d0\ud574 \ub4dc\ub9ac\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","bentley_faqs_q13":"\ubca4\ud2c0\ub9ac \ubd80\ud488\uc5d0\ub294 \ubcf4\uc99d\uc774 \uc81c\uacf5\ub418\ub098\uc694?","maserati_faqs":"\ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0 FAQ","maserati_faqs_q1":"\ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0\uc758 \uc5ed\uc0ac\ub294 \uc5b4\ub5bb\uac8c \ub418\ub098\uc694?","maserati_faqs_a1_txt1":"\ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0\ub294 \uc774\ud0c8\ub9ac\uc544\uc758 \uc0c1\uc9d5\uc801\uc778 \ub7ed\uc154\ub9ac \uc790\ub3d9\ucc28 \uc81c\uc870\uc5c5\uccb4\ub85c, \uc790\ub3d9\ucc28 \uc0b0\uc5c5\uc758 \ubc1c\uc804\uacfc \uae4a\uc774 \uc5bd\ud78c \ud48d\ubd80\ud55c \uc5ed\uc0ac\ub97c \uc790\ub791\ud569\ub2c8\ub2e4. 1914\ub144 12\uc6d4 \uc774\ud0c8\ub9ac\uc544 \ubcfc\ub85c\ub0d0\uc5d0\uc11c \uc54c\ud53c\uc5d0\ub9ac, \uc5d0\ud1a0\ub808, \uc5d0\ub974\ub124\uc2a4\ud1a0, \ube48\ub3c4 \ub4f1 \ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0 \ud615\uc81c\uac00 \uc124\ub9bd\ud55c \uc774 \ud68c\uc0ac\ub294 \ucc98\uc74c\uc5d0\ub294 \ub808\uc774\uc2f1\uce74\ub97c \uc804\ubb38\uc73c\ub85c \uc0dd\uc0b0\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","maserati_faqs_a1_txt2":"\ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0 \ud615\uc81c\uc758 \ub6f0\uc5b4\ub09c \uc5d4\uc9c0\ub2c8\uc5b4\ub9c1 \ub2a5\ub825\uacfc \uc131\ub2a5\uc5d0 \ub300\ud55c \ud5cc\uc2e0\uc73c\ub85c \ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0\ub294 \uace0\ud488\uc9c8\uc758 \ube60\ub978 \uc790\ub3d9\ucc28\ub97c \ub9cc\ub4dc\ub294 \uac83\uc73c\ub85c \ube60\ub974\uac8c \uba85\uc131\uc744 \uc5bb\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 1930\ub144\ub300\uc5d0\ub294 \ubaa8\ud130\uc2a4\ud3ec\uce20, \ud2b9\ud788 \uadf8\ub791\ud504\ub9ac \ub808\uc774\uc2f1\uc5d0\uc11c \ub180\ub77c\uc6b4 \uc131\uacf5\uc744 \uac70\ub450\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc5ec\ub7ec \ucc28\ub840\uc758 \uc6b0\uc2b9\uacfc \uc218\ub9ce\uc740 \uc18d\ub3c4 \uae30\ub85d\uc744 \uc138\uc6b0\uba70 \ub2f9\uc2dc \uac00\uc7a5 \uc874\uacbd\ubc1b\ub294 \ub808\uc774\uc2f1\uce74 \uc81c\uc870\uc5c5\uccb4 \uc911 \ud558\ub098\ub85c \uadf8 \uc704\uc0c1\uc744 \uacf5\uace0\ud788 \ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","maserati_faqs_a1_txt3":"\uc81c2\ucc28 \uc138\uacc4\ub300\uc804 \uc774\ud6c4 \ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0\ub294 \ub808\uc774\uc2f1 \ubaa8\ub378\uacfc \ud568\uaed8 \ub3c4\ub85c\uc6a9 \uc790\ub3d9\ucc28 \uc0dd\uc0b0\uc73c\ub85c \uc804\ud658\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud2b9\ud788 1957\ub144\uc5d0 \ucd9c\uc2dc\ub41c 3500 GT\ub294 \ube0c\ub79c\ub4dc \ucd5c\ucd08\uc758 \uc131\uacf5\uc801\uc778 \ub3c4\ub85c \uc8fc\ud589 \ucc28\ub7c9\uc73c\ub85c \ube0c\ub79c\ub4dc \uc5ed\uc0ac\uc5d0 \uc911\uc694\ud55c \ubc1c\uc790\ucde8\ub97c \ub0a8\uacbc\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","maserati_faqs_a1_txt4":"\uc218\ub144\uc5d0 \uac78\uccd0 \ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0\ub294 \uc2dc\ud2b8\ub85c\uc5e5, \ub4dc\ud1a0\ub9c8\uc18c, \ud53c\uc544\ud2b8 \uadf8\ub8f9 \ub4f1 \ub2e4\uc591\ud55c \uc18c\uc720\uad8c \ubcc0\uacbd\uc744 \uac70\ucce4\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub54c\ub54c\ub85c \uc7ac\uc815\uc801\uc778 \uc5b4\ub824\uc6c0\uc5d0 \uc9c1\uba74\ud558\uae30\ub3c4 \ud588\uc9c0\ub9cc \uc131\ub2a5, \ub7ed\uc154\ub9ac, \uc7a5\uc778 \uc815\uc2e0\uc5d0 \ub300\ud55c \ube0c\ub79c\ub4dc \uace0\uc9d1\uc740 \ubcc0\ud568\uc5c6\uc774 \uc9c0\ucf1c\uc654\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","maserati_faqs_a1_txt5":"\ucd5c\uadfc \ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0\ub294 \uc774\ud0c8\ub9ac\uc544 \ub514\uc790\uc778\uc758 \ub9e4\ub825\uacfc \ucd5c\ucca8\ub2e8 \uae30\uc220 \ubc0f \uace0\uc131\ub2a5 \uc5d4\uc9c4\uc744 \uacb0\ud569\ud55c \uc815\uad50\ud55c \uc790\ub3d9\ucc28\ub97c \uc9c0\uc18d\uc801\uc73c\ub85c \uac1c\ubc1c\ud574 \uc654\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 100\ub144\uc774 \ub118\ub294 \uc5ed\uc0ac\ub97c \uc790\ub791\ud558\ub294 \ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0\ub294 \ub7ed\uc154\ub9ac \uc790\ub3d9\ucc28 \uc5c5\uacc4\uc5d0\uc11c \uc5f4\uc815, \ud601\uc2e0, \uc790\ub3d9\ucc28\uc758 \uc6b0\uc218\uc131\uc744 \uc0c1\uc9d5\ud558\ub294 \ube0c\ub79c\ub4dc\ub85c \uc790\ub9ac\ub9e4\uae40\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","maserati_faqs_q2":"\ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0 \ubd80\ud488\uc740 \uc5b4\ub514\uc5d0\uc11c \uc0dd\uc0b0\ub418\ub098\uc694?","maserati_faqs_a2_txt1":"\ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0 \ubd80\ud488\uc740 \uc8fc\ub85c \ubcf8\uc0ac\uc640 \uc8fc\uc694 \uc0dd\uc0b0 \uc2dc\uc124\uc774 \uc704\uce58\ud55c \uc774\ud0c8\ub9ac\uc544\uc5d0\uc11c \uc81c\uc870\ub429\ub2c8\ub2e4. \ubd80\ud488\uc740 \uc815\ubc00\uc131\uacfc \uc7a5\uc778 \uc815\uc2e0\uc5d0 \ub300\ud55c \ube0c\ub79c\ub4dc\uc758 \uc57d\uc18d\uc744 \uc9c0\ud0a4\uae30 \uc704\ud574 \uc804\ubb38 \uacf5\uc7a5\uacfc \uc791\uc5c5\uc7a5\uc5d0\uc11c \uc0dd\uc0b0\ub429\ub2c8\ub2e4.","maserati_faqs_a2_txt2":"\ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0\uc758 \ud48d\ubd80\ud55c \uc720\uc0b0\uacfc \uace0\uc131\ub2a5 \ucc28\ub7c9\uc5d0 \ub300\ud55c \uba85\uc131\uc740 \ucd5c\uace0\uae09 \uc18c\uc7ac\uc640 \ucd5c\ucca8\ub2e8 \uc81c\uc870 \uae30\uc220\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uac01 \ubd80\ud488\uc774 \ube0c\ub79c\ub4dc\uc758 \uc804\ud1b5\uc778 \uace0\uae09\uc2a4\ub7ec\uc6c0\uacfc \uc6b0\uc218\uc131\uc744 \uc720\uc9c0\ud558\ub3c4\ub85d \uc694\uad6c\ud569\ub2c8\ub2e4.","maserati_faqs_q3":"\ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0 \ubd80\ud488\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc5bb\uc744 \uc218 \uc788\ub098\uc694?","maserati_faqs_a3_txt1":"\uc804\ud654, \uc774\uba54\uc77c \ub610\ub294 \ubb38\uc758 \uc591\uc2dd\uc744 \ud1b5\ud574 \uc5f0\ub77d\ud574 \uc8fc\uc2dc\uba74 \ubd80\ud488 \uc804\ubb38\uac00\uac00 \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud574 \ub4dc\ub9ac\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","maserati_faqs_q4":"\ub0b4 \ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0\uc5d0 \ub9de\ub294 \ubd80\ud488\uc744 \ucc3e\uc73c\ub824\uba74 \uc5b4\ub5bb\uac8c \ud574\uc57c \ud558\ub098\uc694?","maserati_faqs_q5":"\ucc3e\uace0 \uc788\ub294 \ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0 \ubd80\ud488\uc774 \uc788\ub294\ub370 \uc0ac\uc774\ud2b8\uc5d0\uc11c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\ub294\ub370 \ub3c4\uc640\uc8fc\uc2e4 \uc218 \uc788\ub098\uc694?","maserati_faqs_q6":"\ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0\ub294 \uc5bc\ub9c8\ub098 \uc790\uc8fc \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \ubc1b\uc544\uc57c \ud558\ub098\uc694?","maserati_faqs_a6_txt1":"\ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc8fc\uae30\ub294 \ubaa8\ub378, \uc5f0\uc2dd, \uc6b4\uc804 \uc2b5\uad00 \ub4f1 \uc5ec\ub7ec \uc694\uc778\uc5d0 \ub530\ub77c \ub2ec\ub77c\uc9d1\ub2c8\ub2e4. \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0\ub294 12\uac1c\uc6d4\ub9c8\ub2e4 \ub610\ub294 \uc57d 10,000~15,000\ub9c8\uc77c \uc911 \uba3c\uc800 \ub3c4\ub798\ud558\ub294 \uc2dc\uc810\uc5d0 \uc815\uae30 \uc815\ube44\ub97c \ubc1b\uc744 \uac83\uc744 \uad8c\uc7a5\ud569\ub2c8\ub2e4.","maserati_faqs_a6_txt2":"\uadf8\ub7ec\ub098 \ucc28\ub7c9\uc5d0 \ub9de\ub294 \uad6c\uccb4\uc801\uc778 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc8fc\uae30\ub294 \ucc28\ub7c9 \uc18c\uc720\uc790 \ub9e4\ub274\uc5bc\uc744 \ucc38\uc870\ud558\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. \uc815\uae30\uc801\uc778 \uc11c\ube44\uc2a4\ub294 \ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0\ub97c \ucd5c\uc801\uc758 \uc0c1\ud0dc\ub85c \uc720\uc9c0\ud558\uc5ec \ucd5c\uace0\uc758 \uc131\ub2a5, \uc218\uba85 \ubc0f \uc548\uc804\uc744 \ubcf4\uc7a5\ud558\ub294 \ub3d9\uc2dc\uc5d0 \uc2dc\uac04\uc774 \uc9c0\ub098\ub3c4 \ucc28\ub7c9\uc758 \uac00\uce58\ub97c \ubcf4\uc874\ud558\ub294 \ub370 \ub9e4\uc6b0 \uc911\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.","maserati_faqs_q8":"\ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0 \ucc28\ub7c9\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uc560\ud504\ud130\ub9c8\ucf13 \ubd80\ud488\uc774 \uc788\ub098\uc694?","maserati_faqs_a8_txt1":"\uc608, \ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0\ub97c \uc704\ud55c \ubc30\uae30 \uc2dc\uc2a4\ud15c \ubc0f \ubc14\ub514 \uce74\ubcf8\uacfc \uac19\uc740 \ud29c\ub2dd \ubd80\ud488\uc744 \uc81c\uacf5\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. Novitec, \uce74\ud504\ub9ac\uc2a4\ud1a0, \ud035\uc2e4\ubc84 \ubc30\uae30 \ub4f1 \uc5c5\uacc4 \ucd5c\uace0\uc758 \ube0c\ub79c\ub4dc \uc81c\ud488\ub9cc \ucde8\uae09\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","maserati_faqs_a8_txt2":" \ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0 \uc560\ud504\ud130\ub9c8\ucf13 \ubd80\ud488","maserati_faqs_q9":"\ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0 \ubd80\ud488\uc744 \uc9c1\uc811 \uc124\uce58\ud560 \uc218 \uc788\ub098\uc694, \uc544\ub2c8\uba74 \uc804\ubb38\uac00\ub97c \uc774\uc6a9\ud574\uc57c \ud558\ub098\uc694?","maserati_faqs_a9_txt1":"\ud2b9\ud788 \ud544\uc694\ud55c \ub3c4\uad6c, \uc9c0\uc2dd \ub610\ub294 \uacbd\ud5d8\uc774 \uc5c6\ub294 \uacbd\uc6b0 \ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0 \ubd80\ud488\uc744 \uc9c1\uc811 \uc124\uce58\ud558\ub294 \uac83\uc740 \uc704\ud5d8\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0 \ucc28\ub7c9\uc740 \uace0\uc131\ub2a5 \ub7ed\uc154\ub9ac \ucc28\ub7c9\uc73c\ub85c \uc720\uc9c0\ubcf4\uc218 \ubc0f \uc218\ub9ac \uc2dc \uc815\ud655\ud558\uace0 \uc219\ub828\ub41c \ucde8\uae09\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.","maserati_faqs_a9_txt2":"\uc804\ubb38\uc801\uc774\uace0 \uacf5\uc778\ub41c \ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc13c\ud130 \ub610\ub294 \uacf5\uc778 \uc815\ube44\uc0ac\ub97c \uc774\uc6a9\ud558\ub294 \uac83\uc744 \uad8c\uc7a5\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \uc804\ubb38\uac00\ub4e4\uc740 \uc804\ubb38 \uad50\uc721\uc744 \uc774\uc218\ud558\uace0 \ucd5c\uc2e0 \uae30\uc220 \uc815\ubcf4\uc5d0 \uc811\uadfc\ud560 \uc218 \uc788\uc73c\uba70, \ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0 \ucc28\ub7c9 \uc815\ube44 \uacbd\ud5d8\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc62c\ubc14\ub978 \uc808\ucc28\ub97c \ub530\ub974\uace0 \uc21c\uc815 \ubd80\ud488\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uba70 \uc81c\uc870\uc5c5\uccb4\uc758 \ud45c\uc900\uc5d0 \ub530\ub77c \uc791\uc5c5\uc774 \uc218\ud589\ub418\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","maserati_faqs_a9_txt3":"\ubd80\ud488\uc744 \uc798\ubabb \uc124\uce58\ud558\uac70\ub098 \ube44\uc21c\uc815 \ubd80\ud488\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uba74 \uc2ec\uac01\ud55c \ubb38\uc81c\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uace0 \uc131\ub2a5\uc774 \uc800\ud558\ub420 \uc218 \uc788\uc73c\uba70, \ubcf4\uc99d\uc774 \ubb34\ud6a8\ud654\ub420 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud22c\uc790 \uac00\uce58\ub97c \ubcf4\ud638\ud558\uace0 \ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0\uc758 \uc548\uc804\uacfc \uc2e0\ub8b0\uc131\uc744 \uc720\uc9c0\ud558\ub824\uba74 \ubaa8\ub4e0 \uc11c\ube44\uc2a4 \ubc0f \uc218\ub9ac\ub294 \uc790\uaca9\uc744 \uac16\ucd98 \uc804\ubb38\uac00\uc5d0\uac8c \ub9e1\uae30\ub294 \uac83\uc774 \uac00\uc7a5 \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","maserati_faqs_q10":"\uc911\uace0 \ub610\ub294 \ud68c\uc218\ub41c \ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0 \ubd80\ud488\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub098\uc694?","maserati_faqs_a10_txt1":"\uc911\uace0 \ub610\ub294 \ud68c\uc218\ub41c \ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0 \ubd80\ud488\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uba74 \ube44\uc6a9\uc744 \uc808\uac10\ud560 \uc218 \uc788\uc9c0\ub9cc \uc704\ud5d8\uc774 \ub530\ub985\ub2c8\ub2e4. \uc911\uace0 \ubd80\ud488\uc758 \ud488\uc9c8\uacfc \ud638\ud658\uc131\uc740 \ub2e4\ub97c \uc218 \uc788\uc73c\uba70, \uc131\ub2a5\uacfc \uc548\uc804\uc5d0 \uc601\ud5a5\uc744 \ubbf8\uce60 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc911\uc694\ud55c \ubd80\ud488\uc758 \uacbd\uc6b0 \uacf5\uc778 \ub51c\ub7ec \ub610\ub294 \ud3c9\ud310\uc774 \uc88b\uc740 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc13c\ud130\uc5d0\uc11c \uc21c\uc815 \uc2e0\ud488 \ubd80\ud488\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\ub294 \uac83\uc774 \ub354 \uc548\uc804\ud569\ub2c8\ub2e4.","maserati_faqs_q11":"\ube48\ud2f0\uc9c0 \ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0 \ubd80\ud488\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub098\uc694?","maserati_faqs_a11_txt1":"\uc608, \uc804\ubb38 \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c\uc5d0\uc11c \ube48\ud2f0\uc9c0 \ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0 \ubd80\ud488\uc744 \uacf5\uae09\ubc1b\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc6d0\ud558\ub294 \ubd80\ud488\uc744 \uc54c\ub824\uc8fc\uc2dc\uba74 \ucd5c\uc120\uc744 \ub2e4\ud574 \uc9c0\uc6d0\ud574 \ub4dc\ub9ac\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","maserati_faqs_q12":"\ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0 \ubd80\ud488\uc5d0\ub294 \ubcf4\uc99d\uc774 \uc81c\uacf5\ub418\ub098\uc694?","lamborghini_faqs":"\ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8 \uc790\uc8fc \ubb3b\ub294 \uc9c8\ubb38","lamborghini_faqs_q1":"\ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8\uc758 \uc5ed\uc0ac\ub294 \uc5b4\ub5bb\uac8c \ub418\ub098\uc694?","lamborghini_faqs_a1_txt1":"\uc624\ud1a0\ubaa8\ube4c\ub9ac \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8\ub294 1963\ub144 \ud398\ub8e8\uce58\uc624 \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8\uac00 \uc124\ub9bd\ud55c \ud68c\uc0ac\ub85c, \ub7ed\uc154\ub9ac \ubc0f \uace0\uc131\ub2a5 \uc790\ub3d9\ucc28\uc758 \ub300\uba85\uc0ac\ub85c \ubd88\ub9ac\ub294 \uc720\uc11c \uae4a\uc740 \uc5ed\uc0ac\ub97c \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8\ub294 \ud398\ub77c\ub9ac\uc640 \uac19\uc740 \uae30\uc874 \ube0c\ub79c\ub4dc\uc5d0 \uc815\uba74\uc73c\ub85c \ub3c4\uc804\ud558\uba70 \uc790\ub3d9\ucc28 \uc5c5\uacc4\uc5d0 \ucc98\uc74c \uc9c4\ucd9c\ud588\uc73c\uba70, 1966\ub144 \uc120\ubcf4\uc778 \uc0c1\uc9d5\uc801\uc778 \ubbf8\uc6b0\ub77c\ub294 \ubbf8\ub4dc \uc5d4\uc9c4 \ub808\uc774\uc544\uc6c3\uacfc \ub208\uc5d0 \ub744\ub294 \ub514\uc790\uc778\uc73c\ub85c \uc288\ud37c\uce74\uc758 \uac1c\ub150\uc744 \ud601\uc2e0\uc801\uc73c\ub85c \ubcc0\ud654\uc2dc\ucf30\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","lamborghini_faqs_a1_txt2":"\uc218\ub144 \ub3d9\uc548 \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8\ub294 \ud601\uc2e0\uc744 \uac70\ub4ed\ud558\uba70 \ucfe4\ud0c0\uce58, \ub514\uc544\ube14\ub85c, \ubb34\ub974\uc2dc\uc5d8\ub77c\uace0\uc640 \uac19\uc740 \uae30\uc5b5\uc5d0 \ub0a8\ub294 \ubaa8\ub378\uc744 \uc0dd\uc0b0\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 1980\ub144\ub300\uc758 \uc7ac\uc815\uc801 \ud63c\ub780\uc73c\ub85c \uc778\ud574 \ube0c\ub79c\ub4dc \uc18c\uc720\uc8fc\uac00 \uc5ec\ub7ec \ucc28\ub840 \ubc14\ub00c\uc5c8\uc9c0\ub9cc, \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8\ub294 \ub048\uc9c8\uae30\uac8c \ub9e4\ub2c8\uc544\ub4e4\uc758 \ub9c8\uc74c\uc744 \uc0ac\ub85c\uc7a1\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","lamborghini_faqs_a1_txt3":"1998\ub144, \ud3ed\uc2a4\ubc14\uac90 \uadf8\ub8f9\uc740 \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8\ub97c \uc778\uc218\ud558\uc5ec \ube0c\ub79c\ub4dc \uace0\uc720\uc758 \uac1c\uc131\uc744 \ud6fc\uc190\ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74\uc11c\ub3c4 \uae30\uc220 \ubc1c\uc804\uacfc \uc2e0\ub8b0\uc131\uc744 \ub192\uc774\ub294 \uc2dc\ub300\ub97c \uc5f4\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc544\ubca4\ud0c0\ub3c4\ub974\uc640 \uc6b0\ub77c\uce78\uacfc \uac19\uc740 \ucd5c\uc2e0 \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8\ub294 \ucd5c\ucca8\ub2e8 \uc5d4\uc9c0\ub2c8\uc5b4\ub9c1\uc744 \uc120\ubcf4\uc774\uba70, \uc885\uc885 \ud56d\uacf5 \uc6b0\uc8fc\uc5d0\uc11c \uc601\uac10\uc744 \ubc1b\uc544 \ub514\uc790\uc778\uacfc \uc131\ub2a5 \uba74\uc5d0\uc11c \ud55c\uacc4\ub97c \ub6f0\uc5b4\ub118\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","lamborghini_faqs_a1_txt4":"\ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8\uc758 \uc624\ub79c \uc720\uc0b0\uc740 \uc608\uc220\uacfc \uc5d4\uc9c0\ub2c8\uc5b4\ub9c1\uc744 \uacb0\ud569\ud558\uc5ec \uac10\uc131\uacfc \uc544\ub4dc\ub808\ub0a0\ub9b0\uc744 \ub3d9\uc2dc\uc5d0 \ubd88\ub7ec\uc77c\uc73c\ud0a4\ub294 \uc790\ub3d9\ucc28\ub97c \uc9c0\uc18d\uc801\uc73c\ub85c \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \ub2a5\ub825\uc744 \uc785\uc99d\ud558\ub294 \uc99d\uac70\uc785\ub2c8\ub2e4.","lamborghini_faqs_q2":"\ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8 \ubd80\ud488\uc740 \uc5b4\ub514\uc5d0\uc11c \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc9c0\ub098\uc694?","lamborghini_faqs_a2_txt1":"\ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8\ub294 \uc774\ud0c8\ub9ac\uc544 \uc0b0\ud0c0\uac00\ud0c0 \ubcfc\ub85c\ub0d0\uc5d0\uc11c \ucc28\ub7c9\uc744 \uc870\ub9bd\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc5d4\uc9c4 \uc870\ub9bd, \ucc28\uccb4 \ubd80\ud488, \uc100\uc2dc, \uac01\uc885 \uae30\uacc4 \ubd80\ud488 \ub4f1 \ud2b9\uc815 \ubd80\ud488\uacfc \uad6c\uc131 \uc694\uc18c\uc758 \uc0dd\uc0b0\uc740 \ub300\ubd80\ubd84 \uc774\ud0c8\ub9ac\uc544\uc758 \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8 \uc2dc\uc124\uc5d0\uc11c \uc790\uccb4\uc801\uc73c\ub85c \uc774\ub8e8\uc5b4\uc9d1\ub2c8\ub2e4.","lamborghini_faqs_a2_txt2":"\ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8\ub294 \uc774\ud0c8\ub9ac\uc544 \uc804\ud1b5\uc5d0 \uc790\ubd80\uc2ec\uc744 \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc73c\uba70, \uc218\uacf5\uc608\uc801\uc774\uace0 \uc138\uc2ec\ud55c \uc0dd\uc0b0 \uacf5\uc815\uc744 \uac15\uc870\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0\uac00 \ub9ce\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \ub9ce\uc740 \ud604\ub300 \uc790\ub3d9\ucc28 \uc81c\uc870\uc5c5\uccb4\uc640 \ub9c8\ucc2c\uac00\uc9c0\ub85c \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8\ub3c4 \ucd5c\uace0\uc758 \ud488\uc9c8\uacfc \uc131\ub2a5 \uae30\uc900\uc744 \ucda9\uc871\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc804 \uc138\uacc4 \uacf5\uae09\uc5c5\uccb4\ub85c\ubd80\ud130 \ud2b9\uc815 \ubd80\ud488\uc744 \uc870\ub2ec\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \uacf5\uae09\uc5c5\uccb4\ub294 \ud2b9\uc815 \ubd80\ud488\uc5d0 \ub530\ub77c \uc5ec\ub7ec \uad6d\uac00\uc5d0 \uc704\uce58\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","lamborghini_faqs_q3":"\ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8 \ubd80\ud488\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc5bb\uc744 \uc218 \uc788\ub098\uc694?","lamborghini_faqs_q4":"\ub0b4 \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8\uc5d0 \ub9de\ub294 \ubd80\ud488\uc744 \ucc3e\uc73c\ub824\uba74 \uc5b4\ub5bb\uac8c \ud574\uc57c \ud558\ub098\uc694?","lamborghini_faqs_q5":"\ucc3e\uace0 \uc788\ub294 \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8 \ubd80\ud488\uc774 \uc788\ub294\ub370 \uc0ac\uc774\ud2b8\uc5d0\uc11c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\ub294\ub370 \ub3c4\uc640\uc8fc\uc2e4 \uc218 \uc788\ub098\uc694?","lamborghini_faqs_q6":"\ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8\ub294 \uc5bc\ub9c8\ub098 \uc790\uc8fc \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \ubc1b\uc544\uc57c \ud558\ub098\uc694?","lamborghini_faqs_a6_txt1":"\ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8\ub294 \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \ub9e4\ub144 \ub610\ub294 9,000\ub9c8\uc77c \ub610\ub294 12\uac1c\uc6d4 \uc911 \uba3c\uc800 \ub3c4\ub798\ud558\ub294 \uc2dc\uc810\uc5d0 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \ubc1b\uc744 \uac83\uc744 \uad8c\uc7a5\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc11c\ube44\uc2a4\uc5d0\ub294 \uc77c\uc0c1\uc801\uc778 \uc810\uac80, \uc624\uc77c \ubc0f \ud544\ud130 \uad50\ud658, \ub2e4\uc591\ud55c \uc2dc\uc2a4\ud15c \uc810\uac80, \ucc28\ub7c9\uc758 \uc6d0\ud65c\ud55c \uc791\ub3d9\uc744 \uc704\ud55c \uc804\ubc18\uc801\uc778 \uc720\uc9c0\ubcf4\uc218\uac00 \ud3ec\ud568\ub429\ub2c8\ub2e4.","lamborghini_faqs_a6_txt2":"\ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8\uc758 \uad8c\uc7a5 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc8fc\uae30\ub294 \ud2b9\uc815 \ubaa8\ub378, \uc5f0\uc2dd \ubc0f \uc8fc\ud589 \uc870\uac74\uc5d0 \ub530\ub77c \ub2ec\ub77c\uc9c8 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \ub300\ubd80\ubd84\uc758 \uace0\uc131\ub2a5 \ucc28\ub7c9\uacfc \ub9c8\ucc2c\uac00\uc9c0\ub85c \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8\ub294 \ucd5c\uc801\uc758 \uc131\ub2a5\uacfc \uc218\uba85\uc744 \ubcf4\uc7a5\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc804\ubb38\ud654\ub41c \uc720\uc9c0\ubcf4\uc218\uac00 \ud544\uc694\ud558\ubbc0\ub85c \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \uc77c\ubc18 \ucc28\ub7c9\ubcf4\ub2e4 \ub354 \uc790\uc8fc \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \ubc1b\uc744 \uac83\uc744 \uad8c\uc7a5\ud569\ub2c8\ub2e4.","lamborghini_faqs_a6_txt3":"\ucc28\ub7c9 \uc0ac\uc6a9 \uc124\uba85\uc11c\ub97c \ucc38\uc870\ud558\uace0 \ud2b9\uc815 \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8 \ubaa8\ub378 \ubc0f \uc5f0\ub3c4\uc5d0 \ub300\ud55c \uad8c\uc7a5 \uc0ac\ud56d\uc744 \ub530\ub974\ub294 \uac83\uc774 \ud544\uc218\uc801\uc774\uba70, \ud2b8\ub799 \uc8fc\ud589\uc774\ub098 \uacfc\uaca9\ud55c \uc8fc\ud589\uacfc \uac19\uc740 \uadf9\ud55c\uc758 \uc870\uac74\uc5d0\uc11c \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8\ub97c \uc6b4\ud589\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0 \ucd5c\uc801\uc758 \uc131\ub2a5\uacfc \uc548\uc804\uc744 \uc720\uc9c0\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ub354 \uc790\uc8fc \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \ubc1b\uc544\uc57c \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","lamborghini_faqs_q7":"\ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uc560\ud504\ud130\ub9c8\ucf13 \ubd80\ud488\uc774 \uc788\ub098\uc694?","lamborghini_faqs_a7_txt1":"\ub124, \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8\ub97c \uc704\ud55c \ubc30\uae30 \uc2dc\uc2a4\ud15c \ubc0f \ucc28\uccb4 \uce74\ubcf8\uacfc \uac19\uc740 \ud29c\ub2dd \ubd80\ud488\uc744 \uc81c\uacf5\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc0ac\ub294 \ub178\ube44\ud14d, \uce74\ud504\ub9ac\uc2a4\ud1a0, 1016 \uc778\ub354\uc2a4\ud2b8\ub9ac, \ud074\ub77c\uc778 \uc774\ub178\ubca0\uc774\uc158 \ub4f1 \uc5c5\uacc4 \ucd5c\uace0\uc758 \ube0c\ub79c\ub4dc \uc81c\ud488\ub9cc\uc744 \ucde8\uae09\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","lamborghini_faqs_a7_txt2":"\ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8 \uc560\ud504\ud130\ub9c8\ucf13 \ubd80\ud488","lamborghini_faqs_q8":"\ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8 \ubd80\ud488\uc744 \uc9c1\uc811 \uc124\uce58\ud560 \uc218 \uc788\ub098\uc694, \uc544\ub2c8\uba74 \uc804\ubb38\uac00\ub97c \uc774\uc6a9\ud574\uc57c \ud558\ub098\uc694?","lamborghini_faqs_a8_txt1":"\ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8 \ubd80\ud488\uc744 \uc9c1\uc811 \uc124\uce58\ud558\ub294 \uac83\uc740 \uc5b4\ub824\uc6b8 \uc218 \uc788\uc73c\uba70, \ud544\uc694\ud55c \uae30\uc220 \uc804\ubb38 \uc9c0\uc2dd, \ub3c4\uad6c \ubc0f \uace0\uc131\ub2a5 \ucc28\ub7c9 \uc791\uc5c5 \uacbd\ud5d8\uc774 \uc5c6\ub294 \uacbd\uc6b0 \uad8c\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8\ub294 \ucca8\ub2e8 \uae30\uc220\uacfc \uc5d4\uc9c0\ub2c8\uc5b4\ub9c1\uc774 \uc801\uc6a9\ub41c \ubcf5\uc7a1\ud55c \ucc28\ub7c9\uc774\ubbc0\ub85c \ubd80\ud488\uc744 \uc798\ubabb \uc124\uce58\ud558\uba74 \uc548\uc804 \uc704\ud5d8, \uc131\ub2a5 \uc800\ud558, \ucc28\ub7c9 \uc190\uc0c1 \uac00\ub2a5\uc131\uc774 \ubc1c\uc0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","lamborghini_faqs_a8_txt2":"\uacf5\uc778 \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8 \ub51c\ub7ec \ub610\ub294 \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8 \ucc28\ub7c9\uc5d0 \uc815\ud1b5\ud55c \ud3c9\ud310\uc774 \uc88b\uc740 \uc790\ub3d9\ucc28 \uae30\uc220\uc790\uc640 \uac19\uc740 \uc804\ubb38\uac00\ub97c \uc774\uc6a9\ud558\uba74 \ud6e8\uc52c \ub354 \uc548\uc804\ud558\uace0 \uc2e0\ub8b0\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \uc804\ubb38\uac00\ub4e4\uc740 \ucc28\ub7c9\uc758 \ubb34\uacb0\uc131\uacfc \uc131\ub2a5\uc744 \uc720\uc9c0\ud558\uba74\uc11c \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8 \ubd80\ud488\uc744 \uc62c\ubc14\ub974\uac8c \uc7a5\ucc29\ud558\uace0 \uc815\ube44\ud558\ub294 \ub370 \ud544\uc694\ud55c \uc9c0\uc2dd\uacfc \uacbd\ud5d8, \ud2b9\uc218 \uc7a5\ube44\ub97c \uac16\ucd94\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","lamborghini_faqs_a8_txt3":"\ub9c8\uc9c0\ub9c9\uc73c\ub85c, \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8 \ubd80\ud488\uc744 \uc9c1\uc811 \uc124\uce58\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0 \ubd80\uc801\uc808\ud55c \uc124\uce58\ub85c \uc778\ud574 \ubcf4\uc0c1\ub418\uc9c0 \uc54a\uc744 \uc218 \uc788\ub294 \ubcf5\uc7a1\ud55c \ubb38\uc81c\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c \ubcf4\uc99d \ub610\ub294 \uc7a0\uc7ac\uc801\uc778 \ubcf4\ud5d8 \uc801\uc6a9 \ubc94\uc704\uc5d0 \uc601\ud5a5\uc744 \ubbf8\uce60 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8\uc640 \uac19\uc740 \uace0\uae09\uc2a4\ub7fd\uace0 \ubcf5\uc7a1\ud55c \ucc28\ub7c9\uc744 \uc720\uc9c0\ubcf4\uc218\ud558\uace0 \uac1c\uc870\ud560 \ub54c\ub294 \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \uc774\ub7ec\ud55c \uc720\ud615\uc758 \ucc28\ub7c9\uc5d0 \ub300\ud574 \uc219\ub828\ub418\uace0 \uacbd\ud5d8\uc774 \ud48d\ubd80\ud55c \uc804\ubb38\uac00\uc5d0\uac8c \ub9e1\uae30\ub294 \uac83\uc774 \uac00\uc7a5 \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","lamborghini_faqs_q9":"\uc911\uace0 \ub610\ub294 \ud68c\uc218\ub41c \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8 \ubd80\ud488\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub098\uc694?","lamborghini_faqs_a9_txt1":"\uc911\uace0 \ubd80\ud488\uc774\ub098 \ud68c\uc218\ub41c \ubd80\ud488\uc740 \uc0c1\ud0dc\uc640 \uc774\ub825\uc744 \uc54c \uc218 \uc5c6\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc704\ud5d8\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc911\uace0 \ubd80\ud488\uc740 \uc2e0\ud488 \ubd80\ud488\uacfc \ub3d9\uc77c\ud55c \ud488\uc9c8 \uae30\uc900\uc744 \ucda9\uc871\ud558\uc9c0 \ubabb\ud560 \uc218 \uc788\uc73c\uba70, \uc7a0\uc7ac\uc801\uc73c\ub85c \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8\uc758 \uc131\ub2a5\uacfc \uc548\uc804\uc131\uc744 \uc190\uc0c1\uc2dc\ud0ac \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uac00\ub2a5\ud558\uba74 \uacf5\uc778\ub41c \ucd9c\ucc98\uc758 \uc21c\uc815 \uc0c8 \ubd80\ud488\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \uac83\uc774 \uac00\uc7a5 \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","lamborghini_faqs_q10":"\ube48\ud2f0\uc9c0 \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8 \ubd80\ud488\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub098\uc694?","lamborghini_faqs_a10_txt1":"\uc608, \uc804\ubb38 \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c\uc5d0\uc11c \ube48\ud2f0\uc9c0 \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8 \ubd80\ud488\uc744 \uacf5\uae09\ubc1b\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc6d0\ud558\ub294 \ubd80\ud488\uc744 \uc54c\ub824\uc8fc\uc2dc\uba74 \ucd5c\uc120\uc744 \ub2e4\ud574 \uc9c0\uc6d0\ud574 \ub4dc\ub9ac\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","lamborghini_faqs_q11":"\ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8 \ubd80\ud488\uc5d0\ub294 \ubcf4\uc99d\uc774 \uc81c\uacf5\ub418\ub098\uc694?","header_monday_offer_1":"\uc0ac\uc774\ubc84 \uba3c\ub370\uc774 \ud61c\ud0dd - \ubaa8\ub4e0 \ud29c\ub2dd \ubd80\ud488\uc5d0 \ubb34\ub8cc \uc124\uce58!","header_monday_offer_2":"\uc0ac\uc774\ubc84 \uba3c\ub370\uc774 \ud61c\ud0dd - \ubaa8\ub4e0 \ud29c\ub2dd \ubd80\ud488 \ubb34\ub8cc \ubc30\uc1a1!","opening_hours":"\uc601\uc5c5 \uc2dc\uac04","view_cart":"\uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8 \ubcf4\uae30","main_menu":"\uba54\uc778 \uba54\ub274","close_main_menu":"\uba54\uc778 \uba54\ub274 \ub2eb\uae30","easter_holidays_notice":"\ubd80\ud65c\uc808 \uc5f0\ud734 \uacf5\uc9c0","order_placed_will_send_on_tuesday":"\uc815\uc0c1\uc801\uc73c\ub85c \uc6b4\uc601\ub418\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uae08\uc694\uc77c\ubd80\ud130 \uc6d4\uc694\uc77c\uae4c\uc9c0 \uc811\uc218\ub41c \uc8fc\ubb38\uc740 \ud654\uc694\uc77c\uc5d0 \ubc1c\uc1a1\ub429\ub2c8\ub2e4.","toggle_navigation":"\ud0d0\uc0c9 \ud1a0\uae00","porsche":"Porsche","create_account_shopping_experience":"\ud5a5\uc0c1\ub41c \uc1fc\ud551 \uacbd\ud5d8\uc744 \uc704\ud574 \uacc4\uc815\uc744 \ub9cc\ub4dc\uc138\uc694!","click_here":"\uc5ec\uae30\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694","limited_50_off_on_all_tunning_parts":"\uae30\uac04 \ud55c\uc815! 50","christmas_new_year_delivery_schedule":"\ud06c\ub9ac\uc2a4\ub9c8\uc2a4\/\uc0c8\ud574 \ubc30\uc1a1 \uc77c\uc815","before_ordering_click_here_to_review":"\uc8fc\ubb38\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 <u>\uc5ec\uae30\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec<\/u> \uc5f0\ub9d0 \ubc30\uc1a1 \uc77c\uc815\uc744 \ud655\uc778\ud558\uc138\uc694.","close":"\ub2eb\uae30","for_assistance":"\uc9c0\uc6d0 \uc694\uccad","we_apologise_for_any_inconvenience":"\ubd88\ud3b8\uc744 \ub4dc\ub824 \uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4.","face_any_issues_try_again_after_time stated":"\ubb38\uc81c\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uba74 \uc704\uc5d0 \uba85\uc2dc\ub41c \uc2dc\uac04 \uc774\ud6c4\uc5d0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uac70\ub098","our_systems_will_be_undergoing_essential_upgrades_until":"\ub2f9\uc0ac \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc740 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc740 \ud544\uc218 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\uac00 \uc9c4\ud589\ub420 \uc608\uc815\uc785\ub2c8\ub2e4.","from_now":"\uc9c0\uae08\ubd80\ud130","not_able_o_checkout_if_found_any_issue":"\uc774\ub54c\uae4c\uc9c0 \ubc30\uc1a1\ube44 \uacc4\uc0b0 \ubb38\uc81c \ub4f1 \uc8fc\ubb38 \uc2dc \uc608\uae30\uce58 \uc54a\uc740 \ubb38\uc81c\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub610\ud55c \uacb0\uc81c\ub3c4 \ubd88\uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4.","system_maintenance_until":"\uc2dc\uc2a4\ud15c \uc720\uc9c0\ubcf4\uc218 \uae30\uac04","before_ordering":"\uc8fc\ubb38\ud558\uae30 \uc804","to_review_this_notice":"\uc774 \uacf5\uc9c0\ub97c \uac80\ud1a0\ud558\ub824\uba74","view_all":"\ubaa8\ub450 \ubcf4\uae30","inv_country":"\uad6d\uac00","tel":"\uc804\ud654","profile":"\uc720\ud615","model":"\uc790\ub3d9\ucc28 \ubaa8\ub378","confirm_enquiry":"\ubb38\uc758 \ud655\uc778","confirm_contents":"\uc544\ub798 \ubb38\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc774 \uc815\ud655\ud55c\uc9c0 \ud655\uc778\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.","type":"\uc720\ud615","message":"\uba54\uc2dc\uc9c0","newsletter_subscription":"\ub274\uc2a4\ub808\ud130 \uad6c\ub3c5","consent_newsletter":"\uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488 \ub274\uc2a4\ub808\ud130\ub97c \uad6c\ub3c5\ud558\uc5ec \uc81c\ud488 \ub274\uc2a4\uc640 \ud61c\ud0dd\uc744 \ubc1b\ub294 \ub370 \ub3d9\uc758\ud569\ub2c8\ub2e4.","confirm_submit_enquiry":"\ubb38\uc758 \ud655\uc778 \ubc0f \uc81c\ucd9c","enquiry_site_title":"{x_\ube44\uc988\ub124\uc784} :: \ubb38\uc758 \ud655\uc778","enquiry_site_description":"{x_metadescprefix} \ubb38\uc758 \ud655\uc778","site_title_404":"{x_\ube44\uc988\ub124\uc784} :: \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc74c","site_description_404":"{x_metadescprefix} \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc74c","404_message":"\uc8c4\uc1a1\ud558\uc9c0\ub9cc \ucc3e\uace0 \uacc4\uc2e0 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","404_suggestion":"URL\uc758 \ucca0\uc790\uc640 \ub300\uc18c\ubb38\uc790\uac00 \uc62c\ubc14\ub978\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc138\uc694. \ubaa9\uc801\uc9c0\ub97c \ucc3e\ub294 \ub370 \ubb38\uc81c\uac00 \uc788\ub294 \uacbd\uc6b0 \ub2e4\uc74c\uc744 \ubc29\ubb38\ud574\ubcf4\uc138\uc694.","home_page":"\ud648 \ud398\uc774\uc9c0","page_not_found":"404 - \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc74c","page_not_found_message":"\ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uacc4\uc18d\ud558\ub824\uba74 \uc624\ub9ac\uc9c0\ub110 \ub610\ub294 \ud29c\ub2dd \ubd80\ud488\uc744 \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4.","quickly_find_any_part":"\ubaa8\ub4e0 \ubd80\ud488\uc744 \ube60\ub974\uac8c \ucc3e\uae30","search_placeholder":"\ubd80\ud488 \uac80\uc0c9","search_examples":"\uc608\uc2dc \"222090\", \"\uc544\ubca4\ud0c0\ub3c4\ub974 \ud074\ub7ec\uce58\", \"\ub9e5\ub77c\ub80c MP4 \ubc30\uae30\"","search_button":"\uac80\uc0c9","please_use_search":"\uc704\uc758 \uac80\uc0c9 \ubc0f \ub9c1\ud06c\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc218\uc2ed\ub9cc \uac1c\uc758 \uace0\uc131\ub2a5 \ubc0f \uace0\uae09 \uc790\ub3d9\ucc28\ub97c \uc704\ud55c \uc21c\uc815 \ubd80\ud488\uacfc \ud29c\ub2dd \ubd80\ud488 \uc911\uc5d0\uc11c \uc6d0\ud558\ub294 \ubd80\ud488\uc744 \ube60\ub974\uac8c \ucc3e\uac70\ub098 \ucc3e\uc544\ubcf4\uc138\uc694.","about_title":"{x_\ube44\uc988\ub124\uc784} :: x_parentbizshort} \uc18c\uac1c","about_description":"{x_metadescprefix} x_\ubd80\ubaa8\ube44\uc988\uc20f} \uc815\ubcf4.","main_title":"\uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488 \uc815\ubcf4","paragraph1":"20\ub144 \uc774\uc0c1\uc758 \uacbd\ud5d8\uacfc \uc804\ubb38\uc131\uc744 \uac16\ucd98 \ud300\uacfc \ud568\uaed8 \ub2e4\uc74c \ubd84\uc57c\uc5d0\uc11c","link_text":"\uad6d\uc81c \ubc30\uc1a1","paragraph2":"\uacbd\uc7c1\ub825 \uc788\ub294 \uac00\uaca9\uacfc \ud56d\uc0c1 \uace0\uac1d\uc5d0\uac8c \ucd5c\uace0\uc758 \uc194\ub8e8\uc158\uc744 \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \ub370 \uc911\uc810\uc744 \ub450\ub294 \uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488\uc740 \uc624\ub7ab\ub3d9\uc548 \uc131\ub2a5 \ubc0f \uace0\uae09 \uc790\ub3d9\ucc28 \uc560\ud504\ud130\ub9c8\ucf13 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \ubd84\uc57c\uc5d0\uc11c \ud0c1\uc6d4\ud55c \uace0\uac1d \uc11c\ube44\uc2a4, \uc870\uc5b8 \ubc0f \uc81c\ud488\uc73c\ub85c \uba85\uc131\uc744 \uc313\uc544\uc654\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","paragraph3":"\uc774\uc81c \uace0\uac1d\uc774 \ud544\uc694\ub85c \ud558\ub294 \uc21c\uc815 \ubd80\ud488\uc5d0 \ub300\ud574 \ub3d9\uc77c\ud55c \ud5cc\uc2e0\uc744 \uc81c\uacf5\ud560 \uc218 \uc788\uac8c \ub418\uc5b4 \uae30\uc058\uac8c \uc0dd\uac01\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\ub294","emphasis_text":"\uace0\uc131\ub2a5 \ubc0f \uace0\uae09 \uc790\ub3d9\ucc28\ub97c \uc704\ud55c \uac00\uc7a5 \ud3ec\uad04\uc801\uc778 \uc21c\uc815 \ubd80\ud488 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4","paragraph4":"\uc804 \uc138\uacc4\uc5d0\uc11c.","original_parts_title":"\uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488 \uc21c\uc815 \ubd80\ud488 \uc815\ubcf4","paragraph5":"\ub2f9\uc0ac\uc758 \uc885\ud569\uc801\uc778 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\ub97c \ud1b5\ud574 \uc8fc\uc694 \uace0\uc131\ub2a5 \ubc0f \uace0\uae09 \uc790\ub3d9\ucc28\uc5d0 \ud544\uc694\ud55c \ubd80\ud488\uc744 \uacbd\uc7c1\ub825 \uc788\ub294 \uac00\uaca9\uacfc \ubbff\uc744 \uc218 \uc788\uace0 \ud6a8\uc728\uc801\uc774\uba70 \uc2e0\ub8b0\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uc11c\ube44\uc2a4\ub85c \uc8fc\ubb38\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","paragraph6":"\ub2f9\uc0ac\ub294 \ud488\uc9c8\uc5d0 \uc911\uc810\uc744 \ub450\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc815\ud488 \uc21c\uc815 \ubd80\ud488\ub9cc \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4.","paragraph7":"\ud398\ub77c\ub9ac F430\uc758 \uc55e \ubc94\ud37c\ubd80\ud130 \ubca4\ud2c0\ub9ac \ucee8\ud2f0\ub128\ud0c8 GT\uc758 \ube0c\ub808\uc774\ud06c \ud328\ub4dc\uae4c\uc9c0 \ub2e4\uc591\ud55c \uc21c\uc815 \ubd80\ud488\uc744 \uacf5\uae09\ud560 \uc218 \uc788\uc73c\uba70, \ubaa8\ub4e0 \ud488\ubaa9\uc744 \ub3d9\uc77c\ud55c \ud654\ubb3c\ub85c \ubc30\uc1a1\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","part_supplied_for":"\ubd80\ud488\uc744 \uacf5\uae09\ud569\ub2c8\ub2e4:","car_list":"\ud398\ub77c\ub9ac, \ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0, \ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8, \ud3ec\ub974\uc250, \uc560\uc2a4\ud134 \ub9c8\ud2f4, \ubca4\ud2c0\ub9ac, \ub864\uc2a4\ub85c\uc774\uc2a4, \ub79c\ub4dc\ub85c\ubc84, \uba54\ub974\uc138\ub370\uc2a4 \ubca4\uce20, BMW.","paragraph8":"\ub2f9\uc0ac\ub294 \uc7a5\uae30\uc801\uc778 \uad00\uacc4\ub97c \ubc1c\uc804\uc2dc\ud0a4\uace0 \uc694\uccad\uc774 \uc788\uc744 \ub54c\ub9c8\ub2e4 \uc9c0\uc6d0\uacfc \uc870\uc5b8\uc744 \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \uac83\uc5d0 \uc790\ubd80\uc2ec\uc744 \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc800\ud76c\uc758 \ucd08\uc810\uc740 \ud56d\uc0c1 \uc800\ud76c\uac00 \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \uc81c\ud488\ubfd0\ub9cc \uc544\ub2c8\ub77c \uace0\uac1d\uc5d0 \ub9de\ucdb0\uc838 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc81c\ud488 \ubaa9\ub85d\uc5d0 \ud45c\uc2dc\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \ubd80\ud488\uc774\ub098 \ud488\ubaa9\uc774 \uc788\ub294 \uacbd\uc6b0 \uc8fc\uc800\ud558\uc9c0 \ub9d0\uace0 \ubb38\uc758\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.","aftermarket_title":"\uc560\ud504\ud130\ub9c8\ucf13 \ubd80\ud488","paragraph9":"\uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488\uc740 \uc138\uacc4 \ucd5c\ub300 \uaddc\ubaa8\uc758 \uace0\uc131\ub2a5 \ubc0f \uace0\uae09\ucc28 \uc560\ud504\ud130\ub9c8\ucf13 \ubd80\ud488 \uc720\ud1b5\uc5c5\uccb4\uc785\ub2c8\ub2e4.","view_catalog":"\uad11\ubc94\uc704\ud55c \uc560\ud504\ud130\ub9c8\ucf13 \ubd80\ud488 \uce74\ud0c8\ub85c\uadf8\ub97c \ubcf4\ub824\uba74 \uc5ec\uae30\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694.","accessibility_title":"{x_\ube44\uc988\ub124\uc784} :: \uc811\uadfc\uc131","accessibility_description":"\uc811\uadfc\uc131","accessibility_breadcrumb":"\uc811\uadfc\uc131","accessibility_heading":"\uc811\uadfc\uc131","accessibility_paragraph1":"\ub2f9\uc0ac\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uc0ac\ub78c\uc774 \uc774 \uc0ac\uc774\ud2b8\uc5d0 \uc811\uadfc\ud558\uace0 \uc27d\uac8c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ucd5c\uc120\uc744 \ub2e4\ud558\uace0 \uc788\uc9c0\ub9cc, \ud2b9\ud788 \uc7a5\uc560\uac00 \uc788\ub294 \uacbd\uc6b0 \uc778\ud130\ub137 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ud0d0\uc0c9\ud558\uace0 \uc0c1\ud638 \uc791\uc6a9\ud558\ub294 \ub370 \uadfc\ubcf8\uc801\uc778 \uc5b4\ub824\uc6c0\uc774 \ubc1c\uc0dd\ud560 \uc218 \uc788\ub2e4\ub294 \uc810\uc744 \uc798 \uc54c\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","accessibility_paragraph2":"scuderiacarparts.com\uc5d0 \uc81c\uacf5\ub41c \ud398\uc774\uc9c0\uc758 \uc815\ubcf4\uc5d0 \uc561\uc138\uc2a4\ud558\ub294 \ub370 \ubb38\uc81c\uac00 \uc788\ub294 \uacbd\uc6b0 \uc774\uba54\uc77c\uc744 \ubcf4\ub0b4\uc8fc\uc138\uc694.","accessibility_paragraph3":"\ub610\ub294 \uc804\ud654","accessibility_paragraph4":"\ub85c \ubb38\uc758\ud558\uc2dc\uba74 \uc801\uc808\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \ub300\uccb4 \ud615\uc2dd\uc73c\ub85c \uc81c\uacf5\ud574 \ub4dc\ub9b4 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \uc900\ube44\ud574 \ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4. \ub610\ub294 \ub2f9\uc0ac\uac00 \uc9c1\uc811 \ubb38\uc758\ub97c \ucc98\ub9ac\ud558\uc5ec \ud544\uc694\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc989\uc2dc \uc81c\uacf5\ud560 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","accessibility_paragraph5":"\ubcf8 \uc0ac\uc774\ud2b8\uc758 \uc77c\ubd80\uac00 '\uc811\uadfc \ubd88\uac00'\ub85c \ud310\uba85\ub41c \uacbd\uc6b0 \uc0ac\uacfc\ub4dc\ub9ac\uba70, \uc0ac\uc6a9\uc790 \uacbd\ud5d8\uc744 \uac1c\uc120\ud558\uae30 \uc704\ud55c \ubaa8\ub4e0 \ud53c\ub4dc\ubc31\uc744 \ud658\uc601\ud569\ub2c8\ub2e4.","change_email":"\uc774\uba54\uc77c \ubcc0\uacbd","change_email_title":"{x_\ube44\uc988\ub124\uc784} | \uacc4\uc815 | \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c \ubcc0\uacbd","change_email_description":"{x_metadescprefix} | \uacc4\uc815 | \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c \ubcc0\uacbd","current_email_label":"\ud604\uc7ac \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c:","new_email_label":"\uc0c8 \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c:","password_label":"\ube44\ubc00\ubc88\ud638:","password_help_text":"\ud655\uc778\uc744 \uc704\ud574 \uacc4\uc815 \ube44\ubc00\ubc88\ud638\ub97c \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694.","change_button_text":"\uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c \ubcc0\uacbd ","change_email_heading":"\uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c \ubcc0\uacbd","change_password":"\ube44\ubc00\ubc88\ud638 \ubcc0\uacbd","change_password_title":"{x_\ube44\uc988\ub124\uc784} | \uacc4\uc815 | \ube44\ubc00\ubc88\ud638 \ubcc0\uacbd","change_password_heading":"\ube44\ubc00\ubc88\ud638 \ubcc0\uacbd","current_password_label":"\ud604\uc7ac \ube44\ubc00\ubc88\ud638:","new_password_label":"\uc0c8 \ube44\ubc00\ubc88\ud638:","new_password_placeholder":"\uc0c8 \ube44\ubc00\ubc88\ud638","repeat_password_placeholder":"\uc0c8 \ube44\ubc00\ubc88\ud638 \ubc18\ubcf5","update_password_button":"\ube44\ubc00\ubc88\ud638 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 ","site_description":"{x_metadescprefix} | \uacc4\uc815 | \ube44\ubc00\ubc88\ud638 \ubcc0\uacbd","email_confirmation_heading":"\uc774\uba54\uc77c \ud655\uc778","email_confirmed_message":"\uc774\uba54\uc77c\uc774 \ud655\uc778\ub418\uc5c8\uc73c\uba70 \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \ub85c\uadf8\uc778\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","email_already_confirmed_message":"\uc774\uba54\uc77c\uc774 \uc774\ubbf8 \ud655\uc778\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","start_shopping":"\ubc29\ub300\ud55c \ubd80\ud488 \uce74\ud0c8\ub85c\uadf8\ub97c \ub458\ub7ec\ubcf4\uace0 \uc9c0\uae08 \ubc14\ub85c \uc1fc\ud551\uc744 \uc2dc\uc791\ud558\uc138\uc694:","internal_error_message":"\ub0b4\ubd80 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubb38\uc758\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.","invalid_request_message":"\uc798\ubabb\ub41c \uc694\uccad\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc5f0\ub77d\ucc98\ub85c {\uc5f0\ub77d\ucc98_a}\ub85c \ubb38\uc758\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.","invalid_internal_request_message":"\ub0b4\ubd80 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \ubb38\uc758\ud574 \uc8fc\uc138\uc694 {\ubb38\uc758\ucc98_a}","site_title_change_password":"{x_\ube44\uc988\ub124\uc784} | \uacc4\uc815 | \ube44\ubc00\ubc88\ud638 \ucc3e\uae30","site_description_change_password":"{x_metadescprefix} | \uacc4\uc815 | \ube44\ubc00\ubc88\ud638 \ucc3e\uae30","log_error_message":"\uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc774\uba54\uc77c\uc744 \ud655\uc778\ud558\uace0 ERP ID\ub97c \uc0dd\uc131\ud558\ub824\uace0 \ud558\ub294\ub370 ERP\uac00 \uc62c\ubc14\ub974\uac8c \uc751\ub2f5\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","edit_address":"\uc8fc\uc18c \uc218\uc815","edit_profile":"\ud504\ub85c\ud544 \uc218\uc815","edit_your_address":"\uc8fc\uc18c \uc218\uc815","use_form_below":"\uc544\ub798 \uc591\uc2dd\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4\ub97c \uc218\uc815\ud558\uc138\uc694.","profile_type":"\ud504\ub85c\ud544 \uc720\ud615","select_profile_type":"\ub098\ub294... (\uc120\ud0dd\ud574 \uc8fc\uc138\uc694)","business_auto_trade":"\uc790\ub3d9\ucc28 \ubb34\uc5ed\/\uc0b0\uc5c5 \ubd84\uc57c \ube44\uc988\ub2c8\uc2a4","deliveries_russia_businesses":" \ub7ec\uc2dc\uc544\ub85c\uc758 \ubc30\uc1a1\uc740 <strong>\uc0ac\uc5c5\uccb4\ub85c\ub9cc<\/strong> \ubc30\uc1a1\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. <strong>\uc0ac\uc5c5\uc790 \uc774\ub984\uacfc \uc8fc\uc18c\ub97c<\/strong> \uc785\ub825\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.","deliveries_eu_import_taxes":"EU \uad6d\uac00\ub85c \ubc30\uc1a1\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0 \uc218\uc785\uc138(\ubd80\uac00\uac00\uce58\uc138 \ubc0f \ubc30\uc1a1\uc5c5\uccb4\uc5d0 \uc9c0\ubd88\ud574\uc57c \ud558\ub294 \uad00\ub9ac \uc218\uc218\ub8cc \ud3ec\ud568)\uac00 \ubd80\uacfc\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \uc218\uc218\ub8cc\ub294 \uad6c\ub9e4\uc790\uac00 \uc9c0\ubd88\ud574\uc57c \ud560 \ucc45\uc784\uc774 \uc788\uc73c\uba70 \ub2f9\uc0ac\ub294 \uc774\ub7ec\ud55c \uc218\uc218\ub8cc\uac00 \uc801\uc6a9\ub418\ub294\uc9c0 \ub610\ub294 \uadf8 \uae08\uc561\uc744 \ubbf8\ub9ac \uacc4\uc0b0\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","zip_code":"\uc6b0\ud3b8 \ubc88\ud638","eu_vat_number":"EU \ubd80\uac00\uac00\uce58\uc138 \ubc88\ud638","update_profile":"\ud504\ub85c\ud544 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 ","max_30_characters":"\ucd5c\ub300 30\uc790","max_x_characters":"\ucd5c\ub300 {\ubb38\uc790} \ubb38\uc790","max_char_each":"\uac01 \ucd5c\ub300 {\ubb38\uc790} \ubb38\uc790","length_warning":"\ucd5c\ub300 %d \ubb38\uc790","alert":"\uc54c\ub9bc","note_changes":"\uc5ec\uae30\uc11c \ubcc0\uacbd\ud574\ub3c4 \ud604\uc7ac \uc8fc\ubb38\uc758 \uc8fc\uc18c \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4\ub294 \ubcc0\uacbd\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud604\uc7ac \uc8fc\ubb38\uc744 \ubcc0\uacbd\ud574\uc57c \ud558\ub294 \uacbd\uc6b0 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc774 \ud558\uc138\uc694.","success_message":"\uc0ac\uc6a9\uc790 \ud504\ub85c\ud544\uc774 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","deliveries_to_eu_countries_may_be_liable_to_import_taxes":"EU \uad6d\uac00\ub85c \ubc30\uc1a1\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0 \uc218\uc785\uc138(\ubd80\uac00\uac00\uce58\uc138 \ubc0f \ubc30\uc1a1\uc5c5\uccb4\uc5d0 \uc9c0\ubd88\ud574\uc57c \ud558\ub294 \uad00\ub9ac \uc218\uc218\ub8cc \ud3ec\ud568)\uac00 \ubd80\uacfc\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \uc218\uc218\ub8cc\ub294 \uad6c\ub9e4\uc790\uac00 \uc9c0\ubd88\ud574\uc57c \ud560 \ucc45\uc784\uc774 \uc788\uc73c\uba70 \ub2f9\uc0ac\ub294 \uc774\ub7ec\ud55c \uc218\uc218\ub8cc\uac00 \uc801\uc6a9\ub418\ub294\uc9c0 \ub610\ub294 \uadf8 \uae08\uc561\uc744 \ubbf8\ub9ac \uacc4\uc0b0\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","search_by_postcode":"\uc6b0\ud3b8\ubc88\ud638\ub85c \uac80\uc0c9","sign_up":"\uac00\uc785\ud558\uae30","create_an_account":"\uacc4\uc815 \ub9cc\ub4e4\uae30","enter_desired_password":"\uc544\ub798\uc5d0 \uc6d0\ud558\ub294 \uacc4\uc815 \ube44\ubc00\ubc88\ud638\ub97c \uc785\ub825\ud558\uc5ec \uacc4\uc815 \uc0dd\uc131\uc744 \uc644\ub8cc\ud569\ub2c8\ub2e4.","registered_email":"\ub4f1\ub85d\ub41c \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c:","password_requirements":"\ube44\ubc00\ubc88\ud638\ub294 \ucd5c\uc18c 6\uc790 \uc774\uc0c1\uc774\uc5b4\uc57c \ud558\uba70 \uc22b\uc790 1\uac1c\uc640 \ubb38\uc790 1\uac1c \uc774\uc0c1\uc744 \ud3ec\ud568\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.","confirm_password":"\ube44\ubc00\ubc88\ud638\ub97c \ud655\uc778\ud569\ub2c8\ub2e4:","create_account_button":"\uc9c0\uae08 \uacc4\uc815 \ub9cc\ub4e4\uae30 ","problems":"\ubb38\uc81c\uac00 \uc788\ub098\uc694?","fatal_error_no_invite_code":"\uce58\uba85\uc801 \uc624\ub958: \ucd08\ub300 \ucf54\ub4dc\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","fatal_error_invite_code_parse":"\uce58\uba85\uc801 \uc624\ub958: \ucf54\ub4dc \uad6c\ubb38 \ubd84\uc11d \uc624\ub958 \ucd08\ub300","account_already_exists":"\uc774 \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\ub85c \uc774\ubbf8 \uacc4\uc815\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc544\ub798\uc5d0\uc11c \ub85c\uadf8\uc778\ud558\uc138\uc694.","invite_site_title":"{x_\ube44\uc988\ub124\uc784} | \uacc4\uc815 | \uac00\uc785","invite_site_description":"{x_metadescprefix} | \uacc4\uc815 | \uac00\uc785","forgotpassword_site_title":"{x_\ube44\uc988\ub124\uc784} | \uacc4\uc815 | \ube44\ubc00\ubc88\ud638 \ucc3e\uae30","forgotpassword_site_description":"{x_metadescprefix} | \uacc4\uc815 | \ube44\ubc00\ubc88\ud638 \ucc3e\uae30","reset_password_now":"\uc9c0\uae08 \ube44\ubc00\ubc88\ud638 \uc7ac\uc124\uc815 ","already_have_account":"\uc774\ubbf8 \uacc4\uc815\uc774 \uc788\uc73c\uc2e0\uac00\uc694?","sign_in_to_your_account":"\uacc4\uc815\uc5d0 \ub85c\uadf8\uc778","invoices":"\uc1a1\uc7a5","your_invoices":"\uc778\ubcf4\uc774\uc2a4","no_invoices_yet":"\uc544\uc9c1 \uc778\ubcf4\uc774\uc2a4\uac00 \ubc1c\ud589\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","invoice_number":"\uc1a1\uc7a5 #","date":"\ub0a0\uc9dc","document":"\ubb38\uc11c","download_pdf":"PDF \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc","invoice_site_title":"{x_\ube44\uc988\ub124\uc784} | \uacc4\uc815 | \uc1a1\uc7a5","invoice_site_description":"{x_metadescprefix} | \uacc4\uc815 | \uc1a1\uc7a5","settings":"\uc124\uc815","account_settings_heading":"\uacc4\uc815 \uc124\uc815","account_settings_title":"{x_\ube44\uc988\ub124\uc784} | \uacc4\uc815 | \uc124\uc815","account_settings_description":"{x_metadescprefix} | \uacc4\uc815 | \uc124\uc815","google_analytics_tracking":"Google \uc560\ub110\ub9ac\ud2f1\uc2a4 \uacc4\uc815 \ucd94\uc801","google_analytics_tracking_description":"Google \uc560\ub110\ub9ac\ud2f1\uc2a4 \uacc4\uc815 \ucd94\uc801\uc744 \ud1b5\ud574 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8 \ud658\uacbd\uc744 \uac1c\uc120\ud558\uace0 \ucd5c\uc801\uc758 \uac00\uaca9\uc73c\ub85c \ucd5c\uc0c1\uc758 \ubd80\ud488\uc744 \uc81c\uacf5\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","google_analytics_tracking_privacy":"\uc774 \ucd94\uc801 \uae30\ub2a5\uc744 \uc0ac\uc6a9 \uc124\uc815\ud558\uba74 \uac1c\uc778 \uc2dd\ubcc4 \ub370\uc774\ud130\uac00 Google\uacfc \uacf5\uc720\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","google_analytics_tracking_confirmation":"\ubcf8\uc778\uc740 <a href=\"\/privacy-policy\/\" class=\"bold\" target=\"_blank\">\uac1c\uc778\uc815\ubcf4\ucc98\ub9ac\ubc29\uce68\uc5d0<\/a> \uba85\uc2dc\ub41c \uc57d\uad00\uc5d0 \ub530\ub77c \ub0b4 \uacc4\uc815\uc5d0\uc11c Google \uc560\ub110\ub9ac\ud2f1\uc2a4 \uacc4\uc815 \ucd94\uc801 \uae30\ub2a5\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \uac83\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud568\uc744 \ud655\uc778\ud569\ub2c8\ub2e4.","save_settings":"\uc124\uc815 \uc800\uc7a5","my_shopping_list":"\ub0b4 \uc1fc\ud551 \ubaa9\ub85d","my_shopping_list_heading":"\ub0b4 \uc1fc\ud551 \ubaa9\ub85d","shopping_list_title":"{x_\ube44\uc988\ub124\uc784} | \uacc4\uc815 | \uc1fc\ud551 \ubaa9\ub85d","shopping_list_description":"{x_metadescprefix} | \uacc4\uc815 | \uc1fc\ud551 \ubaa9\ub85d","shopping_list_empty":"\uc1fc\ud551 \ubaa9\ub85d\uc774 \ube44\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","shopping_list_empty_message":"\ubc29\ub300\ud55c \ubd80\ud488 \uce74\ud0c8\ub85c\uadf8\ub97c \ub458\ub7ec\ubcf4\uace0 \uc9c0\uae08 \ubc14\ub85c \uc1fc\ud551\uc744 \uc2dc\uc791\ud558\uc138\uc694:","original":"\uc6d0\ubcf8","enquire_now":"\uc9c0\uae08 \ubb38\uc758","remove":"\uc81c\uac70","sign_in":"\ub85c\uadf8\uc778","sign_in_to_account":"\uacc4\uc815\uc5d0 \ub85c\uadf8\uc778","registered_email_address":"\ub4f1\ub85d\ub41c \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c:","forgot_password":"\ube44\ubc00\ubc88\ud638\ub97c \uc78a\uc73c\uc168\ub098\uc694?","password":"\ube44\ubc00\ubc88\ud638:","remember_me":"\ub098\ub97c \uae30\uc5b5\ud558\uc2dc\ub098\uc694?","sign_in_now":"\uc9c0\uae08 \ub85c\uadf8\uc778","benefits_of_creating_account":"\uacc4\uc815\uc744 \ub9cc\ub4e4\uba74 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc740 \uc774\uc810\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4:","securely_save_details":"\ube60\ub978 \uacb0\uc81c\ub97c \uc704\ud574 \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4\ub97c \uc548\uc804\ud558\uac8c \uc800\uc7a5\ud558\uc138\uc694.","add_parts_bulk":"\uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8\uc5d0 \ubd80\ud488\uc744 \ub300\ub7c9\uc73c\ub85c \ucd94\uac00\ud558\uae30","track_order_status":"\uc8fc\ubb38 \uc0c1\ud0dc \ucd94\uc801","real_time_delivery_tracking":"\uc2e4\uc2dc\uac04 \ubc30\uc1a1 \ucd94\uc801","view_order_history":"\ud074\ub9ad \ud55c \ubc88\uc73c\ub85c \uc8fc\ubb38 \ub0b4\uc5ed\uc744 \ud655\uc778\ud558\uace0 \ubd80\ud488\uc744 \uc7ac\uc8fc\ubb38\ud558\uc138\uc694.","create_account_now":"\uc9c0\uae08 \uacc4\uc815 \ub9cc\ub4e4\uae30 ","need_assistance":"\ub3c4\uc6c0\uc774 \ud544\uc694\ud558\uc2e0\uac00\uc694?","signin_site_title":"{x_\ube44\uc988\ub124\uc784} | \uacc4\uc815 | \ub85c\uadf8\uc778","signin_site_description":"x_metadescprefix | \uacc4\uc815 | \ub85c\uadf8\uc778","there_is_something_wrong":"\ubb54\uac00 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","signed_successfully":"\ub85c\uadf8\uc778\uc5d0 \uc131\uacf5\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","you_are_are_not_authorised":"\uadc0\ud558\ub294 \uc774 \uc791\uc5c5\uc744 \uc218\ud589\ud560 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","invalid_format":"\uc798\ubabb\ub41c \uc774\uba54\uc77c \ud615\uc2dd","password_required":"\ube44\ubc00\ubc88\ud638\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.","account_disabled_please_contact_for_assistance":"\uc774 \uacc4\uc815\uc740 \ube44\ud65c\uc131\ud654\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub3c4\uc6c0\uc774 \ud544\uc694\ud558\uc2dc\uba74 \ubb38\uc758\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.","account_not_verified_resend_verification_email":"\uc774 \uacc4\uc815\uc740 \uc544\uc9c1 \uc778\uc99d\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. <a href=\"\/account\/resendverification\/?email={email}\" class=\"nobold\">\uc778\uc99d \uc774\uba54\uc77c \ub2e4\uc2dc \ubcf4\ub0b4\uae30<\/a>","email_already_registered_sign_in":"\uc774 \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\ub294 \uc774\ubbf8 \uacc4\uc815\uc5d0 \ub4f1\ub85d\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. <a href=\"\/account\/signin\/?email={emailori}\">\ub85c\uadf8\uc778\ud558\ub824\uba74 \uc5ec\uae30\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694.<\/a>","click_here_to_sign_in":"\ub85c\uadf8\uc778\ud558\ub824\uba74 \uc5ec\uae30\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694.<\/a>","invitation_email_sent":"\uc774\uba54\uc77c}\ub85c \ucd08\ub300 \uc774\uba54\uc77c\uc774 \uc804\uc1a1\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 2\ubd84 \uc774\ub0b4\uc5d0 \uc774\uba54\uc77c\uc744 \ubc1b\uc73c\uc2e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc774\uba54\uc77c\uc5d0\ub294 \uacc4\uc815\uc744 \ud65c\uc131\ud654\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ub9c1\ud06c\uac00 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\uba54\uc77c\uc744 \ubc1b\uc9c0 \ubabb\ud55c \uacbd\uc6b0 \uc815\ud06c\/\uc2a4\ud338 \ud3f4\ub354\ub97c \ud655\uc778\ud574 \ubcf4\uc138\uc694.","unidentified_error_contact_for_assistance":"\ud655\uc778\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub3c4\uc6c0\uc774 \ud544\uc694\ud558\uc2dc\uba74 <a href=\"\/contact\/\">\ubb38\uc758\ud574<\/a> \uc8fc\uc138\uc694.","could_not_create_account_error_contact_for_assistance":"\ub2e4\uc74c \uc624\ub958\ub85c \uc778\ud574 \uacc4\uc815\uc744 \ub9cc\ub4e4 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4: {inv}. \ub3c4\uc6c0\uc744 <a href=\"\/contact\/\">\uc694\uccad\ud558\uc138\uc694<\/a>.","accounts_only_for_existing_customers_contact_for_assistance":"\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \uae30\uc874 \uace0\uac1d\ub9cc \uacc4\uc815\uc744 \ub9cc\ub4e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\uc804\uc5d0 \uad6c\ub9e4\ud55c \uc801\uc774 \uc788\uc9c0\ub9cc \uacc4\uc815\uc744 \ub9cc\ub4e4 \uc218 \uc5c6\ub294 \uacbd\uc6b0 <a href=\"\/contact\/\">\ub2f9\uc0ac\uc5d0 \ubb38\uc758\ud558\uc5ec<\/a> \ub3c4\uc6c0\uc744 \ubc1b\uc73c\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.","account_signup_title":"{x_\ube44\uc988\ub124\uc784} | \uacc4\uc815 | \uac00\uc785","account_signup_description":"{x_metadescprefix} | \uacc4\uc815 | \uac00\uc785","purchased_from_us_before":"\uc774\uc804\uc5d0 \ub2f9\uc0ac\uc5d0\uc11c \uad6c\ub9e4\ud558\uc2e0 \uc801\uc774 \uc788\ub098\uc694?","accounts_for_existing_customers":"\uc774\uc804\uc5d0 \uad6c\ub9e4\ud55c \uc801\uc774 \uc788\ub294 \uae30\uc874 \uace0\uac1d\ub9cc \uacc4\uc815\uc744 \ub9cc\ub4e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uae30\uc874 \uace0\uac1d\uc778 \uacbd\uc6b0 \uacc4\uc18d\ud558\ub824\uba74 \uc544\ub798\uc5d0 \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\ub97c \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694.","your_email_address":"\uadc0\ud558\uc758 \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c:","use_same_email":"\ub4f1\ub85d\ub418\uc5b4 \uc788\ub294 \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\uc640 \ub3d9\uc77c\ud55c \uc8fc\uc18c\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.","signup_benefits":"\uac00\uc785\ud558\uba74 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc740 \ud61c\ud0dd\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4:","pre_filled_address_information":"\uacb0\uc81c \uc2dc \ubbf8\ub9ac \ucc44\uc6cc\uc9c4 \uc8fc\uc18c \uc815\ubcf4","save_payment_details":"\ube60\ub978 \uacb0\uc81c\ub97c \uc704\ud574 \uacb0\uc81c \uc815\ubcf4\ub97c \uc548\uc804\ud558\uac8c \uc800\uc7a5\ud558\uc138\uc694.","add_parts_in_bulk":"\uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8\uc5d0 \ubd80\ud488\uc744 \ub300\ub7c9\uc73c\ub85c \ucd94\uac00\ud558\uae30","dont_have_account":"\uacc4\uc815\uc774 \uc5c6\uc73c\uc2e0\uac00\uc694?","accounts_for_customers":"\uc774\uc804\uc5d0 \uad6c\ub9e4\ud55c \uc801\uc774 \uc788\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uace0\uac1d\uc740 \uacc4\uc815\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","cannot_be_empty":"{\uc774\ub984} \ud544\ub4dc\ub294 \ube44\uc6cc \ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","formate_is_not_valid":"{\uc774\ub984} \ud615\uc2dd\uc774 \uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","too_long":"{\uc774\ub984}\uc774 \ub108\ubb34 \uae41\ub2c8\ub2e4.","too_short":"{\uc774\ub984}\uc774 \ub108\ubb34 \uc9e7\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","password_did_not_match":"\ube44\ubc00\ubc88\ud638\uac00 \uc77c\uce58\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","please_agree_to_our_terms_conditions":"\uc774\uc6a9\uc57d\uad00\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud574 \uc8fc\uc138\uc694. ","x_biznametitle_account_sign_up":"{x_\ube44\uc988\ub124\uc784} | \uacc4\uc815 | \uac00\uc785","x_metadescprefix_account_sign_up":"{x_metadescprefix} | \uacc4\uc815 | \uac00\uc785","you_are_logged_in":"\ub85c\uadf8\uc778\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","please_browse_parts_catalogue":"\ubc29\ub300\ud55c \ubd80\ud488 \uce74\ud0c8\ub85c\uadf8\ub97c \ub458\ub7ec\ubcf4\uace0 \uc9c0\uae08 \ubc14\ub85c \uc1fc\ud551\uc744 \uc2dc\uc791\ud558\uc138\uc694:","thank_you_for_creating_an_account":"\uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488\uc5d0 \uacc4\uc815\uc744 \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc8fc\uc154\uc11c \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4.","activation_email_sent":"\ud65c\uc131\ud654 \ub9c1\ud06c\uac00 \ud3ec\ud568\ub41c \uc774\uba54\uc77c\uc744 \ubcf4\ub0b4\ub4dc\ub838\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","please_follow_activation_instructions":"\uc548\ub0b4\uc5d0 \ub530\ub77c \uacc4\uc815\uc744 \ud65c\uc131\ud654\ud558\uc138\uc694.","activation_issues_contact":"\uacc4\uc815 \ud65c\uc131\ud654\uc5d0 \ubb38\uc81c\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uba74 <a href=\"\/contact\/\">\ubb38\uc758\ud574<\/a> \uc8fc\uc138\uc694.","create_account_instructions":"\uacc4\uc815\uc744 \ub9cc\ub4dc\ub294 \ubc29\ubc95\uc740 \ube60\ub974\uace0 \uc27d\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub984\uacfc \uc720\ud6a8\ud55c \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\ub97c \uc785\ub825\ud558\uace0 \ube44\ubc00\ubc88\ud638\ub97c \uc0dd\uc131\ud558\uae30\ub9cc \ud558\uba74 \ub429\ub2c8\ub2e4.","your_name":"\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\ub984","enter_password":"\ube44\ubc00\ubc88\ud638\ub97c \uc785\ub825\ud569\ub2c8\ub2e4:","agree_terms":"\ubcf8\uc778\uc740 \ub2e4\uc74c \uc57d\uad00\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud569\ub2c8\ub2e4.","terms_and_conditions":"\uc774\uc6a9 \uc57d\uad00","create_account":"\uacc4\uc815 \ub9cc\ub4e4\uae30","login_instead":"\ub300\uc2e0 \ub85c\uadf8\uc778","login":"\ub85c\uadf8\uc778","forgot_your_password":"\ube44\ubc00\ubc88\ud638\ub97c \uc78a\uc73c\uc168\ub098\uc694?","by_creating_account":"\uacc4\uc815\uc744 \uc0dd\uc131\ud568\uc73c\ub85c\uc368 \uadc0\ud558\ub294 \ub2f9\uc0ac\uc758","privacy_policy":"\uac1c\uc778\uc815\ubcf4 \ubcf4\ud638\uc815\ucc45","track_status_orders":"\uc8fc\ubb38 \uc0c1\ud0dc \ucd94\uc801","account_already_exist_but_has_been_disabled":"\uc774 \uacc4\uc815\uc740 \uc774\ubbf8 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0\ub9cc \ube44\ud65c\uc131\ud654\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub3c4\uc6c0\uc774 \ud544\uc694\ud558\uc2dc\uba74 \ubb38\uc758\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.","site_title_forgot_resend_verification_email":"{x_\ube44\uc988\ub124\uc784} \uacc4\uc815 | \uacc4\uc815 | \uc778\uc99d \uc774\uba54\uc77c \ub2e4\uc2dc \ubcf4\ub0b4\uae30 \ubd84\uc2e4","site_description_resend_verification_email":"{x_metadescprefix} | \uacc4\uc815 | \uc778\uc99d \uc774\uba54\uc77c \ub2e4\uc2dc \ubcf4\ub0b4\uae30","email_field_cannot_be_empty":"\uc774\uba54\uc77c \ud544\ub4dc\ub294 \ube44\uc6cc \ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","not_a_valid_email_address":"\uc62c\ubc14\ub978 \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\uac00 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.","email_too_long":"\uc774\uba54\uc77c\uc774 \ub108\ubb34 \uae41\ub2c8\ub2e4.","email_too_short":"\uc774\uba54\uc77c\uc774 \ub108\ubb34 \uc9e7\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","resend_verification_email":"\ud655\uc778 \uc774\uba54\uc77c \ub2e4\uc2dc \ubcf4\ub0b4\uae30","resend_verification_email_header":"\ud655\uc778 \uc774\uba54\uc77c \ub2e4\uc2dc \ubcf4\ub0b4\uae30","email_successfully_sent_message":"\uc774\uba54\uc77c\uc774 \ub2f9\uc0ac\uc5d0 \ub4f1\ub85d\ub41c \uacbd\uc6b0 \ud655\uc778 \ub9c1\ud06c\uac00 \ud3ec\ud568\ub41c \uc0c8 \uc774\uba54\uc77c\uc744 \ubcf4\ub0b4\ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4.","still_encounter_issues_message":"\uacc4\uc815\uc744 \ud65c\uc131\ud654\ud558\ub294 \ub370 \ubb38\uc81c\uac00 \uacc4\uc18d \ubc1c\uc0dd\ud558\uba74 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc774 \ubb38\uc758\ud558\uc138\uc694.","already_verified_message":"\uadc0\ud558\uc758 \uc774\uba54\uc77c\uc740 \uc774\ubbf8 \uc778\uc99d\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","resend_verification_email_button":"\ud655\uc778 \uc774\uba54\uc77c \ub2e4\uc2dc \ubcf4\ub0b4\uae30 ","already_have_an_account":"\uc774\ubbf8 \uacc4\uc815\uc774 \uc788\uc73c\uc2e0\uac00\uc694?","signin_to_your_account":"\uacc4\uc815\uc5d0 \ub85c\uadf8\uc778","did_not_receive_verification":"\uc774\uba54\uc77c \uc778\uc99d\uc744 \ubc1b\uc9c0 \ubabb\ud558\uc168\ub098\uc694?","new_to_us":"\ucc98\uc74c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2dc\ub098\uc694?","register_new_account":"\uc0c8 \uacc4\uc815 \ub4f1\ub85d","general_conditions_of_sale":"\uc77c\ubc18 \ud310\ub9e4 \uc870\uac74","our_online_catalouge":"\uc628\ub77c\uc778 \uce74\ud0c8\ub85c\uadf8\uc5d0\ub294 \ubd80\ud488\uc744 \uacf5\uae09\ud558\ub294 \ubaa8\ub4e0 \ucc28\ub7c9\uc758 \ubaa8\ub4e0 \ubd80\ud488\uc774 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub530\ub77c\uc11c \ubaa8\ub4e0 \ubd80\ud488\uc774 \ucc3d\uace0\uc5d0 \uc7ac\uace0\uac00 \uc788\ub294 \uac83\uc740 \uc544\ub2c8\uba70 \uc77c\ubd80 \ubd80\ud488\uc740 \uc8fc\ubb38\ud558\uac70\ub098 \uc81c\uc870\ud574\uc57c \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubd80\ud488 \uc7ac\uace0\uac00 \uc788\ub294 \uacbd\uc6b0 \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \uad6c\ub9e4 \ud6c4 24\uc2dc\uac04 \uc774\ub0b4\uc5d0 \ubc30\uc1a1\ub429\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub807\uc9c0 \uc54a\uc740 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub294 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc740 \ub9ac\ub4dc \ud0c0\uc784\uc73c\ub85c \uc8fc\ubb38\ub429\ub2c8\ub2e4(\uc601\uad6d\uc5d0 \uc7ac\uace0\uac00 \uc788\uace0 \uc624\uc804 10\uc2dc(GMT) \uc774\uc804\uc5d0 \uc8fc\ubb38\ud55c \uacbd\uc6b0).","two_working_days":"\uc601\uc5c5\uc77c \uae30\uc900 2\uc77c","next_working_day":"\ub2e4\uc74c \uc601\uc5c5\uc77c","one_to_four_working_days":"\uc601\uc5c5\uc77c \uae30\uc900 1~4\uc77c(\ud3c9\uade0 2\uc77c)","next_day":"\ub2e4\uc74c \ub0a0","receipt_from_the_manufacturer":"\uc81c\uc870\uc5c5\uccb4\ub85c\ubd80\ud130 \uc81c\ud488\uc744 \uc218\ub839\ud55c \uc2dc\uc810\ubd80\ud130 \uc77c\ubc18\uc801\uc778 \uc7ac\uace0 \ubc30\uc1a1 \uc2dc\uac04\uc5d0 \ub530\ub77c \ubc30\uc1a1\ud574 \ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4. \ud574\ub2f9 \ubd80\ud488\uc774 \ub2f9\uc0ac \ucc3d\uace0 \uc7ac\uace0\uc5d0 \uc5c6\uac70\ub098 \uc601\uad6d \uc7ac\uace0\uc5d0 \uc5c6\ub294 \uacbd\uc6b0 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc740 \ub9ac\ub4dc \ud0c0\uc784\uc744 \uace0\ub824\ud558\uc5ec \uc8fc\ubb38\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.","orders_placed_twice_a_week":"\uc8fc\ubb38\uc740 \uc77c\uc8fc\uc77c\uc5d0 \ub450 \ubc88, \uc6d4\uc694\uc77c\uacfc \ubaa9\uc694\uc77c 10:00 GMT\uc5d0 \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub530\ub77c\uc11c \ubaa9\uc694\uc77c 16:00 GMT\uc5d0 \uc8fc\ubb38\ud558\uba74 \uc6d4\uc694\uc77c \uc624\uc804 10\uc2dc\uc5d0\uc57c \uc8fc\ubb38\uc774 \uc644\ub8cc\ub429\ub2c8\ub2e4. \uadf8 \uc2dc\uc810\ubd80\ud130 \ubd80\ud488\uc774 \ucc3d\uace0\uc5d0 \uc785\uace0\ub418\uae30\uae4c\uc9c0 \uc601\uc5c5\uc77c \uae30\uc900 5\uc77c\uc758 \ub9ac\ub4dc \ud0c0\uc784\uc774 \uc788\uc73c\uba70, \uc774 \uc2dc\uc810\ubd80\ud130 \ub2f9\uc0ac\uc758 \uc7ac\uace0 \ubc30\uc1a1 \uc2dc\uac04\uc5d0 \ub530\ub77c \ubd80\ud488\uc744 \ubc1c\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4.","lamborghini_parts_can_be_ordered_at":"\ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8 \ubd80\ud488\uc740 \ubaa8\ub4e0 \uc601\uad6d \uadfc\ubb34 \uc694\uc77c \uc624\uc804 10\uc2dc(GMT)\uc5d0 \uc8fc\ubb38\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc2dc\uc810\ubd80\ud130 \ubd80\ud488\uc774 \ucc3d\uace0\uc5d0 \uc785\uace0\ub418\uae30\uae4c\uc9c0 \uc601\uc5c5\uc77c \uae30\uc900 5\uc77c\uc758 \ub9ac\ub4dc \ud0c0\uc784\uc774 \uc788\uc73c\uba70, \uc774 \uc2dc\uc810\ubd80\ud130 \ub2f9\uc0ac\uc758 \uc7ac\uace0 \ubc30\uc1a1 \uc2dc\uac04\uc5d0 \ub530\ub77c \ubd80\ud488\uc744 \ubc1c\uc1a1\ud574 \ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4.","porsche_parts_can_be_ordered_at":"\ud3ec\ub974\uc250 \ubd80\ud488\uc740 \ubaa8\ub4e0 \uc601\uad6d \uadfc\ubb34 \uc694\uc77c \uc624\uc804 10\uc2dc(GMT)\uc5d0 \uc8fc\ubb38\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc2dc\uc810\ubd80\ud130 \ubd80\ud488\uc774 \ucc3d\uace0\uc5d0 \uc785\uace0\ub418\uae30\uae4c\uc9c0 \uc601\uc5c5\uc77c \uae30\uc900 3~5\uc77c\uc758 \ub9ac\ub4dc \ud0c0\uc784\uc774 \uc18c\uc694\ub418\uba70, \uc774 \uc2dc\uc810\ubd80\ud130 \ub2f9\uc0ac\uc758 \uc7ac\uace0 \ubc30\uc1a1 \uc2dc\uac04\uc5d0 \ub530\ub77c \ubd80\ud488\uc744 \ubc1c\uc1a1\ud574 \ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4.","part_not_in_uk_stock":"\ud574\ub2f9 \ubd80\ud488\uc774 \uc601\uad6d\uc5d0 \uc7ac\uace0\uac00 \uc5c6\ub294 \uacbd\uc6b0 \uc774\uc6d4 \uc8fc\ubb38\ub41c \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774\uc6d4 \uc8fc\ubb38\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 \uc544\ub798 \uad00\ub828 \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub97c \ucc38\uc870\ud558\uc138\uc694.","part_globally_not_available":"\ubd80\ud488\uc774 \uc804 \uc138\uacc4\uc5d0\uc11c \uad6c\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \uacbd\uc6b0 '\uc774\uc6d4 \uc8fc\ubb38'\uc73c\ub85c \uac04\uc8fc\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc774\uc6d4 \uc8fc\ubb38 \uc911\uc778 \ubd80\ud488\uc740 \ud2b9\uc815 \ub9ac\ub4dc \ud0c0\uc784\uc774 \uc5c6\uc73c\uba70, \uc815\uc758\uc0c1 \uc804 \uc138\uacc4\uc801\uc73c\ub85c \uc7ac\uace0\uac00 \uc5c6\uc74c\uc744 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc989, \ud604\uc7ac \uc0c8 \ubc30\uce58\uac00 \uc81c\uc870\ub418\uace0 \uc788\uc73c\uba70 \uad6c\uccb4\uc801\uc778 \ub9ac\ub4dc \ud0c0\uc784\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\uc6d4 \uc8fc\ubb38 \uc911\uc778 \ubd80\ud488\uc744 \uc8fc\ubb38\ud558\uc2dc\uba74 \uc774 \uc0ac\uc2e4\uc744 \uc54c\ub824\ub4dc\ub9ac\uace0 \uac00\ub2a5\ud55c \ud55c \ub9ce\uc740 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud574 \ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4. \ucc98\ub9ac \uc18d\ub3c4\ub97c \ub192\uc774\uae30 \uc704\ud574 VOR\uc744 \uc8fc\ubb38\ud560 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4(\uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 \uc704 \ucc38\uc870).","vag_parts_can_be_ordered_at":"VAG \ubd80\ud488\uc740 \ubaa8\ub4e0 \uc601\uad6d \uadfc\ubb34 \uc694\uc77c \uc624\uc804 10\uc2dc(GMT)\uc5d0 \uc8fc\ubb38\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc2dc\uc810\ubd80\ud130 \ubd80\ud488\uc774 \ucc3d\uace0\uc5d0 \uc785\uace0\ub418\uae30\uae4c\uc9c0 \uc601\uc5c5\uc77c \uae30\uc900 5\uc77c\uc758 \ub9ac\ub4dc \ud0c0\uc784\uc774 \uc788\uc73c\uba70, \uc774 \uc2dc\uc810\ubd80\ud130 \ub2f9\uc0ac\uc758 \uc7ac\uace0 \ubc30\uc1a1 \uc2dc\uac04\uc5d0 \ub530\ub77c \ubd80\ud488\uc744 \ubc1c\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4.","certain_parts_do_not_adhere":"\ud2b9\uc815 \ubd80\ud488\uc740 \uc704\uc758 \uc870\uac74\uc744 \uc900\uc218\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc5ec\uae30\uc5d0\ub294 \ub2e4\uc74c\uc774 \ud3ec\ud568\ub429\ub2c8\ub2e4.","any_custom_made_parts":"\ubaa8\ub4e0 \ub9de\ucda4 \uc81c\uc791 \ubd80\ud488(\ud2b8\ub9bc \ud488\ubaa9 \ub4f1)","manufacturer_restricted_parts":"\uc81c\uc870\uc5c5\uccb4 \uc81c\ud55c \ubd80\ud488","hazardous_goods":"\uc704\ud5d8\ubb3c","special_order_parts":"\ud2b9\ubcc4 \uc8fc\ubb38 \ubd80\ud488(\uc608: \ud0c4\uc18c \uc12c\uc720)","any_other_part":"\uc8fc\ubb38 \uc2dc\uc810\uc5d0 \uad6c\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \uae30\ud0c0 \ubaa8\ub4e0 \ubd80\ud488","attempt_to_order":"\uc704\uc758 \ubd80\ud488 \uc911 \ud558\ub098\ub97c \uc8fc\ubb38\ud558\ub824\uace0 \ud558\uba74 \uc774\uba54\uc77c\ub85c \uc54c\ub9bc\uc774 \uc804\uc1a1\ub418\uba70 \uad00\ub828 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4.","so_far_we_are_available":"\ub2f9\uc0ac\ub294 \uac00\ub2a5\ud55c \ud55c, \uacf5\uae09\ub41c \uc0c1\ud488\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ub41c \uc7ac\ub8cc\uc758 \ud488\uc9c8\uacfc \uad00\ub828\ud558\uc5ec \uc81c\uc870\uc5c5\uccb4\/\uacf5\uae09\uc5c5\uccb4\uac00 \ub2f9\uc0ac\uc5d0 \ubd80\uc5ec\ud55c \ubaa8\ub4e0 \uad8c\ub9ac \ub610\ub294 \ub2f9\uc0ac\uc5d0 \ubd80\ud488\uc744 \ubc18\ud488\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uad8c\ub9ac\ub97c \uad6c\ub9e4\uc790\uc5d0\uac8c \uc591\ub3c4\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc0ac\ub294 \uacf5\uae09\uc5c5\uccb4\uac00 \uacb0\ud568\uc774 \uc788\ub2e4\uace0 \ub3d9\uc758\ud558\uac70\ub098 \uad6c\ub9e4\uc790\uac00 \ubc18\ud488\uc744 \uc694\uccad\ud558\uace0 \uc774\ub97c \uc2b9\uc778\ud55c \uacbd\uc6b0 \uc218\ub9ac \ub610\ub294 \uad50\uccb4\ub97c \uc704\ud574 \uacf5\uae09\uc5c5\uccb4\uc5d0 \uc0c1\ud488\uc744 \ubc18\ud488\ud569\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7f0 \ub2e4\uc74c \ud574\ub2f9 \uc0c1\ud488\uc740 \uc218\ub839\uc77c\ub85c\ubd80\ud130 14\uc77c \uc774\ub0b4\uc5d0 \uc6d0\ub798 \uc1a1\uc7a5 \ubc88\ud638\ub97c \uae30\uc7ac\ud558\uc5ec \uc6b4\uc1a1\ube44\uc640 \uad00\uc138\ub97c \uc9c0\ubd88\ud558\uace0 \ub2f9\uc0ac\uc5d0 \ubc18\uc1a1\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \ud310\ub9e4\uc790\uac00 \uc11c\uba74\uc73c\ub85c \uc2b9\uc778\ud55c \ubc18\ud488\ub41c \ubd80\ud488\uc5d0 \ub300\ud574\uc11c\ub9cc \ud06c\ub808\ub527\uc774 \uc9c0\uae09\ub429\ub2c8\ub2e4. \ud2b9\ubcc4 \uc8fc\ubb38 \ubd80\ud488\uc740 \ud06c\ub808\ub527\uc774 \uc9c0\uae09\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc1a1\uc7a5 \ubc88\ud638\ub294 \ubaa8\ub450 \uc778\uc6a9\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uace0\uac1d\uc740 \ubc18\ud488\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud560 \ub54c \uc0c1\ud488\uc744 \ud569\ub9ac\uc801\uc73c\ub85c \uad00\ub9ac\ud558\uace0 \uacf5\uae09\ubc1b\uc740 \uc0c1\ud0dc \uadf8\ub300\ub85c \ub2f9\uc0ac\uc5d0 \ubc18\ud488\ud560 \uc758\ubb34\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc190\uc0c1\ub418\uc5c8\uac70\ub098 \uc0ac\uc6a9\ud55c \uc0c1\ud488\uc740 \ud658\ubd88\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubc18\ud488 \uc6b0\ud3b8 \uc694\uae08\uc740 \uace0\uac1d\uc774 \ubd80\ub2f4\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc0ac\ub294 \ubd84\uc2e4\ub41c \uc0c1\ud488\uc5d0 \ub300\ud574 \ucc45\uc784\uc744 \uc9c0\uc9c0 \uc54a\uc73c\ubbc0\ub85c \ubc18\ud488\uc740 \ub4f1\uae30 \uc6b0\ud3b8\uc73c\ub85c \ubcf4\ub0b4\uc2e4 \uac83\uc744 \uad8c\uc7a5\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubc18\ud488 \ubc88\ud638\uc640 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc815\ud655\ud55c \uc8fc\uc18c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4\ub97c \ubcf4\ub0b4\ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4. \ud3ec\uc7a5\uacfc \uc0c1\ud488\uc774 '\uc0c8\uac83' \uc0c1\ud0dc \uadf8\ub300\ub85c \ubc18\ud488\ub418\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc0c1\ud488\uc774 \uc218\ub839\ub418\uba74 \ud68c\uc6d0\ub2d8\uc758 \uc2e0\uc6a9\uce74\ub4dc\/\uacc4\uc88c\uc5d0 \ubc18\ud488\ub41c \uc0c1\ud488 \ube44\uc6a9\uc5d0\uc11c \ubc30\uc1a1\ube44\ub97c \ube80 \uae08\uc561\uc774 \uc801\ub9bd\ub429\ub2c8\ub2e4. \ud06c\ub808\ub527\uc744 \ubc1b\uae30 \uc704\ud574 \ubc18\ud488\ub41c \ubaa8\ub4e0 \ubd80\ud488\uc5d0\ub294 \ucde8\uae09 \uc218\uc218\ub8cc\uac00 \ubd80\uacfc\ub429\ub2c8\ub2e4. '\ud2b9\ubcc4 \uc8fc\ubb38'\uc73c\ub85c \uac04\uc8fc\ub418\ub294 \uad6c\ub9e4 \ubd80\ud488\uc740 \ubc18\ud488\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c\uc744 \ub2e4\uc2dc \ud55c \ubc88 \uc54c\ub824\ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4. \ud574\ub2f9 \ubd80\ud488\uc774 '\ud2b9\ubcc4 \uc8fc\ubb38'\uc73c\ub85c \uac04\uc8fc\ub418\ub294\uc9c0 \uc5ec\ubd80\ub294 \ub2f9\uc0ac \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\uc5d0 \ud45c\uc2dc\ub418\ub294 \uac83\uc744 \ubcf4\uc7a5\ud560 \uc218 \uc5c6\uc73c\ubbc0\ub85c \ub2f9\uc0ac\uc5d0 \uc9c1\uc811 \ud655\uc778\ud558\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.","goods_ordered_for_reasons":"\ub178\uc0ac \ubd84\uc7c1, \uc7ac\uace0 \uc18c\uc9c4 \ub610\ub294 \ub354 \uc774\uc0c1 \uc81c\uc870\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294 \ubd80\ud488 \ub4f1\uc758 \uc774\uc720\ub85c \ub2f9\uc0ac\uac00 \ud1b5\uc81c\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \uc0ac\uc720(\ubc30\uc1a1 \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4 \ubd80\uc871 \ub610\ub294 \uae30\ud0c0 \ud68c\uc6d0\ub2d8\uc758 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ubbf8\uc774\ud589 \ud3ec\ud568)\ub85c \uc778\ud574 \uc8fc\ubb38\ud55c \uc0c1\ud488\uc758 \uc77c\ubd80 \ub610\ub294 \uc804\ubd80\ub97c \ubc30\uc1a1\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \uacbd\uc6b0, \ub2f9\uc0ac\ub294 \uc7ac\uace0\uac00 \uc5c6\uc5b4\uc9c4 \ud6c4 \uc8fc\ubb38\uc744 \ucde8\uc18c\ud560 \uad8c\ub9ac\ub97c \ubcf4\uc720\ud558\uba70 \uc774\uc5d0 \ub300\ud574 \ud1b5\uc9c0\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub85c \uc778\ud574 \ubc1c\uc0dd\ud558\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uc190\uc2e4\uc5d0 \ub300\ud55c \ucc45\uc784\uc740 \uba74\uc81c\ub429\ub2c8\ub2e4.","prices_and_estimates_for_goods":"\ubaa8\ub4e0 \uc0c1\ud488 \uac00\uaca9 \ubc0f \uc608\uc0c1 \uac00\uaca9\uc740 \uc0ac\uc804 \ud1b5\uc9c0 \uc5c6\uc774 \ubcc0\uacbd\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. EU \uc678\ubd80\ub85c \uc218\ucd9c\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0\ub97c \uc81c\uc678\ud558\uace0 \ubaa8\ub4e0 \uac00\uaca9\uc5d0\ub294 \ubc1c\ud589 \uc2dc\uc810\uc758 \ud604\uc7ac \ud658\uc728\uc5d0 \ub530\ub978 \ubd80\uac00\uac00\uce58\uc138\uac00 \uc801\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. \ud68c\uc6d0\ub2d8\uc774 \uc120\ud0dd\ud55c \uc2a4\ud138\ub9c1, \ubbf8\uad6d \ub2ec\ub7ec \ub610\ub294 \uc720\ub85c \uc911 \ud558\ub098\ub97c \uae30\uc900\uc73c\ub85c \uc694\uae08\uc774 \uccad\uad6c\ub429\ub2c8\ub2e4.","address_was_not_found":"\ud574\ub2f9 \uc8fc\uc18c\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uacc4\uc815\uc5d0 \ub4f1\ub85d\ub41c \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.","forgotten_password":"\ube44\ubc00\ubc88\ud638 \ubd84\uc2e4","password_successfully_reset":"\ube44\ubc00\ubc88\ud638\uac00 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc7ac\uc124\uc815\ub418\uc5c8\uc73c\uba70 \uc774\uba54\uc77c\ub85c \uc804\uc1a1\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","check_your_email":"\uba87 \ubd84 \ud6c4\uc5d0 \uc774\uba54\uc77c\uc744 \ud655\uc778\ud574 \uc8fc\uc138\uc694. \uc774\uba54\uc77c\uc774 \ubcf4\uc774\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74 \uc2a4\ud338 \ub610\ub294 \uc815\ud06c \uba54\uc77c \ud3f4\ub354\ub97c \ud655\uc778\ud558\uc138\uc694.","any_issues_or_enquiries":"\ubb38\uc81c\ub098 \ubb38\uc758 \uc0ac\ud56d\uc774 \uc788\uc73c\uc2dc\uba74 \uc8fc\uc800\ud558\uc9c0 \ub9c8\uc138\uc694.","tool_to_reset_password":"\ube44\ubc00\ubc88\ud638\ub97c \uc78a\uc5b4\ubc84\ub9b0 \uacbd\uc6b0 \uc774 \ub3c4\uad6c\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ube44\ubc00\ubc88\ud638\ub97c \uc7ac\uc124\uc815\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","site_title_track_my_orders":"{x_\ube44\uc988\ub124\uc784} | \uacc4\uc815 | \ub0b4 \uc8fc\ubb38 \ucd94\uc801","site_description_track_my_orders":"{x_metadescprefix} | \uacc4\uc815 | \ub0b4 \uc8fc\ubb38 \ucd94\uc801","track_my_orders":"\ub0b4 \uc8fc\ubb38 \ucd94\uc801","latest_order_updates":"\ucd5c\uc2e0 \uc8fc\ubb38 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8","track_orders_instructions":"\uc5ec\uae30\uc5d0\uc11c \uc8fc\ubb38\uc744 \uc27d\uac8c \ucd94\uc801\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc8fc\ubb38 \uc0c1\ud0dc\ub97c \uc815\uae30\uc801\uc73c\ub85c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud558\uc5ec \ubd80\ud488\uc758 \ud589\ubc29\uc5d0 \ub300\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4.","sales_shipment_note":"\ud2b9\ubcc4\ud55c \uc870\uce58\uac00 \uc5c6\ub294 \ud55c, \ud574\ub2f9 \ud310\ub9e4\uc758 \ubaa8\ub4e0 \ubd80\ud488\uc774 \uc7ac\uace0\uac00 \ud655\ubcf4\ub418\uba74 \ud310\ub9e4 \uc81c\ud488\uc774 \ubc30\uc1a1\ub429\ub2c8\ub2e4.","sale":"\ud640","ordered_on":"\uc8fc\ubb38\ub428:","order_total":"\uc8fc\ubb38 \ud569\uacc4:","quantity":"\uc218\ub7c9","status":"\uc0c1\ud0dc","no_recent_orders":"\ucd94\uc801\ud560 \ucd5c\uadfc \uc8fc\ubb38\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","account_site_title":"{x_\ube44\uc988\ub124\uc784} \uacc4\uc815 | \uacc4\uc815 | \ub0b4 \uacc4\uc815","account_site_description":"{x_metadescprefix} | \uacc4\uc815 | \ub0b4 \uacc4\uc815","your_account":"\ub0b4 \uacc4\uc815","your_orders":"\uc8fc\ubb38","need_to_order_a_lot_of_parts_add_parts_to_your_cart_by_entering_the_list_of_part_numbers_you_need":"\ub9ce\uc740 \ubd80\ud488\uc744 \uc8fc\ubb38\ud574\uc57c \ud558\ub098\uc694? \ud544\uc694\ud55c \ubd80\ud488 \ubc88\ud638 \ubaa9\ub85d\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc5ec \uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8\uc5d0 \ubd80\ud488\uc744 \ucd94\uac00\ud558\uc138\uc694.","use_quick_price_tool_now":"\uc9c0\uae08 \ube60\ub978 \uac00\uaca9 \ub3c4\uad6c \uc0ac\uc6a9","active_quotes":"\ud65c\uc131 \ub530\uc634\ud45c","view_and_pay_for_any_recent_quotes_prepared_for_you_by_our_sales_team":"\uc601\uc5c5\ud300\uc5d0\uc11c \uc900\ube44\ud55c \ucd5c\uadfc \uacac\uc801\uc744 \ud655\uc778\ud558\uace0 \uacb0\uc81c\ud558\uc138\uc694.","see_my_active_quotes":"\ub0b4 \ud65c\uc131 \uacac\uc801 \ubcf4\uae30","get_status_updates_and_shipment_tracking_information_on_all_your_recent_orders":"\ubaa8\ub4e0 \ucd5c\uadfc \uc8fc\ubb38\uc5d0 \ub300\ud55c \uc0c1\ud0dc \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \ubc0f \ubc30\uc1a1 \ucd94\uc801 \uc815\ubcf4\ub97c \ud655\uc778\ud558\uc138\uc694.","sales_and_invoices":"\ud310\ub9e4 ","access_details_of_all_the_sale_orders_and_invoices_you_have_with_us_including_pdf_downloads":"PDF \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ub97c \ud3ec\ud568\ud558\uc5ec \ubaa8\ub4e0 \ud310\ub9e4 \uc8fc\ubb38 \ubc0f \uc1a1\uc7a5\uc5d0 \ub300\ud55c \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4\uc5d0 \uc561\uc138\uc2a4\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","see_my_sales_and_invoices":"\ub0b4 \ud310\ub9e4 \ubcf4\uae30 ","edit_your_default_address_contact_info_on_file":"\ud30c\uc77c\uc5d0 \uc788\ub294 \uae30\ubcf8 \uc8fc\uc18c\/\uc5f0\ub77d\ucc98 \uc815\ubcf4\ub97c \uc218\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.","edit_my_profile":"\ub0b4 \ud504\ub85c\ud544 \uc218\uc815","view_and_manage_your_shopping_list":"\uc1fc\ud551 \ubaa9\ub85d \ubcf4\uae30 \ubc0f \uad00\ub9ac","view_shopping_list":"\uc1fc\ud551 \ubaa9\ub85d \ubcf4\uae30","change_email_address":"\uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c \ubcc0\uacbd","use_this_to_update_your_accounts_e_mail_address":"\uc774\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uacc4\uc815\uc758 \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\ub97c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud569\ub2c8\ub2e4.","change_my_e_mail_address":"\ub0b4 \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c \ubcc0\uacbd","use_this_to_update_your_accounts_sign_in_password":"\uc774\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uacc4\uc815\uc758 \ub85c\uadf8\uc778 \ube44\ubc00\ubc88\ud638\ub97c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud558\uc138\uc694.","change_my_password":"\ub0b4 \ube44\ubc00\ubc88\ud638 \ubcc0\uacbd","view_your_vehicles_and_your_vin_check_history":"\ucc28\ub7c9 \ubc0f \ucc28\ub7c9 \ubc88\ud638\ud310 \uc870\ud68c \ub0b4\uc5ed\uc744 \ud655\uc778\ud558\uc138\uc694.","manage_your_garage":"\ucc28\uace0 \uad00\ub9ac","enquiry_bundle":"\ubb38\uc758 \ubc88\ub4e4","enquiries_site_title":"{x_\ube44\uc988\ub124\uc784} | \uacc4\uc815 | \ubb38\uc758","enquiries_site_description":"{x_metadescprefix} | \uacc4\uc815 | \ubb38\uc758","find_priginal_parts_for_your_car":"\ub0b4 \ucc28\uc5d0 \ub9de\ub294 \uc21c\uc815 \ubd80\ud488 \ucc3e\uae30","make":"MAKE","model_upper_case":"\ubaa8\ub378","find_parts":"\ubd80\ud488 \ucc3e\uae30","or":"\ub610\ub294","number_plate":"\ubc88\ud638\ud310","vin_number":"VIN \ubc88\ud638","go":"GO","browse_by_brand":"\ube0c\ub79c\ub4dc\ubcc4 \ucc3e\uc544\ubcf4\uae30","published":"\uac8c\uc2dc\ub428","ferrari_812_title":"\ucd5c\uace0\uc758 \uc2a4\ud3ec\uce20 \ubc30\uae30 \uc7a5\uce58","ferrari_812_desc":"\ucd5c\uace0\uc758 \ubc30\uae30 \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc744 \uc704\ud55c \uc635\uc158\uc5d0 \ub300\ud574 \uc54c\uc544\ubcf4\uc138\uc694.","lamborghini_huracan_title":"\uc9dc\ub9bf\ud55c \ub0a0\uac1c \ubc0f \ubc30\uae30 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc","lamborghini_huracan_desc":"\ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc740 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub85c Huracan\uc744 \ubcc0\ud654\uc2dc\ud0a4\uc138\uc694.","lamborghini_aventador_title":"SV\ub97c \uc704\ud55c \uc120\ub3c4\uc801\uc778 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc","lamborghini_aventador_desc":"\uc2a4\ub85c\ud2c0\ub9c1\uc774 \ub290\uaef4\uc9c0\ub294 \ubc30\uae30 \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0 \ub300\ud55c \uac04\ud3b8\ud55c \uc194\ub8e8\uc158","ferrari_ff_title":"\uad81\uadf9\uc758 \ud398\ub77c\ub9ac FF \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc","ferrari_ff_desc":"\ub2f9\uc2e0\uc758 \ub9c8\uc74c\uc744 \ub0a0\ub824\ubc84\ub9b4 \uc2a4\ud3ec\uce20 \ubc30\uae30 \uc7a5\uce58\ub97c \ucc3e\uace0 \uacc4\uc2e0\uac00\uc694?","ferrari_360_title":"360\uc758 \ub808\ubca8 3 \ubc30\uae30 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc","ferrari_360_desc":"\ub9c8\ub825 \ud5a5\uc0c1\uc73c\ub85c \uc0ac\uc6b4\ub4dc\uc640 \ud765\ubd84 \uadf9\ub300\ud654","audi_rs5_title":"RS5\ub97c \uc704\ud55c \uc2dc\ub04c\ubc85\uc801\ud55c \uc0ac\uc6b4\ub4dc\ud2b8\ub799","audi_rs5_desc":"RS5 \uc5d4\uc9c4\uc5d0\uc11c \ub4dc\ub77c\ub9c8\ud2f1\ud55c \uc0ac\uc6b4\ub4dc\ub97c \ub04c\uc5b4\ub0b4\ub294 \ubc29\ubc95","ferrari_430_title":"\uc2dc\ub300\ub97c \ucd08\uc6d4\ud55c F430 \ubc30\uae30","ferrari_430_desc":"\ud30c\uc6cc\uc640 \ud1a0\ud06c\uac00 \ub208\uc5d0 \ub744\uac8c \uc99d\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4.","mercedes_g_class_title":"G63 \uc640\uc774\ub4dc\uc2a4\ud0c0\uc758 \uce74\ubcf8 \uc635\uc158","mercedes_g_class_desc":"\ubaa8\ub4e0 G63\uc5d0 \uaf2d \ud544\uc694\ud55c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub97c \ub193\uce58\uc9c0 \ub9c8\uc138\uc694.","mercedes_sls_amg_title":"SLS AMG: \uc815\uc7a5 \ucc28\ub9bc\uc758 \uc57c\uc218","mercedes_sls_amg_desc":"SLS\uc758 \ud544\uc218 \ubc30\uae30 \uc7a5\uce58\uc785\ub2c8\ub2e4.","header-nav-needhelpcallus":"\ub3c4\uc6c0\uc774 \ud544\uc694\ud558\uc2e0\uac00\uc694? \uc804\ud654 \ubb38\uc758","logged_out_message":"\uc0ac\uc774\ud2b8\uc5d0\uc11c \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ub85c\uadf8\uc544\uc6c3\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","part_added_message":"\ubd80\ud488\uc774 \uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8\uc5d0 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ucd94\uac00\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","part_info_link":"\uc774 \ubd80\ubd84\uc758 \uc815\ubcf4 \ud398\uc774\uc9c0\ub85c \uc774\ub3d9\ud558\ub824\uba74 \uc5ec\uae30\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694.","part_diagram_link":"\uc774 \ubd80\ubd84\uc758 \uce74\ud14c\uace0\ub9ac \ubaa9\ub85d\uc73c\ub85c \uc774\ub3d9\ud558\ub824\uba74 \uc5ec\uae30\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694.","part_already_in_cart":"\uc774 \ubd80\ubd84\uc740 \uc774\ubbf8 \uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8\uc5d0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","part_removed_message":"\ubd80\ud488\uc774 \uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8\uc5d0\uc11c \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc81c\uac70\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","too_many_results_message":"\uac80\uc0c9 \uacb0\uacfc\uac00 \ub108\ubb34 \ub9ce\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucc98\uc74c 2,000\uac1c\ub9cc \ud45c\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4.","account_enabled_message":"\uacc4\uc815\uc774 <strong>\ud65c\uc131\ud654\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4<\/strong>.","account_disabled_message":"\uacc4\uc815\uc774 <strong>\ube44\ud65c\uc131\ud654\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4<\/strong>.","confirmation_email_sent":"\uacc4\uc815 \uc18c\uc720\uc790\uc5d0\uac8c \ud655\uc778 \uc774\uba54\uc77c\uc774 \uc804\uc1a1\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","file_too_large_message":"\uc5c5\ub85c\ub4dc\ud55c \ud30c\uc77c\uc774 \ub108\ubb34 \ud07d\ub2c8\ub2e4. \ud5c8\uc6a9\ub418\ub294 \ucd5c\ub300 \ud30c\uc77c \ud06c\uae30\ub294 1.5MB\uc785\ub2c8\ub2e4.","invalid_file_type_message":"\uc5c5\ub85c\ub4dc\ud55c \ud30c\uc77c\uc774 \uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc74c \ud30c\uc77c \ud615\uc2dd\ub9cc \ud5c8\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4: gif\/jpg\/png\/txt\/rtf\/doc\/docx\/xls\/xlsx\/pdf","buy_now":"\uc9c0\uae08 \uad6c\ub9e4\ud558\uae30","select_marque":"\ube0c\ub79c\ub4dc \uc120\ud0dd","footer_brand_link_astonmartin":"\uc560\uc2a4\ud134 \ub9c8\ud2f4","footer_brand_link_bentley":"\ubca4\ud2c0\ub9ac","footer_brand_link_ferrari":"Ferrari","footer_brand_link_lamborghini":"\ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8","footer_brand_link_landrover":"\ub79c\ub4dc \ub85c\ubc84","footer_brand_link_maserati":"\ub9c8\uc138\ub77c\ud2f0","footer_brand_link_rollsroyce":"\ub864\uc2a4\ub85c\uc774\uc2a4","copyright_message":"\uc800\uc791\uad8c ","all_rights_reserved":"\ubaa8\ub4e0 \uad8c\ub9ac \ubcf4\uc720.","cookie_policy":"\ucfe0\ud0a4 \uc815\ucc45","accessibility_policy":"\uc811\uadfc\uc131","follow_us_across_social":"\uc18c\uc15c \ubbf8\ub514\uc5b4\uc5d0\uc11c \ud314\ub85c\uc6b0\ud558\uae30","email_us_upper_case":"\uc774\uba54\uc77c \ubcf4\ub0b4\uae30","existing_orders":"\uae30\uc874 \uc8fc\ubb38","e_mail_us":"\uc774\uba54\uc77c \ubcf4\ub0b4\uae30","new_orders":"\uc0c8 \uc8fc\ubb38","tuning_products":"\ud29c\ub2dd \uc81c\ud488","please_wait_":"\uc7a0\uc2dc\ub9cc \uae30\ub2e4\ub824\uc8fc\uc138\uc694...","click_thumbnail_below":"\uc544\ub798 \uc378\ub124\uc77c\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uba74 \uc774 \ucc28\ub7c9\uc758 \uc568\ubc94\uc744 \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4!","tuning_gallery":"\ud29c\ub2dd \uac24\ub7ec\ub9ac","select_subcategory":"\ud558\uc704 \uce74\ud14c\uace0\ub9ac \uc120\ud0dd","view_our_tuning_gallery":"\ud29c\ub2dd \uac24\ub7ec\ub9ac\ub97c \ud1b5\ud574 \uc774\ub7ec\ud55c \ubd80\ud488\uc744 \uc7a5\ucc29\ud55c \ucc28\ub7c9\uc774 \uc5b4\ub5a4 \ubaa8\uc2b5\uc77c\uc9c0 \ud655\uc778\ud574 \ubcf4\uc138\uc694!","prefer_direct_approach":"\ubcf4\ub2e4 \uc9c1\uc811\uc801\uc778 \ubc29\ubc95\uc744 \uc120\ud638\ud558\uc2dc\uac70\ub098 \ubd80\ud488\uc744 \ucc3e\ub294 \ub370 \uc5b4\ub824\uc6c0\uc744 \uacaa\uace0 \uacc4\uc2e0\ub2e4\uba74 \uc5ec\uae30\uc5d0\uc11c \ubb38\uc758\ud558\uc5ec \uc9c1\uc811 \uc5f0\ub77d\ud558\uc2e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc544\ub798\uc5d0\uc11c \ud30c\uc77c\uc744 \uc5c5\ub85c\ub4dc\ud558\uac70\ub098 \uc591\uc2dd\uc744 \uc791\uc131\ud558\uc5ec \ubb38\uc758 \uc0ac\ud56d\uc744 \ub0a8\uaca8\uc8fc\uc2dc\uba74 \uce5c\uc808\ud558\uace0 \uc9c0\uc2dd\uc774 \ud48d\ubd80\ud55c \uc601\uc5c5 \ub2f4\ub2f9\uc790\uac00 \uace7 \uc5f0\ub77d\ud558\uc5ec \ub3c4\uc6c0\uc744 \ub4dc\ub9b4 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.","fax":"\ud329\uc2a4","phone_number":"\uc804\ud654\ubc88\ud638","how_to_submit_your_list":"\ubd80\ud488 \ubaa9\ub85d\uc744 \uc5b4\ub5bb\uac8c \uc81c\ucd9c\ud558\ub098\uc694?","fill_in_a_form":"\uc591\uc2dd\uc744 \uc791\uc131\ud558\uace0 \uc2f6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","upload_a_file":"\ud30c\uc77c\uc744 \uc5c5\ub85c\ub4dc\ud558\uace0 \uc2f6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","select_a_file":"\uc5c5\ub85c\ub4dc\ud560 \ud30c\uc77c\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694.","file_must_be_a_maximum_of":"\ud30c\uc77c \ud06c\uae30\ub294 \ucd5c\ub300 1.5MB\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \ub610\ud55c \ub2e4\uc74c \ud30c\uc77c \ud615\uc2dd \uc911 \ud558\ub098\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.","different_types_of_part":"\uc5bc\ub9c8\ub098 \ub9ce\uc740 \uc885\ub958\uc758 \ubd80\ud488\uc774 \ud544\uc694\ud55c\uac00\uc694?","any_other_instructions_or_notes":"\uc774 \ubb38\uc758\uc5d0 \ub300\ud55c \ub2e4\ub978 \uc9c0\uce68\uc774\ub098 \ucc38\uace0 \uc0ac\ud56d\uc774 \uc788\uc73c\uc2dc\uba74 \uc5ec\uae30\ub85c \uc54c\ub824\uc8fc\uc138\uc694.","fill_as_many_details":"\uac01 \ubd80\ubd84\uc5d0 \ub300\ud574 \uac00\ub2a5\ud55c \ud55c \ub9ce\uc740 \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4\ub97c \uae30\uc785\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.","wait_while_your_enquiry_submitted":"\ubb38\uc758\uac00 \uc81c\ucd9c\ub418\ub294 \ub3d9\uc548 \uc7a0\uc2dc \uae30\ub2e4\ub824\uc8fc\uc138\uc694. \ub300\uc6a9\ub7c9 \ud30c\uc77c\uc744 \uc5c5\ub85c\ub4dc\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0 \uc2dc\uac04\uc774 \uac78\ub9b4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","buy_part_now":"\uc774 {\ubcc0\uc2181} \uad6c\ub9e4 \uc9c0\uae08 \uc8fc\ubb38\ud558\uae30 ({\ubcc0\uc2182} \ud398\uc774\uc9c0)","tip":"\ud301","press_to_find_part":"\ud544\uc694\ud55c \ubd80\ud488\uc744 \ube60\ub974\uac8c \ucc3e\uc73c\ub824\uba74 Ctrl F\/Cmd F\ub97c \ub204\ub974\uac70\ub098 \uc704\uc758 \uc0ac\uc774\ud2b8 \uac80\uc0c9\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc138\uc694.","page_below_contains_very_large_list":"\uc544\ub798 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\ub294 {\ubcc0\uc2181} \ubd80\ud488 \ubaa9\ub85d\uc774 \ub9e4\uc6b0 \ub9ce\uc544\uc11c \ud0d0\uc0c9\ud558\uae30 \uc5b4\ub824\uc6b8 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud544\uc694\ud55c \ubd80\ud488\uc744 \ube60\ub974\uac8c \ucc3e\uc73c\ub824\uba74 \uc774 \ud398\uc774\uc9c0 \uc0c1\ub2e8\uc758 \uac80\uc0c9 \ucc3d\uc5d0 \ubd80\ud488 \ubc88\ud638\ub97c \uc785\ub825\ud558\ub294 \uac83\uc774 \ub354 \ube60\ub985\ub2c8\ub2e4.","worked_on_all_these_customer_cars":"\uc800\ud76c\ub294 \uc774\ub7ec\ud55c \ubaa8\ub4e0 \uace0\uac1d \ucc28\ub7c9\uc5d0 \ub300\ud574 \ud604\uc7a5 \ub610\ub294 \uc678\ubd80\uc5d0\uc11c \uc791\uc5c5\uc744 \uc9c4\ud589\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ube0c\ub79c\ub4dc\ubcc4\ub85c \ud544\ud130\ub9c1\ud558\uac70\ub098 \uc288\ud37c\uce74\ub97c \ub354\uc6b1 \uba4b\uc9c0\uac8c \uafb8\ubc00 \uc218 \uc788\ub294 \ud29c\ub2dd \uc81c\ud488\uc744 \uc0b4\ud3b4\ubcf4\uc138\uc694.","scuderia_worked_on_all_these_customer_cars":"\uc2a4\ucfe0\ub370\ub9ac\uc544\ub294 \uc774\ub7ec\ud55c \ubaa8\ub4e0 \uace0\uac1d \ucc28\ub7c9\uc5d0 \ub300\ud574 \ud604\uc7a5 \ub610\ub294 \uc678\ubd80\uc5d0\uc11c \uc791\uc5c5\uc744 \uc9c4\ud589\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc544\ub798\uc758 \ube68\uac04\uc0c9 \ubc84\ud2bc\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec \ube0c\ub79c\ub4dc\ubcc4\ub85c \ud544\ud130\ub9c1\ud558\uc138\uc694. \ub610\ub294 \uc9c0\uae08 \ubc14\ub85c \uc288\ud37c\uce74\ub97c \ud5a5\uc0c1\uc2dc\ud0ac \uc218 \uc788\ub294 <a href=\"\/aftermarket\/\">\ubaa8\ub4e0 \ud29c\ub2dd \uc81c\ud488\uc744<\/a> \uc0b4\ud3b4\ubcf4\uc138\uc694.","gallery_loading":"\uac24\ub7ec\ub9ac\uac00 \ub85c\ub4dc\ub418\ub294 \ub3d9\uc548 \uba87 \ucd08\uac04 \uae30\ub2e4\ub824\uc8fc\uc138\uc694.","diagram_is_now_available":"\uc774\uc81c \uc774 \ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8\uc744 \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubcc0\uc2181} \ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8 \ud06c\ub808\ub527\uc774 \ub0a8\uc544 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","diagram_available_to_view":"\uc774 \ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8\uc740 \uc774\uc804\uc5d0 \ubb34\ub8cc \uc561\uc138\uc2a4 \ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8 \ud06c\ub808\ub527 \uc911 \ud558\ub098\ub85c \uc694\uccad\ud588\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","view_full_index_part":"\uc774 \uce74\ud14c\uace0\ub9ac\uc5d0 \ub300\ud55c \uc804\uccb4 \uc0c9\uc778\ud654\ub41c \ubd80\ud488 <strong>\ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8\uc744<\/strong> \ubcf4\ub824\uba74 \uacc4\uc815\uc744 <a href=\"\/register\/\">\ub4f1\ub85d\ud558\uc138\uc694<\/a>. \uc774\ubbf8 \uacc4\uc815\uc774 \uc788\ub294 \uacbd\uc6b0 <a href=\"\/login\/\" class=\"iframe\">\ub85c\uadf8\uc778\ud558\uc138\uc694<\/a>.","no_diagram_credits_available":"\ub354 \uc774\uc0c1 \ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8 \ud06c\ub808\ub527\uc774 \ub0a8\uc544 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucd94\uac00 \ud06c\ub808\ub527\uc774 \ud544\uc694\ud55c \uacbd\uc6b0 <a href=\"\/contact\/\">\ubb38\uc758\ud574<\/a> \uc8fc\uc138\uc694.","diagram_credits_remaining":"\ubcc0\uc2181} \ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8 \ud06c\ub808\ub527\uc774 \ub0a8\uc544 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","click_to_view_diagram_for_subcategory":"\uc774 \ud558\uc704 \uce74\ud14c\uace0\ub9ac\uc5d0 \ub300\ud55c \ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8\uc744 \ubcf4\uace0 1\ud06c\ub808\ub527\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub824\uba74 \uc5ec\uae30\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694.","workshop_service_centre":"\uc815\ube44\uc18c <b style=\"font-weight:bold;\">, \uc11c\ube44\uc2a4 \uc13c\ud130, \ucc28\uccb4 \uc815\ube44\uc18c \ub610\ub294 \ubcf4\ud5d8<\/b> \ud68c\uc0ac\uc785\ub2c8\uae4c?","wholesale_customers_tab":"\ub3c4\ub9e4 \uace0\uac1d \ud0ed\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc5ec\ub7ec \ubd80\ud488 \ubaa9\ub85d\uc744 \uc5c5\ub85c\ub4dc\ud558\uac70\ub098 \uc9c1\uc811 \ubb38\uc758\ud558\uc138\uc694!","function_only_works_for_oe":"\uc774 \uae30\ub2a5\uc740 <strong>\uc21c\uc815 \ubd80\ud488\uc5d0\ub9cc<\/strong> \uc791\ub3d9\ud558\uba70 \ud29c\ub2dd \uc81c\ud488\uc5d0\ub294 \uc791\ub3d9\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","double_check":"\uc62c\ubc14\ub978 \uc21c\uc815 \ubd80\ud488 \ubc88\ud638 \ub610\ub294 \uc124\uba85\uc744 \uc785\ub825\ud588\ub294\uc9c0 \ub2e4\uc2dc \ud55c \ubc88 \ud655\uc778\ud558\uace0 \uc544\ub798\uc5d0\uc11c \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc138\uc694. \uac80\uc0c9\ucc3d\uc5d0 \ube0c\ub79c\ub4dc\ub098 \ubaa8\ub378 \uc815\ubcf4\ub97c \uc785\ub825\ud558\uba74 \uacb0\uacfc\uac00 \uc65c\uace1\ub420 \uc218 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c \uc785\ub825\ud558\uc9c0 \ub9c8\uc138\uc694!","alternatively_go_back":"\ub610\ub294 <a href=\"\/part-finder\/\" >\ubd80\ud488 \ucc3e\uae30 <\/a>\uae30\ub2a5\uc73c\ub85c \ub3cc\uc544\uac00\uc11c \uc790\ub3d9\ucc28 \ube0c\ub79c\ub4dc\uc640 \ubaa8\ub378\uc744 \uac80\uc0c9\ud558\uace0 \ud544\ud130 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ubd80\ud488\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","add_a_new_vin":"\uc774 VIN\uc5d0 \ub300\ud574 \ubd80\ud488 VIN \ud655\uc778\uc744 \uc2e4\ud589\ud558\ub824\uba74 \uc0c8 VIN\uc744 \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4.","exactly_17_chars":"\uc815\ud655\ud788 17\uc790\uc5ec\uc57c \ud558\uba70 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc774 \uc2dc\uc791\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.","previous_vin_check":"\uc774\uc804 VIN\uc5d0\uc11c {\ubcc0\uc2181} \ubd80\ud488\uc744 \ud655\uc778\ud569\ub2c8\ub2e4. {\ubcc0\uc2182}","vin_plate":"VIN\/\ubc88\ud638\ud310","cannot_run_more_vin_checks":"\uae30\uc874 \ud655\uc778 \uc911 \ud558\ub098\uac00 \uc644\ub8cc\ub420 \ub54c\uae4c\uc9c0 \ub354 \uc774\uc0c1 VIN \ud655\uc778\uc744 \uc2e4\ud589\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","vin_check_in_progress":"\ud55c \ubc88\uc5d0 5\uac1c\uc758 VIN \ud655\uc778\ub9cc \uc9c4\ud589\ud558\uc2e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc7a0\uc2dc \ud6c4 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.","vin_check_history":"VIN \ud655\uc778 \ub0b4\uc5ed \ubcf4\uae30","vin_check_already_checked":"\ubaa8\ub4e0 {\ubcc0\uc2181} \ud504\ub85c\ud544\uc758 VIN\uc774 \uc774\ubbf8 \uc774 \ubd80\ubd84\uc5d0 \ub300\ud574 \ud655\uc778\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","to_run_vincheck":"\uc0c8 \ucc28\ub7c9\uc5d0 \ub300\ud574 {\ubcc0\uc2181} \ubd80\ud488\uc5d0 \ub300\ud55c VIN \ud655\uc778\uc744 \uc2e4\ud589\ud558\ub824\uba74 \uc544\ub798\uc5d0 \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694.","to_run_vincheck_enter_below":"\ubcc0\uc2181} \ubd80\ud488\uc5d0 \ub300\ud55c VIN \ud655\uc778\uc744 \uc2e4\ud589\ud558\ub824\uba74 \uc544\ub798\uc5d0 {\ubcc0\uc2182} \ucc28\ub7c9\uc744 \ucd94\uac00\ud558\uc138\uc694.","no_vincheck_in_profile":"VIN \ud655\uc778 \ud504\ub85c\ud544\uc5d0 {\ubcc0\uc2181} \ucc28\ub7c9\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","enter_registration_plate":"\ub4f1\ub85d\/\ubc88\ud638\ud310 \uc785\ub825","confirm_delete_vin":"\uc815\ub9d0 \uc0ad\uc81c\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c? ","confirm_delete_from_profile":" \ud504\ub85c\ud544\uc5d0\uc11c \uc0ad\uc81c\ud560 \uc218 \uc788\ub098\uc694?","price_each":"\uac00\uaca9 <span class=\"text-xs\">(\uac01)<\/span>","qty_in_cart":"\uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8 \uc218\ub7c9","no_vin_checks":"\uc544\uc9c1 \uc774 \ucc28\ub7c9\uc5d0 \ub300\ud574 VIN \ud655\uc778\uc744 \uc218\ud589\ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","browse_catalogue":"\uc5ec\uae30\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc740 \ub300\uaddc\ubaa8 \uce74\ud0c8\ub85c\uadf8\ub97c \ucc3e\uc544\ubcf4\uc2ed\uc2dc\uc624. ","original_parts_to_find_the_part_you_need":" \uc815\ud488 \ubd80\ud488\uc744 \uac80\uc0c9\ud558\uc5ec \ud544\uc694\ud55c \ubd80\ud488\uc744 \ucc3e\uc73c\uc138\uc694.","you_tube":"YouTube","facebook":"Facebook","twitter":"\ud2b8\uc704\ud130","manufacturer_aftermarket_part":"{\uc81c\uc870\uc5c5\uccb4} \uc560\ud504\ud130\ub9c8\ucf13 \ubd80\ud488","manufacturer_original_part":"\uc815\ud488 {\uc81c\uc870\uc5c5\uccb4} \ubd80\ud488","fits":"\uc801\ud569:","and_more":"\ubc0f :\ubaa8\ub378\uade0\ud615 \ub354 \ubcf4\uae30","each":"\uac01","search_results":"\uac80\uc0c9 \uacb0\uacfc","add_to_vin_check":"VIN \ud655\uc778\uc5d0 \ucd94\uac00","enquire_for_price":"\uac00\uaca9 \ubb38\uc758","you_searched_for":"\ub2e4\uc74c\uc744 \uac80\uc0c9\ud558\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","in":"in","all_models_message":"\ubaa8\ub4e0 \ubaa8\ub378. <span style='color:black;font-size:13px;'>\uc774 \uac80\uc0c9\uc5b4\ub294 \uc0c1\ub2f9\ud788 \uad11\ubc94\uc704\ud558\ubbc0\ub85c \uac80\uc0c9 \ubc94\uc704\ub97c \ub354 \uc881\ud788\ub824\uba74 \uc544\ub798 \ub4dc\ub86d\ub2e4\uc6b4 \uc635\uc158\uc5d0\uc11c \ube0c\ub79c\ub4dc\/\ubaa8\ub378\uc744 \uc120\ud0dd\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.<\/span>","result":"\uacb0\uacfc","results":"s","show_results_from":"\ub2e4\uc74c\uc5d0\uc11c \uacb0\uacfc \ud45c\uc2dc","all_models":"\ubaa8\ub4e0 \ubaa8\ub378","to_search_all_models":"\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec \ubaa8\ub4e0 \ubaa8\ub378\uc5d0\uc11c \uc774 \uc6a9\uc5b4\ub97c \uac80\uc0c9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","first":"\uba3c\uc800","previous":"\uc774\uc804 \uac8c\uc2dc\ubb3c","page":"\ud398\uc774\uc9c0","of":"\uc758","next":"\ub2e4\uc74c","last":"\ub9c8\uc9c0\ub9c9","model_":"\ubaa8\ub378","off_rrp":"off RRP","enquire":"\ubb38\uc758\ud558\uae30","part_info":"\ubd80\ud488 \uc815\ubcf4"}{"could_not_find_part_to_the_diagram":"Dieses Teil konnte dem Diagramm nicht hinzugef\u00fcgt werden. Das Diagramm und das Teil m\u00fcssen vom selben Hersteller sein.","part_add_success":"Das Teil wurde erfolgreich zum Diagramm hinzugef\u00fcgt.","part_details_update_success":"Die Teiledetails wurden erfolgreich aktualisiert.","genuine_oem_available":"Echte OEM {variable1} PARTDESCHERE ({variable2}) zu g\u00fcnstigen Preisen und schnellem Versand erh\u00e4ltlich! Direkt vom Hersteller zu Ihrer T\u00fcrschwelle","international_shipping_available":"Verf\u00fcgbar mit internationalem Versand.","part_superceded":"Dieser Teil ist \u00fcberholt","view_details_for_part":"Details f\u00fcr {variable1} anzeigen {Variable2}","click_to_reset_selection":"Klicken Sie hier, um die Auswahl zur\u00fcckzusetzen.","international_shipping_and_competitively_price":"Mit internationalem Versand ","part_no_longer_in_production":"Das bedeutet, dass Teil {Variable1} nicht mehr produziert wird und durch {Variable2} mit Teil <a href=\"{variable3}\">{Variable4}<\/a> ersetzt wurde. Die Hersteller machen dies regelm\u00e4\u00dfig, wenn sie Konstruktions\u00e4nderungen vornehmen, um Teile zu verbessern. Teil <a href=\"{variable3}\">{variable4}<\/a> erf\u00fcllt die gleiche Funktion und passt in alle Fahrzeuge genau wie Teil {variable1}. Wenn Sie Fragen zu diesem Ersatzteil haben, <a href=\"\/contact\/\">kontaktieren Sie uns<\/a> bitte","alternative_available_for_sameday_dispatch":"F\u00fcr dieses Teil gibt es eine Alternative, die noch am selben Tag versandt werden kann.","part_fully_identical_to_part":"Dieses Teil ist v\u00f6llig identisch mit Teil {variable1}. Der einzige Unterschied besteht in der \u00c4nderung der Teilenummer (supersession) durch den Fahrzeughersteller. Teil {variable1} passt in alle Fahrzeuge wie Teil {variable2} in genau der gleichen Weise.","edit_part_details":"Artikeldetails bearbeiten","part_name":"Part Name","subcategory":"Unterkategorie","diagram":"Diagram","alternative_available":"Alternative verf\u00fcgbar","each":"jede","view":"Siehe","used":"Gebraucht","specifications":"Spezifikationen","fitment_details":"Details zur Ausstattung","view_on_part_diagram":"Blick auf das Teilediagramm","looking_for_parts_for_different_model":"Sie suchen nach Teilen f\u00fcr ein anderes Modell?","product_description":"Beschreibung des Produkts","more_information":"Mehr Informationen","part_is_suitable_for":"Dieses Autoteil ist f\u00fcr die folgenden Modelle geeignet","for_more_information":"f\u00fcr weitere Informationen","dispatch_on_monday":"Versand am Montag","sameday_dispatch":"taggleicher Versand","qty_left_in_stock":"Nur noch {variable1} auf Lager - bald bestellen","payment_options":"Zahlungsoptionen","add_to_shopping_list":"Zur Einkaufsliste hinzuf\u00fcgen","need_more_information":"Ben\u00f6tigen Sie weitere Informationen?","added_to_shopping_list":"Zur <a href=\"\/account\/shoppinglist\/\" target=\"_blank\">Einkaufsliste<\/a> hinzugef\u00fcgt","click_to_view_shopping_list":"Klicken Sie <a href=\"\/account\/shoppinglist\/\" target=\"_blank\">hier<\/a> zur Ansicht","delivered_by":"geliefert von","new":"Neu","shipping_price":"Versandpreis","super_saver_shipping":"Super Saver Versand","check_now":"Jetzt pr\u00fcfen","just_an_estimate":"Dies ist nur eine Sch\u00e4tzung. Versand wird genau an der Kasse berechnet werden.","order_within_estimated_delivery_to":"Bestellen Sie innerhalb von <strong class=\"stockcountdown\">...<\/strong> f\u00fcr eine voraussichtliche Lieferung an {variable1} bis <strong>{variable2}","estimated_shipping_to":"Gesch\u00e4tzter Versand nach","enquire_now_and_we_will_contact_you":"Fragen Sie jetzt an und wir werden Sie innerhalb <strong>eines Arbeitstages<\/strong> kontaktieren.","availability_shipping":"Verf\u00fcgbarkeit Versand","part_condition":"Teil Bedingung","this_carpart_is":"Dieses Autoteil ist","genuine_part_available":"Originalteil verf\u00fcgbar","used_part_available":"Gebrauchtes Teil verf\u00fcgbar","click_here_to_view_list":"Klicken Sie hier, um die Liste zu sehen","actions":"Aktionen","order_now":"Order Now","subject_to_availability":"Je nach Verf\u00fcgbarkeit","if_not_backorder":"Lieferzeit: bis zu ca. 2-3 Wochen, wenn nicht im R\u00fcckstand","condition":"Zustand","edit_enter_main_part_name":"Hauptteilname eingeben\/bearbeiten (erscheint in URL und Suchergebnissen)","superceeding_part_no":"Vorangehende Teile-Nr.","part_description":"Teil Beschreibung","add_part_to_diagram":"Teil zum Diagramm hinzuf\u00fcgen","to_safely_transport_this_fragile_part":"Um dieses zerbrechliche Teil sicher zu transportieren, m\u00fcssen wir es in einer speziell angefertigten Holzkiste versenden. Der Preis f\u00fcr diese Kiste betr\u00e4gt {variable1} und wird automatisch zu Ihrem Gesamtbetrag hinzugef\u00fcgt, wenn Sie zur Kasse gehen. Bitte <a href=\"\/contact\/\">kontaktieren Sie uns<\/a>, wenn Sie Fragen dazu haben.","prices_shown_for_any_brake":"Die f\u00fcr die aufgef\u00fchrten Bremsen {Variable1} angegebenen Preise gelten nur f\u00fcr eine {Variable1} (sofern nicht anders angegeben). Aus Sicherheitsgr\u00fcnden sollten immer zwei auf einmal gewechselt werden.","marque_charge_a_surcharge":"{variable1} erhebt f\u00fcr dieses Teil einen Aufpreis von {variable2}, der automatisch zu Ihrem Gesamtbetrag addiert wird. Wenn Sie jedoch Ihr Originalteil {variable3} an uns liefern, wird dieser Zuschlag zur\u00fcckerstattet. Bitte <a href=\"\/contact\/\">kontaktieren Sie uns<\/a>, wenn Sie Fragen dazu haben.","delete_part_from_diagram":"Teil aus Diagrammen l\u00f6schen","browse_to_the_diagram":" und navigieren Sie zu dem Diagramm, zu dem Sie dieses Teil hinzuf\u00fcgen m\u00f6chten","enter_extended_part_description":"Geben Sie eine erweiterte Teilebeschreibung f\u00fcr dieses Teil ein (falls vorhanden). Diese Beschreibung erscheint <strong>nur<\/strong> auf dieser Seite.","in_order_to_enter_link":"Um einen Link zu einem anderen Teil innerhalb der Beschreibung anzugeben, verwenden Sie dieses Format: <span class=\"text-color-secondary\">[INSPARTLINK]Marke|TeilNr[\/INSPARTLINK]<\/span>. Wenn Sie z.B. innerhalb dieser Beschreibung einen Link zu {variable1} Teil 1234 setzen m\u00f6chten, w\u00fcrden Sie etwas wie folgt eingeben: <span class=\"text-color-secondary\">...klicken Sie hier f\u00fcr weitere Informationen: [INSPARTLINK]Lamborghini|1234[\/INSPARTLINK]....<\/span> Hinweis: Es ist nicht notwendig, auf \u00fcbergeordnete Teile zu verlinken - das System tut dies automatisch auf der Grundlage von Bestandsregeln usw.","if_part_superceeded_by":"Wenn dieser Teil durch {variable1} Teil 1234 ersetzt wurde, geben Sie <span class=\"text-color-secondary\">1234<\/span> in dieses Feld ein."}{"could_not_find_part_to_the_diagram":"No se puede a\u00f1adir esta pieza al diagrama. El diagrama y la pieza deben ser del mismo fabricante.","part_add_success":"La pieza se ha a\u00f1adido correctamente al diagrama.","part_details_update_success":"Los detalles de la pieza se han actualizado correctamente.","genuine_oem_available":"Genuino OEM {variable1} \u00a1PARTDESCHERE ({variable2}) disponible a precio competitivo y env\u00edo r\u00e1pido! Directamente desde el fabricante a su puerta","international_shipping_available":"Disponible con env\u00edo internacional.","part_superceded":"Esta parte ha sido sustituida","view_details_for_part":"Ver detalles de {variable1} {variable2}","click_to_reset_selection":"Haga clic aqu\u00ed para restablecer la selecci\u00f3n.","international_shipping_and_competitively_price":"Con env\u00edo internacional ","part_no_longer_in_production":"Esto significa que la pieza {variable1} ya no est\u00e1 en producci\u00f3n y ha sido sustituida por {variable2} con la pieza <a href=\"{variable3}\">{variable4}<\/a>. Los fabricantes hacen esto con regularidad cuando introducen cambios en el dise\u00f1o para mejorar las piezas. <a href=\"{variable3}\"> La<\/a> pieza <a href=\"{variable3}\">{variable4}<\/a> realizar\u00e1 la misma funci\u00f3n y se ajustar\u00e1 a todos los coches exactamente igual que la pieza {variable1}. Si tiene alguna pregunta sobre esta sustituci\u00f3n de piezas, <a href=\"\/contact\/\">p\u00f3ngase en contacto con nosotros<\/a>.","alternative_available_for_sameday_dispatch":"Esta pieza tiene una alternativa disponible para env\u00edo en el mismo d\u00eda","part_fully_identical_to_part":"Esta pieza es totalmente id\u00e9ntica a la pieza {variable1}. La \u00fanica diferencia es la modificaci\u00f3n del n\u00famero de pieza (sustituci\u00f3n) del fabricante del veh\u00edculo. La pieza {variable1} se ajustar\u00e1 a todos los veh\u00edculos como la pieza {variable2} exactamente de la misma manera.","edit_part_details":"Editar detalles de la pieza","part_name":"Nombre de la pieza","subcategory":"Subcategor\u00eda","diagram":"Diagrama","alternative_available":"Alternativa disponible","each":"cada","view":"Ver","used":"Usado","specifications":"Especificaciones","fitment_details":"Detalles de montaje","view_on_part_diagram":"Ver en el diagrama de piezas","looking_for_parts_for_different_model":"\u00bfBusca piezas para otro modelo?","product_description":"Descripci\u00f3n del producto","more_information":"M\u00e1s informaci\u00f3n","part_is_suitable_for":"Este recambio es adecuado para los siguientes modelos","for_more_information":"para m\u00e1s informaci\u00f3n","dispatch_on_monday":"env\u00edo el lunes","sameday_dispatch":"env\u00edo en el mismo d\u00eda","qty_left_in_stock":"S\u00f3lo queda {variable1} en stock - realizar pedido pronto","payment_options":"Formas de pago","add_to_shopping_list":"A\u00f1adir a la lista de la compra","need_more_information":"\u00bfNecesita m\u00e1s informaci\u00f3n?","added_to_shopping_list":"A\u00f1adido a la <a href=\"\/account\/shoppinglist\/\" target=\"_blank\">lista de la compra<\/a>","click_to_view_shopping_list":"Pulse <a href=\"\/account\/shoppinglist\/\" target=\"_blank\">aqu\u00ed<\/a> para ver","delivered_by":"entregado por","new":"Nuevo","shipping_price":"Precio de env\u00edo","super_saver_shipping":"Env\u00edo Super Saver","check_now":"Compru\u00e9belo ahora","just_an_estimate":"Esto es s\u00f3lo una estimaci\u00f3n. El env\u00edo se calcular\u00e1 con precisi\u00f3n en la caja.","order_within_estimated_delivery_to":"Haga su pedido dentro de <strong class=\"stockcountdown\">...<\/strong> para entrega estimada en {variable1} por <strong>{variable2}","estimated_shipping_to":"Env\u00edo estimado a","enquire_now_and_we_will_contact_you":"Solic\u00edtelo ahora y nos pondremos en contacto con usted en el plazo de <strong>un d\u00eda laborable<\/strong>","availability_shipping":"Disponibilidad Env\u00edo","part_condition":"Condici\u00f3n de la pieza","this_carpart_is":"Esta pieza del coche es","genuine_part_available":"Pieza original disponible","used_part_available":"Pieza usada disponible","click_here_to_view_list":"Haga clic aqu\u00ed para ver la lista","actions":"Acciones","order_now":"Pedir ahora","subject_to_availability":"Sujeto a disponibilidad","if_not_backorder":"Plazo de entrega: 2-3 semanas si no hay pedidos pendientes","condition":"Condici\u00f3n","edit_enter_main_part_name":"Introducir\/editar el nombre de la parte principal (aparece en la URL y en los resultados de b\u00fasqueda)","superceeding_part_no":"N\u00ba de pieza anterior","part_description":"Descripci\u00f3n de la pieza","add_part_to_diagram":"A\u00f1adir pieza al diagrama","to_safely_transport_this_fragile_part":"Para transportar con seguridad esta pieza fr\u00e1gil, debemos enviarla en una caja de madera especialmente dise\u00f1ada. El precio de esta caja es de {variable1} y se a\u00f1adir\u00e1 autom\u00e1ticamente al total al realizar el pedido. <a href=\"\/contact\/\">P\u00f3ngase en contacto con nosotros<\/a> si tiene alguna duda al respecto.","prices_shown_for_any_brake":"Los precios indicados para cualquier {variable1}de freno son para una sola {variable1} (a menos que se especifique lo contrario). Por seguridad, cambie siempre de dos en dos.","marque_charge_a_surcharge":"{variable1} cobrar\u00e1 un recargo de {variable2} por esta pieza, que se a\u00f1adir\u00e1 autom\u00e1ticamente a su total. Sin embargo, si nos entrega su pieza original {variable3}, este recargo le ser\u00e1 reembolsado. <a href=\"\/contact\/\">P\u00f3ngase en contacto con nosotros<\/a> si tiene alguna duda al respecto.","delete_part_from_diagram":"Borrar parte de los diagramas","browse_to_the_diagram":" y navegue hasta el diagrama al que desea a\u00f1adir esta parte","enter_extended_part_description":"Introduzca la descripci\u00f3n ampliada de esta pieza (si est\u00e1 disponible). Esta descripci\u00f3n <strong>s\u00f3lo<\/strong> aparece en esta p\u00e1gina.","in_order_to_enter_link":"Para introducir un enlace a otra parte dentro de la descripci\u00f3n, utilice este formato: <span class=\"text-color-secondary\">[INSPARTLINK]Marca|N\u00baParte[\/INSPARTLINK]<\/span>. Por ejemplo, si desea enlazar con {variable1} la pieza 1234 dentro de esta descripci\u00f3n, deber\u00e1 introducir algo como esto: <span class=\"text-color-secondary\">...haga clic aqu\u00ed para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n: [INSPARTLINK]Lamborghini|1234[\/INSPARTLINK]....<\/span> Nota: no hay necesidad de enlazar a piezas superadas\/superiores - el sistema lo hace autom\u00e1ticamente bas\u00e1ndose en las normas de stock, etc.","if_part_superceeded_by":"Si esta parte ha sido sustituida por {variable1} parte 1234, introduzca <span class=\"text-color-secondary\">1234<\/span> en esta casilla."}{"could_not_find_part_to_the_diagram":"Impossible d'ajouter cette pi\u00e8ce au sch\u00e9ma. Le sch\u00e9ma et la pi\u00e8ce doivent provenir du m\u00eame fabricant.","part_add_success":"La pi\u00e8ce a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e avec succ\u00e8s au diagramme.","part_details_update_success":"Les d\u00e9tails de la pi\u00e8ce ont \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour avec succ\u00e8s.","genuine_oem_available":"V\u00e9ritable OEM {variable1} PARTDESCHERE ({variable2}) disponible \u00e0 un prix comp\u00e9titif et livraison rapide ! Directement du fabricant \u00e0 votre porte","international_shipping_available":"Disponible avec exp\u00e9dition internationale.","part_superceded":"Cette partie a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9e","view_details_for_part":"Voir les d\u00e9tails pour {variable1} {variable2}","click_to_reset_selection":"Cliquez ici pour r\u00e9initialiser la s\u00e9lection.","international_shipping_and_competitively_price":"Avec l'exp\u00e9dition internationale ","part_no_longer_in_production":"Cela signifie que la pi\u00e8ce {variable1} n'est plus en production et a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9e par {variable2} avec la pi\u00e8ce <a href=\"{variable3}\">{variable4}<\/a>. Les fabricants proc\u00e8dent r\u00e9guli\u00e8rement de la sorte lorsqu'ils modifient la conception d'une pi\u00e8ce pour l'am\u00e9liorer. La pi\u00e8ce <a href=\"{variable3}\">{variable4}<\/a> remplira la m\u00eame fonction et s'adaptera \u00e0 tous les v\u00e9hicules exactement comme la pi\u00e8ce {variable1}. Si vous avez des questions sur cette superposition de pi\u00e8ces, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 <a href=\"\/contact\/\">nous contacter.<\/a>","alternative_available_for_sameday_dispatch":"Cette pi\u00e8ce a une alternative qui est disponible pour une exp\u00e9dition le jour m\u00eame","part_fully_identical_to_part":"Cette pi\u00e8ce est totalement identique \u00e0 la pi\u00e8ce {variable1} La seule diff\u00e9rence est la modification du num\u00e9ro de pi\u00e8ce (remplacement) par le fabricant du v\u00e9hicule. La pi\u00e8ce {variable1} s'adaptera \u00e0 toutes les voitures de la pi\u00e8ce {variable2} de la m\u00eame mani\u00e8re.","edit_part_details":"Modifier les d\u00e9tails de la pi\u00e8ce","part_name":"Nom de la pi\u00e8ce","subcategory":"Sous-cat\u00e9gorie","diagram":"Diagramme","alternative_available":"Alternative disponible","each":"chacun","view":"Voir","used":"Utilis\u00e9","specifications":"Sp\u00e9cifications","fitment_details":"D\u00e9tails du montage","view_on_part_diagram":"Vue sur le sch\u00e9ma de la pi\u00e8ce","looking_for_parts_for_different_model":"Vous cherchez des pi\u00e8ces pour un autre mod\u00e8le ?","product_description":"Description du produit","more_information":"Plus d'informations","part_is_suitable_for":"Cette pi\u00e8ce automobile convient aux mod\u00e8les suivants","for_more_information":"pour plus d'informations","dispatch_on_monday":"envoi le lundi","sameday_dispatch":"envoi le jour m\u00eame","qty_left_in_stock":"Seulement {variable1} en stock - commande prochaine","payment_options":"Options de paiement","add_to_shopping_list":"Ajouter \u00e0 la liste de courses","need_more_information":"Besoin de plus d'informations ?","added_to_shopping_list":"Ajout\u00e9 \u00e0 la <a href=\"\/account\/shoppinglist\/\" target=\"_blank\">liste d'achats<\/a>","click_to_view_shopping_list":"Cliquez <a href=\"\/account\/shoppinglist\/\" target=\"_blank\">ici<\/a> pour voir","delivered_by":"d\u00e9livr\u00e9 par","new":"Nouveau","shipping_price":"Prix d'exp\u00e9dition","super_saver_shipping":"Exp\u00e9dition Super Saver","check_now":"V\u00e9rifier maintenant","just_an_estimate":"Il s'agit d'une estimation. Les frais de port seront calcul\u00e9s avec pr\u00e9cision au moment du paiement.","order_within_estimated_delivery_to":"Commandez dans les <strong class=\"stockcountdown\">...<\/strong> pour une livraison estim\u00e9e \u00e0 {variable1} par <strong>{variable2}","estimated_shipping_to":"Estimation de l'exp\u00e9dition \u00e0","enquire_now_and_we_will_contact_you":"Demandez-nous maintenant et nous vous contacterons dans un d\u00e9lai d'<strong>un jour ouvrable<\/strong>.","availability_shipping":"Disponibilit\u00e9 Exp\u00e9dition","part_condition":"Condition de la pi\u00e8ce","this_carpart_is":"Cette pi\u00e8ce automobile est","genuine_part_available":"Pi\u00e8ce d'origine disponible","used_part_available":"Pi\u00e8ce d'occasion disponible","click_here_to_view_list":"Cliquez ici pour voir la liste","actions":"Actions","order_now":"Commander maintenant","subject_to_availability":"Sous r\u00e9serve de disponibilit\u00e9","if_not_backorder":"D\u00e9lai de livraison : jusqu'\u00e0 environ 2 \u00e0 3 semaines si le produit n'est pas en rupture de stock.","condition":"Condition","edit_enter_main_part_name":"Saisir\/modifier le nom de la partie principale (appara\u00eet dans l'URL et les r\u00e9sultats de la recherche)","superceeding_part_no":"Num\u00e9ro de pi\u00e8ce suivant","part_description":"Description de la pi\u00e8ce","add_part_to_diagram":"Ajouter une pi\u00e8ce au diagramme","to_safely_transport_this_fragile_part":"Pour transporter cette pi\u00e8ce fragile en toute s\u00e9curit\u00e9, nous devons l'exp\u00e9dier dans une caisse en bois sp\u00e9cialement con\u00e7ue \u00e0 cet effet. Le prix de cette caisse est de {variable1}, et il sera automatiquement ajout\u00e9 \u00e0 votre total lors de la validation de votre commande. N'h\u00e9sitez pas \u00e0 <a href=\"\/contact\/\">nous contacter<\/a> si vous avez des questions \u00e0 ce sujet.","prices_shown_for_any_brake":"Les prix indiqu\u00e9s pour un frein {variable1} ne concernent qu'une {variable1} (sauf indication contraire). Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, il faut toujours changer deux {variables1} \u00e0 la fois.","marque_charge_a_surcharge":"{variable1} facture un suppl\u00e9ment de {variable2} pour cette pi\u00e8ce, qui sera automatiquement ajout\u00e9 \u00e0 votre total. Toutefois, si vous nous livrez votre pi\u00e8ce originale {variable3}, ce suppl\u00e9ment vous sera rembours\u00e9. N'h\u00e9sitez pas \u00e0 <a href=\"\/contact\/\">nous contacter<\/a> si vous avez des questions \u00e0 ce sujet.","delete_part_from_diagram":"Supprimer une partie d'un diagramme","browse_to_the_diagram":" et naviguez jusqu'au diagramme auquel vous souhaitez ajouter cette partie","enter_extended_part_description":"Saisissez la description \u00e9tendue de cette pi\u00e8ce (si disponible). Cette description <strong>n'<\/strong> appara\u00eet <strong>que<\/strong> sur cette page.","in_order_to_enter_link":"Pour ins\u00e9rer un lien vers une autre pi\u00e8ce dans la description, utilisez le format suivant : <span class=\"text-color-secondary\">[INSPARTLINK]Marque|PartNo[\/INSPARTLINK]<\/span>. Par exemple, si vous souhaitez cr\u00e9er un lien vers la pi\u00e8ce 1234 de {variable1} dans cette description, vous devez saisir quelque chose comme ceci : <span class=\"text-color-secondary\">...cliquez ici pour plus d'informations : [INSPARTLINK]Lamborghini|1234[\/INSPARTLINK]....<\/span> Remarque : il n'est pas n\u00e9cessaire de cr\u00e9er un lien vers les pi\u00e8ces pr\u00e9c\u00e9dentes\/suivantes - le syst\u00e8me le fait automatiquement en fonction des r\u00e8gles de stock, etc.","if_part_superceeded_by":"Si cette partie a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9e par la partie 1234 de {variable1}, entrez <span class=\"text-color-secondary\">1234<\/span> dans cette case."}{"could_not_find_part_to_the_diagram":"\uc774 \ubd80\ud488\uc744 \ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8\uc5d0 \ucd94\uac00\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8\uacfc \ubd80\ud488\uc740 \ub3d9\uc77c\ud55c \uc81c\uc870\uc5c5\uccb4\uc758 \uc81c\ud488\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.","part_add_success":"\ubd80\ud488\uc774 \ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8\uc5d0 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ucd94\uac00\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","part_details_update_success":"\ubd80\ud488 \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4\uac00 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","genuine_oem_available":"\uc815\ud488 OEM {\ubcc0\uc2181} \ud30c\ud2b8\ub370\uc250\ub974({\ubcc0\uc2182})\ub97c \uacbd\uc7c1\ub825 \uc788\ub294 \uac00\uaca9\uacfc \ube60\ub978 \ubc30\uc1a1\uc73c\ub85c \ub9cc\ub098\ubcf4\uc138\uc694! \uc81c\uc870\uc5c5\uccb4\uc5d0\uc11c \ubb38\uc55e\uae4c\uc9c0 \uc9c1\uc811 \ubc30\uc1a1","international_shipping_available":"\uad6d\uc81c \ubc30\uc1a1\uc774 \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4.","part_superceded":"\uc774 \ubd80\ubd84\uc740 \ub300\uccb4\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","view_details_for_part":"\ubcc0\uc2181}\uc5d0 \ub300\ud55c \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4 \ubcf4\uae30 {\ubcc0\uc2182}","click_to_reset_selection":"\uc120\ud0dd \ud56d\ubaa9\uc744 \uc7ac\uc124\uc815\ud558\ub824\uba74 \uc5ec\uae30\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694.","international_shipping_and_competitively_price":"\uad6d\uc81c \ubc30\uc1a1 \uc2dc ","part_no_longer_in_production":"\uc774\ub294 {\ubcc0\uc2181} \ubd80\ud488\uc774 \ub354 \uc774\uc0c1 \uc0dd\uc0b0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba70 {\ubcc0\uc2182}\uac00 <a href=\"{variable3}\">{\ubcc0\uc2184}<\/a> \ubd80\ud488\uc73c\ub85c \ub300\uccb4\ub418\uc5c8\uc74c\uc744 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc81c\uc870\uc5c5\uccb4\ub294 \ubd80\ud488\uc744 \uac1c\uc120\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc124\uacc4\ub97c \ubcc0\uacbd\ud560 \ub54c \uc815\uae30\uc801\uc73c\ub85c \uc774 \uc791\uc5c5\uc744 \uc218\ud589\ud569\ub2c8\ub2e4. <a href=\"{variable3}\"> \ubcc0\uc2184}<\/a> \ubd80\ud488\uc740 {\ubcc0\uc2181} \ubd80\ud488\uacfc \ub3d9\uc77c\ud55c \uae30\ub2a5\uc744 \uc218\ud589\ud558\uba70 \ubaa8\ub4e0 \ucc28\ub7c9\uc5d0 \uc815\ud655\ud788 \ub9de\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ubd80\ud488 \ub300\uccb4\uc5d0 \ub300\ud574 \uad81\uae08\ud55c \uc810\uc774 \uc788\uc73c\uba74 \ub2e4\uc74c <a href=\"\/contact\/\">\uc5f0\ub77d\ucc98\ub85c \ubb38\uc758\ud558\uc2dc\uae30<\/a> \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.","alternative_available_for_sameday_dispatch":"\uc774 \ubd80\ud488\uc740 \ub2f9\uc77c \ubc1c\uc1a1\uc774 \uac00\ub2a5\ud55c \ub300\uccb4\ud488\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","part_fully_identical_to_part":"\uc774 \ubd80\ud488\uc740 {\ubcc0\uc2181} \ubd80\ud488\uacfc \uc644\uc804\ud788 \ub3d9\uc77c\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc720\uc77c\ud55c \ucc28\uc774\uc810\uc740 \ucc28\ub7c9 \uc81c\uc870\uc5c5\uccb4\uc758 \ubd80\ud488 \ubc88\ud638 \uc218\uc815(\uc218\ud37c\uc138\uc158)\uc785\ub2c8\ub2e4. \ubcc0\uc2181} \ubd80\ud488\uc740 {\ubcc0\uc2182} \ubd80\ud488\uacfc \uc815\ud655\ud788 \ub3d9\uc77c\ud55c \ubc29\uc2dd\uc73c\ub85c \ubaa8\ub4e0 \ucc28\ub7c9\uc5d0 \uc7a5\ucc29\ub429\ub2c8\ub2e4.","edit_part_details":"\ubd80\ud488 \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4 \ud3b8\uc9d1","part_name":"\ubd80\ud488 \uc774\ub984","subcategory":"\ud558\uc704 \uce74\ud14c\uace0\ub9ac","diagram":"\ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8","alternative_available":"\ub300\uccb4 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5","each":"\uac01","view":"\ubcf4\uae30","used":"\uc0ac\uc6a9\ub428","specifications":"\uc0ac\uc591","fitment_details":"\uc7a5\ucc29 \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4","view_on_part_diagram":"\ubd80\ud488 \ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8\uc5d0\uc11c \ubcf4\uae30","looking_for_parts_for_different_model":"\ub2e4\ub978 \ubaa8\ub378\uc758 \ubd80\ud488\uc744 \ucc3e\uace0 \uacc4\uc2e0\uac00\uc694?","product_description":"\uc81c\ud488 \uc124\uba85","more_information":"\uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4","part_is_suitable_for":"\uc774 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488\uc740 \ub2e4\uc74c \ubaa8\ub378\uc5d0 \uc801\ud569\ud569\ub2c8\ub2e4.","for_more_information":"\uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4","dispatch_on_monday":"\uc6d4\uc694\uc77c\uc5d0 \ud30c\uacac","sameday_dispatch":"\ub2f9\uc77c \ubc1c\uc1a1","qty_left_in_stock":"\ubcc0\uc2181} \uc7ac\uace0\ub9cc \ub0a8\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4 - \uace7 \uc8fc\ubb38\ud558\uc138\uc694.","payment_options":"\uacb0\uc81c \uc635\uc158","add_to_shopping_list":"\uc1fc\ud551 \ubaa9\ub85d\uc5d0 \ucd94\uac00","need_more_information":"\uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\uac00 \ud544\uc694\ud558\uc2e0\uac00\uc694?","added_to_shopping_list":"<a href=\"\/account\/shoppinglist\/\" target=\"_blank\">\uc1fc\ud551 \ubaa9\ub85d\uc5d0<\/a> \ucd94\uac00","click_to_view_shopping_list":"\ubcf4\ub824\uba74 <a href=\"\/account\/shoppinglist\/\" target=\"_blank\">\uc5ec\uae30\ub97c<\/a> \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694.","delivered_by":"\uc81c\uacf5\ucc98","new":"\uc2e0\uaddc","shipping_price":"\ubc30\uc1a1 \uac00\uaca9","super_saver_shipping":"\uc288\ud37c \uc138\uc774\ubc84 \ubc30\uc1a1","check_now":"\uc9c0\uae08 \ud655\uc778","just_an_estimate":"\uc774\ub294 \ucd94\uc815\uce58\uc77c \ubfd0\uc785\ub2c8\ub2e4. \ubc30\uc1a1\ube44\ub294 \uacb0\uc81c \uc2dc \uc815\ud655\ud558\uac8c \uacc4\uc0b0\ub429\ub2c8\ub2e4.","order_within_estimated_delivery_to":"\uc774\ub0b4\uc5d0 \uc8fc\ubb38\ud558\uc5ec <strong>{\ubcc0\uc2182}\uae4c\uc9c0 {\ubcc0\uc2181}\ub85c \ubc30\uc1a1 \uc608\uc815 <strong class=\"stockcountdown\">...<\/strong> ","estimated_shipping_to":"\uc608\uc0c1 \ubc30\uc1a1\uc9c0","enquire_now_and_we_will_contact_you":"\uc9c0\uae08 \ubb38\uc758\ud558\uc2dc\uba74 <strong>\uc601\uc5c5\uc77c \uae30\uc900 1\uc77c<\/strong> \uc774\ub0b4\uc5d0 \uc5f0\ub77d\ub4dc\ub9ac\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","availability_shipping":"\uac00\uc6a9\uc131 \ubc30\uc1a1","part_condition":"\ubd80\ud488 \uc0c1\ud0dc","this_carpart_is":"\uc774 \uc790\ub3d9\ucc28 \ubd80\ud488\uc740","genuine_part_available":"\uc815\ud488 \ubd80\ud488 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5","used_part_available":"\uc911\uace0 \ubd80\ud488 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5","click_here_to_view_list":"\ubaa9\ub85d\uc744 \ubcf4\ub824\uba74 \uc5ec\uae30\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694.","actions":"\uc791\uc5c5","order_now":"\uc9c0\uae08 \uc8fc\ubb38\ud558\uae30","subject_to_availability":"\uac00\uc6a9\uc131\uc5d0 \ub530\ub77c \ub2ec\ub77c\uc9c8 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","if_not_backorder":"\ub9ac\ub4dc \ud0c0\uc784: \uc774\uc6d4 \uc8fc\ubb38\uc774 \uc544\ub2cc \uacbd\uc6b0 \ucd5c\ub300 2~3\uc8fc \uc815\ub3c4 \uc18c\uc694\ub428","condition":"\uc870\uac74","edit_enter_main_part_name":"\uc8fc\uc694 \ubd80\ud488 \uc774\ub984 \uc785\ub825\/\uc218\uc815(URL \ubc0f \uac80\uc0c9 \uacb0\uacfc\uc5d0 \ud45c\uc2dc)","superceeding_part_no":"\ud6c4\uc18d \ubd80\ud488 \ubc88\ud638","part_description":"\ubd80\ud488 \uc124\uba85","add_part_to_diagram":"\ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8\uc5d0 \ubd80\ud488 \ucd94\uac00","to_safely_transport_this_fragile_part":"\uc774 \uae68\uc9c0\uae30 \uc26c\uc6b4 \ubd80\ud488\uc744 \uc548\uc804\ud558\uac8c \uc6b4\uc1a1\ud558\ub824\uba74 \ud2b9\uc218 \uc81c\uc791\ub41c \ub098\ubb34 \uc0c1\uc790\uc5d0 \ub123\uc5b4 \ubc30\uc1a1\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc0c1\uc790\uc758 \uac00\uaca9\uc740 {\ubcc0\uc2181}\uc774\uba70, \uacb0\uc81c \uc2dc \ucd1d\uc561\uc5d0 \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \ucd94\uac00\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc774\uc5d0 \ub300\ud55c \ubb38\uc758 \uc0ac\ud56d\uc774 \uc788\uc73c\uc2dc\uba74 <a href=\"\/contact\/\">\ubb38\uc758\ud574<\/a> \uc8fc\uc138\uc694.","prices_shown_for_any_brake":"\ub098\uc5f4\ub41c \ubaa8\ub4e0 \ube0c\ub808\uc774\ud06c {\ubcc0\uc2181}\uc5d0 \ub300\ud574 \ud45c\uc2dc\ub41c \uac00\uaca9\uc740 {\ubcc0\uc2181} \ud558\ub098\uc5d0 \ub300\ud55c \uac00\uaca9\uc785\ub2c8\ub2e4(\ub2ec\ub9ac \uba85\uc2dc\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294 \ud55c). \uc548\uc804\uc744 \uc704\ud574 \ud56d\uc0c1 \ud55c \ubc88\uc5d0 \ub450 \uac1c\uc529 \uad50\uccb4\ud558\uc138\uc694.","marque_charge_a_surcharge":"{\ubcc0\uc2181} \uc774 \ubd80\ud488\uc5d0 \ub300\ud574 {\ubcc0\uc2182}\uc758 \ucd94\uac00 \uc694\uae08\uc774 \ubd80\uacfc\ub418\uba70, \uc774\ub294 \ucd1d\uc561\uc5d0 \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \ucd94\uac00\ub429\ub2c8\ub2e4. \ub2e8, {\ubcc0\uc2183}\uc758 \uc6d0\ubcf8 \ubd80\ud488\uc744 \ub2f9\uc0ac\uc5d0 \ubc30\uc1a1\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0 \uc774 \ucd94\uac00 \uc694\uae08\uc740 \ud658\ubd88\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc774\uc5d0 \ub300\ud55c \ubb38\uc758 \uc0ac\ud56d\uc774 \uc788\uc73c\uc2dc\uba74 <a href=\"\/contact\/\">\ubb38\uc758\ud574<\/a> \uc8fc\uc138\uc694.","delete_part_from_diagram":"\ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8\uc5d0\uc11c \ubd80\ud488 \uc0ad\uc81c","browse_to_the_diagram":" \uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uace0 \uc774 \ubd80\ubd84\uc744 \ucd94\uac00\ud558\ub824\ub294 \ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8\uc744 \ucc3e\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","enter_extended_part_description":"\uc774 \ubd80\ud488\uc5d0 \ub300\ud55c \ud655\uc7a5 \ubd80\ud488 \uc124\uba85\uc744 \uc785\ub825\ud569\ub2c8\ub2e4(\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uacbd\uc6b0). \uc774 \uc124\uba85\uc740 \uc774 <strong>\ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\ub9cc<\/strong> \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4.","in_order_to_enter_link":"\uc124\uba85\uc5d0 \ub2e4\ub978 \ubd80\ud488\uc73c\ub85c \uc5f0\uacb0\ub418\ub294 \ub9c1\ud06c\ub97c \uc785\ub825\ud558\ub824\uba74 \uc774 \ud615\uc2dd\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc138\uc694: <span class=\"text-color-secondary\">[INSPARTLINK]\uc0c1\ud45c|\ubd80\ud488\ubc88\ud638[\/INSPARTLINK]<\/span>. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4 \uc774 \uc124\uba85 \ub0b4\uc5d0\uc11c {variable1} \ud30c\ud2b8 1234\ub85c \uc5f0\uacb0\ud558\ub824\uba74 <span class=\"text-color-secondary\"> \ub2e4\uc74c\uacfc<\/span> \uac19\uc774 \uc785\ub825\ud569\ub2c8\ub2e4 <span class=\"text-color-secondary\">...\uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 \uc5ec\uae30\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694: [INSPARTLINK]\ub78c\ubcf4\ub974\uae30\ub2c8|1234[\/INSPARTLINK]....<\/span> \ucc38\uace0: \uc0c1\uc704\/\uc0c1\uc704 \ubd80\ud488\uc5d0 \ub9c1\ud06c\ud560 \ud544\uc694\ub294 \uc5c6\uc73c\uba70, \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc774 \uc7ac\uace0 \uaddc\uce59 \ub4f1\uc5d0 \ub530\ub77c \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \ucc98\ub9ac\ud569\ub2c8\ub2e4.","if_part_superceeded_by":"\uc774 \ubd80\ubd84\uc774 {variable1} \ubd80\ubd84 1234\ub85c \ub300\uccb4\ub41c \uacbd\uc6b0 \uc774 \uc0c1\uc790\uc5d0 <span class=\"text-color-secondary\">1234\ub97c<\/span> \uc785\ub825\ud569\ub2c8\ub2e4."}<!DOCTYPE html>
<html lang="fr">


<head>
		<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
	<meta charset="utf-8">
	<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
	<link rel="shortcut icon" href="/img/favicon.ico" type="image/x-icon" />
	<meta name="robots" content="noindex,nofollow">
	<title>Pièces Auto: Land Rover Range Rover Sport (2005-2009) [4.2 Petrol V8 Supercharged] Electrical Wiring - Engine And Dash(Engine)(AJ Petrol 4.2 V8 Supercharged)((V)TO9A999999) | Scuderia Car Parts</title>
	<meta name="title" content="Pièces Auto: Land Rover Range Rover Sport (2005-2009) [4.2 Petrol V8 Supercharged] Electrical Wiring - Engine And Dash(Engine)(AJ Petrol 4.2 V8 Supercharged)((V)TO9A999999) | Scuderia Car Parts">
	<meta name="viewport" content="width=device-width, minimum-scale=1.0, maximum-scale=5.0, initial-scale=1.0">
	<meta name="msvalidate.01" content="11943E14926421182EE345988A025123">
	<meta name="yandex-verification" content="86c21e6ff864b66b">
	<meta name="facebook-domain-verification" content="z7ak5z4ny4o9uxh7gc26prafo52q8p" />
	<link rel="manifest" href="/scp-pwa.webmanifest">

				
	<meta name="description" content="Achetez les pièces de Electrical Wiring - Engine And Dash(Engine)(AJ Petrol 4.2 V8 Supercharged)((V)TO9A999999) pour votre Land Rover Range Rover Sport (2005-2009) [4.2 Petrol V8 Supercharged]. Livraison disponible sous deux 2 jours!" /><meta name="google-site-verification" content="RZNkMz9gzoKiM_JaV5KU4EZ8sxpupPzqpRS4H74e9KU" />
			<link rel="canonical" href="http://landrover.scuderiacarparts.fr/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70988">	
	<link rel="alternate" href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70988" hreflang="en">
<link rel="alternate" href="https://www.scuderiacarparts.fr/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70988" hreflang="fr">
<link rel="alternate" href="https://www.scuderiacarparts.de/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70988" hreflang="de">
<link rel="alternate" href="https://www.scuderiacarparts.es/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70988" hreflang="es">
<link rel="alternate" href="scuderiacarparts.com/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70988" hreflang="x-default">
	<link rel="preload" href="https://fonts.gstatic.com/s/opensans/v17/mem5YaGs126MiZpBA-UN_r8OUuhs.ttf" as="font" type="font/ttf" crossorigin>
	<link rel="preload" href="https://fonts.gstatic.com/s/opensans/v17/mem8YaGs126MiZpBA-UFVZ0e.ttf" as="font" type="font/ttf" crossorigin>
	<link rel="preload" href="https://fonts.gstatic.com/s/opensans/v17/mem5YaGs126MiZpBA-UNirkOUuhs.ttf" as="font" type="font/ttf" crossorigin>
	<link rel="preload" href="https://fonts.gstatic.com/s/opensans/v17/mem5YaGs126MiZpBA-UN7rgOUuhs.ttf" as="font" type="font/ttf" crossorigin>
	<link rel="preload" href="https://fonts.gstatic.com/s/opensans/v17/mem5YaGs126MiZpBA-UN8rsOUuhs.ttf" as="font" type="font/ttf" crossorigin>
	<link rel="preload" href="https://fonts.gstatic.com/s/shadowsintolight/v9/UqyNK9UOIntux_czAvDQx_ZcHqZXBNQzdcD8.ttf" as="font" type="font/ttf" crossorigin>
	<link rel="preload" href="https://fonts.gstatic.com/s/opensanscondensed/v14/z7NHdQDnbTkabZAIOl9il_O6KJj73e7Fd_-7suD8Rb2Q.ttf" as="font" type="font/ttf" crossorigin>
	<link rel="preload" href="https://fonts.gstatic.com/s/opensanscondensed/v14/z7NFdQDnbTkabZAIOl9il_O6KJj73e7Ff1GhDuXMQg.ttf" as="font" type="font/ttf" crossorigin>
	<link rel="preload" href="https://fonts.gstatic.com/s/opensanscondensed/v14/z7NFdQDnbTkabZAIOl9il_O6KJj73e7Ff0GmDuXMQg.ttf" as="font" type="font/ttf" crossorigin>
		<link rel="preload" href="/fonts/fontawesome-webfont.woff" as="font" type="font/woff" crossorigin>
	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/clean.css" />
	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/offcanvas.css" />
			<link rel="stylesheet" href="/css/newdesign.css">
		<script>
			window.newdesigntest = true;
		</script>
		<script>
		if ('serviceWorker' in navigator) {
			navigator.serviceWorker.register('/scp-pwa-serviceworker.js').then(function(reg) {
				/*console.log('Registration Successful');*/
			});
		}
	</script>
	<script src="/vendor/jquery/jquery.min.js"></script>
	<script>
		window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	</script>



	<!-- Google Analytics E-Commerce Tracking -->
	
	<!-- Schema -->
						<script type="application/ld+json">
				{
					"@context": "http://schema.org/",
					"@type": "AutoPartsStore",
					"name": "Scuderia Car Parts",
					"url": "https://www.scuderiacarparts.com/",
					"sameAs": ["https://www.instagram.com/scuderiacarparts/", "https://www.youtube.com/user/Scuderiasystems", "https://www.safebuy.org.uk/business/companies/scuderia-car-parts", "https://www.trustpilot.com/review/www.scuderiacarparts.com", "https://twitter.com/scuderiacarpart", "https://www.facebook.com/ScuderiaCarParts/"],
					"logo": "https://pbs.twimg.com/profile_images/993846738543894528/5djNIYXd_400x400.jpg",
					"image": "https://i.ebayimg.com/thumbs/images/g/OgQAAOSwKoRZX2gB/s-l1200.jpg",
					"legalName": "Scuderia Car Parts Ltd",
					"paymentAccepted": "Worldpay, Visa, MasterCard, American Express, PayPal, UnionPay",
					"address": "8 High Street, Egham, Surrey, TW20 9EA, United Kingdom",
					"email": "sales@scuderiacarparts.com",
					"telephone": "888-527-9396",
					"priceRange": "$1 to $100,000"
				}
			</script>
				<script type="text/javascript" src="/js/lazyload.js"></script>
	<script>
		$(function() {
			$('.lazy').lazy({
				afterLoad: function(element) {
					element.css('background-image', 'none');
				},
				enableThrottle: true,
				throttle: 200
			});
		});
	</script>

    <script src="https://cdn-ukwest.onetrust.com/scripttemplates/otSDKStub.js"
            type="text/javascript" charset="UTF-8"
            data-domain-script="0190bb9c-05ac-709e-b02b-b342cf78a3ef"
            data-document-language="true"></script>
    <script type="text/javascript">function OptanonWrapper() { }</script>

	<!-- Google -->
	<meta name="google-site-verification" content="Sb4zWszBcHlqHgIEm2pNX0HMIL7OqtiD4qEGQL40iqk">
	<meta name="p:domain_verify" content="2e37f881e5d7623662ba25b660845e0a">
	<script src="/js/bootstrap-v5.3.0-alpha1.min.js"></script>
	<script src="/js/popper.min.js"></script>

<link rel="stylesheet" href="/css/share-social-widget.css" />
<link rel="stylesheet" href="/css/sub_catagory_carousel.css"> 
<!-- ### CUSTOM HEADER INFO START ### -->
<script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Maison","item":"http:\/\/landrover.scuderiacarparts.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pi\u00e8ces d'origine","item":"http:\/\/landrover.scuderiacarparts.fr\/parts\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Land Rover","item":"http:\/\/landrover.scuderiacarparts.fr\/carparts\/marque\/landrover\/land-rover-parts.html"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":null,"item":"http:\/\/landrover.scuderiacarparts.fr Range Rover Sport (2005-2009) [4.2 Petrol V8 Supercharged]"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Body Electrics","item":"http:\/\/landrover.scuderiacarparts.fr\/part-finder\/landrover\/range-rover-sport\/oe\/457\/4046"}]}</script><script type="text/javascript" src="/js/shareSocialMediaWidget.js"></script>
	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/tooltipster.css" />
	<script type="text/javascript" src="/js/tooltipster.js"></script>
	<script>
		$(document).ready(function() {
			$('.diagtooltip').tooltipster({
				animation: false,
				animationDuration: 0,
				delay: 0,
				trigger: 'custom',
				triggerOpen: {
					mouseenter: true
				},
				triggerClose: {
					mouseleave: true
				}
			});
		});
	</script>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/plugins/bxslider/bxslider.css" />
			<script type="application/ld+json">
			{
				"@context": "http://schema.org/",
				"@type": "Product",
				"name": "Electrical Wiring - Engine And Dash(Engine)(AJ Petrol 4.2 V8 Supercharged)((V)TO9A999999)",
				"image": "https:\/\/www.scuderiacarparts.com\/images\/diagrams\/landrover\/EW5UHGLKKYCT6VH3V8YX.gif",
				"description": "Parts and diagram for Land Rover Electrical Wiring - Engine And Dash(Engine)(AJ Petrol 4.2 V8 Supercharged)((V)TO9A999999)",
				"url": "https:\/\/www.scuderiacarparts.com\/part-finder\/landrover\/range-rover-sport\/oe\/457\/4046\/70988",
				"isRelatedTo": "Body Electrics",
				"isAccessoryOrSparePartFor": [{
					"@type": "Car",
					"name": "Land Rover",
					"model": "Land Rover Range Rover Sport (2005-2009) [4.2 Petrol V8 Supercharged]",
					"review": {
						"@type": "Review",
						"reviewRating": {
							"@type": "Rating",
							"bestRating": "5",
							"ratingValue": "4.2",
							"worstRating": "1"
						},
						"author": {
							"@type": "Person",
							"name": "L. Zanardi"						},
						"reviewBody": "Really fast online support and shipping. I'd recommend to anyone!"					}
				}],
				"aggregateRating": {
					"@type": "AggregateRating",
					"ratingValue": "4.2",
					"reviewCount": 1
				}
			}
		</script>
		<!--<link rel="stylesheet" href="/css/critical-partfinderdiagpartslist.css">-->
<!-- ### CUSTOM HEADER INFO END ### -->

</head>


 	<body>
		<div class="body">
			<header id="header">
				<!-- Top Bar -->
								<div class="header-topbar">
					<div class="container">
						<!-- Currency Dropdown -->
												<!-- Opening Hours -->
						<a href="#" onclick="return openingHoursModal();"><i class="fa fa-clock-o"></i><span class="hidden-xs">Heures d'ouverture</span></a>
						<!-- E-Mail -->
						<a href="mailto:sales@scuderiacarparts.com" class="hidden-xs"><i class="fa fa-envelope"></i><span class="hidden-xs"> sales@scuderiacarparts.com</span></a>
						<!-- Telephone No -->
						<a href="tel:888-527-9396"><i class="fa fa-phone"></i> <span>888-527-9396 <img src="/img/blank.gif" alt="Blank" class="flag flag-us"></span></a>
						<!-- Contact Us -->
						<a href="/contact/" class="visible-xs"><i class="fa fa-envelope"></i> Nous contacter</a>
						<a href="/contact/" class="hidden-xs"><i class="fa fa-wechat"></i> Nous contacter</a>
					</div>
				</div>
				<!-- Main Header Area -->
				<div class="container header-main">
					<!-- Logo -->
					<div class="header-logo">
						<a href="https://www.scuderiacarparts.fr">
							<img  src="/images/frame/headerlogousa.png" width="295" height="87"  alt="Scuderia Car Parts" class="reflow">
						</a>
					</div>
					<!-- Part Search -->
											<div id="headersearchdesktop" class="header-search">
							<form action="/search/" method="get" id="headersearchfield" onsubmit="searchSpin();">
								<input type="hidden" name="stc" value="JWA" />
								<input type="hidden" class="sac" name="sac" value="N" />
								<div class="input-group">
									<input type="text" class="form-control scpsitesearch" name="q" aria-label="rechercher des pièces" placeholder="rechercher des pièces" required >
									<span class="input-group-btn">
										<button class="btn btn-default" aria-label="rechercher des pièces Submit" type="submit"><i class="fa fa-search searchicon"></i></button>
									</span>
								</div>
							</form>
						</div>
										<!-- Right Float -->
					<div class="header-right">
						<!-- Top Links -->
						<div class="top-links">
							<!-- Static Links -->
							<span class="hidden-xs">
								<a href="/wholesale/" class="rightbar">Commerce de gros</a>
								<a href="/our-company/" class="rightbar">A propos de</a>
															</span>
							<!-- My Account -->
							<nav class="hidden-xs">
								<ul>
									<li class="dropdown">
										<a href="/account/" class="dropdown-menu-toggle" id="dropDownAccount" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="true">
											<i class="fa fa-user"></i> <span class="hidden-md">Compte</span> <i class="fa fa-angle-down"></i>
										</a>
										<ul class="dropdown-menu dropdown-menu-right">
																																				<li><a href="/account/signin/">Sign In</a></li>
																																						<li><a href="/account/registration/">Create Account</a></li>
																																														</ul>
									</li>
								</ul>
							</nav>
							<!-- Enquiry List -->
							<a href="/enquiry/" class="enquirylistbtn" title="My Enquiries">
								<i class="fa fa-heart-o"></i> <span class="hidden-xs" id="enquiryQty"></span>
							</a>
							<!-- Cart -->
							<!-- <a href="/cart/" id="desktopnavcartlink" class="custom-shopcartcontainer 
							">
							<i class="fa fa-shopping-cart"></i> <strong class="hidden-xs">Vide</strong></a> -->
							
							<!--New Cart Link-->
							<!-- <nav class="hidden-xs">
								<ul>
									<li class="dropdown">
										<a href="/cart/" class="dropdown-menu-toggle" id="desktopnavcartlink" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="true">
											<i class="fa fa-shopping-cart"></i> <strong class="hidden-xs">Vide</strong>
										</a>
										<ul class="dropdown-menu dropdown-menu-right">
											<li><a href="/">Go to Cart</a></li>
											<li><a href="/">Go to Checkout</a></li>
										</ul>
									</li>
								</ul>
							</nav> -->
							
							
							<nav>
								<ul>
									<li class="dropdown" style="background:#FFF !important;">
										<a href="/cart/" class="custom-shopcartcontainer" id="dropDownAccount" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="true">
											<i class="fa fa-shopping-cart"></i> <strong class="hidden-xs">Vide</strong>
										</a>
										<ul class="dropdown-menu dropdown-menu-right">
											<li><a href="/cart/">Voir le panier</a></li>
											<li><a href="/checkout/new/">Paiement</a></li>
										</ul>
									</li>
								</ul>
							</nav>
						</div>
						<!-- Main Nav -->
						<div class="main-nav">
							<nav class="navbar dropdown-onhover no-fix menu-lg" id="mainnav" role="navigation">
								<div class="navbar-header">
									<button type="button" data-toggle="collapse" data-target="#navbar-brand_size_lg">
										<i class="fa fa-bars"></i> <span class="hidden-xs">Menu principal</span>
									</button>
								</div>
								<div class="collapse navbar-collapse" id="navbar-brand_size_lg">
									<div class="navbar-mobile-close">
										<button type="button" data-toggle="collapse" data-target="#navbar-brand_size_lg">
											<i class="fa fa-close"></i> Close Main Menu										</button>
									</div>
									<ul id="headerleft-nav" class="nav navbar-nav navbar-left">
										<li class="hidden-md"><a href="/" class="custom-navtopheader custom-lefttopheader">Maison</a></li>
<li class="custom-oetopnav"><a href="/parts/" class="custom-navtopheader custom-lefttopheader">Pièces d'origine</a></li>
<li><a href="https://staging2.scuderiacarparts.com/aftermarket/" class="custom-navtopheader custom-lefttopheader">Pièces d'accordage</a></li>
<li><a href="/crash-repair-parts/" class="custom-navtopheader custom-lefttopheader">PIÈCES DE RECHANGE</a></li>
<li class="dropdown-short visible-sm visible-xs">
	<a data-toggle="dropdown" href="javascript:;" class="dropdown-toggle bold text-color-primary"><i class="fa fa-user"></i> Compte</a> <span class="caret"></span></a>
	<ul class="dropdown-menu">
									<li ><a href="/account/signin/">Sign In</a></li>
							<li ><a href="/account/registration/">Create Account</a></li>
						</ul>
</li>									</ul>
								</div>
							</nav>
						</div>
					</div>
				</div>
				<!-- Trustpilot Header Bar -->
				<div class="header-trustpilot" style="height:38px;">
										<!-- TrustBox widget - Micro Combo -->
					<div class="trustpilot-widget" data-locale="fr-fr" data-template-id="5419b6ffb0d04a076446a9af" data-businessunit-id="5baa500409939e000102b0cc" data-style-height="22px" data-style-width="100%" data-theme="light" data-review-languages="ko">
						<a href="https://uk.trustpilot.com/review/www.scuderiacarparts.com" target="_blank" rel="noopener"></a>
					</div>
					<!-- End TrustBox widget -->
				</div>
							</header>
		</div>
		<div role="main" class="main">

			
<!-- ### CONTENT START ### -->

<section class="page-header mb-none partscarbon-background">
	<div class="custom-headerfill">
		<div class="container">
			<div class="row"><div class="col-md-12"><ul class="breadcrumb"><li><a href="/">Maison</a></li><li><a href="/parts/">Pièces d'origine</a></li><li><a href="/carparts/marque/landrover/land-rover-parts.html">Land Rover</a></li><li><a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046">Body Electrics</a></li><li>Electrical Wiring - Engine And Dash(Engine)(Aj Petrol 4.2 V8 Supercharged)((V)To9A999999)</li></ul></div></div>			<div class="row">
				<div class="col-md-12">
																										<h1><span>Electrical Wiring - Engine And Dash(Engine)(Aj Petrol 4.2 V8 Supercharged)((V)To9A999999)</span></h1>
								<h2 class="subh1">Land Rover Range Rover Sport (2005-2009) [4.2 Petrol V8 Supercharged]</h2>
																						</div>
			</div>
		</div>
	</div>
</section>


	
	<section class="section section-default section-default-scale-1 mt-none mb-none p-md center pb-lg">
		<div class="btn btn-primary diag-btn-primary">Trouvez votre rôle <i class="fa fa-caret-right"></i></div>
		<div class="filter_select_container_diag" style="display:inline;">
			<select class="filter_select filter_select_fadiag" aria-label="Select Marque">
		<option value="/part-finder/landrover" selected="selected">Land Rover</option></select>
	<select class="filter_select " aria-label="Select Model">
				<option value="/part-finder/landrover/defender">Land Rover Defender</option><option value="/part-finder/landrover/discovery">Land Rover Discovery</option><option value="/part-finder/landrover/discovery-sport">Land Rover Discovery Sport</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover">Land Rover Range Rover</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-evoque">Land Rover Range Rover Evoque</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport" selected="selected">Land Rover Range Rover Sport</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-velar">Land Rover Range Rover Velar</option>	</select>
	<select class="filter_select " aria-label="Select Product Type">
				<option value="https://www.scuderiacarparts.com/aftermarket/landrover/range-rover-sport/tuning">Pièces d'accordage</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe" selected="selected">Pièces d'origine</option>	</select>
	<select class="filter_select " aria-label="Select Model Variant">
				<option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/455">Land Rover Range Rover Sport (2005-2009) [2.7 Diesel V6]</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/456">Land Rover Range Rover Sport (2005-2009) [3.6 V8 32V DOHC EFI Diesel]</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457" selected="selected">Land Rover Range Rover Sport (2005-2009) [4.2 Petrol V8 Supercharged]</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/458">Land Rover Range Rover Sport (2005-2009) [4.4 AJ Petrol V8]</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/522">Land Rover Range Rover Sport (2010-2013) [3.0 Diesel 24V DOHC TC]</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/523">Land Rover Range Rover Sport (2010-2013) [3.6 V8 32V DOHC EFI Diesel]</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/524">Land Rover Range Rover Sport (2010-2013) [5.0 OHC SGDI NA V8 Petrol]</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/525">Land Rover Range Rover Sport (2010-2013) [5.0 OHC SGDI SC V8 Petrol]</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/513">Land Rover Range Rover Sport (2014+) [2.0 Turbo Diesel]</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/514">Land Rover Range Rover Sport (2014+) [2.0 Turbo Petrol AJ200P]</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/515">Land Rover Range Rover Sport (2014+) [2.0 Turbo Petrol GTDI]</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/516">Land Rover Range Rover Sport (2014+) [3.0 Diesel 24V DOHC TC]</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/519">Land Rover Range Rover Sport (2014+) [3.0 DOHC GDI SC V6 Petrol]</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/517">Land Rover Range Rover Sport (2014+) [3.0 I6 Turbo Diesel AJ20D6]</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/518">Land Rover Range Rover Sport (2014+) [3.0 I6 Turbo Petrol AJ20P6]</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/520">Land Rover Range Rover Sport (2014+) [4.4 DOHC Diesel V8 DITC]</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/521">Land Rover Range Rover Sport (2014+) [5.0 OHC SGDI SC V8 Petrol]</option>	</select>
<!-- OE -->
	<select class="filter_select " aria-label="Select Main OE Parts Main Category">
				<option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4042">6 Speed Automatic (6HP26)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4024">Accelerator/Injection Pump Controls</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4043">ACCESSOIRES</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4025">Accessory Drive</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4044">Axles & Suspension</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4045">Body & Chassis</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046" selected="selected">Body Electrics</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4047">Braking Systems</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4048">REFROIDISSEMENT ET CHAUFFAGE</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4026">Crankshaft, Pistons And Flywheel</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4028">Engine Air Intake</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4029">Engine Cooling</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4030">Engine Covers & Gaskets</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4031">Engine Emissions</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4032">Engine Ignition</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4033">Engine Lubrication</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4034">Engine Modules And Sensors</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4027">Engine/Block, Heads & Manifolds</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4035">Exhaust Systems</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4036">Fuel System - Engine</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4037">Fuel System - Tank & Lines</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4038">Heat Shields - Exhaust System</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4049">GARNITURE INTÉRIEURE</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4050">Lubricants & Cleaners</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4051">SIEGES</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4039">Speed Control</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4040">Starter</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4052">DIRECTIONS</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4041">Timing Gear, Camshafts & Drive</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4053">Transmission Case (Steyr)</option>	</select>
	<select class="filter_select " aria-label="Select Sub Category OE Parts">
		<option value="">Sélectionner une sous-catégorie...</option><option value="" disabled>------------------</option>
		<option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70945">Aerial((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70946">Alternator And Mountings(AJ Petrol 4.4 V8 EFI (220KW), AJ Petrol 4.2 V8 Supercharg&hellip;</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70947">Alternator And Mountings(Lion Diesel 2.7 V6 (140KW))((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70948">Alternator And Mountings(3.6L V8 32V DOHC EFi Diesel Lion)((V)FROM7A000001, (V)TO9&hellip;</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70949">Audio Equipment - Original Fit((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70950">Family Entertainment System(Main)((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70951">Family Entertainment System(Rear)((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70952">Battery And Mountings((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70953">Battery Cables And Horn((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70954">Cellular Phone Installation((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70955">Telematics(Accessory)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70956">Electronic Control Box((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70957">Front Fog Lamps((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70958">Headlamps And Front Flasher Lamps((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70959">Interior Lamps((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70960">Heater & Air Conditioning Controls((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70961">Instrument Cluster((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70962">Instrument Panel Related Parts((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70963">Navigation System((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70964">Parking Distance Control((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70965">Rear Lamps((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70966">Speakers((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70967">Anti-Theft Alarm Systems((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70968">Relays((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70969">Switches(Facia And Console)((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70970">Switches(Door)((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70971">Switches(Steering Wheel)((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70972">Switches(Miscellaneous)((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70973">Switches(Seats)((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70974">Vehicle Modules And Sensors((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70975">Auxiliary Electrical Power Points((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70976">Electrical Wiring - Body And Rear(Bumper)((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70977">Electrical Wiring - Body And Rear(Front And Rear Doors)((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70978">Electrical Wiring - Body And Rear(Roof)((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70979">Electrical Wiring - Body And Rear(Seats)((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70980">Electrical Wiring - Body And Rear(Audio/Navigation/Entertainment)((V)TO8A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70981">Electrical Wiring - Body And Rear(Towing)((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70982">Electrical Wiring - Body And Rear(Service Repair Links - Airbag)((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70983">Electrical Wiring - Body And Rear(Service Repair Links - ICE)((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70984">Electrical Wiring - Body And Rear(Service Repair Links - Facia)((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70985">Electrical Wiring - Body And Rear(Audio/Navigation/Entertainment)((V)FROM9A000001,&hellip;</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70986">Electrical Wiring - Chassis((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70987">Electrical Wiring - Engine And Dash(Engine)(Lion Diesel 2.7 V6 (140KW))((V)TO9A999&hellip;</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70988" selected="selected">Electrical Wiring - Engine And Dash(Engine)(AJ Petrol 4.2 V8 Supercharged)((V)TO9A&hellip;</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70989">Electrical Wiring - Engine And Dash(Engine)(AJ Petrol 4.4 V8 EFI (220KW))((V)TO9A9&hellip;</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70990">Electrical Wiring - Engine And Dash(Engine Compartment)((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70991">Electrical Wiring - Engine And Dash(Main Harness)((V)TO8A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70992">Electrical Wiring - Engine And Dash(Case Assy / Transmission)((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70993">Electrical Wiring - Engine And Dash(Facia And Console)((V)TO8A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70994">Electrical Wiring - Engine And Dash(3.6L V8 32V DOHC EFi Diesel Lion)((V)FROM7A000&hellip;</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70995">Electrical Wiring - Engine And Dash(Main Harness)((V)FROM9A000001, (V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70996">Electrical Wiring - Engine And Dash(Facia And Console)((V)FROM9A000001, (V)TO9A999&hellip;</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70997">Fuses, Holders And Circuit Breakers(Engine Compartment)((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70998">Fuses, Holders And Circuit Breakers(Passenger Compartment)((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70999">Pigtail Wiring Kits</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/71000">Wiring Clamps(Lion Diesel 2.7 V6 (140KW))((V)TO9A999999)</option><option value="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/71001">Wiring Connectors((V)TO9A999999)</option>	</select>
		</div>
	</section>

	
				<div class="col-md-5 col-lg-7 p-none m-none">
		<div class="col-sm-12 view-all-btn" style="display: flex; align-items: center;">
						<ul id="navTab101 col-sm-8" class="diagram-tabs" style="margin: 0; flex: 1;display: flex;">
								<li class="col-sm-4 text-center active" style="flex: 1;">
									<a href="javascript:;" data-target="#diagram-tab" role="tab" data-toggle="tab">Diagramme</a>
								</li>
								<li class="col-sm-4 text-center " style="flex: 1;">
									<a href="javascript:;" data-target="#info-tab" role="tab" data-toggle="tab">INFOS</a>
								</li>
						</ul>
				<div class=" text-center navTab101" style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px;">
					<div class="btn-group btn-group-sm ">
						<button   onclick="window.location.href='/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70987'" class="view-all-btn-border disabledClassForButtons btn btn-primary border border-dark js-btn-href"><i  style="font-size:18px;" class="fa fa-angle-left pull-left"></i>
						</button>
						<a  href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046" class="view-all-btn-border btn btn-primary border border-dark">Voir tout</a>
						<button   onclick=" window.location.href='/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70989'" class=" view-all-btn-border btn btn-primary border border-dark js-btn-href"><i style="font-size:18px" class="fa fa-angle-right pull-right" ></i>
						</button>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div id="navTabContent1" class="tab-content">
				<div class="tab-pane active" id="diagram-tab">
					<div class="hidden-xs hidden-sm filter_diagimg mt-md" style="border: 1px solid #666;background:#FFF;">
						<div class="panzoom-elements">
							<div style="display:relative;">
							    
								    <img src="/images/diagrams/landrover/EW5UHGLKKYCT6VH3V8YX.gif" alt="Electrical Wiring - Engine And Dash(Engine)(AJ Petrol 4.2 V8 Supercharged)((V)TO9A999999) of Land Rover Land Rover Range Rover Sport (2005-2009) [4.2 Petrol V8 Supercharged]" style="width:100%;height:auto;">
								
																																						<a href="#" onclick="return triggerHotspot('HS1');" data-labelcode="HS1" class="custom-diaghotspot diagtooltip" data-tooltip-content="#ttcHS1" style="width:4.128%;height:1.583%;top:0.583%;left:81.422%;"></a>
																																								<a href="#" onclick="return triggerHotspot('9A451');" data-labelcode="9A451" class="custom-diaghotspot diagtooltip" data-tooltip-content="#ttc9A451" style="width:6.307%;height:1.583%;top:60%;left:72.936%;"></a>
																																								<a href="#" onclick="return triggerHotspot('9D930');" data-labelcode="9D930" class="custom-diaghotspot diagtooltip" data-tooltip-content="#ttc9D930" style="width:6.651%;height:1.583%;top:45.75%;left:86.583%;"></a>
																																								<a href="#" onclick="return triggerHotspot('12A581');" data-labelcode="12A581" class="custom-diaghotspot diagtooltip" data-tooltip-content="#ttc12A581" style="width:7.339%;height:1.583%;top:1%;left:33.372%;"></a>
																																								<a href="#" onclick="return triggerHotspot('14A254');" data-labelcode="14A254" class="custom-diaghotspot diagtooltip" data-tooltip-content="#ttc14A254" style="width:7.569%;height:1.583%;top:16.667%;left:62.041%;"></a>
																																		</div>
						</div>
						<div style="position:absolute;top:5px;left:5px;z-index:5;">
							<a id="filter_diagzoomin" class="btn btn-default btn-md p-xs"><i class="fa fa-search-plus"></i></a>
							<a id="filter_diagzoomout" class="btn btn-default btn-md p-xs"><i class="fa fa-search-minus"></i></a>
						</div>
					</div>
					<div style="position: absolute;right: 14px;bottom: 14px; z-index: 10;">
						<div class="d-none" id="share-buttons">
							<div class="share-buttons">
								<button class="btn-facebook btn share-button" title="Share via Facebook"> <i
										class="fa fa-facebook-f"></i> </button>
								<button class="btn-twitter btn share-button"
									title="Share via Twitter"> <i class="fa fa-twitter"></i> </button>
								<button class="btn-whatsapp btn share-button" title="Share via WhatsApp"> <i class="fa fa-whatsapp"></i></button>

								<button class="btn-linkedin btn share-button" title="Share via LinkedIn"> <i

										class="fa fa-linkedin"></i> </button>

								<button class="btn-email btn share-button"

									title="Share via Email"> <i class="fa fa-envelope"></i> </button>

								<button

									class="btn-clipboard btn share-button" title="Copy link address"> <i class="fa fa-solid fa-link"></i>

								</button>

							</div>

						</div>
						<button class="btn btn-primary js-share-popup" style="height:34px" data-original-title="" title=""

							aria-describedby="popover515770"><i class="fa fa-share-alt"></i> 
						</button>
						</div>
				</div>
				<div class="tab-pane" id="info-tab">
					<div class="px-2 tab-pane-contents">
						<h4>Land Rover Range Rover Sport (2005-2009) [4.2 Petrol V8 Supercharged] - Electrical Wiring - Engine And Dash(Engine)(AJ Petrol 4.2 V8 Supercharged)((V)TO9A999999)</h4>
						<div class="alert alert-info__description">
							<div>
								<div class="h6">Consultez le diagramme des pièces éclatées pour trouver la pièce que vous recherchez.:</div>
								<ul class="ml-n3">
									<li>Vous pouvez repositionner le diagramme en le faisant glisser</li>
									<li>Vous pouvez effectuer un zoom avant et arrière sur le diagramme en le faisant défiler, en le pinçant ou en utilisant la touche <i class="fa fa-search-minus btn btn-default btn-md p-xs mr-none"></i> and <i class="mr-none fa fa-search-plus btn btn-default btn-md p-xs"></i> buttons</li>
								</ul>
							</div>
							<div class="mt-2">
								<ul class="ml-n3">
									<li>Vous pouvez cliquer sur un hotspot <i class='mr-none fa fa-solid fa-1 btn btn-default btn-md p-xs'>1</i> dans le diagramme des pièces pour localiser la pièce dans le tableau.								</ul>
							</div>
						</div>

						<div class="alert box-light pb-0 mb-0 border border-primary" id="diagram-table-key">
							<div class="alert-heading h5 mb-0">Clé de partie</div>
							<div class="row_flex mb-3 border-top-light row-cols-lg-2-landscape row-col row-cols-1 row-cols-md-2-portrait">
								<div class="col pt-2 mt-2 border-primary-lighter-20 d-flex">
									<div class="row_flex no-gutters align-self-center">
										<div data-plugin-tooltip="" data-toggle="tooltip"  data-placement="top" data-original-title="EN STOCK">
											<div class="d-flex flex-wrap justify-content-around align-items-center mr-3 btn-item btn-success">
												<span class="">IN</span>
											</div>
										</div>
										<div class="col d-flex flex-wrap align-items-center">EN STOCK</div>
									</div>
								</div>
								<div class="col pt-2 mt-2 border-primary-lighter-20 d-flex">
									<div class="row_flex no-gutters align-self-center">
										<div class="d-flex flex-wrap justify-content-around align-items-center mr-3 btn-item  mr-3 btn-arrivingsoon"><span class="">AS</span></div>
										<div class="col d-flex flex-wrap align-items-center">ARRIVÉE IMMINENTE</div>
									</div>
								</div>
								<div class="col pt-2 mt-2 border-primary-lighter-20 d-flex">
									<div class="row_flex no-gutters align-self-center">
										<div class="d-flex flex-wrap justify-content-around align-items-center mr-3 btn-item mr-3 btn-border-text"><span class="">TO</span></div>
										<div class="col d-flex flex-wrap align-items-center">POUR COMMANDER</div>
									</div>
								</div>
								<div class="col pt-2 mt-2 border-primary-lighter-20 d-flex">
									<div class="row_flex no-gutters align-self-center">
										<div class="d-flex flex-wrap justify-content-around align-items-center mr-3 btn-item mr-3 btn-border-text"><span class="">PE</span></div>
										<div class="col d-flex flex-wrap align-items-center">INFOS SVP</div>
									</div>
								</div>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
			<a id="filter_diagzoomreset" class="custom-hidden">&nbsp;</a>
							<div class="custom-hidden">
																	<div class="custom-diagtt" id="ttcHS1">
							<table >
								<tr class="header">
									<td>Photo</td>
									<td>Numéro de Pièce</td>
									<td class="l">Description</td>
									<td>Prix <em>(chacun)</em></td>
									<td>Stock</td>
								</tr>
																										<tr>
										<td class="hsimg"><img src="/images/misc/nopicicon.png" /></td>
										<td>4348254</td>
										<td class="l">BOLT - HEX. HEAD - FLANGED</td>
										<td><em>Renseigner</em></td>
										<td>To&nbsp;Order</td>
									</tr>
															</table>
													</div>
																	<div class="custom-diagtt" id="ttc9A451">
							<table >
								<tr class="header">
									<td>Photo</td>
									<td>Numéro de Pièce</td>
									<td class="l">Description</td>
									<td>Prix <em>(chacun)</em></td>
									<td>Stock</td>
								</tr>
																										<tr>
										<td class="hsimg"><img src="/images/misc/nopicicon.png" /></td>
										<td>YSB500490</td>
										<td class="l">WIRE - JUMPER</td>
										<td>&#36;15.83</td>
										<td>To&nbsp;Order</td>
									</tr>
																										<tr>
										<td class="hsimg"><img src="/images/misc/nopicicon.png" /></td>
										<td>4691236</td>
										<td class="l">WIRE - JUMPER</td>
										<td><em>Renseigner</em></td>
										<td>To&nbsp;Order</td>
									</tr>
															</table>
													</div>
																	<div class="custom-diagtt" id="ttc9D930">
							<table >
								<tr class="header">
									<td>Photo</td>
									<td>Numéro de Pièce</td>
									<td class="l">Description</td>
									<td>Prix <em>(chacun)</em></td>
									<td>Stock</td>
								</tr>
																										<tr>
										<td class="hsimg"><img src="/images/misc/nopicicon.png" /></td>
										<td>LR005050</td>
										<td class="l">CÂBLE</td>
										<td>&#36;106.25</td>
										<td>To&nbsp;Order</td>
									</tr>
															</table>
													</div>
																	<div class="custom-diagtt" id="ttc12A581">
							<table class="extra">
								<tr class="header">
									<td>Photo</td>
									<td>Numéro de Pièce</td>
									<td class="l">Description</td>
									<td>Prix <em>(chacun)</em></td>
									<td>Stock</td>
								</tr>
																										<tr>
										<td class="hsimg"><img src="/images/misc/nopicicon.png" /></td>
										<td>4676675</td>
										<td class="l">CÂBLE</td>
										<td><em>Renseigner</em></td>
										<td>To&nbsp;Order</td>
									</tr>
																										<tr>
										<td class="hsimg"><img src="/images/misc/nopicicon.png" /></td>
										<td>LR005049</td>
										<td class="l">CÂBLE</td>
										<td>&#36;1,139.67</td>
										<td>To&nbsp;Order</td>
									</tr>
																										<tr>
										<td class="hsimg"><img src="/images/misc/nopicicon.png" /></td>
										<td>LR005048</td>
										<td class="l">CÂBLE</td>
										<td>&#36;1,182.18</td>
										<td>To&nbsp;Order</td>
									</tr>
															</table>
															<span class="ev">...and 1 more part variants. See table on right for more details.</span>
													</div>
																	<div class="custom-diagtt" id="ttc14A254">
							<table >
								<tr class="header">
									<td>Photo</td>
									<td>Numéro de Pièce</td>
									<td class="l">Description</td>
									<td>Prix <em>(chacun)</em></td>
									<td>Stock</td>
								</tr>
																										<tr>
										<td class="hsimg"><img src="/images/misc/nopicicon.png" /></td>
										<td>YSU500110</td>
										<td class="l">CLIP - WIRING</td>
										<td>&#36;5.18</td>
										<td>To&nbsp;Order</td>
									</tr>
															</table>
													</div>
									</div>
						<div class="visible-xs visible-sm">
				<a href="#" data-toggle="modal" data-target="#diagenlarge">
					<span class="thumb-info">
						<span class="thumb-info-wrapper">
							<img src="/images/diagrams/landrover/EW5UHGLKKYCT6VH3V8YX.gif" alt="Electrical Wiring - Engine And Dash(Engine)(AJ Petrol 4.2 V8 Supercharged)((V)TO9A999999) of Land Rover Land Rover Range Rover Sport (2005-2009) [4.2 Petrol V8 Supercharged]" class="img-responsive img-thumbnail lazy" alt="">
							<span class="thumb-info-title">
								<span class="thumb-info-inner">Diagramme</span>
								<span class="thumb-info-type">Tapotez pour agrandir</span>
							</span>
							<span class="thumb-info-action">
								<span class="thumb-info-action-icon"><i class="fa fa-link"></i></span>
							</span>
						</span>
					</span>
				</a>
				<div class="modal fade" id="diagenlarge" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="largeModalLabel" aria-hidden="true">
					<div class="modal-dialog modal-lg">
						<div class="modal-content">
							<div class="modal-body row">
								<div class="filter_diagimg panzoom-elements" style="overflow:hidden;">
									<img src="/images/diagrams/landrover/EW5UHGLKKYCT6VH3V8YX.gif" alt="Electrical Wiring - Engine And Dash(Engine)(AJ Petrol 4.2 V8 Supercharged)((V)TO9A999999)" style="width:100%;height:auto;">
								</div>
							</div>
							<div class="modal-footer">
								<button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Fermer</button>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>

	
		<div class="col-md-7 col-lg-5 p-sm pl-none">
		<div class="filter_diagpartslist p-sm customscrollbar pt-none" style="border:1px solid #666;background:#FFF;">
							<div id="partselectionactions" class="hidden-xs hidden-sm custom-hidden" style="position:sticky;top:0;background:#DDD;margin:0 -10px;padding:10px;z-index:10;border-bottom:1px solid black;">
					<button id="resetSelectionBtn" onclick="return resetSelection();" class="btn btn-default btn-sm" style="margin-right:5px;"><i class="fa fa-refresh"></i> Réinitialisation</button>
					<button id="showSelectionBtn" onclick="return showMode('selected');" class="btn btn-default btn-sm custom-hidden" style="margin-right:5px;"><i class="fa fa-check-square"></i> Afficher la liste de sélection</button>
					<button id="showAllBtn" onclick="return showMode('all');" class="btn btn-default btn-sm custom-hidden" style="margin-right:5px;"><i class="fa fa-list"></i> Tout afficher</button>
					<span id="selectedpartqty">0</span> Parties (&#36;<span id="selectedpartvalue">0.00</span>)
					<button id="addAllToCartBtn" onclick="return addSelectedPartsToCart();" class="btn btn-default btn-sm btn-primary pull-right"><i class="fa fa-cart-plus"></i> Ajouter au panier <i class="fa fa-caret-right"></i></button>
					<div id="multiplevariantwarningdiv" class="alert alert-warning p-xs text-sm mb-none mt-sm custom-hidden">
						<i class="fa fa-warning"></i> <strong>Avertissement:</strong> Plusieurs variantes de la même pièce peuvent être sélectionnées pour le(s) article(s) : <span id="multiplevariantwarningval"></span>
					</div>
				</div>
						<table id="diagtable" class="table table-striped custom-parts-table m-none" >
				<thead>
					<tr>
													<th class="hidden-sm hidden-xs">&nbsp;</th>
												<th class="p-sm">#</th>
						<th class="hidden-sm hidden-xs">Partie de l'appareil<br>Numéro de la pièce</th>
						<th class="hidden-sm hidden-xs">Partie de l'appareil<br>Description de la pièce</th>
						<th class="visible-sm visible-xs">Détails de la partie</th>
						<th>Prix<br><em>(à l'unité)</em></th>
						<th class="center">Qté sur<br>Schéma</th>
						<th class="center text-color-black hidden-xs">Commande<br>Qté</th>
						<th class="center text-color-black">Clé</th>
						<th class="center text-color-black">Ajouter au panier<br>Panier</th>
					</tr>
				</thead>
				<tbody>
																																				<tr data-divid='1' data-labelcode="HS1" id="partrow-1" class="diagrow ">
															<td class="hidden-sm hidden-xs">
																	</td>
														<td>
								HS1							</td>
							<td class="hidden-sm hidden-xs"><a href="/part/838000/landrover/4348254/bolt-hex-head-flanged.html" class="parturl">4348254</a></td>
                            <td id="hiddiagpartdesc" class="hidden-sm hidden-xs">
                            	                            			                            		<a href="/part/838000/landrover/4348254/bolt-hex-head-flanged.html" class="parturl" data-plugin-tooltip="" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" data-original-title="M5 x 14MM">BOLT - HEX. HEAD - FLANGED <i class="fa fa-info-circle"></i></a>	                            	                            	                            																									                            </td>
  							<td class="visible-sm visible-xs">
								<a href="/part/838000/landrover/4348254/bolt-hex-head-flanged.html" class="parturl"><strong>4348254</strong></a><br><a href="/part/838000/landrover/4348254/bolt-hex-head-flanged.html" class="parturl">BOLT - HEX. HEAD - FLANGED</a><br><a href="/part/838000/landrover/4348254/bolt-hex-head-flanged.html" class="notesurl"><em>M5 x 14MM</em></a>															</td>
							<td>
																	-
															</td>
							<td class="center">4</td>
							<td class="center hidden-xs">
															</td>
							<td class="center">
								<div class="d-flex align-items-center justify-content-center">
																			<div data-plugin-tooltip="" data-toggle="tooltip"  data-placement="top" data-original-title="INFOS SVP">
											<div class="d-flex flex-wrap justify-content-around align-items-center mr-3 btn-item btn-border-text">
												<span class="">PE</span>
											</div>
										</div>

										
								</div>
								
							</td>
							<td class="center custom-nowrap">
								                                	<a class="diagenquirepos" data-toggle="modal" data-target="#largeModal" href="#" onclick="$('#enq_product').val('Land Rover 4348254 - BOLT - HEX. HEAD - FLANGED');$('#enq_model').val('Land Rover Range Rover Sport (2005-2009) [4.2 Petrol V8 Supercharged]');$('#enq_manufacturer').val('Land Rover');$('#enq_partno').val('4348254');"><i class="fa fa-envelope"></i> Renseigner</a>
															</td>
						</tr>
																																					<tr data-divid='2' data-labelcode="9A451" id="partrow-2" class="diagrow ">
															<td class="hidden-sm hidden-xs">
																			<input type="checkbox" class="hscb" data-partid="982701" data-price="15.83" data-labelcode="9A451" data-rowid="YSB500490" id="hscb-YSB500490" value="9A451" />
																	</td>
														<td>
								9A451							</td>
							<td class="hidden-sm hidden-xs"><a href="/part/982701/landrover/ysb500490/wire-jumper.html" class="parturl">YSB500490</a></td>
                            <td id="hiddiagpartdesc" class="hidden-sm hidden-xs">
                            	                            			                            		<a href="/part/982701/landrover/ysb500490/wire-jumper.html" class="parturl" data-plugin-tooltip="" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" data-original-title="Crankshaft Position Sensor(CKP) / To: 6A999999">WIRE - JUMPER <i class="fa fa-info-circle"></i></a>	                            	                            	                            																									                            </td>
  							<td class="visible-sm visible-xs">
								<a href="/part/982701/landrover/ysb500490/wire-jumper.html" class="parturl"><strong>YSB500490</strong></a><br><a href="/part/982701/landrover/ysb500490/wire-jumper.html" class="parturl">WIRE - JUMPER</a><br><a href="/part/982701/landrover/ysb500490/wire-jumper.html" class="notesurl"><em>Crankshaft Position Sensor(CKP) / To: 6A999999</em></a>															</td>
							<td>
																	&#36;15.83																								</td>
							<td class="center">1</td>
							<td class="center hidden-xs">
																	<input id="qty_YSB500490" name="qty" type="number" class="partqtyinput" style="width:50px;padding:3px;text-align:center;" min="1" value="1">
															</td>
							<td class="center">
								<div class="d-flex align-items-center justify-content-center">
																			<div data-plugin-tooltip="" data-toggle="tooltip"  data-placement="top" data-original-title="POUR COMMANDER">
											<div class="d-flex flex-wrap justify-content-around align-items-center mr-3 btn-item btn-border-text">
												<span class="">TO</span>
											</div>
										</div>

										
								</div>
								
							</td>
							<td class="center custom-nowrap">
																	<button class="btn btn-primary custom-nowrap" onclick="addCart('982701','Diagram Page',false,false,false,false,'YSB500490');"><i class="fa fa-cart-plus"></i></button>
															</td>
						</tr>
																																					<tr data-divid='3' data-labelcode="9A451" id="partrow-3" class="diagrow ">
															<td class="hidden-sm hidden-xs">
																	</td>
														<td>
								9A451							</td>
							<td class="hidden-sm hidden-xs"><a href="/part/838505/landrover/4691236/wire-jumper.html" class="parturl">4691236</a></td>
                            <td id="hiddiagpartdesc" class="hidden-sm hidden-xs">
                            	                            			                            		<a href="/part/838505/landrover/4691236/wire-jumper.html" class="parturl" data-plugin-tooltip="" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" data-original-title="Crankshaft Position Sensor(CKP) / From: 7A000001">WIRE - JUMPER <i class="fa fa-info-circle"></i></a>	                            	                            	                            																									                            </td>
  							<td class="visible-sm visible-xs">
								<a href="/part/838505/landrover/4691236/wire-jumper.html" class="parturl"><strong>4691236</strong></a><br><a href="/part/838505/landrover/4691236/wire-jumper.html" class="parturl">WIRE - JUMPER</a><br><a href="/part/838505/landrover/4691236/wire-jumper.html" class="notesurl"><em>Crankshaft Position Sensor(CKP) / From: 7A000001</em></a>															</td>
							<td>
																	-
															</td>
							<td class="center">1</td>
							<td class="center hidden-xs">
															</td>
							<td class="center">
								<div class="d-flex align-items-center justify-content-center">
																			<div data-plugin-tooltip="" data-toggle="tooltip"  data-placement="top" data-original-title="INFOS SVP">
											<div class="d-flex flex-wrap justify-content-around align-items-center mr-3 btn-item btn-border-text">
												<span class="">PE</span>
											</div>
										</div>

										
								</div>
								
							</td>
							<td class="center custom-nowrap">
								                                	<a class="diagenquirepos" data-toggle="modal" data-target="#largeModal" href="#" onclick="$('#enq_product').val('Land Rover 4691236 - WIRE - JUMPER');$('#enq_model').val('Land Rover Range Rover Sport (2005-2009) [4.2 Petrol V8 Supercharged]');$('#enq_manufacturer').val('Land Rover');$('#enq_partno').val('4691236');"><i class="fa fa-envelope"></i> Renseigner</a>
															</td>
						</tr>
																																					<tr data-divid='4' data-labelcode="9D930" id="partrow-4" class="diagrow ">
															<td class="hidden-sm hidden-xs">
																			<input type="checkbox" class="hscb" data-partid="887047" data-price="106.25" data-labelcode="9D930" data-rowid="LR005050" id="hscb-LR005050" value="9D930" />
																	</td>
														<td>
								9D930							</td>
							<td class="hidden-sm hidden-xs"><a href="/part/887047/landrover/lr005050/wire.html" class="parturl">LR005050</a></td>
                            <td id="hiddiagpartdesc" class="hidden-sm hidden-xs">
                            	                            			                            		<a href="/part/887047/landrover/lr005050/wire.html" class="parturl" data-plugin-tooltip="" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" data-original-title="To Fuel Injectors">CÂBLE <i class="fa fa-info-circle"></i></a>	                            	                            	                            																									                            </td>
  							<td class="visible-sm visible-xs">
								<a href="/part/887047/landrover/lr005050/wire.html" class="parturl"><strong>LR005050</strong></a><br><a href="/part/887047/landrover/lr005050/wire.html" class="parturl">CÂBLE</a><br><a href="/part/887047/landrover/lr005050/wire.html" class="notesurl"><em>To Fuel Injectors</em></a>															</td>
							<td>
																	&#36;106.25																								</td>
							<td class="center">1</td>
							<td class="center hidden-xs">
																	<input id="qty_LR005050" name="qty" type="number" class="partqtyinput" style="width:50px;padding:3px;text-align:center;" min="1" value="1">
															</td>
							<td class="center">
								<div class="d-flex align-items-center justify-content-center">
																			<div data-plugin-tooltip="" data-toggle="tooltip"  data-placement="top" data-original-title="POUR COMMANDER">
											<div class="d-flex flex-wrap justify-content-around align-items-center mr-3 btn-item btn-border-text">
												<span class="">TO</span>
											</div>
										</div>

										
								</div>
								
							</td>
							<td class="center custom-nowrap">
																	<button class="btn btn-primary custom-nowrap" onclick="addCart('887047','Diagram Page',false,false,false,false,'LR005050');"><i class="fa fa-cart-plus"></i></button>
															</td>
						</tr>
																																					<tr data-divid='5' data-labelcode="12A581" id="partrow-5" class="diagrow ">
															<td class="hidden-sm hidden-xs">
																	</td>
														<td>
								12A581							</td>
							<td class="hidden-sm hidden-xs"><a href="/part/838469/landrover/4676675/wire.html" class="parturl">4676675</a></td>
                            <td id="hiddiagpartdesc" class="hidden-sm hidden-xs">
                            	                            			                            		<a href="/part/838469/landrover/4676675/wire.html" class="parturl" data-plugin-tooltip="" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" data-original-title="To: 6A980212">CÂBLE <i class="fa fa-info-circle"></i></a>	                            	                            	                            																									                            </td>
  							<td class="visible-sm visible-xs">
								<a href="/part/838469/landrover/4676675/wire.html" class="parturl"><strong>4676675</strong></a><br><a href="/part/838469/landrover/4676675/wire.html" class="parturl">CÂBLE</a><br><a href="/part/838469/landrover/4676675/wire.html" class="notesurl"><em>To: 6A980212</em></a>															</td>
							<td>
																	-
															</td>
							<td class="center">1</td>
							<td class="center hidden-xs">
															</td>
							<td class="center">
								<div class="d-flex align-items-center justify-content-center">
																			<div data-plugin-tooltip="" data-toggle="tooltip"  data-placement="top" data-original-title="INFOS SVP">
											<div class="d-flex flex-wrap justify-content-around align-items-center mr-3 btn-item btn-border-text">
												<span class="">PE</span>
											</div>
										</div>

										
								</div>
								
							</td>
							<td class="center custom-nowrap">
								                                	<a class="diagenquirepos" data-toggle="modal" data-target="#largeModal" href="#" onclick="$('#enq_product').val('Land Rover 4676675 - CÂBLE');$('#enq_model').val('Land Rover Range Rover Sport (2005-2009) [4.2 Petrol V8 Supercharged]');$('#enq_manufacturer').val('Land Rover');$('#enq_partno').val('4676675');"><i class="fa fa-envelope"></i> Renseigner</a>
															</td>
						</tr>
																																					<tr data-divid='6' data-labelcode="12A581" id="partrow-6" class="diagrow ">
															<td class="hidden-sm hidden-xs">
																			<input type="checkbox" class="hscb" data-partid="887046" data-price="1139.67" data-labelcode="12A581" data-rowid="LR005049" id="hscb-LR005049" value="12A581" />
																	</td>
														<td>
								12A581							</td>
							<td class="hidden-sm hidden-xs"><a href="/part/887046/landrover/lr005049/wire.html" class="parturl">LR005049</a></td>
                            <td id="hiddiagpartdesc" class="hidden-sm hidden-xs">
                            	                            			                            		<a href="/part/887046/landrover/lr005049/wire.html" class="parturl" data-plugin-tooltip="" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" data-original-title="(+)&quot;CDN/MEX/USA&quot; / From: 7A000001">CÂBLE <i class="fa fa-info-circle"></i></a>	                            	                            	                            																									                            </td>
  							<td class="visible-sm visible-xs">
								<a href="/part/887046/landrover/lr005049/wire.html" class="parturl"><strong>LR005049</strong></a><br><a href="/part/887046/landrover/lr005049/wire.html" class="parturl">CÂBLE</a><br><a href="/part/887046/landrover/lr005049/wire.html" class="notesurl"><em>(+)"CDN/MEX/USA" / From: 7A000001</em></a>															</td>
							<td>
																	&#36;1,139.67																								</td>
							<td class="center">1</td>
							<td class="center hidden-xs">
																	<input id="qty_LR005049" name="qty" type="number" class="partqtyinput" style="width:50px;padding:3px;text-align:center;" min="1" value="1">
															</td>
							<td class="center">
								<div class="d-flex align-items-center justify-content-center">
																			<div data-plugin-tooltip="" data-toggle="tooltip"  data-placement="top" data-original-title="POUR COMMANDER">
											<div class="d-flex flex-wrap justify-content-around align-items-center mr-3 btn-item btn-border-text">
												<span class="">TO</span>
											</div>
										</div>

										
								</div>
								
							</td>
							<td class="center custom-nowrap">
																	<button class="btn btn-primary custom-nowrap" onclick="addCart('887046','Diagram Page',false,false,false,false,'LR005049');"><i class="fa fa-cart-plus"></i></button>
															</td>
						</tr>
																																					<tr data-divid='7' data-labelcode="12A581" id="partrow-7" class="diagrow ">
															<td class="hidden-sm hidden-xs">
																			<input type="checkbox" class="hscb" data-partid="887045" data-price="1182.18" data-labelcode="12A581" data-rowid="LR005048" id="hscb-LR005048" value="12A581" />
																	</td>
														<td>
								12A581							</td>
							<td class="hidden-sm hidden-xs"><a href="/part/887045/landrover/lr005048/wire.html" class="parturl">LR005048</a></td>
                            <td id="hiddiagpartdesc" class="hidden-sm hidden-xs">
                            	                            			                            		<a href="/part/887045/landrover/lr005048/wire.html" class="parturl" data-plugin-tooltip="" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" data-original-title="(-)&quot;CDN/MEX/USA&quot; / From: 7A000001">CÂBLE <i class="fa fa-info-circle"></i></a>	                            	                            	                            																									                            </td>
  							<td class="visible-sm visible-xs">
								<a href="/part/887045/landrover/lr005048/wire.html" class="parturl"><strong>LR005048</strong></a><br><a href="/part/887045/landrover/lr005048/wire.html" class="parturl">CÂBLE</a><br><a href="/part/887045/landrover/lr005048/wire.html" class="notesurl"><em>(-)"CDN/MEX/USA" / From: 7A000001</em></a>															</td>
							<td>
																	&#36;1,182.18																								</td>
							<td class="center">1</td>
							<td class="center hidden-xs">
																	<input id="qty_LR005048" name="qty" type="number" class="partqtyinput" style="width:50px;padding:3px;text-align:center;" min="1" value="1">
															</td>
							<td class="center">
								<div class="d-flex align-items-center justify-content-center">
																			<div data-plugin-tooltip="" data-toggle="tooltip"  data-placement="top" data-original-title="POUR COMMANDER">
											<div class="d-flex flex-wrap justify-content-around align-items-center mr-3 btn-item btn-border-text">
												<span class="">TO</span>
											</div>
										</div>

										
								</div>
								
							</td>
							<td class="center custom-nowrap">
																	<button class="btn btn-primary custom-nowrap" onclick="addCart('887045','Diagram Page',false,false,false,false,'LR005048');"><i class="fa fa-cart-plus"></i></button>
															</td>
						</tr>
																																					<tr data-divid='8' data-labelcode="12A581" id="partrow-8" class="diagrow ">
															<td class="hidden-sm hidden-xs">
																			<input type="checkbox" class="hscb" data-partid="888081" data-price="1772.34" data-labelcode="12A581" data-rowid="LR006284" id="hscb-LR006284" value="12A581" />
																	</td>
														<td>
								12A581							</td>
							<td class="hidden-sm hidden-xs"><a href="/part/888081/landrover/lr006284/wire.html" class="parturl">LR006284</a></td>
                            <td id="hiddiagpartdesc" class="hidden-sm hidden-xs">
                            	                            			                            		<a href="/part/888081/landrover/lr006284/wire.html" class="parturl" data-plugin-tooltip="" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" data-original-title="From: 6A980213 / To: 6A999999">CÂBLE <i class="fa fa-info-circle"></i></a>	                            	                            	                            																									                            </td>
  							<td class="visible-sm visible-xs">
								<a href="/part/888081/landrover/lr006284/wire.html" class="parturl"><strong>LR006284</strong></a><br><a href="/part/888081/landrover/lr006284/wire.html" class="parturl">CÂBLE</a><br><a href="/part/888081/landrover/lr006284/wire.html" class="notesurl"><em>From: 6A980213 / To: 6A999999</em></a>															</td>
							<td>
																	&#36;1,772.34																								</td>
							<td class="center">1</td>
							<td class="center hidden-xs">
																	<input id="qty_LR006284" name="qty" type="number" class="partqtyinput" style="width:50px;padding:3px;text-align:center;" min="1" value="1">
															</td>
							<td class="center">
								<div class="d-flex align-items-center justify-content-center">
																			<div data-plugin-tooltip="" data-toggle="tooltip"  data-placement="top" data-original-title="POUR COMMANDER">
											<div class="d-flex flex-wrap justify-content-around align-items-center mr-3 btn-item btn-border-text">
												<span class="">TO</span>
											</div>
										</div>

										
								</div>
								
							</td>
							<td class="center custom-nowrap">
																	<button class="btn btn-primary custom-nowrap" onclick="addCart('888081','Diagram Page',false,false,false,false,'LR006284');"><i class="fa fa-cart-plus"></i></button>
															</td>
						</tr>
																																					<tr data-divid='9' data-labelcode="14A254" id="partrow-9" class="diagrow ">
															<td class="hidden-sm hidden-xs">
																			<input type="checkbox" class="hscb" data-partid="982725" data-price="5.18" data-labelcode="14A254" data-rowid="YSU500110" id="hscb-YSU500110" value="14A254" />
																	</td>
														<td>
								14A254							</td>
							<td class="hidden-sm hidden-xs"><a href="/part/982725/landrover/ysu500110/clip-wiring.html" class="parturl">YSU500110</a></td>
                            <td id="hiddiagpartdesc" class="hidden-sm hidden-xs">
                            	                            			                            		<a href="/part/982725/landrover/ysu500110/clip-wiring.html" class="parturl">CLIP - WIRING</a>	                            	                            	                            																									                            </td>
  							<td class="visible-sm visible-xs">
								<a href="/part/982725/landrover/ysu500110/clip-wiring.html" class="parturl"><strong>YSU500110</strong></a><br><a href="/part/982725/landrover/ysu500110/clip-wiring.html" class="parturl">CLIP - WIRING</a>															</td>
							<td>
																	&#36;5.18																								</td>
							<td class="center">1</td>
							<td class="center hidden-xs">
																	<input id="qty_YSU500110" name="qty" type="number" class="partqtyinput" style="width:50px;padding:3px;text-align:center;" min="1" value="1">
															</td>
							<td class="center">
								<div class="d-flex align-items-center justify-content-center">
																			<div data-plugin-tooltip="" data-toggle="tooltip"  data-placement="top" data-original-title="POUR COMMANDER">
											<div class="d-flex flex-wrap justify-content-around align-items-center mr-3 btn-item btn-border-text">
												<span class="">TO</span>
											</div>
										</div>

										
								</div>
								
							</td>
							<td class="center custom-nowrap">
																	<button class="btn btn-primary custom-nowrap" onclick="addCart('982725','Diagram Page',false,false,false,false,'YSU500110');"><i class="fa fa-cart-plus"></i></button>
															</td>
						</tr>
															</tbody>
			</table>
		</div>
	</div>
	
<div id="carparts-popularslider" class="sub-catagory-crouser sub-catagory-crouser-container">
  <div class="row">
    <div class="col-md-12">
      <div  class="owl-carousel owl-theme stage-margin" data-plugin-options='{
          "lazyLoad": true,
          "margin": 10,
          "autoWidth": true,
          "startPosition": 43,
          "center": true,
          "loop": true,
          "nav": true,
          "dots": false,
          "stagePadding": 41,
          "responsive": {
              "0": {
                  "items": 1,
                  "margin": 10,
                  "startPosition": 43,
                  "loop": true              },
              "500": {
                  "items": 2,
                  "nav": true,
                  "margin": 10,
                  "startPosition": 43,
                  "loop": true                  
              },
              "800": {
                  "items": 2,
                  "nav": true,
                  "margin": 15
                  
              },
              "1000": {
                  "items": 4,
                  "nav": true,
                  "margin": 20
                 
                  
              },
              "1200": {
                  "items": 7,
                  "nav": true,
                  "margin": 20
              },
              "1900": {
                  "items":8,
                  "margin":20,
                  "center": true              }
          }
        }'>
        
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70945">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/5RFWWCBY3Z6U5JD8EAYW.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Aerial((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70946">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/3EFBMDZTPEBXF3AC7XHP.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Alternator And Mountings(AJ Petrol 4.4 V8 EFI (220KW), AJ Petrol 4.2 V8 Supercharg&hellip;
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70947">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/ZUSHSPKV2DMDDC3Y8PRJ.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Alternator And Mountings(Lion Diesel 2.7 V6 (140KW))((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70948">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/8CHHTVBZCB7Y26LWA4XA.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Alternator And Mountings(3.6L V8 32V DOHC EFi Diesel Lion)((V)FROM7A000001, (V)TO9&hellip;
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70949">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/CW8BUYNWEGWD9ZJXXP8L.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Audio Equipment - Original Fit((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70950">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/2JQMKXR9VYEV6U7BJ9TR.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Family Entertainment System(Main)((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70951">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/GA3SZESLUQQ2YGGHADRQ.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Family Entertainment System(Rear)((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70952">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/M5EJ5XBR9SYDLLKKQSLN.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Battery And Mountings((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70953">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/C8V4DJCWRR9S3XFXQ6JW.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Battery Cables And Horn((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70954">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/F8EUDC7824X3JEZ93XZP.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Cellular Phone Installation((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70955">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/95XWMF7XHDUAT3ZJBTXP.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Telematics(Accessory)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70956">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/C8V4PWT22B4XJWZZN4HU.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Electronic Control Box((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70957">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/5RB3FQV8LQVA4NZEDAUM.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Front Fog Lamps((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70958">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/MGK9YUS22PSRFRK34KVV.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Headlamps And Front Flasher Lamps((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70959">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/GL9VTAU7E8DPH2H5675S.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Interior Lamps((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70960">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/C5XCQ79B5DDXD44YKNBU.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Heater & Air Conditioning Controls((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70961">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/RJS9TLFJUBE8GZSM5ESK.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Instrument Cluster((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70962">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/HDCXWT37VQ4MP6VUQAJ6.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Instrument Panel Related Parts((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70963">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/GV6LEGAKFGNPQHJWN5MY.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Navigation System((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70964">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/V9BZKP5M4W9HRQTURYQB.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Parking Distance Control((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70965">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/4J49CJDYJ2AA4G7DBAD6.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Rear Lamps((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70966">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/G57JCUSZY75SYB4RE49C.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Speakers((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70967">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/PCKCACSAL8HLHCXGS47J.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Anti-Theft Alarm Systems((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70968">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/UYTKD5NEBTNLBZ92R5PG.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Relays((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70969">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/GXWXLCCY92AC4295FUBP.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Switches(Facia And Console)((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70970">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/6GHNBGRRCDESBQTU9RNV.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Switches(Door)((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70971">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/WS7GUF78VQJVZQ4G94RG.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Switches(Steering Wheel)((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70972">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/7L84YCG84JPDFRC2F27R.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Switches(Miscellaneous)((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70973">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/TLAWFPNERX559AZVB8LP.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Switches(Seats)((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70974">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/U8SD5DYL7VYGNMRSS86X.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Vehicle Modules And Sensors((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70975">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/P8QVHH2CKU6QYL58L4ML.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Auxiliary Electrical Power Points((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70976">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/2ZPC63GPFE94NTMXJST8.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Electrical Wiring - Body And Rear(Bumper)((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70977">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/7NK3DEMFT9WJJ8TVMZNN.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Electrical Wiring - Body And Rear(Front And Rear Doors)((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70978">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/4TYFCLYQUR96P9MYC9TP.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Electrical Wiring - Body And Rear(Roof)((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70979">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/UTTVK2K4LC4MARPX4BWZ.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Electrical Wiring - Body And Rear(Seats)((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70980">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/PM9259C37YDSCLTV35JX.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Electrical Wiring - Body And Rear(Audio/Navigation/Entertainment)((V)TO8A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70981">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/4H275GG8RPD4QRKH7GUD.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Electrical Wiring - Body And Rear(Towing)((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70982">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/ZVDE83GQBWDG3DSWH4DR.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Electrical Wiring - Body And Rear(Service Repair Links - Airbag)((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70983">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/5S9TK4AFUMKTLGM463PM.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Electrical Wiring - Body And Rear(Service Repair Links - ICE)((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70984">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/7YHF2RKPUN6Z2R364TUR.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Electrical Wiring - Body And Rear(Service Repair Links - Facia)((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70985">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/E4YY88S6NHZQ9R6MS324.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Electrical Wiring - Body And Rear(Audio/Navigation/Entertainment)((V)FROM9A000001,&hellip;
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70986">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/TG6Q559VHVBT7ZUVN9HB.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Electrical Wiring - Chassis((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70987">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/ZGWSHCX3FVCC448SQY42.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Electrical Wiring - Engine And Dash(Engine)(Lion Diesel 2.7 V6 (140KW))((V)TO9A999&hellip;
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70988">
          <div class="js-selected center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/EW5UHGLKKYCT6VH3V8YX.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Electrical Wiring - Engine And Dash(Engine)(AJ Petrol 4.2 V8 Supercharged)((V)TO9A&hellip;
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70989">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/BN5TRAXG9ZGETZP9RHJH.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Electrical Wiring - Engine And Dash(Engine)(AJ Petrol 4.4 V8 EFI (220KW))((V)TO9A9&hellip;
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70990">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/4XBU4L5L7CAKFVWSVGQH.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Electrical Wiring - Engine And Dash(Engine Compartment)((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70991">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/79Z8NVU83HGJJTH3TAL2.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Electrical Wiring - Engine And Dash(Main Harness)((V)TO8A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70992">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/Q5V6ES99APTB94TKELQJ.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Electrical Wiring - Engine And Dash(Case Assy / Transmission)((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70993">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/UGHW86RJVG8QCL84AGBD.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Electrical Wiring - Engine And Dash(Facia And Console)((V)TO8A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70994">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/MFZXLJK5LULLQY9TUNNK.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Electrical Wiring - Engine And Dash(3.6L V8 32V DOHC EFi Diesel Lion)((V)FROM7A000&hellip;
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70995">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/2PLKHJB26A5AQQTSP83A.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Electrical Wiring - Engine And Dash(Main Harness)((V)FROM9A000001, (V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70996">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/X9XGK78TELGMRSMZE4H7.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Electrical Wiring - Engine And Dash(Facia And Console)((V)FROM9A000001, (V)TO9A999&hellip;
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70997">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/3GW7A2T9AUTV9YPG6BEW.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Fuses, Holders And Circuit Breakers(Engine Compartment)((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70998">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/L3WP635V7QYTGZA98NBY.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Fuses, Holders And Circuit Breakers(Passenger Compartment)((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70999">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/Q9N7PWUFHBVG44SQ96MD.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Pigtail Wiring Kits
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/71000">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/X4AQCX5A6T7WNGYFCLH3.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Wiring Clamps(Lion Diesel 2.7 V6 (140KW))((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>
          <div style="width:150px;">
        <a href="/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/71001">
          <div class="js-center thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg sddfeatmatchheight">
            <span class="thumb-info-wrapper">
              <img  src="https://scuderiacarparts.com/imgrsfull/w214-h126-c214_126/images/diagrams/landrover/YYQVQ9FN2HUGZWYXJWQK.gif" class="img-responsive lazy" alt="" style="width:auto;height:110px">
            </span>
          </div>
          <span class="thumb-info-caption">
            <span class="thumb-info-caption-text text-center" style="font-size: small; color: black; overflow-wrap: break-word;">
              Wiring Connectors((V)TO9A999999)
          </span>
        </a>
      </div>      </div>
    </div>
  </div>
</div>		<!-- Enquiry Modal -->
	<div class="modal fade" id="largeModal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="largeModalLabel" aria-hidden="true">
		<div class="modal-dialog modal-lg">
			<div class="modal-content">
				<div class="modal-header">
					<button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">&times;</button>
					<h4 class="modal-title" id="largeModalLabel"><strong>Renseignez-vous</strong> sur cette pièce</h4>
				</div>
				<div class="modal-body row">
					<div class="col-md-12">
						<p class="mb-xs">Veuillez remplir le formulaire ci-dessous et nous vous répondrons dans les plus brefs délais.</p>
						<form action="/enquire/" method="post" id="scpenqform">
	<input type="hidden" name="enq" value="true">
	<input type="hidden" name="enq_code" value="pfdiag">
	<input type="hidden" name="enq_sourcepage" value="Part Diagram Page">
	<input type="hidden" name="enq_sourceurl" value="http://landrover.scuderiacarparts.fr/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70988">
	<input type="hidden" name="enq_manufacturer" id="enq_manufacturer" value="">
	<input type="hidden" name="enq_partno" id="enq_partno" value="">
				
		
	
	<div class="row">
		<div class="form-group">
			<div class="col-md-6 col-sm-6 mt-md">
				<label class="text-color-primary" for="enq_name">Nom:*</label>
				<input maxlength="200" class="form-control" name="enq_name" id="enq_name" required="required" type="text" >
			</div>
			<div class="col-md-6 col-sm-6 mt-md">
				<label class="text-color-primary" for="enq_company">Entreprise:</label>
				<input maxlength="200" class="form-control" name="enq_company" id="enq_company" type="text" >
			</div>
			<div class="col-md-6 col-sm-6 mt-md">
				<label class="text-color-primary" for="enq_email">E-Mail Address:*</label>
				<input maxlength="200" class="form-control" name="enq_email" id="enq_email" required="required" type="email" >
			</div>
			<div class="col-md-6 col-sm-6 mt-md">
				<label class="text-color-primary" for="enq_tel">Téléphone:*</label>
				<input maxlength="200" class="form-control" name="enq_tel" id="enq_tel" required="required" placeholder="Inclure les indicatifs internationaux" type="text" >
			</div>
			<div class="col-md-6 col-sm-6 mt-md">
				<label class="text-color-primary" for="enq_inv_country">Pays:*</label>
				<select class="form-control" name="enq_inv_country" id="enq_inv_country" required="required"><option value="">Veuillez sélectionner...</option><option value="" disabled="disabled">--------------------</option><option value="United Kingdom">United Kingdom</option><option value="United States">United States</option><option value="" disabled="disabled">--------------------</option><option value="Afghanistan">Afghanistan</option><option value="Aland Islands">Aland Islands</option><option value="Albania">Albania</option><option value="Algeria">Algeria</option><option value="American Samoa">American Samoa</option><option value="Andorra">Andorra</option><option value="Angola">Angola</option><option value="Anguilla">Anguilla</option><option value="Antarctica">Antarctica</option><option value="Antigua Barbuda">Antigua Barbuda</option><option value="Argentina">Argentina</option><option value="Armenia">Armenia</option><option value="Aruba">Aruba</option><option value="Australia">Australia</option><option value="Austria">Austria</option><option value="Azerbaijan">Azerbaijan</option><option value="Bahamas">Bahamas</option><option value="Bahrain">Bahrain</option><option value="Bangladesh">Bangladesh</option><option value="Barbados">Barbados</option><option value="Belarus">Belarus</option><option value="Belgium">Belgium</option><option value="Belize">Belize</option><option value="Benin">Benin</option><option value="Bermuda">Bermuda</option><option value="Bhutan">Bhutan</option><option value="Bolivia">Bolivia</option><option value="Bonaire">Bonaire</option><option value="Bosnia Herzegovina">Bosnia Herzegovina</option><option value="Botswana">Botswana</option><option value="Bouvet Island">Bouvet Island</option><option value="Brazil">Brazil</option><option value="British Indian Ocean Territory">British Indian Ocean Territory</option><option value="British Virgin Islands">British Virgin Islands</option><option value="Brunei Darussalam">Brunei Darussalam</option><option value="Bulgaria">Bulgaria</option><option value="Burkina Faso">Burkina Faso</option><option value="Burundi">Burundi</option><option value="Cape Verde Islands">Cape Verde Islands</option><option value="Cambodia">Cambodia</option><option value="Cameroon">Cameroon</option><option value="Canada">Canada</option><option value="Cayman Islands">Cayman Islands</option><option value="Central African Republic">Central African Republic</option><option value="Chad">Chad</option><option value="Chile">Chile</option><option value="China">China</option><option value="Christmas Island">Christmas Island</option><option value="Cocos (Keeling) Islands">Cocos (Keeling) Islands</option><option value="Colombia">Colombia</option><option value="Comoros">Comoros</option><option value="Congo">Congo</option><option value="Cook Islands">Cook Islands</option><option value="Costa Rica">Costa Rica</option><option value="Cote d'Ivoire">Cote d'Ivoire</option><option value="Croatia">Croatia</option><option value="Cuba">Cuba</option><option value="Curacao">Curacao</option><option value="Cyprus">Cyprus</option><option value="Czech Republic">Czech Republic</option><option value="Denmark">Denmark</option><option value="Djibouti">Djibouti</option><option value="Dominica">Dominica</option><option value="Dominican Republic">Dominican Republic</option><option value="Ecuador">Ecuador</option><option value="Egypt">Egypt</option><option value="El Salvador">El Salvador</option><option value="Equatorial Guinea">Equatorial Guinea</option><option value="Eritrea">Eritrea</option><option value="Estonia">Estonia</option><option value="Ethiopia">Ethiopia</option><option value="Falkland Islands ">Falkland Islands </option><option value="Faroe Islands">Faroe Islands</option><option value="Fiji">Fiji</option><option value="Finland">Finland</option><option value="France">France</option><option value="French Guiana">French Guiana</option><option value="French Polynesia">French Polynesia</option><option value="French Southern Territories">French Southern Territories</option><option value="Gabon">Gabon</option><option value="Gambia, The">Gambia, The</option><option value="Georgia">Georgia</option><option value="Germany">Germany</option><option value="Ghana">Ghana</option><option value="Gibraltar">Gibraltar</option><option value="Greece">Greece</option><option value="Greenland">Greenland</option><option value="Grenada">Grenada</option><option value="Guadeloupe">Guadeloupe</option><option value="Guam">Guam</option><option value="Guatemala">Guatemala</option><option value="Guernsey">Guernsey</option><option value="Guinea">Guinea</option><option value="Guinea-Bissau">Guinea-Bissau</option><option value="Guyana">Guyana</option><option value="Haiti">Haiti</option><option value="Heard and McDonald Islands">Heard and McDonald Islands</option><option value="Honduras">Honduras</option><option value="Hong Kong">Hong Kong</option><option value="Hungary">Hungary</option><option value="Iceland">Iceland</option><option value="India">India</option><option value="Indonesia">Indonesia</option><option value="Iran">Iran</option><option value="Iraq">Iraq</option><option value="Ireland">Ireland</option><option value="Isle of Man">Isle of Man</option><option value="Israel">Israel</option><option value="Italy">Italy</option><option value="Jamaica">Jamaica</option><option value="Japan">Japan</option><option value="Jersey">Jersey</option><option value="Jordan">Jordan</option><option value="Kazakhstan">Kazakhstan</option><option value="Kenya">Kenya</option><option value="Kiribati">Kiribati</option><option value="Korea, Republic of">Korea, Republic of</option><option value="Kuwait">Kuwait</option><option value="Kyrgyzstan">Kyrgyzstan</option><option value="Laos">Laos</option><option value="Latvia">Latvia</option><option value="Lebanon">Lebanon</option><option value="Lesotho">Lesotho</option><option value="Liberia">Liberia</option><option value="Libya">Libya</option><option value="Liechtenstein">Liechtenstein</option><option value="Lithuania">Lithuania</option><option value="Luxembourg">Luxembourg</option><option value="Macao">Macao</option><option value="Macedonia">Macedonia</option><option value="Madagascar">Madagascar</option><option value="Malawi">Malawi</option><option value="Malaysia">Malaysia</option><option value="Maldives">Maldives</option><option value="Mali">Mali</option><option value="Malta">Malta</option><option value="Marshall Islands">Marshall Islands</option><option value="Martinique">Martinique</option><option value="Mauritania">Mauritania</option><option value="Mauritius">Mauritius</option><option value="Mayotte">Mayotte</option><option value="Mexico">Mexico</option><option value="Micronesia">Micronesia</option><option value="Moldova">Moldova</option><option value="Monaco">Monaco</option><option value="Mongolia">Mongolia</option><option value="Montenegro">Montenegro</option><option value="Montserrat">Montserrat</option><option value="Morocco">Morocco</option><option value="Mozambique">Mozambique</option><option value="Myanmar">Myanmar</option><option value="Namibia">Namibia</option><option value="Nauru">Nauru</option><option value="Nepal">Nepal</option><option value="Netherlands">Netherlands</option><option value="New Caledonia">New Caledonia</option><option value="New Zealand">New Zealand</option><option value="Nicaragua">Nicaragua</option><option value="Niger">Niger</option><option value="Nigeria">Nigeria</option><option value="Niue">Niue</option><option value="Norfolk Island">Norfolk Island</option><option value="Northern Mariana Islands">Northern Mariana Islands</option><option value="Norway">Norway</option><option value="Oman">Oman</option><option value="Pakistan">Pakistan</option><option value="Palau">Palau</option><option value="Palestinian Territory">Palestinian Territory</option><option value="Panama">Panama</option><option value="Papua New Guinea">Papua New Guinea</option><option value="Paraguay">Paraguay</option><option value="Peru">Peru</option><option value="Philippines">Philippines</option><option value="Pitcairn Island">Pitcairn Island</option><option value="Poland">Poland</option><option value="Portugal">Portugal</option><option value="Puerto Rico">Puerto Rico</option><option value="Qatar">Qatar</option><option value="Reunion">Reunion</option><option value="Romania">Romania</option><option value="Russia">Russia</option><option value="Rwanda">Rwanda</option><option value="Saint Barthelemy">Saint Barthelemy</option><option value="Saint Helena">Saint Helena</option><option value="Saint Kitts and Nevis">Saint Kitts and Nevis</option><option value="Saint Lucia">Saint Lucia</option><option value="Saint Martin (Dutch)">Saint Martin (Dutch)</option><option value="Saint Martin (French)">Saint Martin (French)</option><option value="Saint Pierre and Miquelon">Saint Pierre and Miquelon</option><option value="Saint Vincent and the Grenadines">Saint Vincent and the Grenadines</option><option value="Samoa">Samoa</option><option value="San Marino">San Marino</option><option value="Sao Tome and Principe">Sao Tome and Principe</option><option value="Saudi Arabia">Saudi Arabia</option><option value="Senegal">Senegal</option><option value="Serbia">Serbia</option><option value="Seychelles">Seychelles</option><option value="Sierra Leone">Sierra Leone</option><option value="Singapore">Singapore</option><option value="Slovakia">Slovakia</option><option value="Slovenia">Slovenia</option><option value="Solomon Islands">Solomon Islands</option><option value="Somalia">Somalia</option><option value="South Africa">South Africa</option><option value="South Georgia and the South Sandwich Islands">South Georgia and the South Sandwich Islands</option><option value="South Sudan">South Sudan</option><option value="Spain">Spain</option><option value="Sri Lanka">Sri Lanka</option><option value="Sudan">Sudan</option><option value="Suriname">Suriname</option><option value="Svalbard and Jan Mayen Islands">Svalbard and Jan Mayen Islands</option><option value="Swaziland">Swaziland</option><option value="Sweden">Sweden</option><option value="Switzerland">Switzerland</option><option value="Syria">Syria</option><option value="Taiwan">Taiwan</option><option value="Tajikistan">Tajikistan</option><option value="Tanzania">Tanzania</option><option value="Thailand">Thailand</option><option value="Timor-Leste (formerly East Timor)">Timor-Leste (formerly East Timor)</option><option value="Togo">Togo</option><option value="Tokelau">Tokelau</option><option value="Tonga">Tonga</option><option value="Trinidad and Tobago">Trinidad and Tobago</option><option value="Tunisia">Tunisia</option><option value="Turkey">Turkey</option><option value="Turkmenistan">Turkmenistan</option><option value="Turks and Caicos Islands">Turks and Caicos Islands</option><option value="Tuvalu">Tuvalu</option><option value="Uganda">Uganda</option><option value="Ukraine">Ukraine</option><option value="United Arab Emirates">United Arab Emirates</option><option value="United Kingdom">United Kingdom</option><option value="United States">United States</option><option value="United States Virgin Islands">United States Virgin Islands</option><option value="Uruguay">Uruguay</option><option value="Uzbekistan">Uzbekistan</option><option value="Vanuatu">Vanuatu</option><option value="Vatican">Vatican</option><option value="Venezuela">Venezuela</option><option value="Vietnam">Vietnam</option><option value="Wallis and Futuna Islands">Wallis and Futuna Islands</option><option value="Western Sahara">Western Sahara</option><option value="Yemen">Yemen</option><option value="Zambia">Zambia</option><option value="Zimbabwe">Zimbabwe</option></select>
			</div>
			<div class="col-md-6 col-sm-6 mt-md">
				<label class="text-color-primary" for="enq_profile">Type de profil:*</label>
				<select class="form-control" name="enq_profile" id="enq_profile" required="required">
					<option value="">Je suis un... (veuillez sélectionner)</option>
					<option value="" disabled="disabled">-----------------------</option>
					<option value="Retail" >Particulier</option>
					<option value="Wholesale" >Entreprise dans le commerce/l'industrie automobile</option>
				</select>
			</div>
							<div class="col-md-6 col-sm-6 mt-md">
					<label for="enq_product">Produit:</label>
					<input maxlength="200" class="form-control" name="enq_product" id="enq_product" type="text" >
				</div>
				<div class="col-md-6 col-sm-6 mt-md">
					<label for="enq_model">Modèle de voiture:</label>
					<input maxlength="200" class="form-control" name="enq_model" id="enq_model" type="text" >
				</div>
						<div class="col-md-6 col-sm-6 hidden">
				<label>Code postal:</label>
				<input maxlength="200" class="form-control" name="enq_postcode" id="enq_postcode" type="text">
			</div>
		</div>
	</div>
	<div class="row">
		<div class="form-group">
			<div class="col-md-12 mt-md">
				<label class="text-color-primary" for="enq_message">Renseignement:*</label>
				<textarea maxlength="10000" class="form-control" name="enq_message" id="enq_message" rows="8" required="required"></textarea>
			</div>
		</div>
	</div>
		<div class="row">
					<div class="col-md-12 mt-md ">
				<div id="recaptcha" class="g-recaptcha" data-sitekey="6LcUiWUUAAAAANPXjIw8ofgFsUoyknBfig1mimOt" data-callback="onCaptchaComplete" data-badge="inline" data-size="invisible"></div>
				<input value="Envoyer une demande &raquo;" class="btn btn-primary btn-lg mb-md" type="submit">
				<p class="text-xs mt-none pt-none mb-xlg" style="line-height:1.3em;"><em>En nous envoyant cette demande, vous acceptez de recevoir les offres, promotions et autres messages commerciaux de Scuderia Car Parts. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.</em></p>
			</div>
			</div>
</form>

<!--
<script src="https://www.google.com/recaptcha/api.js"></script>
<script>
	$('#scpenqform').submit(function(event){
		if(!grecaptcha.getResponse()){
			event.preventDefault();
			grecaptcha.reset();
			grecaptcha.execute();
		}
	});
    onCaptchaComplete=function(){
        $('#scpenqform').submit();
    }
</script>
-->					</div>
				</div>
				<div class="modal-footer">
					<button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Fermer</button>
				</div>
			</div>
		</div>
	</div>

	<div class="container mb-none pb-none">
	<div class="row">
		<div class="col-md-12 mt-lg center">
			<p class="mb-xs">Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ?</p>
			<p class="mt-none">
				<a href="/parts/" class="btn btn-primary mb-xs">Pièces d'origine</a>
				<a href="https://staging2.scuderiacarparts.com/aftermarket/" class="btn btn-primary mb-xs">Pièces d'accordage</a>
				<a href="tel:888-527-9396" class="btn btn-primary mb-xs">Besoin d'aide ? Appelez-nous					<i class="fa fa-phone fa-lg"></i></a>
			</p>
		</div>
	</div>
</div><script defer type="text/javascript">
	var filterData = {"marque":"landrover","model":"range-rover-sport","type":"oe","submodel":"457","maincat":"4046","subcat":"70988"};
	function toggleContainer($class) {
		$(`.${$class}`).toggle();
	}
</script>
<script defer type="text/javascript" src="https://widget.trustpilot.com/bootstrap/v5/tp.widget.bootstrap.min.js"></script>
<div class="offcanvas offcanvas-end" tabindex="-1" id="offcanvasCart" aria-labelledby="offcanvasCartLabel">
    <div class="cart-preview">
        <div class="offcanvas-header header-cart-preview">
            <div class="d-flex gap-2">
                <div>
                    <i class="fa fa-check fa-2x" aria-hidden="true"></i>
                </div>
                <h4 class="offcanvas-title modal-title" id="offcanvasCartLabel">Ajouter au panier</h4>
            </div>
            <button type="button" class="btn-close onetrust-close-btn-handler onetrust-close-btn-ui banner-close-button ot-close-icon" data-bs-dismiss="offcanvas" style="background-image: url(&quot;https://cdn-ukwest.onetrust.com/logos/static/ot_close.svg&quot;);" aria-label="Close"></button>
        </div>
        <div class="offcanvas-body">
            <div class="product-cardpreview">
                <a href="" rel="nofollow"></a>
                <div class="card-body" style="margin-bottom: 60px;align-items: unset;">
                    <!-- NEW ONE -->
                    <div class="thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg">
                        <h4 class="card-title cart-releted-prod mb-lg" id="cartModalText"></h4>
                        <div class="d-flex justify-content-start gap-2 added-part-preview" style="width:100%;">
                            <div style="width:30%;">
                                <a href="#" rel="nofollow">
                                    <span class="thumb-info-wrapper">
                                        <img src="" id="partImg" class="img-responsive" alt="">
                                    </span>
                                </a>
                            </div>
                            <div class="thumb-info-caption" style="width:60%; margin:5px;">
                                <span class="thumb-info-caption-text text-left relative-prod" id="partDescription"><strong></strong></span>
                                <span class="thumb-info-caption-text text-left relative-prod text-sm" id="partMarque"></span>
                                <span class="thumb-info-caption-text text-left relative-prod" id="partNo" style="color:#c3240b;"><i></i></span>
                                <!-- <span class="thumb-info-caption-text text-left relative-prod" id="relativeProdModels"><strong>Fits:</strong> Ghibli (2014-2016), Ghibli (2014-2016…</span> -->
                                <span class="thumb-info-caption-text text-left relative-prod text-sm text-color-primary" id="partPrice"><strong></strong></span>
                            </div>
                        </div>
                    </div>
                    <div id="relatedProductCartContainer"></div>
                </div>
            </div>
        </div>
        <div class="card-footer">
            <div class="d-flex justify-content-center gap-2 cart-buttons w-100">
                <button type="button" class="btn btn-primary bold " id="continueShoppingBtn" data-dismiss="modal">Poursuivre les achats</button>
                <a href="/cart/" class="btn btn-primary bold">Voir le panier / Passer à la caisse</a>
            </div>
        </div>
    </div>
</div><div class="modal fade in" id="vinCheckModal" tabindex="-1" role="dialog" aria-hidden="true">
    <div class="modal-dialog modal-md">
        <div class="modal-content">
            <div class="modal-header">
                <!-- <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">&times;</button> -->
                <h4>In order to use our VIN Check Tool you need to have an active account.</h4>
                <p>Please login into your account or create one by <a href="/account/registration/" target="_blank">clicking here</a></p>
                <p>Creating an account is easy and takes seconds.</p>
            </div>
            <div class="modal-body pt-md" id="">

                <span style="color: red;" id="modal_popup_login_error_message"></span>

                <div class="box-content">
                    <form method="post" name="modal_popup_login" id="modal_popup_login" onsubmit="return false;">
                        <input type="hidden" name="modal_popup_login" value="1">
                        <input type="hidden" name="token" value="b358492321915606af7921e90bb3f330afe2841df64b812c5a6ed1a901f58d08">
                        <div class="row">
                            <div class="form-group">
                                <div class="col-md-12">
                                    <label for="useremail"><strong>Registered E-Mail Address:</strong></label>
                                    <input type="email" name="useremail" id="useremail" class="form-control input-lg" required="required">
                                </div>
                            </div>
                        </div>
                        <div class="row mt-lg">
                            <div class="form-group">
                                <div class="col-md-12">
                                    <a class="pull-right" href="/account/forgotpassword/" tabindex="-1" target="_blank">Forgot Password?</a>
                                    <label for="userpassword"><strong>Password:</strong></label>
                                    <input type="password" name="userpassword" id="userpassword" class="form-control input-lg" required="required">
                                </div>
                            </div>
                        </div>
                        <div class="row mt-lg">
                            <div class="col-md-6">
											<span class="remember-box checkbox">
												<label for="rememberme">
													<input type="checkbox" id="rememberme" name="remember" value="yes">Remember Me?
												</label>
											</span>
                            </div>
                            <div class="col-md-6">
                                <input type="submit" value="Sign In Now »" class="btn btn-primary pull-right mb-xl">
                            </div>
                        </div>
                    </form>
                    <script>
                        if (window.jQuery) {
                            $(document).ready(function () {
                                $('#modal_popup_login').submit(function () {
                                    event.preventDefault();
                                    let mlpf_els = {};
                                    mlpf_els.popup_login = 'modal';
                                    mlpf_els.token = 'b358492321915606af7921e90bb3f330afe2841df64b812c5a6ed1a901f58d08';
                                    mlpf_els.useremail = $('form#modal_popup_login input#useremail').val();
                                    mlpf_els.userpassword = $('form#modal_popup_login input#userpassword').val();
                                    mlpf_els.remember = $('form#modal_popup_login input#rememberme').prop('checked');

                                    console.log(mlpf_els);
                                    $.ajax({
                                        url: '/account/signin//',
                                        type: 'POST',
                                        data: mlpf_els,
                                        success: function (data) {

                                            let errBox = $('#modal_popup_login_error_message');
                                            errBox.html('');
                                            let json = JSON.parse(data);
                                            console.log(data);
                                            if (!json || typeof json !== 'object' || typeof json.success == 'undefined') {
                                                errBox.html('There is an internal error. Please use this link to <a href="/account/signin/">sign in</a>');
                                                return;
                                            }
                                            if (true === json.success) {
                                                location.reload();
                                                return;
                                            } else {
                                                errBox.html(json.message);
                                                return;
                                            }
                                        }
                                    });

                                });
                            });
                        }
                    </script>
                </div>
            </div>
        </div>
    </div>
</div><div class="modal fade" id="openingHoursModal" tabindex="-1" role="dialog" aria-hidden="true">
	<div class="modal-dialog modal-md">
		<div class="modal-content">
			<div class="modal-header">
				<button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">&times;</button>
				<h4 class="modal-title">Heures d'ouverture</h4>
			</div>
			<div class="modal-body pt-md" id="hoursmodalbody">
				<!-- WAIT LOADER -->
				<img src="/images/misc/filter-loader.gif" width="16" height="16" rel="preload" /> <em class="text-color-primary">Veuillez patienter...</em>
			</div>
		</div>
	</div>
</div>
</div>


    <footer class="short  mt-none" id="footer">
        <div class="container">
            <!-- Subscribe to newsletter -->
            <div class="row mb-none">
                <div class="col-md-12 footer-newslettersub">
                    <h4>S'inscrire à notre lettre d'information</h4>
                    <form action="." onsubmit="return false;">
                        <input maxlength="200" class="form-control user-error footernewsletterform" name="email" aria-label="Enter email for newsletter" id="newslettersubemail" placeholder="Saisir l'adresse électronique..." required="required" type="email" aria-invalid="true">
                        <input value="»" class="btn btn-primary footernewslettersubmit" type="button" onclick="newsletterSub();">
                    </form>
                </div>
            </div>
            <!-- Main area -->
            <div class="row footer-contactlinks">
                <div class="col-md-4 col-sm-6">
                    <div class="mb-md"><i class="fa fa-phone"></i>
                        <div class="inner"><b>Appelez-nous</b><a href="tel:888-527-9396">888-527-9396</a></div>
                    </div>
                    <div class="mb-md"><i class="fa fa-envelope"></i>
                        <div class="inner"><b>Nous envoyer un courriel <em class="text-xs">Nouvelles commandes</em></b><a href="mailto:sales@scuderiacarparts.com">sales@scuderiacarparts.com</a></div>
                    </div>
                    <div><i class="fa fa-envelope"></i>
                        <div class="inner"><b>Nous envoyer un courriel <em class="text-xs">Commandes existantes</em></b><a href="mailto:customerservice@scuderiacarparts.com">customerservice@scuderiacarparts.com</a></div>
                    </div>
                </div>
                <div class="col-md-6 col-sm-6">
                    <div class="row">
                        <div class="col-md-4 col-sm-6 col-xs-6">
                            <strong>PIÈCES</strong>
							<a href="/parts/">Pièces d'origine</a>
                            <a href="https://staging2.scuderiacarparts.com/aftermarket/">Pièces d'accordage</a>
                            <a href="/crash-repair-parts/">Piezas de reparación</a>
                            <div class="visible-sm visible-xs mt-md">
                                <strong>SOCIÉTÉ</strong>
                                <a href="/our-company/">À propos de nous</a>
                                <a href="/contact/">Nous contacter</a>
                                <a href="https://staging2.scuderiacarparts.com/customer-gallery/">Galerie des clients</a>
                            </div>
                        </div>
                        <div class="col-md-4 col-sm-6 col-xs-6">
                            <strong>MARQUES</strong>
                                                                                            <a href="https://www.scuderiacarparts.fr/carparts/marque/astonmartin/aston-martin-parts.html">Aston Martin Parties</a>
                                                                                            <a href="https://www.scuderiacarparts.fr/carparts/marque/bentley/bentley-parts.html">Bentley Parties</a>
                                                                                            <a href="https://www.scuderiacarparts.fr/carparts/marque/ferrari/ferrari-parts.html">Ferrari Parties</a>
                                                                                            <a href="https://www.scuderiacarparts.fr/carparts/marque/lamborghini/lamborghini-parts.html">Lamborghini Parties</a>
                                                                                            <a href="/carparts/marque/landrover/land-rover-parts.html">Land Rover Parties</a>
                                                                                            <a href="https://www.scuderiacarparts.fr/carparts/marque/maserati/maserati-parts.html">Maserati Parties</a>
                                                                                            <a href="https://www.scuderiacarparts.fr/carparts/marque/rollsroyce/rolls-royce-parts.html">Rolls Royce Parties</a>
                                                    </div>
                        <div class="col-md-4 col-sm-12 hidden-sm hidden-xs">
                            <strong>SOCIÉTÉ</strong>
                            <a href="/our-company/">À propos de nous</a>
                            <a href="/contact/">Nous contacter</a>
                            <a href="/customer-gallery/">Galerie des clients</a>
                        </div>
                    </div>
                </div>
                <div class="col-md-2 col-sm-12 footer-sociallinks">
                    <a href="https://staging2.scuderiacarparts.com/blog/"><img src="/images/frame/blog-socialIcon.png" alt="Blog"></a>
                    <a href="https://www.facebook.com/ScuderiaCarParts" target="_blank" rel="noopener"><img src="/images/frame/facebook-socialIcon-small.png" alt="Facebook"></a>
                    <a href="https://twitter.com/ScuderiaCarPart" target="_blank" rel="noopener"><img src="/images/frame/twitter-socialIcon-small.png" alt="Twitter"></a>
                    <a href="https://www.youtube.com/user/Scuderiasystems?sub_confirmation=1" target="_blank" rel="noopener"><img src="/images/frame/youtube-socialIcon-smaller.png" alt="YouTube"></a>
                    <a href="https://www.instagram.com/scuderiacarparts/" target="_blank" rel="noopener"><img src="/images/frame/instagram-socialIcon-sized.png" alt="Instagram"></a>
                    <a href="https://www.tiktok.com/@scuderiacarparts" target="_blank" rel="noopener"><img src="/images/frame/tiktok-socialIcon-smaller.png" alt="tiktok"></a>
                    <a href="https://www.linkedin.com/company/scuderiacarparts/" target="_blank" rel="noopener"><img src="/images/frame/linkedin-socialIcon-smaller.png" alt="linkedin"></a>
                </div>
            </div>
        </div>
        <div class="footer-copyrightbar">
            <div class="container">
                <div class="fll">Droit d'auteur  2024.<span class="hidden-xs"> Tous droits réservés.</span></div>
                <div class="flr">
                    <a href="/terms-and-conditions/">Conditions générales d'utilisation</a>
					<a href="/privacy-policy/">Politique de confidentialité</a>
					<a href="/cookie-policy/">Politique en matière de cookies</a>
					<a href="/accessibility/">Accessibilité</a>
                </div>
            </div>
        </div>
    </footer>


</div>

<script src="/vendor/jquery.appear/jquery.appear.min.js"></script>
<script src="/vendor/jquery.easing/jquery.easing.min.js"></script>
<script defer src="/vendor/jquery-cookie/jquery-cookie.min.js"></script>
<script src="/vendor/bootstrap/js/bootstrap.min.js"></script>
<script src="/vendor/common/common.min.js"></script>
<script src="/vendor/jquery.validation/jquery.validation.min.js"></script>
<script src="/vendor/isotope/jquery.isotope.min.js"></script>
<script src="/vendor/owl.carousel/owl.carousel.min.js"></script>
<script defer src="/vendor/magnific-popup/jquery.magnific-popup.min.js"></script>
<script src="/js/theme.js"></script>
<script src="/vendor/rs-plugin/js/jquery.themepunch.tools.min.js"></script>
<script src="/vendor/rs-plugin/js/jquery.themepunch.revolution.min.js"></script>
<script>
    var newsLetterMessage = "Merci pour votre inscription - vous avez été ajouté à notre liste de diffusion !";
</script>
<script src="/js/custom.js?t=2024-09-19"></script>
<script src="/js/theme.init.js"></script>
<script async src="/js/matchheight.min.js"></script>
<script async src="/js/examples/examples.gallery.js"></script>
<script async src="/vendor/isotope/jquery.isotope.min.js"></script>
<script async src="https://cdn-eu.pagesense.io/js/nry8iv7u/b377ed5e3f084739b4adb5510105367f.js"></script>

    <script src="/admin/assets/vendor/jquery-placeholder/jquery-placeholder.js"></script>
    <script src="/admin/assets/vendor/jquery-ui/jquery-ui.js"></script>
    <script src="/admin/assets/vendor/jqueryui-touch-punch/jqueryui-touch-punch.js"></script>
    <script src="/admin/assets/vendor/select2/js/select2.js"></script>
    <script src="/admin/assets/vendor/bootstrap-multiselect/bootstrap-multiselect.js"></script>
    <script src="/admin/assets/vendor/bootstrap-maxlength/bootstrap-maxlength.js"></script>
    <script src="/admin/assets/vendor/ios7-switch/ios7-switch.js"></script>
    <script src="/admin/assets/vendor/bootstrap-confirmation/bootstrap-confirmation.js"></script>
    <script src="/admin/assets/javascripts/theme.admin.extension.js"></script>
    <script src="/admin/assets/javascripts/forms/examples.advanced.form.js"></script>
    <script src="/admin/assets/vendor/select2/js/select2.js"></script>
    <script src="/js/webshim/polyfiller.js"></script>

<!-- Cookie Consent Script -->

<!-- Ajax Add to Cart -->
<script defer type="text/javascript">
    $(document).ready(function() {
        $("span.dfe a").click(function(e) {
            e.stopPropagation();
        });
    });

    const offcanvasCart = new bootstrap.Offcanvas(document.getElementById('offcanvasCart'));
    // function addCart(partid, source, oes, tuning, irp, used, rowid) {
    function addCart(partid,source,oes=false,tuning=false,irp=false,used=false,rowid=false,qty=0){
        source = source || false;
        oes = oes || false;
        tuning = tuning || false;
        irp = irp || false;
        used = used || false;
        rowid = rowid || false;
        if (oes == false) {
            oes = 'false';
        } else {
            oes = 'true';
        }
        if (tuning == false) {
            tuning = 'false';
        } else {
            tuning = 'true';
        }
        if (irp == false) {
            irp = 'false';
        } else {
            irp = 'true';
        }
        if (used == false) {
            used = 'false';
        } else {
            used = 'true';
        }
        if(qty==0){
            if($('#qty_' + rowid).length){
                qty=$('#qty_' + rowid).val();
            }else if($('#partpgqty').length){
                qty=$('#partpgqty').val();
            }else{
                qty=1;
            }
        }
        $.ajax({
            url: '/cart/',
            type: "POST",
            data: {
                "do": "add",
                "add": partid,
                "qty": qty,
                "oes": oes,
                "tuning": tuning,
                "irp": irp,
                "used": used,
                "source": source,
                "ref": 'L3BhcnQtZmluZGVyL2xhbmRyb3Zlci9yYW5nZS1yb3Zlci1zcG9ydC9vZS80NTcvNDA0Ni83MDk4OA==',
                'title': 'UGnDqGNlcyBBdXRvOiBMYW5kIFJvdmVyIFJhbmdlIFJvdmVyIFNwb3J0ICgyMDA1LTIwMDkpIFs0LjIgUGV0cm9sIFY4IFN1cGVyY2hhcmdlZF0gRWxlY3RyaWNhbCBXaXJpbmcgLSBFbmdpbmUgQW5kIERhc2goRW5naW5lKShBSiBQZXRyb2wgNC4yIFY4IFN1cGVyY2hhcmdlZCkoKFYpVE85QTk5OTk5OSkgfCBTY3VkZXJpYSBDYXIgUGFydHM='
            },
            success: function(data) {
                var s = data.split("|");
                updateCartQty(s[0]);
                $('.added-part-preview').show();
                // if(showPreview){
                $('#cartModalText').html(s[1]);
                // TB GA4 DATALAYER > START
                $('#cartModalText').append(s[2]);
                $('#partImg').attr('src',''+s[3]);
                $("#partPrice").html('<strong>'+s[11]+s[6]+' x '+s[8]+' = '+s[11]+s[7]+'</strong>');
                if (s[5]?.trim() !== '') {
                    $("#partSubCat").text(s[5]);
                }
                $("#partDescription").html('<strong>'+s[12]+'</strong>');
                $("#partMarque").text(s[4]);
                $("#partNo").html('<i>'+'Numéro d\'article: '+s[10]+'</i>');
                // TB GA4 DATALAYER > END
                // console.log(s[8]);
                var reletedPart = JSON.parse(s[9] ?? '');
                $('#relatedProductCartContainer').empty().html(reletedPart);
                offcanvasCart.show();
            }
        });
        return false;
    };
    
    document.getElementById('continueShoppingBtn').addEventListener('click', function() {
        offcanvasCart.hide();
    });


    function updateCartQty(s) {
        $('a.custom-shopcartcontainer').find('strong').html('' + s + '');
        if (s == 'Empty') {
            $('a.custom-shopcartcontainer').removeClass('custom-shopcartactive');
            $('#desktopnavcartlink').removeClass('custom-desktopnavcartbtn');
        } else {
            $('a.custom-shopcartcontainer').addClass('custom-shopcartactive');
            $('#desktopnavcartlink').addClass('custom-desktopnavcartbtn');
        }
    }

    function addToShoppingList(obj = {}) {
        if (!obj || typeof obj !== 'object' || !obj.marque || !obj.part_id || !obj.part_no) return;
        
            myShoppingListObj.add(obj.part_id, obj);
            myShoppingListObj.show_success_message();

                console.log(myShoppingListObj.get());
    }

    function addToEnquiryBundle(obj = {}) {
        if (!obj || typeof obj !== 'object' || !obj.aftermarket_id || !obj.marqueid || !obj.part_link) return;

                    myEnquireBundleObj.add(obj.aftermarket_id, obj);
            myEnquireBundleObj.show_success_message();
            updateEnquiryQty();
        
    }

    // Define the function to update the count
    function updateEnquiryQty() {
        const enquiryCountElement = document.getElementById('enquiryQty');
        const enquiryCountMobileElement = document.getElementById('enquiryQtyMobile');

                    enquiryCountElement.textContent = myEnquireBundleObj.count();
            enquiryCountMobileElement.textContent = myEnquireBundleObj.count();
            }
    updateEnquiryQty();
</script>

<!-- ayush's script -->
<script defer type="text/javascript">
    var dataAvailable = {};
    $data = {};
    $(window).load(function() {
        try {
            if (sidebarDataObject) {
                $data = sidebarDataObject ?? '';

                if (callData) {
                    searchMarqueData($data, false);
                }
            }

        } catch (error) {
            console.error(error);
        }
    });

    function showModelsData(ele) {
        var $li = ele.parent().parent();

        if ($li.find('ul').length > 0) {
            // e.preventDefault();

            if ($li.hasClass('selected')) {
                $li.removeClass('selected').find('li').removeClass('selected');
                $li.find('ul').slideUp(400);
                $li.find('.li_icon i').removeClass('fa-chevron-up');
                $li.find('.li_icon i').addClass('fa-chevron-down');
            } else {

                if ($li.parents('li.selected').length == 0) {
                    $ul.find('li').removeClass('selected');
                    $ul.find('ul').slideUp(400);
                    $ul.closest('li .li_icon i').removeClass('fa-chevron-down').addClass('fa-chevron-up');
                } else {
                    $li.parent().find('li').removeClass('selected');
                    $li.parent().find('> li ul').slideUp(400);
                    $li.parent().closest('li .li_icon i').removeClass('fa-chevron-down').addClass('fa-chevron-up');
                }

                $li.addClass('selected');
                $li.find('>ul').slideDown(400);
            }
        }
    }

    function alignSidebarItems() {
        var $ul = $('.sidebar-navigation > ul.marque_list');

        $ul.find('li .li_details').click(function(e) {
            var $li = $(this).parent().parent();

            if ($li.find('ul').length > 0) {
                e.preventDefault();

                if ($li.hasClass('selected')) {
                    $li.removeClass('selected').find('li').removeClass('selected');
                    $li.find('ul').slideUp(400);
                    $li.find('.li_icon i').removeClass('fa-chevron-up');
                    $li.find('.li_icon i').addClass('fa-chevron-down');
                } else {

                    if ($li.parents('li.selected').length == 0) {
                        $ul.find('li').removeClass('selected');
                        $ul.find('ul').slideUp(400);
                        $ul.closest('li .li_icon i').removeClass('fa-chevron-down').addClass('fa-chevron-up');
                    } else {
                        $li.parent().find('li').removeClass('selected');
                        $li.parent().find('> li ul').slideUp(400);
                        $li.parent().closest('li .li_icon i').removeClass('fa-chevron-down').addClass('fa-chevron-up');
                    }

                    $li.addClass('selected');
                    $li.find('>ul').slideDown(400);
                    // $li.find('>.li_icon i').removeClass('fa-chevron-down').addClass('fa-chevron-up');
                }
            }
        });

        $('.sidebar-navigation > ul ul').each(function(i) {
            if ($(this).find('>li>ul').length > 0) {
                var paddingLeft = $(this).parent().parent().find('>li>a').css('padding-left');
                var pIntPLeft = parseInt(paddingLeft);
                var result = pIntPLeft + 20;

                $(this).find('>li>a').css('padding-left', result);
            } else {
                var paddingLeft = $(this).parent().parent().find('>li>a').css('padding-left');
                var pIntPLeft = parseInt(paddingLeft);
                var result = pIntPLeft + 20;

                $(this).find('>li>a').css('padding-left', result).parent().addClass('selected--last');
            }
        });

        var t = ' li > ul ';
        for (var i = 1; i <= 10; i++) {
            $('.sidebar-navigation > ul > ' + t.repeat(i)).addClass('subMenuColor' + i);
        }

        var activeLi = $('li.selected');
        if (activeLi.length) {
            opener(activeLi);
        }

        function opener(li) {
            var ul = li.closest('ul');
            if (ul.length) {

                li.addClass('selected');
                ul.addClass('open');
                li.find('.li_icon i').addClass('fa-chevron-up');

                if (ul.closest('li').length) {
                    opener(ul.closest('li'));
                } else {
                    return false;
                }

            }
        }


        var $ul1 = $('.sidebar-navigation ul.categories_list');

        $ul1.find('li .li_details').click(function(e) {
            console.log("Clicking");
            var $li = $(this).parent().parent();

            if ($li.find('ul').length > 0) {
                e.preventDefault();

                if ($li.hasClass('selected')) {
                    $li.removeClass('selected').find('li').removeClass('selected');
                    $li.find('ul').slideUp(400);
                    $li.find('.li_icon i').removeClass('fa-chevron-up');
                    $li.find('.li_icon i').addClass('fa-chevron-down');
                } else {

                    if ($li.parents('li.selected').length == 0) {
                        $ul1.find('li').removeClass('selected');
                        $ul1.find('ul').slideUp(400);
                        $ul1.find('li .li_icon i').removeClass('fa-chevron-down').addClass('fa-chevron-up');
                    } else {
                        $li.parent().find('li').removeClass('selected');
                        $li.parent().find('> li ul').slideUp(400);
                        $li.parent().find('li .li_icon i').removeClass('fa-chevron-down').addClass('fa-chevron-up');
                    }

                    $li.addClass('selected');
                    $li.find('>ul').slideDown(400);
                    $li.find('>.li_icon i').removeClass('fa-chevron-down').addClass('fa-chevron-up');
                }
            }
        });

        $('.sidebar-navigation ul.categories_list ul').each(function(i) {
            if ($(this).find('>li>ul').length > 0) {
                var paddingLeft = $(this).parent().parent().find('>li>a').css('padding-left');
                var pIntPLeft = parseInt(paddingLeft);
                var result = pIntPLeft + 20;

                $(this).find('>li>a').css('padding-left', result);
            } else {
                var paddingLeft = $(this).parent().parent().find('>li>a').css('padding-left');
                var pIntPLeft = parseInt(paddingLeft);
                var result = pIntPLeft + 20;

                $(this).find('>li>a').css('padding-left', result).parent().addClass('selected--last');
            }
        });

        var t = ' li > ul ';
        for (var i = 1; i <= 10; i++) {
            $('.sidebar-navigation ul.categories_list > ' + t.repeat(i)).addClass('subMenuColor' + i);
        }

        var activeLi = $('li.selected');
        if (activeLi.length) {
            opener(activeLi);
        }

        function opener(li) {
            var ul = li.closest('ul');
            if (ul.length) {

                li.addClass('selected');
                ul.addClass('open');
                li.find('.li_icon i').addClass('fa-chevron-up');

                if (ul.closest('li').length) {
                    opener(ul.closest('li'));
                } else {
                    return false;
                }

            }
        }
    }
    $(document).ready(function() {

        alignSidebarItems();
    });

    function marqueDataPagination() {
        window.currentPage++;
        searchMarqueData($data, true);
        return false;
    }

    function searchMarqueData(data, append) {
        $params = window.btoa(JSON.stringify(data));
        const urlParams = new URL(window.location.href);
        urlParams.searchParams.set('params', $params);
        window.history.replaceState({}, '', urlParams);

        $.ajax({
            url: '/ajax/getfilteredresults',
            dataType: "json",
            beforeSend: function() {
                $.LoadingOverlay("show");
            },
            data: {
                'SearchData': {
                    ...data
                },
                'FineSearch': '1',
                'p': window.currentPage,
                'SearchText': $(".scpsitesearch").val()
            },
            success: function(data) {
                $.LoadingOverlay("hide");
                if (data?.success) {
                    if (data?.data?.length < 20) {
                        $("#load_more_results").hide();
                    } else {
                        $("#load_more_results").show();
                    }
                    if (append) {
                        $("#searchresults").append(data?.html);
                    } else {
                        $("#searchresults").html('').html(data?.html);
                    }
                    if (data?.sidebar_html) {
                        $sidebar_html = data?.sidebar_html;
                        for (let key in $sidebar_html) {
                            $sdHTML = $sidebar_html[key]?.html;
                            $sdClass = $sidebar_html[key]?.class;
                            $lis = $(`.${$sdClass} .model_group_list li`);

                            if ($lis.length == 0) {
                                // if (true) {
                                $(`.${$sdClass} .model_group_list`).html($sdHTML);

                                $(`.${$sdClass} .model_group_li_icon`).html("<span class='list-family-type'>(Select Models)</span><i class='fa fa-chevron-down' aria-hidden='true'></i>")
                            }
                        }
                    }

                    if (data?.text) {
                        $("#alert_text_container").html('').html(data?.text);
                    }
                    if (data?.category_pills) {
                        $("#category-pills").html('').html(data?.category_pills);
                    }

                    if (data?.category_html) {
                        $(".categories_list_items").html('').html(data?.category_html);
                    }

                } else {
                    $("#searchresults").html('').html(data?.html);
                    $("#load_more_results").hide();

                }
            },
            error: function() {
                $.LoadingOverlay("hide");
            }
        });
    }

    $(window).load(function() {

        $('#navTab101 > li > a').hover(function() {
            $(this).tab('show');
        });
        $('.nav-tabs_v2 > li > a').hover(function() {
            $(this).tab('show');
        });

        // $('.diagram-tabs > li').hover(function() {
        //     $(this).find('a').tab('show');
        // });
        // $('.diagram-tabs > li').hover(function() {
        //     $(this).find('a').tab('show');
        // });
    });

    function getMarqueDetailsData(event, obj) {

        event.stopPropagation();
        $classname = obj?.class;
        $input = $(`.${$classname}`);
        $checked = $input.is(":checked");
        $type = obj?.type;
        window.currentPage = 1;

        if ($type == 'reset') {
            let $ul = $(".sidebar-navigation")

            $(".sidebar-navigation").find(".toggle-checkbox").each(function(elem) {
                $(this).attr("checked", false);
            });
            searchMarqueData({}, false);
            return;
        } else if ($type == 'category') {
        	$class = obj?.class;
            if ($checked) {
                $data['category'] = $data['category'] ?? [];
                $data['category'].push(obj?.value);
                $(`.${$class}`).addClass("checked");
            } else {
                $data['category'] = $data['category'].filter(function($val) {
                    return $val != obj?.value;
                });
                $(`.${$class}`).removeClass("checked");
            }
        } 
        else if ($type == 'category_pill') {
            $class = obj?.class;
            if (!$(`.${$class}`).hasClass("checked")) {
                $data['category'] = $data['category'] ?? [];
                $data['category'].push(obj?.value);
                $(`.${$class}`).addClass("checked");
            } else {
                $data['category'] = $data['category'].filter(function($val) {
                    return $val != obj?.value;
                })
                $(`.${$class}`).removeClass("checked");
            }
        }
        else if ($type == 'type') {
            if ($checked) {
                $data['type'] = $data['type'] ?? [];
                $data['type'].push(obj?.value);
            } else {
                $data['type'] = $data['type'].filter(function($val) {
                    return $val != obj?.value;
                })
            }
        } else if ($type == 'stock') {
            if ($checked) {
                $data['stock'] = '1';
            } else {
                $data['stock'] = '0';
            }
        } else {

            if ($type == 'model_group') {
                // add model, group and marque
                $marque = obj?.marque;
                $model_group = obj?.model_group;
                $all_models = obj?.all_models;
                $is_model = obj?.is_model;
                $marque_class = obj?.marque_class;

                if ($checked) {
                    $data[$marque] = $data[$marque] ?? {};
                    $(`.${$marque_class}`).prop("checked", true);
                    if ($all_models?.length > 0) {
                        $data[$marque][$model_group] = $data[$marque][$model_group] ?? [];
                        for ($ke in $all_models) {
                            $mname = $all_models[$ke];
                            $checkb = $input.parent().parent().parent().parent().find("ul.models_list .toggle-checkbox").each(function(elem) {
                                $(this).prop("checked", true);
                            });
                            $data[$marque][$model_group].push($all_models[$ke]);
                        }
                        // check the marque
                    } else {

                        $data[$marque][$model_group] = $data[$marque][$model_group] ?? null;

                        if ($data[$marque][$model_group] != null) {
                            if ($model_group == $marque) {
                                $data[$marque][$model_group].push(obj?.model_id);
                            } else {
                                $data[$marque][$model_group].push($model_group);
                            }
                        }
                    }
                } else {
                    if ($all_models) {

                        for ($ke in $all_models) {
                            $mname = $all_models[$ke];
                            $checkb = $input.parent().parent().parent().parent().find("ul.models_list .toggle-checkbox")
                            $checkb.prop("checked", false);
                        }
                    }
                    if ($data[$marque].length == 0) {
                        $data[$marque] = null;
                    }
                    if ($data[$marque][$model_group]?.length == 0) {
                        delete $data[$marque][$model_group];
                    }
                    delete $data[$marque][$model_group];
                }

            } else if ($type == 'model') {
                $model = obj?.model;
                $model_group = obj?.model_group;
                $marque = obj?.marque;
                $class_model_group = obj?.class_model_group;
                $class_marque = obj?.class_marque;

                if ($checked) {
                    $(`.${$class_model_group}`).prop("checked", true);
                    $(`.${$class_marque}`).prop("checked", true);
                    $data[$marque] = $data[$marque] ?? {};
                    $data[$marque][$model_group] = $data[$marque][$model_group] ?? [];
                    $data[$marque][$model_group].push($model);
                } else {
                    if ($data[$marque] && $data[$marque][$model_group]) {
                        $data[$marque][$model_group] = $data[$marque][$model_group]?.filter((item) => {
                            return $model != item;
                        });
                    }
                    if (!$data[$marque] || $data[$marque] == {} || $data[$marque][$model_group].length == 0) {
                        $data[$marque][$model_group] = null;
                    }
                    if ($data[$marque][$model_group] == null) {
                        $(`.${$class_model_group}`).prop("checked", false);
                        delete $data[$marque][$model_group];
                    }
                }
            } else {
                $marque = obj?.marque;

                if ($checked) {
                    $data[$marque] = $data[$marque] ?? null;
                } else {
                    delete $data[$marque];
                }
            }
        }
        if ($data) {
            searchMarqueData($data, false);
        }

    }
</script>
    <script defer src="/plugins/autocomplete.js"></script>
    <script defer src="/plugins/jquery-autocomplete.js"></script>
    <script defer type="text/javascript">
        $(document).ready(function() {
            $(window).load(function() {
                $('#navTab101 > li > a').hover(function() {
                    $(this).tab('show');
                });
                $('.nav-tabs_v2 > li > a').hover(function() {
                    $(this).tab('show');
                });
            });
            // $('.scpsitesearch').autocomplete({
            //     highlightMatches: false,
            //     source: '/search/?stc=JWA',
            //     hint: false,
            //     empty: false,
            //     minLength: 0,
            //     delay: 250
            // });
            $('.scpsitesearch').autocomplete({
                source: function(request, response) {
                    $.ajax({
                        url: '/search/?stc=JWA',
                        dataType: "json",
                        data: {
                            ac: request.term,
                        },
                        success: function(data) {
                            response(data);
                        }
                    });
                },
                minLength: 0,
                delay: 450,
                html: true,
                width: 850,
                select: function(event, ui) {
                    if (ui?.item?.link) {
                        window.location.href = ui?.item?.link;
                    } else {
                        let searchTrackCode = 'JWA';
                        const params = new URLSearchParams({
                            stc: searchTrackCode,
                            sac: "Y",
                            q: ui?.item?.value,
                        });
                        window.location.href = `/search/?${params}`;
                    }
                },
            }).data('ui-autocomplete')._renderItem = function(ul, item) {
                var $div = $("<div class='image-name-attributes__container'></div>");
                let classAdd = 'name-attributes-li__container';
                let isBorder = item?.is_border ?? '0';

                if (isBorder === '1') {
                    classAdd = 'blank_border_li';
                    $div = $("<div class='blank_boder'></div>");
                } else if (item?.image) {
                    classAdd = 'image-name-attributes-li__container';
                    let renderHTML = $(`<div class="product_attributes">
                       <div class='product_details_img'>
                            <div class='product_details'>
                                <div class='m-icon__container' style="border-radius: 50%;">
                                    <!-- <img class='m-icon' src=${item?.image}> -->
                                    <img class='m-icon' src="${decodeURIComponent(item?.image)}"> <!-- Decode the image URL -->
                                </div>
                                <div class='m-name__container'>
                                    <p class='m-name'>` + item.label + `</p>
                                    <p class='m-name'><strong>${item.brand}</strong></p>
                                    <p class='m-name'><label class="label label-warning label-sm"><strong>${item.type}</strong></label></p>
                                </div>
                            </div>
                        </div> 
                       <div class='product_details_description'>
                        <div class='price-container'>
                            <span class='m-price'>${item.price}</span>
                            ${item.in_stock ? `<div class="mt-xs text-sm"><span class="label label-success pl-md pr-md">${item.in_stock}</span></div>` : ''}
                        </div>
                        </div> 
                    </div>`);
                    renderHTML.appendTo($div);
                } else {
                    var mName = $("<span class='m-name'></span>").html(item.label).appendTo($div);
                }
                return $(`<li class=${classAdd}></li>`).append($div).appendTo(ul);
            };

        });
    </script>

<!-- Custom Footer -->

<!-- Part Finder -->
    <script type="text/javascript" src="/plugins/bxslider/bxslider.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="/js/sticky.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="/js/debounce.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="/js/panzoom.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="/js/mousewheel.js"></script>
    <script type="text/javascript">
        function searchPartsFilter() {
            $.ajax({
                url: '/ajax/searchparts',
                dataType: "json",
                beforeSend: function() {
                    // $.LoadingOverlay("show");
                },
                data: {
                    'SearchData': {
                        ...filterData
                    },
                    'FineSearch': '1',
                    'p': window.currentPage,
                    'SearchText': $("#diagram-filter").val()
                },
                success: function(data) {
                    // $.LoadingOverlay("hide");
                    if (data?.html) {
                        $("#filter_prodlist_data").html('').html(data?.html);

                    }
                },
                error: function() {
                    // $.LoadingOverlay("hide");
                }
            });
        }
        $("#diagram-filter").keyup($.debounce(500, searchPartsFilter));
        // diagram filter search functionality end
        function processType() {
            processFilter('type');
        }

        function processBrand() {
            processFilter('brand');
        }

        function processCat() {
            processFilter('cat');
        }

        function processFilter(x) {
            formdata = $('#tgselect').serialize();
            $("#cb" + x + "-all").attr("disabled", true);
            $(".cb" + x + "").attr("disabled", true);
            $(".filter_cbcont" + x + " label").css("color", "#999");
            $("#loader-" + x).show();
            $.ajax({
                url: '/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70988',
                type: "POST",
                data: formdata,
                success: function(data) {
                    $(".filter_prodlist").html(data);
                    $("#cb" + x + "-all").attr("disabled", false);
                    $(".cb" + x + "").attr("disabled", false);
                    $(".filter_cbcont" + x + " label").css("color", "#000");
                    $("#loader-" + x).hide();
                    $('.filter_box a span.fouter').matchHeight();
                    //$('.prodbox').matchHeight();
                    $(".filter_rightc").css("min-height", $(".filter_leftc").height());
                    $(window).scrollTop($(window).scrollTop() + 1);
                }
            });
        }

        function goTuningGallery(id) {
            $("#loader-slide").show();
            $('#filter_tgalleryhg').slideUp();
            $.ajax({
                url: '/part-finder/landrover/range-rover-sport/oe/457/4046/70988',
                type: "POST",
                data: {
                    "id": id,
                    "tuninggallery": "true"
                },
                success: function(data) {
                    if (window.prevProdHTML == '') {
                        window.prevProdHTML = $(".filter_subprodlist").html();
                    }
                    $("#filter_mainslidereturn").show();
                    $(".filter_subprodlist").html(data);
                    $("#loader-slide").hide();
                    $('#filter_leftfixed').hide();
                    $('.filter_galprods a span.fouter').matchHeight();
                    //$('.prodbox').matchHeight();
                    setTimeout(function() {
                        $('#filter_mainslidecontainer').slideDown('slow');
                        $('#filter_mainslideloader').hide();
                        window.rightslider = $('#filter_mainslide').bxSlider({
                            onSlideBefore: function(e, o, n) {
                                $('.filter_galprods').fadeOut('fast');
                                var el = n++;
                                $('#filter_gallery' + n).delay(200).fadeIn('fast');
                                $('#filtergallery_maintitle').html(window.fgtitles[n]);
                                $('#filtergallery_maindesc').html(window.fgdescs[n]);
                            },
                            onSlideAfter: function(e, o, n) {
                                $('span.fouter').matchHeight();
                                //$('.filter_prodlist .prodbox').matchHeight();
                            },
                        });
                    }, 2500);
                    $('#filter_backtolist').show().css("display", "block");
                    setTimeout(function() {
                        window.leftslider.goToNextSlide();
                        $(".filter_rightc").css("min-height", $(".filter_leftc").height());
                    }, 1000);
                }
            });
            return false;
        }

        function restoreProdList() {
            $('#filter_backtolist').hide();
            $('#filter_leftfixed').show();
            $("#filter_mainslidereturn").hide();
            $(".filter_subprodlist").html(window.prevProdHTML);
            window.prevProdHTML = '';
            return false;
        }
    </script>
        <script type="text/javascript">
        $(document).ready(function() {
            window.prevProdHTML = '';
                    $("select.disabled").attr("disabled", true);
        $(".filter_leftc").hcSticky({
            offResolutions: -960
        });
        $('.cbtype').change($.debounce(0, processType));
        $('.cbbrand').change($.debounce(0, processBrand));
        $('.cbcat').change($.debounce(0, processCat));
        (new Image()).src = '/images/misc/filter-loader.gif';
        $('#cbtype-all').click(function() {
            $('.cbtype').prop('checked', false);
            if (this.checked) {
                processType();
            }
        });
        $('#cbbrand-all').click(function() {
            $('.cbbrand').prop('checked', false);
            if (this.checked) {
                processBrand();
            }
        });
        $('#cbcat-all').click(function() {
            $('.cbcat').prop('checked', false);
            if (this.checked) {
                processCat();
            }
        });
        $('.cbtype').change(function() {
            var check = (($('.cbtype').filter(":checked").length == $('.cbtype').length) || $('.cbtype').filter(":checked").length == 0);
            $('#cbtype-all').prop("checked", check);
        });
        $('.cbbrand').change(function() {
            var check = (($('.cbbrand').filter(":checked").length == $('.cbbrand').length) || $('.cbbrand').filter(":checked").length == 0);
            $('#cbbrand-all').prop("checked", check);
        });
        $('.cbcat').change(function() {
            var check = (($('.cbcat').filter(":checked").length == $('.cbcat').length) || $('.cbcat').filter(":checked").length == 0);
            $('#cbcat-all').prop("checked", check);
        });
        $('.filter_box a span.fouter').matchHeight();
        //$('.prodbox').matchHeight();
        $('.filter_select').on('click change', function(e) {
            var $this = $(this);
            if ($this.hasClass('open')) {
                if ($this.val() != '' && $this.val() != null) {
                    window.location = $this.val();
                }
                $this.removeClass('open');
            } else {
                $this.addClass('open');
            }
        });
        $(document).click(function(e) {
            var $select = $('.filter_select');
            if (!$select.is(e.target)) {
                $select.removeClass('open');
            }
        });
        $(".filter_box a.overlay").hover(function() {
            $(this).children("span.overlay").css("background-image", "none").fadeTo('fast', 0.5);
        }, function() {
            $(this).children("span.overlay").css("background-image", "url(/imgrsfull/w214-h126-214_126/images/misc/carsiloverlay.gif)").fadeTo('fast', 1);
        });
                            $(".partrow").on('click mouseenter', function() {
                $(".partrow").removeClass("activepart");
                $(this).addClass("activepart");
                $(".custom-partinfo").hide();
                $(".partinfo-" + $(this).data("divid")).show();
            });
            var $panzoom = $(".panzoom-elements").panzoom({
                minScale: 0.4,
                maxScale: 4,
                increment: 0.2,
                $zoomIn: $('#filter_diagzoomin'),
                $zoomOut: $('#filter_diagzoomout'),
                $reset: $('#filter_diagzoomreset')
            });
            $panzoom.on('mousewheel.focal', function(e) {
                e.preventDefault();
                var delta = e.delta || e.originalEvent.wheelDelta;
                var zoomOut = delta ? delta < 0 : e.originalEvent.deltaY > 0;
                $panzoom.panzoom('zoom', zoomOut, {
                    increment: 0.1,
                    animate: false,
                    focal: e
                });
            });
            $('#filter_diagzoomreset').click();
                });
    </script>
            <script type="text/javascript" src="/js/scrollintoview.js"></script>
        <script>
            $(document).ready(function() {
                $("#hotspot_selection").hcSticky({
                    offResolutions: -960
                });
            });
        </script>
                    <script>
            // Core function
            function formatNumber(num) {
                return num.toString().replace(/(\d)(?=(\d{3})+(?!\d))/g, '$1,')
            }

            // Initialise arrays
            window.activeHotspotLabels = [];
            window.hotspotViewMode = 'selected';

            // Doc Ready
            $(document).ready(function() {
                processHotspotSelections();
                $('.hscb').change(function() {
                    processHotspotSelections();
                });
                $('.partqtyinput').change(function() {
                    processHotspotSelections();
                });
            });

            // Click hotspot actions
            function triggerHotspot(code) {
                if (window.activeHotspotLabels.includes(code) == true) {
                    $('.hscb[data-labelcode="' + code + '"]').prop('checked', false);
                } else {
                    $('.hscb[data-labelcode="' + code + '"]').prop('checked', true);
                }
                processHotspotSelections();
                return false;
            }

            // Process show all/selection buttons
            function showMode(mode) {
                window.hotspotViewMode = mode;
                processHotspotSelections();
                return false;
            }

            // Process hotspot selections
            function processHotspotSelections() {
                // Preflight
                window.activeHotspotLabels = [];
                selectedValue = 0;
                selectedparts = 0;
                $('.custom-diaghotspot').removeClass('cdhselected');
                // Iterate checkboxes
                $('.hscb').each(function() {
                    // Parse variables
                    code = $(this).data('labelcode');
                    rowid = $(this).data('rowid');
                    price = $(this).data('price').toFixed(2);
                    qty = parseInt($('#qty_' + rowid).val());
                    lineval = parseFloat((price * qty).toFixed(2));
                    // Test if checked
                    if ($(this).is(":checked")) {
                        window.activeHotspotLabels.push(code);
                        $('.custom-diaghotspot[data-labelcode="' + code + '"]').addClass('cdhselected');
                        selectedValue += lineval;
                        selectedparts++;
                    }
                });
                // Reset if no selection
                if (selectedValue <= 0 || window.activeHotspotLabels.length <= 0) {
                    resetSelection();
                    return false;
                }
                // Show header bar
                if (selectedValue > 0) {
                    $('#selectedpartqty').html(selectedparts);
                    $('#selectedpartvalue').html(formatNumber(selectedValue.toFixed(2)));
                    $('#partselectionactions').show();
                } else {
                    $('#partselectionactions').hide();
                }
                // Highlight selected rows
                $('.diagrow').removeClass('custom-activehsrow');
                $.each(window.activeHotspotLabels, function(index, val) {
                    $('.diagrow[data-labelcode="' + val + '"]').addClass('custom-activehsrow');
                });
                // Hide non-selected rows
                if (window.hotspotViewMode == 'selected') {
                    $('#showSelectionBtn').hide();
                    $('#showAllBtn').show();
                    $('.diagrow').hide();
                    $.each(window.activeHotspotLabels, function(index, val) {
                        $('.diagrow[data-labelcode="' + val + '"]').show();
                    });
                } else {
                    $('#showSelectionBtn').show();
                    $('#showAllBtn').hide();
                    $('.diagrow').show();
                }
                // Test for multiple variants
                duplicates = [];
                slabels = window.activeHotspotLabels;
                var uniq = slabels.map(l => ({
                    count: 1,
                    sl: l
                })).reduce((l, s) => (l[s.sl] = (l[s.sl] || 0) + s.count, l), {});
                var duplicates = Object.keys(uniq).filter((a) => uniq[a] > 1);
                if (duplicates.length > 0) {
                    $('#multiplevariantwarningval').html(duplicates.join(', '));
                    $('#multiplevariantwarningdiv').show();
                } else {
                    $('#multiplevariantwarningdiv').hide();
                }
            }

            // Reset everything
            function resetSelection() {
                $('#showSelectionBtn').hide();
                $('#showAllBtn').hide();
                $('.custom-diaghotspot').removeClass('cdhselected');
                $('.hscb').prop('checked', false);
                $('#partselectionactions').hide();
                $('.diagrow').show();
                $('.diagrow').removeClass('custom-activehsrow');
                return false;
            }

            // Add multiple selected parts to cart
            function addSelectedPartsToCart() {
                addarray = {};
                selected = false;
                $('.hscb').each(function() {
                    // Test if checked
                    if ($(this).is(":checked")) {
                        // Parse variables
                        selected = true;
                        partid = $(this).data('partid');
                        rowid = $(this).data('rowid');
                        qty = parseInt($('#qty_' + rowid).val());
                        // Build array
                        if (partid in addarray) {
                            addarray[partid] += qty;
                        } else {
                            addarray[partid] = qty;
                        }
                    }
                });
                if (selected == true) {
                    $.ajax({
                        url: '/cart/',
                        type: "POST",
                        data: {
                            "do": "multiadd",
                            "parts": JSON.stringify(addarray),
                            "ref": 'L3BhcnQtZmluZGVyL2xhbmRyb3Zlci9yYW5nZS1yb3Zlci1zcG9ydC9vZS80NTcvNDA0Ni83MDk4OA==',
                            'title': 'UGnDqGNlcyBBdXRvOiBMYW5kIFJvdmVyIFJhbmdlIFJvdmVyIFNwb3J0ICgyMDA1LTIwMDkpIFs0LjIgUGV0cm9sIFY4IFN1cGVyY2hhcmdlZF0gRWxlY3RyaWNhbCBXaXJpbmcgLSBFbmdpbmUgQW5kIERhc2goRW5naW5lKShBSiBQZXRyb2wgNC4yIFY4IFN1cGVyY2hhcmdlZCkoKFYpVE85QTk5OTk5OSkgfCBTY3VkZXJpYSBDYXIgUGFydHM='
                        },
                        success: function(data) {
                            var s = data.split("|");
                            updateCartQty(s[0]);
                            $('#cartModalText').html(s[1]);
                            $('.added-part-preview').hide();
                            var reletedPart = JSON.parse(s[2] ?? '');
                            $('#relatedProductCartContainer').empty().html(reletedPart);
                            offcanvasCart.show();
                        }
                    });
                }
                return false;
            }

            // Highlight tables upon hotspot hover
            $(document).ready(function() {
                $(".custom-diaghotspot").mouseover(function() {
                    code = $(this).data('labelcode');
                    $('tr.diagrow[data-labelcode="' + code + '"]').addClass('custom-hotspotrowhg');
                });
                $(".custom-diaghotspot").mouseout(function() {
                    code = $(this).data('labelcode');
                    $('tr.diagrow[data-labelcode="' + code + '"]').removeClass('custom-hotspotrowhg');
                });
                $(".diagrow").mouseover(function() {
                    code = $(this).data('labelcode');
                    $(".diagrow").removeClass('custom-diagrowhothover');
                    $(this).addClass('custom-diagrowhothover');
                    $('.custom-diaghotspot[data-labelcode="' + code + '"]').addClass('custom-diaghotspotactive');
                });
                $(".diagrow").mouseout(function() {
                    code = $(this).data('labelcode');
                    $(".diagrow").removeClass('custom-diagrowhothover');
                    $('.custom-diaghotspot[data-labelcode="' + code + '"]').removeClass('custom-diaghotspotactive');
                });
            });

            // Highlight hotspots upon page load
            $(window).load(function() {
                if (window.activeHotspotLabels.length <= 0) {
                    setTimeout(function() {
                        $(".custom-diaghotspot").addClass('custom-diaghotspotactive').hide().fadeIn(800);
                    }, 100);
                    setTimeout(function() {
                        $(".custom-diaghotspot").fadeOut(800);
                    }, 800);
                    setTimeout(function() {
                        $(".custom-diaghotspot").removeClass('custom-diaghotspotactive').show().css('display', 'block');
                    }, 1850);
                }
            });
        </script>
    
<!-- Customer Gallery -->






<!-- DEFER MAIN NAV LOAD -->
    <script>
        $(document).ready(function() {
            $.ajax({
                url: '/ajax/loadmainnav/?hlforce=&sitelang=fr',
                type: "GET",
                success: function(data) {
                    $("#headerleft-nav").html(data);
                }
            });
        });
    </script>

<link rel="stylesheet" href="/min/f=/vendor/owl.carousel/assets/combined.css">
<!--<link rel="stylesheet" href="/min/f=/css/clean.css">-->
<link rel="stylesheet" href="/min/f=/css/autocomplete.css">

<script>
    function searchSpin() {
        $('i.searchicon').removeClass('fa-search').addClass('fa-spinner').addClass('fa-spin');
    }
</script>

<!-- HubSpot -->
<script type="text/javascript" id="hs-script-loader" defer src="https://js.hs-scripts.com/4059778.js"></script>

<!-- CTM -->
<script async>
    (function(i, n, f, t, y, x, z) {
        y = i._its = function() {
            return y.queue.push(arguments)
        };
        y.version = '2.0';
        y.queue = [];
        z = n.createElement(f);
        z.async = !0;
        z.defer = true;
        z.src = t;
        x = n.getElementsByTagName(f)[0];
        x.parentNode.insertBefore(z, x)
    })(window, document, 'script', 'https://script.infinity-tracking.com/infinitytrack.js?i=16215');
    window.uniqueId || (window.uniqueId = ([1e7] + 1e3 + 4e3 + 8e3 + 1e11).replace(/[018]/g, function(e) {
        return (e ^ crypto.getRandomValues(new Uint8Array(1))[0] & 15 >> e / 4).toString(16)
    }));
    var fbqProxy, _fbq, uuid = window.uniqueId,
        fbqHandler = {
            get: function(e, i) {
                return Reflect.get.apply(Reflect, arguments)
            },
            apply: function(e, i, n) {
                return 'init' === n[0] && (_its('setVariable', 'fb_pid', n[1]), _its('setVariable', 'fb_uuid', uuid), n[2] ? n[2].external_id = uuid : n.push({
                    external_id: uuid
                })), e.apply(i, n)
            }
        };
    window.fbq && (_fbq = window.fbq), Object.defineProperty(window, 'fbq', {
        get: function() {
            return fbqProxy
        },
        set: function(e) {
            fbqProxy = new Proxy(e, fbqHandler)
        }
    }), _fbq && (window.fbq = _fbq);
    window._its('init', '16215');
    window._its('track');
</script>

<!-- Google Tag Manager -->
<script>
        dataLayer.push({
        'event': 'userData',
        'timestamp': '2024-09-20T13:51:07+01:00',
        'dayType': 'Weekday',
        'user': {
            'userId': 'undefined',
            'sessionId': '22edbbfab0c9d0ed48b0ddbfc8c29b4b'
                                                                    }
    });
    </script>
<noscript>
    <iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-M5R33T" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe>
</noscript>
<script>
    (function(w, d, s, l, i) {
        w[l] = w[l] || [];
        w[l].push({
            'gtm.start': new Date().getTime(),
            event: 'gtm.js'
        });
        var f = d.getElementsByTagName(s)[0],
            j = d.createElement(s),
            dl = l != 'dataLayer' ? '&l=' + l : '';
        j.async = true;
        j.src =
            'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=' + i + dl;
        f.parentNode.insertBefore(j, f);
    })(window, document, 'script', 'dataLayer', 'GTM-M5R33T');
</script>

    <script>
        function getGAClientID() {
            // Method 1
            try {
                var trackers = ga.getAll();
                var i, len;
                for (i = 0, len = trackers.length; i < len; i += 1) {
                    if (trackers[i].get('trackingId') === "UA-43755575-4") {
                        return trackers[i].get('clientId');
                    }
                }
            } catch (e) {}
            // Method 2
            var gaclientid = document.cookie.split("ga=")[1].split(";")[0].split(".");
            gaclientid = gaclientid[2] + '.' + gaclientid[3];
            if (gaclientid.length > 10) {
                return gaclientid;
            }
            // Finish
            return 'false';
        }

        $(window).load(function() {
            setTimeout(function() {
                var gaclientid = getGAClientID();
                                if (gaclientid != 'false' && gaclientid != '') {
                    document.cookie = "scp_google_client_id=" + gaclientid + "; expires=Sun, 20 Oct 2024 12:51:07 GMT";
                    $.ajax({
                        url: '/?setgaclientid=Y',
                        type: "POST",
                        data: {
                            "gaclientid": gaclientid
                        },
                        success: function(data) {}
                    });
                }
            }, 2000);
        });
    </script>

<script defer>
    // Show/hide VIN Modal Loader
    function vinModalLoader(state) {
        if (state == 1) {
            $('#vinmodalloader').show();
            $('#vinmodalcontent').hide();
        } else {
            $('#vinmodalloader').hide();
            $('#vinmodalcontent').show();
        }
        return true;
    }

    // VIN Check Button
    function vinCheckButton(partid = false, parthash = false, options = {}) {


        let vincheck_data_obj = {}
        vincheck_data_obj.do = "button";
        vincheck_data_obj.partid = partid;
        vincheck_data_obj.parthash = parthash;
        vincheck_data_obj.ms = "part-finder";
                    vincheck_data_obj.pfdcat = "4046";
            vincheck_data_obj.pfdsubcat = "70988";
        
        if (typeof options === 'object') {
            if (options.hasOwnProperty('diagram_position')) vincheck_data_obj.diagram_position = options.diagram_position;
            if (options.hasOwnProperty('marque_id')) vincheck_data_obj.marque_id = options.marque_id;
            if (options.hasOwnProperty('model')) vincheck_data_obj.model = options.model;
            if (options.hasOwnProperty('submodel_id')) vincheck_data_obj.submodel_id = options.submodel_id;
            if (options.hasOwnProperty('cat_id')) vincheck_data_obj.cat_id = options.cat_id;
            if (options.hasOwnProperty('subcat_id')) vincheck_data_obj.subcat_id = options.subcat_id;
            if (options.hasOwnProperty('subcat_name')) vincheck_data_obj.subcat_name = options.subcat_name;
        }

                vinModalLoader(1);
        $('#vinCheckModal').modal('show');
        $.ajax({
            url: '/ajax/vincheck/',
            type: "POST",
            data: vincheck_data_obj,
            success: function(data) {
                vinModalLoader(0);
                if (data.startsWith('[ERROR]')) {
                    setTimeout(function() {
                        alert(data.slice(7)), 10
                    });
                } else {
                    $('#vinmodalcontent').html(data);
                }
            }
        });
        return false;
    }

    // Background VC Alert Check
    function checkVCMsg(s = true) {
        if (s) {
            //console.log('VC');
            $.ajax({
                url: '/ajax/vincheck/?do=ca&ms=part-finder',
                type: "GET",
                success: function(data) {
                    if (data.length > 0) {
                        eval(data);
                    }
                }
            });
            vcmsg = setTimeout(function() {
                checkVCMsg();
            }, 15000);
        } else {
            clearTimeout(vcmsg);
        }
    }

    // Set complete confirmation closure
    function vcFinishClose() {
        $('#vincheckliveprogress').html('');
        $.ajax({
            url: '/ajax/vincheck/?do=vcfinishclose',
            type: "GET",
            success: function(data) {}
        });
    }

    // Trigger VC message check at page load
        // Set VIN prefix description on VIN addition form
    
    function setVinNote() {
        const vpdata = JSON.parse('{"ferrari":{"prefixes":["ZFF"],"prefixdesc":"&quot;ZFF&quot;"}}');
        var marqueid = $('#vincheck_marque').val();
        var marquename = $("#vincheck_marque option:selected").text();
        if (marquename == '' || marquename == null) {
            marquename = $("#vincheck_marque").data('marquename');
        }
        $('.vinnote_marquename').html(marquename);
        $('.vinnote_vin').attr('placeholder', vpdata[marqueid]['prefixes'][0] + 'XXXXXXXXXXXXXX');
        $('.vinnote_prefixdesc').html(vpdata[marqueid]['prefixdesc']);
        return true;
    }

    // Set reg check events
    function setVinRegCheck() {
        const vcp = JSON.parse('{"GB":"YOUR REG","US":"YOUR PLATE"}');
        const vcpc = JSON.parse('{"GB":"ukplate","US":"usplate"}');
        $('.vincheck_regcheck_statediv').hide();
        $('#vincheck_regcheck_regdiv').hide();
        var selcountry = $('#vincheck_regcheck_country').val();
        var selstate = $('#vincheck_regcheck_state_' + selcountry).val();
        if (selcountry.length > 1) {
            $('#vincheck_regcheck_reg').attr('placeholder', vcp[selcountry]);
            $.each(vcpc, function(i, v) {
                $('#vincheck_regcheck_regdiv').removeClass(v);
            });
            $('#vincheck_regcheck_regdiv').addClass(vcpc[selcountry]);
            $('#vincheck_regcheck_statediv_' + selcountry).show();
            if (selstate.length > 1) {
                $('#vincheck_regcheck_regdiv').show();
            }
        }
        setTimeout(setVinRegCheckTabProps, 50);
        return true;
    }

    // Set reg check active tab properties
    function setVinRegCheckTabProps() {
        if ($("#addvin").hasClass("active")) {
            if ($('#checkablevins').val() == 'Y') {
                if ($('input[name=vincheck_existingvin]:checked').val() == 'new') {
                    $("#vincheck_vin").prop('required', true);
                    $("#addvinmode").val('vin');
                } else {
                    $("#vincheck_vin").prop('required', false);
                    $("#addvinmode").val('existing');
                }
            } else {
                $("#vincheck_vin").prop('required', true);
                $("#addvinmode").val('vin');
            }
            $("#vincheck_regcheck_country").prop('required', false);
            $("#vincheck_regcheck_reg").prop('required', false);
        } else {
            if ($('#checkablevins').val() == 'Y') {
                if ($('input[name=vincheck_existingvin]:checked').val() == 'new') {
                    $("#vincheck_vin").prop('required', false);
                    $("#vincheck_regcheck_country").prop('required', true);
                    $("#vincheck_regcheck_reg").prop('required', true);
                    $("#addvinmode").val('reg');
                } else {
                    $("#vincheck_vin").prop('required', false);
                    $("#vincheck_regcheck_country").prop('required', false);
                    $("#vincheck_regcheck_reg").prop('required', false);
                    $("#addvinmode").val('existing');
                }
            } else {
                $("#vincheck_vin").prop('required', false);
                $("#vincheck_regcheck_country").prop('required', true);
                $("#vincheck_regcheck_reg").prop('required', true);
                $("#addvinmode").val('reg');
            }
        }
        return true;
    }

    // Page load events
    $(document).ready(function() {
        // Preset add vin form prefix
                // Process VIN Modal Form Submission
        $(document).on("submit", "#vincheckform", function(e) {
            // Preflight
            e.preventDefault();
            vinModalLoader(1);
            // Submit Form
            $.ajax({
                url: '/ajax/vincheck/',
                type: "POST",
                data: $("#vincheckform").serializeArray(),
                success: function(data) {
                    vinModalLoader(0);
                    if (data.startsWith('[ERROR]')) {
                        setTimeout(function() {
                            alert(data.slice(7));
                        }, 10);
                    } else {
                        $('#vinmodalcontent').html(data);
                                            }
                }
            });
        });
    });
</script>

<script defer>
    // Opening hours modal
    function openingHoursModal() {
        $('#openingHoursModal').modal('show');
        $.ajax({
            url: '/ajax/openinghours/',
            type: "GET",
            data: {},
            success: function(data) {
                $("#hoursmodalbody").html(data);
            }
        });
        return false;
    }
</script>

<div id="vincheckcontainer">
    <div id="vincheckalerts"></div>
    <div id="vincheckliveprogress"></div>
</div>


<!-- TB GA4 DATALAYER > START -->
<!-- TB GA4 DATALAYER > END -->

</body>

</html>